Tractive GPS DOG User manual

Quick Start Guide
Lataa sinun
Tractive GPS DOG laitteesi
1
Lataa
Tractive GPS sovellus
2
Lataa Tractive GPS sovellus Apple
App Storesta tai Google Play
Kaupasta.
Voit myös vierailla my.tractive.com
:ssa seurataksesi lemmikkiäsi.
3h
Paina nappuloita laitteen päällä ja alla
irrottaaksesi akun. Aseta akku mukana
tulleeseen laturiin.
LED laturissa muuttuu punaiseksi kun
laite latautuu. Kun laite on täysin ladattu,
punainen valo häviää.
FI

Aktivoi sinun
Tractive GPS DOG laite
3
Seuraa ohjeita Tractive GPS sovelluksessa
tai my.tractive.com :ssa aktivoidaksesi
laitteesi.
8-numeroinen Tracker ID löytyy laitteesi
takaosasta.
Kiinnitä Tractive GPS DOG
koiran kaulapantaan
4
Olet valmis!
Mukavaa seuraamista!
Tarvitsetko apua?
Vieraile tractive.com/manuals :ssa
?
ABCDEFGH
1. Poista koiran kaulapanta.
2. Aseta kaulapanta liittimen ja
kaulapannanpidikkeen väliin.
Kiinnitä liitin pidikkeeseen.
3. Kiinnitä vetolaite pidikkeeseen
ja varmista, että laite on täysin
kiinni.

Quick Start Guide
Ladda din
Tractive GPS DOG tracker
1
Ladda ner
Tractive GPS appen
2
Ladda ner Tractive GPS appen från
Apple App Store eller från Google
Play Store.
Du kan också besöka
my.tractive.com för att spåra ditt
husdjur.
3h
Tryck samtidigt in knappen på toppen och i
botten av enheten för att lossa batteriet.
Ladda batteriet med den medföljande
laddaren. LED-lampan lyser rött under tiden
som enheten laddas. Den röda lampan
slocknar när enheten är fulladdat.
SE

Aktivera din
Tractive GPS DOG tracker
3
Följ instruktionerna i Tractive GPS appen eller
på my.tractive.com för att aktivera trackern.
Ditt 8-siffriga tracker-ID finns tryckt på
baksidan av trackern.
Du är nu redo!
Bra spårning!
Behöver du hjälp?
Besök tractive.com/manuals
?
ABCDEFGH
Fäst din Tractive GPS DOG
till din hunds halsband
4
1. Ta bort hundens halsband.
2. Placera halsbandet mellan
clipset och halsbandets fäste.
Fäst clipset på fästet.
3. Fäst Tractive-enheten på fästet
och se till att enheten är helt
säkrad.

Quick Start Guide
Charge your
Tractive GPS DOG device
1
Press the buttons on the top and bottom of
the device to detach the battery. Insert
battery into charger provided.
The LED on the charger will turn red while
the device is charging. Once the device is
fully charged, the red light will disappear.
Download the
Tractive GPS app
2
Download the Tractive GPS app
from the Apple AppStore or the
Google Play Store.
You can also visit my.tractive.com
to track your pet.
3h
EN

Activate your
Tractive GPS DOG device
3
Follow the instructions in the Tractive GPS
app or at my.tractive.com to activate your
device. The 8-digit Tracker ID can be found
on the backside of your device.
Attach your Tractive GPS DOG
to your dog's collar
4
1. Remove your dog's collar.
2. Place the collar in between
the clip and the collar mount.
Fasten the clip onto the mount.
3. Attach the Tractive device to
the mount and ensure the
device is fully secured.
You are ready to go!
Happy Tracking!
Need more information?
Visit tractive.com/manuals
?
ABCDEFGH