municipales ou chez les détaillants lorsque vous achetez un
nouveau produit. Veuillez appeler le service clientèle de Trend pour
obtenir des conseils sur la manière de mettre au rebut les produits
électriques Trend non souhaités de manière écologique, ou visitez
le site www.trend-uk.com
Utilisateur professionnel
Veuillez appeler le service clientèle de Trend pour la mise au rebut
des produits électriques Trend indésirables.
Les piles et l’environnement
Cet appareil utilise des piles au lithium-ion (Li-Ion).
Lorsque le bloc-batterie doit être remplacé, nous
recommandons ce qui suit: Déchargez l’énergie des
piles en les déchargeant complètement, puis retirez-
les de l’outil. Les cellules Li-Ion étant recyclables, ne les jetez
pas avec les ordures ménagères. Ils peuvent se retrouver dans
un incinérateur ou une décharge, ce qui doit être évité. Au lieu
de cela, apportez les batteries à un agent Trend Service, à
votre revendeur Trend ou à une station de recyclage locale. Si
nécessaire, contactez votre municipalité pour plus d’informations
sur l’élimination. Les piles collectées seront éliminées
correctement et / ou utilisées à des fins de recyclage.
Risque possible de blessures personnelles, de décès ou
d’endommagement de l’outil en cas de non-respect des présentes
instructions.
Nous attirons l’attention des utilisateurs britanniques sur le
règlement « Provision and Use of Work Equipment Regulations
1998 » sur l’utilisation des équipements de travail, et tout
amendement ultérieur. Les utilisateurs sont également invités à lire
le Code de pratique et guide sur la bonne utilisation des machines
de menuiserie HSE/HSC (HSE/HSC Safe Use of Woodworking
Machinery Approved Code of Practice and Guidance) et ses
amendements. Les utilisateurs doivent être qualifiés pour les
équipements de menuiserie avant d’utiliser nos produits.
GARANTIE
Tous les produits Trend sont garantis contre les défautsféviter
de fabrication ou de matériel, sauf les produits ayant été
endommagés par une mauvaise utilisation ou un mauvais
entretien.
NL - DIGITALE HOEKMETER
GEBRUIKSAANWIJZING
Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit product van Trend.
Dit product zal lang meegaan als u het volgens de onderstaande
instructies gebruikt.
TECHNISCHE GEGEVENS
• Nauwkeurigheid: ±0,2° voor alle hoeken.
• Resolutie: 0,1°
• Meetbereik: 4 x 90°
• Temperatuurbereik: 0 °C - +50 °C
• Vochtigheid: ≤85% RH
• Batterij: AAA – LR03 Alkaline 1,5V
• Batterij levensduur, continu gebruik: 50 uur, zonder
achtergrondverlichting.
• Gewicht: 84 g
• Automatische uitschakeling: 5 minuten
• Automatische uitschakeling achtergrondverlichting: na 30
seconden zonder bediening of beweging.
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Dit product voldoet aan de eisen van de EMC-richtlijn 2014/30/EU.
Duidt op het risico van persoonlijk letsel, verlies van leven
of schade aan het gereedschap in geval van niet-naleving van
de instructies.
TOEPASSING
Dit accessoire is bedoeld om hoeken te vinden.
VEILIGHEID
Lees de gebruiksaanwijzing goed door en zorg dat u deze begrijpt
voordat u dit product gebruikt. Dit is een gevoelig precisie-
instrument. Laat het niet vallen en demonteer het niet. Let op de
scherpe randen, voorkom krassen. Buiten bereik van kinderen
bewaren. Niet gebruiken als speelgoed of wapen. Knelgevaar
(hand/vinger) tussen het huis en het blad.
BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING OP EEN VEILIGE
PLEK.
Onze producten zijn alleen bedoeld voor gebruikers die ervaring
hebben met machines voor houtbewerking. Hou bij het gebruik
van gereedschap rekening met de werkomgeving. Verzeker
dat u een prettige werkhouding hebt en dat het werkstuk goed
is vastgeklemd. Hou kinderen en bezoekers uit de buurt van
gereedschap en het werkgebied. Bij alle gereedschappen is er
een restrisico, ze moeten dan ook met voorzichtigheid worden
gebruikt.
BESCHRIJVING VAN ONDERDELEN - (Fig.1)
LCD pictogrammen:
• 1. Het instrument is in de absolute hoek mode.
• 2. 1 - Het instrument wordt gekalibreerd in de ene richting.
• 3. 2 - Het instrument wordt gekalibreerd in de andere richting.
• 4. Erro Er is een fout opgetreden.
GEBRUIK
ON/OFF knop
• Druk éénmaal op de ON/OFF knop om het instrument in
te schakelen. De achtergrondverlichting van de LCD wordt
ingeschakeld en de LCD toont de absolute hoek (ABS mode).
• Als het instrument ongeveer 10 seconden niet wordt bewogen
wordt de achtergrondverlichting uitgeschakeld. Om de
achtergrondverlichting in te schakelen drukt u kort op de ON/
OFF knop of beweegt u het instrument.
• Na ongeveer 5 minuten zonder beweging of knopbediening
schakelt het instrument uit. Om het instrument weer in te
schakelen drukt u de ON/OFF knop ongeveer 3 seconden in.
• Om het instrument uit te schakelen drukt u de ON/OFF knop
ongeveer 3 seconden in.
ZERO knop - (Fig.2)
• Bij ingeschakeld instrument: druk op de ZERO knop om het
display op nul te zetten en om te schakelen naar de relatieve
hoekmode.
• In de relatieve mode verschijnt het ABS symbool niet op de LCD.
• In de relatieve mode kunt u de hoek tussen twee voorwerpen
meten. In de absolute mode kunt u de hoek tussen horizontaal
(waterpas) en een voorwerp meten.
• Om terug te schakelen naar ABS mode drukt u kort op de ON/
OFF knop.
• 1. ABS mode
• 2. ABS mode
• 3. Relatieve mode
• 4. Relatieve mode
• 5. ABS mode
Kalibratie - (Fig.3)
Dit instrument is in de fabriek gekalibreerd. U hoeft het alleen te
kalibreren als het is gevallen.
• 1.Plaats het instrument op een vlak, glad oppervlak. Druk tegelijk
op ON/OFF en ZERO. De kalibratie mode wordt geactiveerd en
de LCD toont “-1-”.
• 2.Druk nogmaals op ON/OFF, “-1-” knippert kort. Beweeg het
instrument pas als “-2-” verschijnt.
• 3.Draai het instrument 180° op dezelfde plaats. Druk op ON/OFF,
“-2-” knippert kort. Beweeg het instrument pas als de kalibratie
voltooid is en het display de huidige hoek weergeeft.
Betekenis van de pictogrammen - (Fig.4)
Het geeft aan in welke richting het voorwerp moet worden
bewogen om het waterpas te stellen.
Plaatsen en vervangen van de batterij
• Verzeker dat het instrument is uitgeschakeld.
• Om de batterij te plaatsen of te vervangen neemt u de deksel
van het batterijvak.
• Verwijder de oude batterij. Plaats een nieuwe AAA batterij met
de polariteit zoals aangegeven (+/-).
• BELANGRIJK! Verwijder de batterij altijd voordat u het
instrument opbergt.
Omgaan met batterijen
WAARSCHUWING! Plaats de batterij op de juiste manier
(+/-). (1) BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN.
Het inslikken van een batterij kan binnen twee uur leiden tot
ernstig letsel of de dood, door chemische brandwonden en
mogelijke perforatie van de slokdarm. Raadpleeg bij inslikken
onmiddellijk een dokter. Bewaar de originele verpakking tot
direct voor gebruik. Voor gebruikte batterijen onmiddellijk af. (2)
Gevaar van letsel door brand, explosie of lekken. Batterijen niet
demonteren, opladen, pletten of blootstellen aan brand, hoge
temperatuur of water. Gebruik gebruikte en nieuwe batterijen en
batterijen van verschillende merken/soorten niet door elkaar.
PROBLEMEN OPLOSSEN
Probleem Mogelijke
oorzaak Oplossing
Geen weergave,
onduidelijke
weergave, cijfers
verspringen.
Batterij ontbreekt
of is verkeerd
geplaatst.
Plaats de batterij
goed of vervang
deze.
“Erro” (error)
waarschuwing. Het instrument
is meer dan 15°
naar voren of
naar achteren
gekanteld.
Plaats op een
stilstaand
oppervlak of op
de voet.
Cijfers verspringen
of uitlezing zit vast. Interne fout. Verwijder de
batterij, wacht 1
minuut, plaats de
batterij.
Onregelmatige
uitlezing Batterijspanning
te laag. Vervang de
batterij.
ONDERHOUD
De liniaal is ontwikkeld voor langdurig gebruik bij minimaal
onderhoud. Een voortdurend bevredigend functioneren is
afhankelijk van een juiste zorg voor het instrument en het
regelmatig reinigen daarvan.
Reiniging
• Reinig het instrument met een zachte doek. Reinig het
instrument niet met organisch oplosmiddel. Stel het instrument
niet bloot aan water of corrosie. Demonteer het instrument niet.
Opbergen
• Plaats het instrument na gebruik in de doos of verpakking. Berg
het op een droge plaats op. Verwijder de batterij altijd voordat u
het instrument opbergt.
MILIEUBESCHERMING
Recycle grondstoffen in plaats van ze als afval te
verwijderen. Verpakkingen moeten worden gesorteerd
voor milieuvriendelijke recycling.
Afzonderlijke verzameling. Dit product mag niet met het
normale huisvuil worden weggegooid.
Huishoudelijke gebruiker
Lokale voorschriften kunnen voorzien in gescheiden inzameling
van elektrische producten uit het huishouden, op gemeentelijke
afvalstortplaatsen of door een winkel wanneer u een nieuw
product koopt. Neem contact op met de klantenservice van Trend
voor advies over het weggooien van ongewenste elektrische
producten van Trend op een milieuvriendelijke manier of ga naar
www.trend-uk.com
Zakelijke gebruiker
Neem contact op met de klantenservice van Trend voor het
verwijderen van ongewenste elektrische Trend-producten.
Batterijen en het milieu
Dit apparaat gebruikt lithium-ionbatterijen (Li-Ion).
Als de batterij moet worden vervangen, raden we het
volgende aan: Ontlaad de energie van de batterijen
door ze helemaal leeg te maken en haal ze uit het
gereedschap. Li-ioncellen zijn recyclebaar, dus gooi ze niet weg
met huishoudelijk afval. Ze kunnen in een verbrandingsoven of
een stortplaats terechtkomen, wat moet worden vermeden. Breng
de batterijen in plaats daarvan naar een Trend Service Agent, uw
lokale Trend Stockist of een lokaal recyclingstation. Neem indien
nodig contact op met uw plaatselijke gemeente voor informatie
over verwijdering. De ingezamelde batterijen worden op de juiste
manier weggegooid en / of gebruikt voor recycling.
Wijst op het gevaar van lichamelijk letsel, overlijden of schade aan
het gereedschap indien de instructies niet worden opgevolgd.
Gebruikers in het Verenigd Koninkrijk worden gewezen op
de Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998
en amendementen daarvan. Gebruikers dienen tevens de
goedgekeurde gedragscode en leidraad voor een veilig gebruik
van houtbewerkingsmachines van de HSE/HSC en eventuele
herzieningen daarvan te lezen. Gebruikers moeten vaardig zijn
in het gebruik van apparatuur voor houtbewerking alvorens onze
producten te gebruiken.
GARANTIE
Op alle producten van Trend rust een garantie tegen materiaal-
en constructiefouten. Dit geldt niet voor producten die zijn
beschadigd door een onjuist gebruik of onjuist onderhoud.
DK - VEJLEDNING TIL DIGITALT
VATERPAS (BOKS)
Tak, fordi du har købt dette Trend-produkt, som du kan have
glæde af i mange år, hvis det bruges i overensstemmelse med
denne betjeningsvejledning.
TEKNISKE DATA
• Præcision: ±0,2° for alle vinkler.
• Opløsning: 0,1°
• Funktionsområde: 4 x 90°
• Arbejdstemperatur: 0 °C - + 50 °C
• Driftsfugtighed: ≤85 % relativ luftfugtighed
• Batteri: AAA – LR03, alkalisk, 1,5 V
• Strømtid ved fortløbende drift: 50 timer uden
baggrundsbelysning.
• Vægt: 84 g
• Automatisk slukningstid: 5 minutter
• Automatisk slukningstid for baggrundsbelysning: 30 sekunder
uden drift, uden bevægelse.
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Dette produkt overholder EMC-direktivet 2014/30/EU.
Angiver risiko for personskade, tab af liv eller skade på
værktøjet i tilfælde af manglende overholdelse af instruktionerne.
TILSIGTET BRUG
Dette tilbehør skal bruges til at finde vinkler.
SIKKERHED
Læs og forstå instruktionsarket omhyggeligt før ibrugtagning.
Dette er et følsomt præcisionsværktøj. Undlad at skille det ad,
og tab det ikke. Bemærk de skarpe kanter, og undgå ridser.
Opbevares utilgængeligt for børn. Må ikke bruges som legetøj
eller våben. Risiko for fastklemning af hånd/finger mellem lineal og
legeringsendehætte.
OPBEVAR DISSE ANVISNINGER ET SIKKERT STED.
Brugere skal være kyndige i brug af træbearbejdningsudstyr, før de
tager vores produkter i brug. Overvej arbejdsmiljøet, før værktøjet
tages i brug. Sørg for, at arbejdsstillingen er behagelig, og at
emnet er godt fastspændt. Hold børn og besøgende på afstand
af værktøj og arbejdsområde. Alt værktøj har en restrisiko og skal
derfor håndteres med forsigtighed.
BESKRIVELSE AF DELE - (Fig.1)
Ikoner på LCD-skærm:
• 1. ABS Angiver, at vaterpasset anvendes i absolut vinkeltilstand.
• 2. 1 - Angiver, at det digitale vaterpas kalibrerer for én retning.
• 3. 2 - Angiver, at det digitale vaterpas kalibrerer for en anden
retning.
• 4. Erro Fejlvarsel
BETJENING
Tænd/sluk-knap
• Tryk på tænd/sluk-knappen én gang for at tænde enheden.
LCD-baggrundsbelysningen tændes, og LCD-vinkeldisplayet
vises i absolut tilstand (ABS).
• Efter ca. 10 sekunder, hvor enheden ikke bevæges, slukkes
baggrundsbelysningen. For at tænde baggrundsbelysningen
skal du trykke på tænd/sluk-knappen én gang eller blot bevæge
enheden.
• Når der er gået ca. 5 minutter uden bevægelse eller knaptryk,
slukkes enheden. For at genstarte enheden skal tænd/sluk-
knappen holdes inde i 3 sekunder.
• For at slukke enheden skal du holde tænd/sluk-knappen inde
i 3 sekunder.
ZERO BUTTON - (Fig.2)
• Mens enheden er tændt, skal du trykke NUL-knappen ind for at
indstille displayet til nul og indtaste den relative måletilstand.
• I relativ måletilstand forsvinder ABS-symbolet på LCD-displayet.
• Relativ måletilstand giver operatøren mulighed for at måle
forskellen mellem to genstande. Den absolutte tilstand måler
vinklen mellem en plan overflade og den første genstand.
• Tryk en gang på tænd/sluk-knappen for at vende tilbage til
absolut måletilstand (ABS).
• 1. ABS-tilstand
• 2. ABS-tilstand
• 3. Relativ måletilstand
• 4. Relativ måletilstand
• 5. ABS-tilstand
Kalibrering - (Fig.3)
Det digitale vaterpas er blevet forudkalibreret på fabrikken.
Produktet bør kun genkalibreres, hvis det tabes.
• 1.Anbring det digitale vaterpas på en flad og glat overflade,
tryk samtidig på tænd/sluk-knappen og NUL-knappen.
Kalibreringstilstanden aktiveres, og “-1-” vises.
• 2.Tryk på tænd/sluk-knappen igen, hvorefter “-1-” blinker
kortvarigt. Flyt ikke enheden, før “-2-” vises.
• 3.Drej det digitale vaterpas 180° på samme sted, og tryk på
tænd/sluk-knappen, hvorefter “-2-” blinker kortvarigt. Flyt ikke
enheden, før den har fuldført kalibreringen, og nulstil displayet til
det aktuelle niveau.
Ikonfunktion - (Fig.4)
Symbolet ∨ viser, hvordan overfladen, der skal nivelleres,
justeres.
Batterimontering og -udskiftning
• Sørg for, at det digitale vaterpas er slukket.
• Fjern batterirummets dæksel for at montere eller udskifte
batteriet.
• Fjern det gamle batteri. Isæt et nyt AAA-batteri i
overensstemmelse med polindikatorerne (+/-).
• VIGTIGT! Fjern altid batteriet, inden instrumentet stilles til
opbevaring
Batterivedligeholdelse
ADVARSEL! Isæt batteriet korrekt (+/-). (1) OPBEVARES
UTILGÆNGELIGT FOR BØRN.
Indtagelse kan medføre alvorlig personskade eller dødsfald
på helt ned til to timer pga. kemiske forbrændinger og risiko
for perforering af spiserøret. Kontakt straks en læge. Opbevar
originalemballagen, indtil værktøjet er klart til brug. Bortskaf brugte
batterier med det samme. (2) Risiko for personskade som følge
af brand, eksplosion eller lækage. Må ikke skilles ad, oplades,
knuses eller udsættes for brand eller høje temperaturer eller vand.
Bland ikke brugte og nye batterier, forskellige mærker eller typer.
FEJLFINDING
Problem Mulig årsag Løsning
Intet display eller
sløret display eller
overspring af tal.
Intet batteri eller
forkert isætning af
batteri
Sæt batteriet i
igen, eller udskift
det
"Erro"-advarsel
(fejl). Digitalt vaterpas
er vippet frem eller
tilbage med mere
end 15°.
Sæt det digitale
vaterpas på
en stationær
overflade, eller
sørg for, at det
er placeret på
bunden.
Overspring af
tal, eller display
hænger
Intern fejl Tag batteriet ud,
vent et minut, og
sæt det i igen.
Fejlbehæftet
display Lav spænding Udskift batteriet
VEDLIGEHOLDELSE
Værktøjet er udviklet til at have en lang levetid med minimal
vedligeholdelse. Værktøjet skal plejes og rengøres regelmæssigt
for at sikre, at det fungerer tilfredsstillende.
Rengøring
• Rengør med en blød klud. Brug ikke et organisk
opløsningsmiddel til at rengøre vaterpasboksen. Sørg for at
beskytte mod vand og korrosion. Må ikke skilles ad.
Opbevaring
• Placer enheden i opbevaringsetuiet og/eller emballagen
efter brug. Opbevares et tørt sted. Fjern altid batteriet, inden
instrumentet stilles til opbevaring.
BESKYTTELSE AF MILJØET
Genanvend råvarer i stedet for at bortskaffes som affald.
Emballagen skal sorteres til miljøvenlig genanvendelse.
Separat samling. Dette produkt må ikke bortskaffes
sammen med normalt husholdningsaffald.
Husholdningsbruger
Lokale forskrifter kan muligvis give mulighed for separat
indsamling af elektriske produkter fra husholdningen, på
kommunale affaldssteder eller af forhandleren, når du køber et
nyt produkt.
Ring til Trend kundeservice for at få råd om, hvordan du
bortskaffer uønskede elektriske produkter på en miljøvenlig måde,
eller besøg www.trend-uk.com
Forretningsbruger
Ring til Trend kundeservice for bortskaffelse af uønskede elektriske
Trend-produkter.
Batterier og miljøet
Denne enhed bruger Lithium Ion (Li-Ion) batterier. Når
batteripakken skal udskiftes, anbefaler vi følgende: Udlad
energien fra batterierne ved at køre dem helt ned og
derefter fjerne det fra værktøjet.
Li-Ion-celler er genanvendelige, så smid dem ikke med
husholdningsaffald. De kan ende i en forbrændingsanlæg eller en
deponi, som skal undgås.
I stedet skal du tage batterierne til en Trend Service Agent, din
lokale Trend Stockist eller en lokal genbrugsstation. Kontakt om
nødvendigt din lokale kommune for bortskaffelsesoplysninger.
De indsamlede batterier bortskaffes korrekt og / eller bruges til
genbrugsformål.
Angiver, at manglende overholdelse af betjeningsvejledningen
medfører risiko for tingskade, personskade eller død.
Brugere i Storbritannien henvises til PUWER-lovgivningen
(The Provision and Use of Work Equipment Regulations) fra
1998 og tilhørende ændringer. Brugerne bør også læse HSE/
HSC-retningslinjerne om “Safe Use of Woodworking Machinery
Approved Code of Practice and Guidance” og tilhørende
ændringer. Vores produkter må kun bruges af personer, som er
fortrolige med at anvende udstyr til træarbejde.
GARANTI
Alle Trend-produkter er garanteret fri for defekter i udførelse og
materiale, undtagen hvis defekterne skyldes forkert brug eller
forkert vedligeholdelse.
SE - FÖRPACKNINGSANVISNINGAR
FÖR DIGITALT VATTENPASS
Tack för att du valt denna Trend-produkt, som du kommer att
kunna använda under lång tid om den används i enlighet med
dessa anvisningar.
TEKNISKA DATA
• Precision: ± 0,2° för alla vinklar.
• Upplösning: 0,1°
• Arbetsområde: 4 x 90°
• Arbetstemperatur: 0~50 °C
• Luftfuktighet: ≤85 % rel. fukt.
• Batteri: AAA – LR03 alkaliska 1,5 V
• Drifttid vid kontinuerligt arbete: 50 timmar utan
bakgrundsbelysning.
• Vikt: 84 g
• Tid för automatisk avstängning: 5 minuter
• Tid för automatisk avstängning av bakgrundsbelysning: 30
sekunder efter att ingen användning eller rörelse har detekterats.
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Produkten uppfyller kraven i EMC-direktivet 2014/30/EU.
Anger risk för personskada, livförlust eller skada på
verktyget om instruktionerna inte följs.
AVSEDD ANVÄNDNING
Detta tillbehör är avsett att användas för att hitta vinklar.
SÄKERHET
Läs igenom och förstå instruktionsbladet noggrant före
användning. Detta är ett känsligt precisionsverktyg. Ta inte isär
eller tappa det. Observera de vassa kanterna. Undvik repor.
Förvaras oåtkomligt för barn. Får inte användas som leksak eller
som vapen. Risk för att händer/fingrar fastnar mellan linjal och
legeringsände.
FÖRVARA DESSA ANVISNINGAR PÅ EN SÄKER PLATS.
Användare måste ha erfarenhet av att använda snickeriutrustning
innan de använder våra produkter. Överväg arbetsmiljön innan
du använder några verktyg. Se till att arbetspositionen är bekväm
och att komponenten sitter fast ordentligt. Håll barn och besökare
borta från verktygen och arbetsområdet. Alla verktyg har en
kvarstående risk och måste därför hanteras försiktigt.
BESKRIVELSE AF DELER - (Fig.1)
Ikoner på LCD-skärmen:
• 1. ABS Anger att vattenpasset fungerar i absolut vinkelläge.
• 2. 1 - Anger att det digitala vattenpasset kalibreras för en
riktning.
• 3. 2 - Anger att det digitala vattenpasset kalibreras för en annan
riktning.
• 4. Erro Felmeddelande
ANVÄNDNING
ON/OFF-knapp
• Tryck på ON/OFF-knappen en gång för att sätta på enheten.
LCD-bakgrundsbelysningen tänds och LCD-vinkelskärmen visas
i ABS absolut läge.
• När enheten inte har flyttats under ca 10 sekunder stängs
bakgrundsbelysningen av. För att tända bakgrundsbelysningen
trycker du på ON/OFF-knappen en gång eller flyttar på enheten.
• Efter cirka 5 minuter utan rörelse eller knapptryckning stängs
enheten av. Starta om enheten genom att trycka på ON/OFF-
knappen i 3 sekunder.
• Stäng av enheten genom att hålla ON/OFF-knappen intrycket
i 3 sekunder.
ZERO-KNAPP - (Fig.2)
• När enheten är på trycker du på knappen ZERO för att nollställa
skärmen och ange det relativa mätningsläget.
• I relativt mätningsläge kommer ABS-symbolen på LCD-skärmen
att försvinna.
• Relativt mätningsläge låter operatören mäta skillnaden mellan
två objekt. Det absoluta läget mäter vinkeln mellan en plan yta
och det första objektet.
• För att återgå till ABS absolut mätningsläge trycker du på ON/
OFF-knappen en gång.
• 1. ABS-läge
• 2. ABS-läge
• 3. Relativt mätningsläge
• 4. Relativt mätningsläge
• 5. ABS-läge
Kalibrering - (Fig.3)
Det digitala vattenpasset har förkalibrerats på fabriken. Produkten
får endast omkalibreras om den har tappats.
• 1.Placera det digitala vattenpasset på en plan och slät yta, tryck
på ON/OFF-knappen och ZERO-knappen samtidigt, varvid
kalibreringsläget aktiveras och ”-1-” visas.
• 2.Tryck på ON/OFF-knappen igen så blinkar ”-1-” kort. Flytta
inte enheten förrän ”-2-” visas.
• 3.Rotera det digitala vattenpasset 180° på samma plats och
tryck på ON/OFF-knappen så blinkar ”-2-” kort. Flytta inte
enheten förrän enheten har slutfört kalibreringen och återställt
skärmen till aktuell nivå.
Ikonens funktion - (Fig.4)
Symbolen visar hur man justerar ytan som ska användas
för mätning.
Isättning och byte av batteri
• Kontrollera att den digitala vattenpasslådan är avstängd.
• Ta bort batterifackets lock för att sätta i eller byta batteri.
• Ta bort det gamla batteriet. Sätt i ett nytt AAA-batteri efter
polaritetsindikatorerna (+/ ).
• VIKTIGT! Ta alltid bort batteriet innan du förvarar instrumentet.
Batterihantering
VARNING! Sätt i batteriet på rätt sätt (+/-). (1) FÖRVARAS
OÅTKOMLIGT FÖR BARN.
Förtäring kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall på
så kort tid som 2 timmar på grund av frätskador och potentiell
perforation av matstrupen. Kontakta omedelbart läkare. Förvara
batteriet i originalförpackningen fram till användning. Kassera
förbrukade batterier omedelbart. (2) Risk för personskador på
grund av brand, explosion eller läckage. Ta inte isär, ladda, krossa
eller utsätt det för brand eller höga temperaturer eller vatten.
Blanda inte begagnade och nya batterier, olika märken eller typer.
FELSÖKNING
Problem Möjlig orsak Lösning
Ingen skärm,
suddig visning eller
nummer hoppas
över.
Inget batteri eller
felaktig isättning av
batteriet
Placera om
batteriet eller byt
batteri
Felmeddelande
”Erro” (error). Det digitala
vattenpasset har
lutats framåt eller
bakåt mer än 15°.
Placera det på en
stationär yta eller
på dess bas.
Nummer hoppas
över eller skärmen
är fryst
Internt fel Ta bort batteriet,
vänta 1 minut och
sätt tillbaka det.
Ojämn skärm Låg spänning Byt batteri
UNDERHÅLL
Det digitala vattenpasset har utformats för att fungera under en
lång tidsperiod med minimalt underhåll. Enheten behöver hanteras
korrekt och rengöras regelbundet för att fungera felfritt. För att
garantera precisionen får vattenpassboxen inte tappas eller
utsättas för annan åverkan.
Rengöring
• Rengör med en mjuk trasa. Använd inte organiska
lösningsmedel för att rengöra vattenpassboxen. Skydda enheten
mot vatten och korrosion. Ta inte isär den.
