TRENDnet TEW-649UB - Mini Wireless N Speed USB 2.0... User manual

TEW-649UB
1.01
Guide d'installation rapide
Quick Installation Guide

Français 1
Dépannage 13
Troubleshooting 14
Wireless Tips 15
1. Avant de commencer 1
2. Installation du matériel 2
3. Utilisation de l’adaptateur sans fil 6
English 7
1. Before You Start
2. How to Install 8
3. Using the Wireless Adapter 12
7
Table of Contents
Version 08.07.2009

FRANÇAIS
ENGLISH
Contenu de l'emballage
?
?Un CD ROM avec le pilote et les Utilitaries
?Guide d´installation rapide en plusieurs
langues
TEW-649UB
Configuration du système
1. Avant de commencer
1
?USB port: 2.0 ou 1.1
?Lecteur de CD-ROM
?Microprocesseur: 300 MHz ou supérieur / 800MHz ou supérieur (Windows Vista)
?: 256MB RAM ou supérieur / 512MB RAM ou supérieur (Windows Vista)
?Windows 2000/XP/Vista
Mémoire

FRANÇAISENGLISH
2. Installation du matériel
2
Important ! N'INSTALLEZ PAS l'adaptateur USB dans l'ordinateur avant qu'on ne vous
le demande.
1. Insérez le CD-ROM avec l'utilitaire et le
pilote dans le lecteur de CD-ROM de votre
ordinateur et cliquez ensuite sur Install Utility
(Installer l'utilitaire).
2. Cliquez sur Run autorun.exe
(Windows Vista uniquement).
4. (Suivant)Cliquez ensuite sur Next . Et suivez
les instructions de l'écran de l'assistant
d'installation (InstallShield Wizard instructions).
3. Cliquez sur Install Utility.

FRANÇAIS
ENGLISH
3
6. Cliquez ensuite sur Finish (Terminer).
7. Enlevez le CD-ROM contenant le gestionnaire
et les utilitaires de votre lecteur de CD-ROM.
8. Branchez l’adaptateur sans fil à un port USB
disponible sur votre ordinateur.
5. Cliquez sur Continue
Anyway (Continuer malgré
tout) (Windows XP).
5. Cliquez sur Install this
driver software anyway.
(Installer le pilote de ce
logiciel detoute façon).
(Windows Vista).
5. Cliquez sur Yes (Oui).
(Windows 2000)

FRANÇAISENGLISH
4
Remarque : Pour Windows Vista, les pilotes s'installeront automatiquement. Poursuivez
avec la partie 3 : Utilisation de l'adaptateur sans fil. Pour Windows 2000 et XP,
poursuivez avec l'étape 9.
10. L'installation est terminée.
Poursuivez avec la partie 3
Utilisation de l'adaptateur
sans fil.
Windows XP
9. L'assistant nouveau
matériel détecté apparaîtra,
sélectionnez Non et cliquez
ensuite sur Next (Suivant).
Windows 2000
9. Cliquez sur Yes (Oui).
10. Sélectionnez Install the
software automatically
(Installer le logiciel
automatiquement)
( et cliquez sur
Next (Suivant).
recommandé)

FRANÇAIS
ENGLISH
5
Windows XP
11. Cliquez sur Continue
Anyway (Continuer malgré
tout).
12. Cliquez sur Finish
(Terminer).
L'installation est maintenant complète
Enregistrez votre produit
Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support
possibles, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur:
www.trendnet.com/register Nous vous remercions d’avoir choisi TRENDnet.
Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du
TEW-649UB veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de CD-ROM avec l'utilitaire
et le pilote dans le lecteur de CD-ROM ou le site Internet de Trendnet sur
http://www.trendnet.com.

FRANÇAISENGLISH
6
3. Utilisation de l’adaptateur sans fil
2. Cliquez sur Site Survey (Etude du site).
Sélectionnez le SSID correspondant à votre
point d'accès sans fil et cliquez sur
Connect (Brancher).
3. Si le cryptage est activé sur votre point
d'accès, sélectionnez le type d'Authentification,
le mode de cryptage, saisissez la clé de
cryptage et cliquez sur Apply (Appliquer).
La configuration sans fil est à présent terminée.
Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du
TEW-649UB veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de CD-ROM avec l'utilitaire
et le pilote dans le lecteur de CD-ROM ou le site Internet de Trendnet sur
http://www.trendnet.com.
Enregistrez votre produit
Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support
possibles, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur:
www.trendnet.com/register Nous vous remercions d’avoir choisi TRENDnet.
1. Dans le coin inférieur droit de l’écran, double-
cliquez sur l’icône wireless configuration
utility (Utilitaire configuration sans fil).

FRANÇAIS
ENGLSIH
7
1. Before You Start
?USB port: 2.0 or 1.1
?CD-ROM Drive
?CPU: 300MHz or above / 800MHz or above (Windows Vista)
?Memory: 256MB RAM or above / 512MB RAM or above (Windows Vista)
?Windows 2000/XP/Vista
Package Contents
?
?CD-ROM (Utility & Driver)
?Multi-Language Quick Installation Guide
TEW-649UB
System Requirements

FRANÇAISENGLISH
8
2. How to Install
Important! DO NOT install the USB Adapter in the computer until instructed to do so
1. Insert the Utility & Driver CD-ROM into your
computer's CD-ROM Drive.
2. Click Run autorun.exe (Windows Vista only).
4. Click Next. Then follow the InstallShield
Wizard instructions.
3. Click Install Utility.