Tulikivi NAAVA User manual

 



NAAVA РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ  

 













Уважаемый клиент!
Поздравляем Вас с удачной покупкой – высококачественной каменкой, которая в течение долгих лет будет приносить Вам в сауне удовольствие. Настоящее руководство по монтажу и
эксплуатации предназначается владельцу каменки или лицу, ответственному за обслуживание каменки, а также электромонтеру, осуществляющему ее подключение. После подключения
каменки это руководство по монтажу и эксплуатации следует передать владельцу сауны или лицу, отвечающему за обслуживание сауны. Перед началом эксплуатации следует внимательно
ознакомиться с руководством.





fin SWE EnG ruS GEr


    
    
    
   каменка
    
fin SWE EnG ruS GEr

 

     
    
     
     
     
     
     
     
     
      
    
    

    
   
     
    
     
    
     
     
     
      
    
   

    
   
     
     
    
    
     
    
     
      
    
   
Содержание
Общие инструкции 
Рекомендуемая вентиляция  
Камни для каменки 
Нагрев сауны      
Посещение сауны     
Парильное помещение    
Безопасные расстояния     
Подключение к сети     
Схема подключения     
KNX     
Гарантийные условия   
Установка отделочных камней   

    
    
      
     
      
    
    
     
     
     
   
  
fin SWE EnG ruS GEr






       



 
 


       


      
       








     
     






teho saunahuoneen koko suojaetäisyydet kivimäärä
kW3
minimi
korkeus

ympärillä
alle
900 
ympärillä
yli
900 
minimi
kattoon

noin

      
      
      





 

     






    


      




       


         



      


       




       
      






fin

 7




































  



     



fin


J19
J12
J13
J14
J18
J21
J17
J16
1A
12345 6
NL1 L3
L2
N
U
V
WL1
L2
L3
1
2
3
Control
Light
N
L
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.KNX-liitäntä/KNX-interface/KNX-anslutning
2.Ovikytkin /Door switch/Dörr brytare
3.Ovikuittaus /Door reset switch/Dörr nollställning
4.On-Off kytkin/On-Off switch/On-Off brytare
5.RS-485-liitäntä/RS-485 interface/RS485 anslutning
6.Termopari/Thermocouple/termoelement
7.Syöttö/Power input/Nätet
8.Ulostulo1 (1A)
9.Ulostulo2 (1A)
10.Sähkölämmityksen vuorottelu/El. förreglering av annan el. förbrukare/Signal contact
7.
8. 9.
55
out1












     

       

 
      
     

    
        
      




teho sähkötekniset tiedot
kWsulakekoko
kiukaan
liittäntäkaapeli
h07rn-
F/60245 ieC
mm2
  
  
  
    
     

     

fin

 9









       


      










     

       


    


   

   









   

      


    













 
 
 
 
fin


ominaisuus datapoint t y p e r/ W C o m m . objeCt ryhmäosoite
    
    




  
    






  
    
 
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    



fin

 11

      
      






      
     




   
      
      




     

 

    







     


     

     
      


   




    




   
      
      


        

 
 
 
     
        




       

fin












       



      


       
     




     

       





       




     




      

      










       
    
     



       
 







    

     
     






fin

 13

       
      
    

    


    






fin








        

        



 

      

    
        
     
     



      
       
        

        
       


     

eFFekt basturum skyddsavstånd stenmängd
kW3minimihöjd

runt
under
900 
runt
över
900 
minimi
till taket

Ca

      
      
      


         
          
        




        
       










     




       
       



        



    


       



       
       


SWE

 15








 















   









     

       

        
     
         
     
     
       

       



SWE


J19
J12
J13
J14
J18
J21
J17
J16
1A
12345 6
NL1 L3
L2
N
U
V
WL1
L2
L3
1
2
3
Control
Light
N
L
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.KNX-liitäntä/KNX-interface/KNX-anslutning
2.Ovikytkin /Door switch/Dörr brytare
3.Ovikuittaus /Door reset switch/Dörr nollställning
4.On-Off kytkin/On-Off switch/On-Off brytare
5.RS-485-liitäntä/RS-485 interface/RS485 anslutning
6.Termopari/Thermocouple/termoelement
7.Syöttö/Power input/Nätet
8.Ulostulo1 (1A)
9.Ulostulo2 (1A)
10.Sähkölämmityksen vuorottelu/El. förreglering av annan el. förbrukare/Signal contact
7.
8. 9.
55
out1











      
       
       
      

     

     
        
     
        
       
      
       




eFFekt eltekniska uppgiFter
kWsäkring
anslutningskabel
För bastuugn
h07rn-
F/60245 ieC
mm2
  
  
  





SWE

 17

























        
       

     


   

   

      
      


        



   


      
















 
 
 
 
SWE


e g e n s k a p d atat y p r/ W objekt gruppadress
    
    




  
    






  
    
 
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    



SWE

 19

     
        


         
      



   


       
       

  



           

    

    
     
    
     



       
  

     


      
      

     
     

       
     
    


       







   
         
      


 

 
 
        

     
      

      


        
         

SWE







     
    





      



          

        


          


      
       



  







        
      



       
        
     
        
         




      

     

     
       
      
     













      
        


        





SWE