Twin-Star International 23MM9501 User manual

1
ATTENTION
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
For Customer Service: www.twinstarhome.com
in English Call: 866-661-1218
in Spanish Call: 866-661-1218
in French Call: 866-374-9203
ATENCIÓN
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,
ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente: www.twinstarhome.com
Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218
Línea para llamadas en español: 866-661-1218
Línea para llamadas en francés: 866-374-9203
STOP STOP
PARE PARE
ATTENTION
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
CE PRODUIT OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ.
Pour le service à la clientèle : www.twinstarhome.com
pour le service en anglais, composez le 866-661-1218
pour le service en espagnol, composez le 866-661-1218
pour le service en français, composez le 866-374-9203
ARRÊT ARRÊT
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO

1
MEDIA CABINET
23MM9501
INSTRUCTION MANUAL
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33445
Made in China
Printed in China
Français p. 15
MAXIMUM LOAD 30 lb. (13.6kg)
CAUTION: This unit is intended for use only with the products and maximum weights
indicated. Use with other products or products heavier than the maximum weights
indicated may result in instability causing possible injury.
Note: Flat Panel TVs with base support should be placed squarely in the center of the
stand with no overhang on any side.
FIT UP TO 45” PLASMA/LCD
TELEVISIONS MAXIMUM LOAD
100 lb. (45.35 kg)
Español p. 8
www.twinstarhome.com
In English call: 866-661-1218
In French call: 866-374-9203
In Spanish call: 866-661-1218
For Customer Service:

2
Part Description Quantity
A Base 1
B Middle Panel 1
C Right Panel 1
D Front Frame 1
E Back Frame 1
F Left Frame 1
G Glass Top 1
H Glass Shelf 2
I Top Panel 1
HARDWARE CONTENTS
Part Description
Bolt
1/4 in. x 3 in.
Bolt
1/4 in. x 1 1/8 in.
Bolt
1/4 in. x 7/8 in.
Bolt
3/16 in. x 3/8 in.
Bolt
1/4 in. x 5/8 in.
Bolt
3/16 in. x 1/4 in.
Washer
16mm
Washer
12mm
Clip II-1
II-2
4
2
18
10
3
4
10
10
4
Quantity
Picture
(Shown to size)
BB
CC
EE
DD
FF
GG
HH
II
AA
Shelf Pin 4
JJ

3
6
LL Adjustable Leveler
Anchor
Tipping Restraint
1
1
NN
OO
Allen Key 1
RR
Shelf Pad 4
KK
2
MM Connection iron
Screw M4x37mm
Angle Iron
1
2
PP
QQ
SAFETY INFORMATION
WARNING
• Before assembly, carefully use scissors or utility knife to cut and unwrap all parts.
Make sure you do not discard the hardware.
CAUTION
• Use care in assembling your new fireplace. Take your time and use the hardware
provided and a quality Phillips head screwdriver. Never overtighten bolts.
• Do not sit on any part of the mantel.
• All panels are labeled left and right as viewed from the front of unit.

4
Fig. 2
Hardware Used
EE
HH
x 10
x 10
Bolt
3/16 in. x 3/8 in.
Washer 12mm
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Fig. 1
B
D
Hardware Used
CC
RR
x 8
x 1
CC
EE
HH
I
E
C
1. Locate the Front Frame (D), Back Frame (E), Middle
Panel (B), Right Panel(C), and set out face down on
a scratch-free surface. Connect the Front Frame (D),
Back Frame (E), Middle Panel (B), Right Panel(C)
with Screw (CC) and tighten through the pre-drilled
holes.
2. Locate the Top Panel (I) and lay fi nished side up on
top of Completed Assembly from step1. From the
inside, attach the Top Panel using Bolts (EE) and
Washers (HH) through the pre-drilled holes in the
frame.
Bolt
1/4 in. x 7/8 in.
Allen Key
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with
package contents list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 60 Minutes
Tools Required for Assembly (not included): Phillips head screwdriver, scissors and utility knife

5
Fig. 5
FF
II-1
JJ KK
Fig. 3
Fig. 4
Hardware Used
Hardware Used
Hardware Used
AA
KK
CC
BB
JJ
DD
GG
II
FF
LL
MM
MM
x 4
x 4
x 2
x 4
x 2
x 4
x 4
x 6
x 1
Bolt
1/4 in. x 3 in.
Bolt
1/4 in. x 1 1/8 in.
Washer
16mm
Clip (II-1,II-2)
Bolt
3/16 in. x 1/4 in.
Adjustable Lev-
eler
Connection iron
3. Locate Base (A) and lie down on scratch free
surface, attached the Base (A) with Completed
Assembly from step 2 using Bolts (AA) through the
pre-drilled holes and tighten.
Turn in the Adjustable Leveler (LL) into the
pre-drilled holes in the bottom of Base (A). Attached
Left Frame (F) with Base (A) using Bolts (BB) and
Washers (GG) through the pre-drilled holes in
the Base.
4. Attach Right Panel (C) to Base (A), then tighten the
Screws (CC) through the pre-drilled holes in the
frame of Base (A).
Attach the Connection Iron (MM) to the hole of
Back Frame (E), then tighten the Screws (DD)
through the pre-drilled hole.
5. Attach the Clips (II) to the holes of Middle Panel (B),
then tighten the Screws (FF) through the pre-drilled
holes. Connect the Shelf Pin (JJ) and Shelf Pad
(KK), and then turn in them to the holes of Left
Frame (F).
Shelf Pad
Shelf Pin
F
A
BB GG
LL
AA
RR
RR
Allen Key
Allen Key
CC x 4
Bolt
1/4 in. x 7/8 in.
DD x 1
Bolt
1/4 in. x 5/8 in.

6
Fig. 8
DD
GG
QQ
Fig. 6
Fig. 7
G
F
BC
II-1
II-2
RR
H
H
Hardware Used
Hardware Used
CC
DD
GG
GG
RR
QQ
RR
x 6
x 2
x 6
x 2
x 2
Bolt
1/4 in. x 7/8 in.
Bolt
1/4 in. x 5/8 in.
Washer 16mm
Washer 16mm
Allen Key
Angle Iron
Allen Key
6. Carefully lift the Glass Top (G) on the top of the
cabinet . Use Allen Key (RR) screw the Bolts (CC)
and Washers (GG) into the metal support post
through the pre-drilled holes in the Left Frame (F),
Middle Panel (B) and Right Panel (C). as Shown In
Diagram.
HAND TIGHTEN ONLY.
7. Insert Glass Shelf (H) into the Clips (II), allow Glass
Shelf (H) to rest on the Shelf Pad (KK), then tighten
the Clip (II-1) with Bolt (II-2).
8. Locate the Angel Iron (QQ) to the bar of Base (A),
using Bolt (DD) and Washer (GG) through the
pre-drilled hole.
Hardware Used
II x 4
Clip (II-1,II-2)
RR Allen Key

7
Fig. 9
OOMM
NN MM
PP
Hardware Used
MM
NN
OO
PP
x 1
x 1
x 1
x 1
Anchor
Connection iron
Tipping Restraint
Screw
9. Decide on the location of the cabinet. Drill one hole
into wall with power drill, Push Anchors (NN) into
wall holes. Using a Phillips screwdriver, turn screws
(PP) with Connection iron (MM) into Anchors (NN).
We have included one Tipping Restraint (OO) for
this unit. You must connect this one to prevent
accidents or injuries. When properly connected, this
Tipping Restraint (OO) can provide protection
against unexpected tipping of the Unit due to small
tremors, bumps or climbing. We strongly recom
mend mounting this Tipping Restraint (OO) to a wall
stud and your Unit.
Warning: You must connect the Anti-rewind to
help prevent any accidents or damage
to the unit.
06/21/11

23MM9501
Français p. 15
English p. 1
GABINETE PARA MEDIOS
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE
CARGA MÁXIMA 30 lb. (13,6kg).
ENCAJA TELEVISIONES DE
PLASMA/LCD HASTA 45", CARGA
MÁXIMA 100 lb. (45.35kg)
PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para ser usada únicamente con los
productos y con los pesos máximos indicados. El uso con otros productos, o con
productos de peso mayor a los pesos máximos indicados, puede producir inestabilidad,
lo que posiblemente causaría lesiones.
Note: Los televisores de pantalla plana con soporte de base deben colocarse
perfectamente en el centro de la base del gabinete, sin que ninguno de los laterales
sobresalga.
www.twinstarhome.com
Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218
Línea para llamadas en francés: 866-374-9203
Línea para llamadas en español: 866-661-1218
Servicio de atención al cliente:
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33445
Fabricado en China
Impreso en China

9
Perno
1/4 in. x 3 in.
Perno
1/4 in. x 1 1/8 in.
Perno
1/4 in. x 7/8 in.
Perno
3/16 in. x 3/8 in.
Perno
1/4 in. x 5/8 in.
Perno
3/16 in. x 1/4 in.
Arandela
16mm
Arandela
12mm
Clip II-1
II-2
4
2
18
10
3
4
10
10
4
BB
CC
EE
DD
FF
GG
HH
II
AA
Macho 4
JJ
HERRAJES INCLUIDOS
Parte Descripción Cantidad
Imagen
(Tamaño real)
Pieza Descripción Cantidad
A Base 1
B Panel Medio 1
C Panel Derecho 1
D Marco Frontal 1
E Marco Trasero 1
F Marco Lateral 1
G Cubierta de Cristal 1
H Estante de Cristal 2
I Panel Frontal 1

10
6
LL Nivelador Ajustable
Hembra de pared
Cuerda Tope
1
1
NN
OO
Llave Allen 1
RR
Hembra 4
KK
2
MM Hierro conector
Tornillo M4x37mm
Hierro Angular
1
2
PP
QQ
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
• Antes del montaje, corte con unas tijeras o un bisturí y desenvuelva las piezas
cuidadosamente. Asegúrese de no desechar los herrajes.
PRECAUCIÓN
• Tenga cuidado al armar su nueva chimenea. Tómese su tiempo y use los elementos
suministrados y un destornillador Phillips de calidad. No apriete demasiado los pernos.
• No se siente en ninguna parte de la repisa de la chimenea.
• Todos los paneles están etiquetados izquierda y derecha, vistos desde el frente de la unidad.

11
Fig. 2
Herrajes utilizados
EE
HH
x 10
x 10
Perno
3/16 in. x 3/8 in.
Arandela 12mm
Fig. 1
B
D
Herrajes utilizados
CC
RR
x 8
x 1
CC
EE
HH
I
E
C
1. Coloque el Estante Frontal (D), el Marco Trasero
(E), el Panel Medio (B), el Panel Derecho (C), y
ponga con la cara mirando hacia abajo en una
superfi cie sin ralladuras. Conecte el Marco Frontal
(D), el Marco Trasero (E), el Panel Medio (B), el
Panel Derecho (C) con Tornillos (CC) y apriete a
través de los agujeros pre-agujereados.
2. Coloque el Panel Frontal (I) y ponga la superfi cie
acabada hacia arriba encima del Montaje Completo
del paso 1. Desde la parte Interior, adjunte el Panel
Frontal utilizando Tornillos (EE) y Arandelas (HH) a
través de los agujeros pre-agujereados en el marco.
Perno
1/4 in. x 7/8 in.
Llave Allen
PREPARACIÓN
Antes de empezar el montaje del producto, asegúrese de que todas las partes estén
presentes. Compare las piezas con la lista de empaque del paquete y el diagrama de ar-
riba. Si alguna pieza falta o está dañada, no trate de armar, instalar o utilizar el producto.
Llame a servicio al cliente para piezas de repuesto.
Tiempo estimado para el montaje: 60 Minutos
Herramientas necesarias para el armado (no incluidas): Destornillador Phillips, tijeras y
un bisturí.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

12
Fig. 5
FF
II-1
JJ KK
Fig. 3
Fig. 4
Herrajes utilizados
Herrajes utilizados
Herrajes utilizados
AA
KK
CC
BB
JJ
DD
GG
II
FF
LL
MM
MM
x 4
x 4
x 2
x 4
x 2
x 4
x 4
x 6
x 1
Perno
1/4 in. x 3 in.
Perno
1/4 in. x 1 1/8 in.
Arandela
16mm
Clip (II-1,II-2)
Perno
3/16 in. x 1/4 in.
Nivelador
Ajustable
Hierro conector
3. Coloque la Base (A) y apoye en una superfi cie libre
de ralladuras, adjunte la Base (A) al montaje
completo del paso 2 utilizando Tornillos (AA) a
través de los agujeros pre-agujereados y apriete.
Ponga los Niveladores Ajustables (LL) en los
agujeros pre-agujereados en el fondo de la Base
(A). Adjunte el Marco Lateral (F) con la Base (A)
utilizando Tornillos (BB) y Arandelas (GG) a través
de los agujeros de la Base.
4. Adjunte el Panel Derecho (C) a la Base (A), después
apriete los Tornillos (CC) a través de los agujeros
pre-agujereados en el marco de la Base (A).
Adjunte el Hierro Conector (MM) al agujero detrás
del Marco (E), después apriete los Tornillos (DD) a
través de los agujeros pre-agujereados.
5. Adjunte los Clips (II) a los agujeros del Panel Medio
(B), después apriete los Tornillos (FF) a través de
los agujeros pre-agujereados. Conecte el Macho
(JJ) y la Hembra (KK) y luego introduzcalos en los
agujeros del Marco Izquierdo (F).
Hembra
Macho
F
A
BB GG
LL
AA
RR
RR
Llave Allen
Llave Allen
CC x 4
Perno
1/4 in. x 7/8 in.
DD x 1
Perno
1/4 in. x 5/8 in.

13
Fig. 8
DD
GG
QQ
Fig. 6
Fig. 7
G
F
BC
II-1
II-2
RR
H
H
Herrajes utilizados
Herrajes utilizados
CC
DD
GG
GG
RR
QQ
RR
x 6
x 2
x 6
x 2
x 2
Perno
1/4 in. x 7/8 in.
Perno
1/4 in. x 5/8 in.
Arandela 16mm
Arandela 16mm
Llave Allen
Hierro Angular
Llave Allen
6. Con cuidado levante la Cubierta de Cristal (G)
encima del mueble. Use una Llave Allen (RR)
apriete los Tornillos (CC) y las Arandelas (GG) en
los soportes metálicos colocados a través de los
agujeros pre-agujereados en el Marco Izquierdo (F),
el Panel Medio (B) y el Panel Derecho (C) como se
muestra en el diagrama.
AJUSTE SÓLO MANUALMENTE.
7. Inserte el Estante de Cristal (H) en los Clips (II), deje
que el Estante de Cristal (H) repose en las Hembras
(KK), después apriete los Clips (II-1) con Tornillos
(II-2).
8. Coloque las Guias de Hierro (QQ) a la bara de la
Base (A), utilizando Tornillos (DD) y Arandelas (GG)
a través de los agujeros pre-agujereados.
Herrajes utilizados
II x 4
Clip (II-1,II-2)
RR Llave Allen

14
Fig. 9
OOMM
NN MM
PP
Herrajes utilizados
GG
HH
II
JJ
x 1
x 1
x 1
x 1
Ancla
Hierro conector
Herrajes Contra
Caídas
Tornillo
9. Escoja el sitio donde va a colocar el armario. Haga
un agujero en la pared con un taladrador, apriete
las hembras (HH) en los agujeros de la pared.
Utilizando un destornillador Phillips, gire los
tornillos (JJ) con el Hierro conector (GG) dentro
de las hembras (HH). Se ha incluido un Cuerda
Tope (II) para esta unidad. Debe conectarla para
evitar accidentes o daños. Cuando este conectado
adecuadamente, esta Cuerda Tope (II) puede
ofrecer protección contra vuelcos inesperados de
la unidad debido a pequeños temblores o golpes.
Se recomienda encarecidamente montar esta
Cuerda Tope (II) a la pared y a su Unidad.
Advertencia: Debe instalar el Herraje contra
Caídas para evitar accidentes o
que se dañe la unidad.
06/21/11

15
23MM9501
Español p. 8
English p. 1
MEUBLE MULTIMÉDIA
INSTRUCTION DE L'ASSEMBLAGE
CAPACITE D’ACCUEIL MAXIMALE DE 45"
POUR LES TELEVISEURS PLASMA / LCD ET
CHARGE MAXIMALE DE 100 lb. (45.35 kg)
www.twinstarhome.com
Appel en anglais : 866-661-1218
Appel en français : 866-374-9203
Appel en espagnol : 866-661-1218
Pour le service à la clientèle :
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33445
Fabriqué en Chine
Imprimé en Chine
CHARGE MAXIMUM DE 30 lb (13,6 kg)
ATTENTION : cette unité est uniquement compatible avec les produits spécifiés
et ne peut supporter que la charge maximale indiquée. Le fait d’utiliser cette unité
avec d’autres produits ou avec des produits dont le poids excède la charge maximale
indiquée peut entraîner de l’instabilité et causer des blessures.
Remarque : Placez le téléviseur à écran plat avec support de base au centre du pied,
tout en évitant qu’il dépasse des bords.

16
Pièce Description Quantité
A Base 1
B Panneau Central 1
C Panneau Droit 1
D Cadre Avant 1
E Cadre Arrière 1
F Cadre Gauche 1
G Tablette en Verre 1
H Etagère en verre 2
I Panneau Supérieur 1
Boulon
1/4 in. x 3 in.
Boulon
1/4 in. x 1 1/8 in.
Boulon
1/4 in. x 7/8 in.
Boulon
3/16 in. x 3/8 in.
Boulon
1/4 in. x 5/8 in.
Boulon
3/16 in. x 1/4 in.
Washer
16mm
Rondelle
12mm
Clip II-1
II-2
4
2
18
10
3
4
10
10
4
BB
CC
EE
DD
FF
GG
HH
II
AA
Cheville de Soutien
d’Etagère 4
JJ
CONTENU DU MATÉRIEL
Pièce Description Quantité
Illustration
(en taille réelle)

17
6
LL Niveleur Réglable
Crochet de Sécurité
à Ancrage
Sangle de Sécurité
1
1
NN
OO
Clé Allen 1
RR
Capiton de Soutien
d’Etagère 4
KK
2
MM Attache en Fer
Vis M4x37mm
Cornière
1
2
PP
QQ
INFORMATION DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
• Avant l’assemblage, à l’aide de ciseaux ou d’un couteau universel, coupez et déballez
soigneusement toutes les pièces. Assurez-vous de ne pas jeter de matériel.
MISE EN GARDE
• Faites preuve de prudence dans l’assemblage de votre nouvelle cheminée. Prenez
votre temps et utilisez le matériel fourni et un tournevis cruciforme de qualité. Ne serrez
pas trop les boulons.
• Ne vous asseyez pas sur des pièces du manteau.
• Tous les panneaux sont étiquetés de gauche et de Droit quand on les regarde
en se tenant face à la cheminée.

18
Fig. 2
Matériel utilisé
EE
HH
x 10
x 10
Boulon
3/16 in. x 3/8 in.
Rondelle 12mm
Fig. 1
B
D
Matériel utilisé
CC
RR
x 8
x 1
CC
EE
HH
I
E
C
1. Posez le Cadre Avant (D), le Cadre Arrière (E), Le
Panneau Central (B) et le Panneau Droit (C) à
l’envers sur une surface anti-rayures. Connectez le
Cadre Avant (D), le Cadre Arrière (E), le Panneau
Central (B) et le Panneau de Droite (C) en serrant
fermement la Vis (CC) dans les trous pré-percés.
2. Placez le Panneau Supérieur (I), côté lisse vers le
haut, au-dessus de l’Assemblage Complété à l’étape
1. De l’intérieur, fi xez le Panneau Supérieur en
insérant les Boulons (EE) et les Rondelles (HH)
dans les trous pré-percés dans le cadre.
Boulon
1/4 in. x 7/8 in.
Clé Allen
PRÉPARATION
Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes.
Comparez les pièces avec la liste du contenu de la boîte et le schéma ci-dessus. Si une pièce est
manquante ou endommagée, n’essayez pas d’assembler, d’installer ou de faire fonctionner le produit.
Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.
Durée d’assemblage estimée : 60 minutes
Outils requis pour l’assemblage (non inclus) : Tournevis cruciforme, ciseaux et couteau universel
INSTRUCCIONES DE MONTAJE

19
Fig. 5
FF
II-1
JJ KK
Fig. 3
Fig. 4
Matériel utilisé
Matériel utilisé
Matériel utilisé
AA
KK
CC
BB
JJ
DD
GG
II
FF
LL
MM
MM
x 4
x 4
x 2
x 4
x 2
x 4
x 4
x 6
x 1
Boulon
1/4 in. x 3 in.
Boulon
1/4 in. x 1 1/8 in.
Rondelle
16mm
Clip (II-1,II-2)
Boulon
3/16 in. x 1/4 in.
Adjustable Lev-
eler
Attache en Fer
3. Placez la Base (A) en position couchée sur une
surface anti-rayures, fi xez la Base (A) avec
l’Assemblage Complété à l’étape 2 en vissant
fermement les Boulons (AA) dans les trous
pré-percés. Tourner le Niveleur Réglable (LL) dans
les trous pré-percés du fond de la Base (A). Fixez
le Cadre Gauche (F) avec la base (A) en vissant les
Boulons (BB) et les Rondelles (GG) dans les trous
pré-percés de la Base.
4. Joignez le Panneau de Droite (C) à la Base (A), puis
insérez et serrez les vis (CC) dans les trous
pré-percés de l’encadrement de la Base (A). Posez
l’Attache en Fer (MM) contre le trou du Cadre Arrière
(E), puis serrez les vis (DD) dans le trou pré-percé.
5. Placez les Clips (II) contre les trous du Panneau
Central (B), puis serrez les Vis (FF) à travers les
trous pré-percés. Connectez la Cheville de Soutien
d’Etagère (JJ) au Capiton de Soutien d’Etagère
(KK), puis insérez-les en les tournant dans les trous
du Cadre Gauche (F).
Capiton de Soutien
d’Etagère
Cheville de Soutien
d’Etagère
F
A
BB GG
LL
AA
RR
RR
Clé Allen
Clé Allen
CC x 4
Boulon
1/4 in. x 7/8 in.
DD x 1
Boulon
1/4 in. x 5/8 in.