U-Line H-10343 User manual

PAGE 1 OF 6 1122 IH-10343
1-800-295-5510
uline.com
H-10343
TABLETOP LAMP
SAFETY
TECHNICAL DATA
• Use lamp as directed.
• Lamp exclusively serves lighting purposes and
may not be exposed to strong mechanical
loads.
• Only install and operate after inspecting if lamp
is dirty or has been moistened during storage.
MODEL H-10343
Power 2.2W
Operating Voltage DC 3.7V
Luminous Flux 180LM (2,700K), 190LM (3,000K)
LED PHILIPS 4014/20PCS
Lithium Battery 18650/2200mAH x 2
Charge Time 6-8 Hours
Battery Life 12 Hours
Class III
Safety Type IP54
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.

PAGE 2 OF 6 1122 IH-10343
CHARGING INSTRUCTIONS
NOTE: A mobile phone charger can be used to
charge lamp.
1. Remove protective silicone cover before using.
2. Light turns on with tap of button. To dim light, press
and hold down button to dim to desired brightness.
Press and hold button to increase brightness. Tap
button to turn off. (See Figure 1)
3. To charge, set lamp on charging station.
(See Figure 2)
NOTE: Charging station cord has a USB end
that includes a wall outlet plug.
4. Plug completed charging station into outlet to
charge. (See Figure 3)
NOTE: Refer to local environmental law to
recycle and dispose battery.
NOTE: Keep lamp sufficiently charged to
sustain better battery life.
On/Off Button
Figure 1
Figure 2
Figure 3
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 3 OF 6 1122 IH-10343
800-295-5510
uline.mx
H-10343
LÁMPARA PARA MESA
H-10343
LÁMPARA PARA MESA
SEGURIDAD
DATOS TÉCNICOS
• Utilice la lámpara como se indica.
• La lámpara sirve exclusivamente para iluminar
y no debe exponerse a cargas mecánicas.
• Instale y haga funcionar la lámpara solo
hasta después de haber revisado que no se
haya ensuciado o mojado mientras estuvo en
almacenamiento.
MODELO H-10343
Funciona Con 2.2 W
Voltaje de Funcionamiento DC 3.7V
Flujo Luminoso 180LM (2,700K), 190LM (3,000K)
LED PHILIPS 4014/20PCS
Batería de Litio 18650/2200mAH x 2
Tiempo de Carga 6-8 Horas
Vida Útil de la Batería 12 horas
Clase III
Tipo de Seguridad IP54

PAGE 4 OF 6 1122 IH-10343
INSTRUCCIONES PARA CARGAR
NOTA: Puede utilizar un cargador de teléfono
celular para cargar la lámpara.
1. Retire la cubierta de silicón antes de utilizar.
2. Encienda la luz presionando el botón. Para atenuar
la luz, presione y sostenga el botón para atenuar
a la luminosidad deseada. Presione y sostenga el
botón para aumentar la luminosidad. Apague la
luz presionando de nuevo el botón.
(Vea Diagrama 1)
3. Para cargar, coloque la lámpara en la estación de
carga. (Vea Diagrama 2)
NOTA: El cable de la estación de carga
cuenta con un extremo USB que incluye un
enchufe para pared.
4. Conecte la estación de carga al tomacorriente
para cargarla. (Vea Diagrama 3)
NOTA: Consulte las leyes ambientales locales
para reciclar y desechar la batería.
NOTA: Mantenga carga suficiente en la
lampara para obtener una mejor vida útil de
la batería.
Botón de
Encendido/Apagado
Diagrama 1
Diagrama 2
Diagrama 3
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 5 OF 6 1122 IH-10343
1-800-295-5510
uline.ca
H-10343
LAMPE DE TABLE
H-10343
LAMPE DE TABLE
SÉCURITÉ
DONNÉES TECHNIQUES
• Veuillez utiliser la lampe selon les instructions
ci-dessous.
• La lampe sert exclusivement à des fins
d'éclairage et ne doit pas être exposée
à de fortes charges mécaniques.
• Installez et utilisez la lampe uniquement après
avoir vérifié qu'elle est propre et sèche après
son entreposage.
MODÈLE H-10343
Alimentation 2,2 W
Tension de fonctionnement CC – 3,7 V
Flux lumineux 180 lm (2700 K), 190 lm (3000 K)
DEL PHILIPS 4014/20PCS
Batterie au lithium 18650/2200 mAh x 2
Temps de chargement 6 à 8 heures
Autonomie de la batterie 12 heures
Classe III
Type de sécurité IP54

PAGE 6 OF 6 1122 IH-10343
INSTRUCTIONS DE RECHARGE
REMARQUE: La lampe peut être rechargée via
un chargeur de téléphone portable.
1. Retirez le film protecteur en silicone avant de vous
servir de la lampe.
2. La lumière s'allume en appuyant brièvement sur le
bouton. Appuyez longuement sur le bouton pour
diminuer ou augmenter la luminosité jusqu'au
niveau souhaité. Appuyez brièvement sur le bouton
pour éteindre la lampe. (Voir Figure 1)
3. Posez la lampe sur le socle de recharge pour
recharger la batterie. (Voir Figure 2)
REMARQUE : Le cordon du socle de recharge
a une extrémité USB qui comprend une fiche
pour les prises de courant murales.
4. Branchez le socle de recharge dans la prise pour
charger la lampe. (Voir Figure 3)
REMARQUE : Veuillez vous référer à la
réglementation environnementale locale pour
le recyclage et la mise au rebut de la batterie.
REMARQUE: Maintenez la lampe suffisamment
chargée pour assurer une meilleure durée de
vie de la batterie.
Bouton marche/arrêt
Figure 1
Figure 2
Figure 3
1
-800-295-551
0
uline.ca