U-Line H-1060 User manual

PAGE 1 OF 6 0520 IH-1060
π
WIDE SPAN/LAMINATE
STORAGE RACKS
1-800-295-5510
uline.com
PARTS
TOOL NEEDED
ASSEMBLY
NOTE: Lean posts against a wall or assemble with
another person.
1. Connect two upright posts (A) by inserting a side
support piece (B) at the bottom and top of the posts.
(See Figure 1)
NOTE: Side supports should be positioned with
ledge on top.
2. Repeat step one for the other two upright posts (A).
Rubber Mallet
Upright Post x 4 (A) Center Support x 3Side Support x 6 (B)
Laminate Board x 3 (E) Particle Board x 3 (E) Wire Decking x 3 (E)
Front/Back Support x 6 (C)
NOTE: 72" wide racks
utilize two shelf supports
per level (total of six per
shelving unit).
NOTE: 96 x 36" and
96 x 48" (W x D) shelves
utilize two particle
boards per level (total
of six per shelving unit).
NOTE: 96 x 24", 96 x 36"
and 96 x 48" (W x D)
shelves utilize two wire
decks per level (total of
six per shelving unit).
NOTE: 96" wide racks
utilize three shelf supports
per level (total of nine
per shelving unit).
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
Figure 1
B
A
B

PAGE 2 OF 6 0520 IH-1060
3. Place side support pieces (B) in the middle of the
upright posts at desired middle shelf height.
(See Figure 2)
4. Connect the two upright post assemblies by inserting
front/back supports (C) at the top and bottom of each
upright post. (See Figure 3)
NOTE: Be sure the supports are fully seated before
continuing with assembly.
NOTE: Front/back supports should be positioned
with ledge on top.
5. Repeat step 4 for installation of all other front/back
supports.
6. Attach shelf supports (D) at each level by placing the
keyhole slots (on shelf support) over the rivets (on the
inside of the front/back support) and tapping them into
place. (See Figure 4)
Recommended number of shelf supports per shelf are as
follows:
36" / 48" / 60" − 1 Shelf Support
72" − 2 Shelf Supports
96" − 3 Shelf Supports
7. Set boards or wire (E) on top of shelf supports, side
supports, and front/back supports. (See Figure 5)
ASSEMBLY CONTINUED
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Figure 2
B
C
D
E
E
A
πCHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1-800-295-5510
uline.com

PAGE 3 OF 6 0520 IH-1060
π
RACKS AMPLIOS PARA
ALMACENAMIENTO CON
REPISAS LAMINADAS
800-295-5510
uline.mx
PARTES
HERRAMIENTA NECESARIA
ENSAMBLE
NOTA: Apoye los postes contra una pared o
ensamble con otra persona.
1. Conecte dos postes verticales (A) insertando una pieza
de soporte lateral (B) en la parte inferior y superior de
los postes. (Vea Diagrama 1)
NOTA: Los soportes laterales deben colocarse
con el reborde hacia arriba.
2. Repita el paso uno para los otros dos postes verticales (A).
Mazo de Caucho
4 Postes Verticales (A) 3 – 9 Soportes Centrales (D)6 Soportes Laterales (B) 6 Soportes Frontales y Posteriores (C)
Diagrama 1
B
A
B
3 Repisas Laminadas (E) 3 Tablas de Aglomerado (E) 3 Repisas de Alambre (E)
NOTA: Las repisas de 96 x
36" y de 96 x 48" (Ancho x
Profundidad) utilizan dos
tablas de aglomerado por
nivel (un total de seis por
unidad de estantería).
NOTA: Las repisas de 96 x 24",
96 x 36" y de 96 x 48" (Ancho
x Profundidad) utilizan dos
repisas de alambre por nivel
(un total de seis por unidad
de estantería).
NOTA: Los racks amplios de
72" utilizan dos soportes para
repisa por nivel (un total de
seis por unidad de estantería).
NOTA: Los racks amplios
de 96" utilizan tres soportes
para repisa por nivel (un total
de nueve por unidad de
estantería).

PAGE 4 OF 6 0520 IH-1060
3. Coloque las piezas de soporte laterales (B) en medio
de los postes verticales a la altura de la repisa de en
medio. (Vea Diagrama 2)
4. Conecte los dos ensambles de los postes verticales
insertando los soportes frontal y posterior (C) en la
parte superior e inferior de cada poste vertical.
(Vea Diagrama 3)
NOTA: Asegúrese de que los soportes estén
completamente asentados antes de continuar
con el ensamble.
NOTA: Los soportes frontales y posteriores deben
colocarse con el reborde hacia arriba.
5. Repita el paso 4 para la instalación de todos los otros
soportes frontales y posteriores.
6. Fije los soportes centrales (D) en cada nivel colocando
las ranuras de los orificios guía (en el soporte central)
sobre los remaches (en el interior del soporte frontal y
posterior) golpeando ligeramente para colocarlos en
su lugar. (Vea Diagrama 4)
El número de soportes centrales recomendados por
repisa son como siguen:
91.44 cm (36") / 1.22 m (48") / 1.52 m (60") de Ancho – 1
Soporte Central.
1.83 m (72") de Ancho – 2 Soportes Centrales
2.44 m (96") de Ancho – 3 Soportes Centrales
7. Set de tablas de aglomerado o alambre (E) en la
parte superior de los soportes centrales, soportes
laterales, y soportes frontales y posteriores.
(Vea Diagrama 5)
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
B
E
A
πCHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
800-295-5510
uline.mx
Diagrama 2
Diagrama 3
Diagrama 4
Diagrama 5
E
C
D

PAGE 5 OF 6 0520 IH-1060
π
RAYONNAGES
STRATIFIÉS/À
GRANDE PORTÉE
1-800-295-5510
uline.ca
PIÈCES
OUTIL REQUIS
MONTAGE
REMARQUE: Adossez les montants à un mur ou
procédez au montage avec une autre personne.
1. Reliez deux montants verticaux (A) en insérant un
support latéral (B) en bas et en haut des montants.
(Voir Figure1)
REMARQUE : Les supports latéraux doivent être
placés avec le rebord orienté vers le haut.
2. Répétez l'étape1 pour les deux autres montants
verticaux (A).
Maillet en caoutchouc
Montant vertical x 4 (A) Support central x 3 à 9 (D)Support latéral x 6 (B) Support avant/arrière x 6 (C)
Figure 1
B
A
B
Panneau stratifié x 3 (E) Panneau de particules x 3 (E) Treillis métallique x 3 (E)
REMARQUE: Les tablettes
de 96x36po et 96x48po
(larg.xProf.) utilisent deux
panneaux de particules par
niveau (six au total par unité
de rayonnage).
REMARQUE: Les tablettes
de 96x24po, 96x36po et
96x48po (larg.xProf.) utilisent
deux treillis métalliques par
niveau (six au total par unité
de rayonnage).
REMARQUE: Les rayonnages
d'une largeur de 72po utilisent
deux supports de tablette par
niveau (six au total par unité
de rayonnage).
REMARQUE: Les rayonnages
d'une largeur de 96po utilisent
trois supports de tablette par
niveau (neuf au total par unité
de rayonnage).

PAGE 6 OF 6 0520 IH-1060
3. Placez des supports latéraux (B) au milieu des
montants à la hauteur souhaitée pour la tablette du
milieu. (Voir Figure2)
4. Reliez les deux ensembles de montants verticaux en
insérant les supports avant/arrière (C) en haut et en
bas de chaque montant vertical. (Voir Figure3)
REMARQUE: Veillez à ce que les supports soient
bien en place avant de poursuivre le montage.
REMARQUE : Les supports avant/arrière doivent
être placés avec le rebord orienté vers le haut.
5. Répétez l'étape4 pour l'installation de tous les autres
supports avant/arrière.
6. Fixez les supports de tablette (D) à chaque niveau en
plaçant les fentes (du support de tablette) sur les rivets
(à l'intérieur du support avant/arrière) et en les tapotant
pour les mettre en place. (Voir Figure4)
Le nombre de supports de tablette recommandé par
tablette est le suivant:
91,44cm (36po) / 1,22m (48po) / 1,52m (60po) de largeur:
1support de tablette
1,83m (72po) de largeur: 2supports de tablette
2,44m (96po) de largeur: 3supports de tablette
7. Placez les panneaux ou les treillis métalliques (E) sur
les supports de tablette, supports latéraux et supports
avant/arrière. (Voir Figure5)
MONTAGE SUITE
Figure 5
Figure 2
B
E
A
πCHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1-800-295-5510
uline.ca
E
Figure 3
Figure 4
C
D