Ugo UMY-1213 User manual

USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI
UGO WIRED OPTICAL MOUSE
UMY-1213 / UMY-1214 / UMY-1215 / UMY-1216
www.ugo-europe.com

EN PL EN PL
SAFETY INFORMATION
• Use as directed.
• Non-authorized repairs or taking the device to pieces make the warranty void and may
cause the product damage.
• Avoid to hit or friction with a hard object, otherwise it will lead to grind surface or other
hardware damage.
• Do not use the product in low and high temperatures, in strong magnetic elds and in
the damp or dusty atmosphere.
• Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break it.
• Slots and openings in the case are provided for ventilation and should not be obscure.
Blocking the vents can cause overheating of the device.
GENERAL
• The safe product, conforming to the EU requirements.
• The product is made in accordance with RoHS European standard.
• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not home waste. Appropriate
waste management aids in avoiding consequences which are harmful for people and environment and result from
dangerous materials used in the device, as well as improper storage and processing. Segregated household waste
collection aids recycle materials and components of which the device was made. In order to get detailed information
about recycling this product please contact your retailer or a local authority.
REQUIREMENTS
• PC or compatible device with a USB port
• Windows® XP/Vista/7/8/10
WARRANTY
• 2 years limited manufacturer warranty
FEATURES
• High Precision Optical Mouse
• Ergonomic design
• Plug and play, no -driver required
• Scroll without needing scrollbars:
• Press the wheeel for the extra mouse button.
• The comfortable shape provides easy control whether
you hold it with your right or left hand
SPECIFICATION
• Operation system
• Buttons Number
• Communication with PC
• Max. Resolution
• Cable Lenght
Windows Xp/Vista/7/8/10
3
USB 2.0
1200dpi
1,8m
• System operacyjny
• Ilość przycisków
• Komunikacja
• Max. rozdzielczość
• Długość kabla
Windows Xp/Vista/7/8/10
3
USB 2.0
1200dpi
1,8m
INSTALLATION
• Connect the device to the USB port in your computer
• System will install driver automatically
1. 2.
BEZPIECZEŃSTWO
• Używać zgodnie z przeznaczeniem.
• Nieautoryzowane próby rozkręcania urządzenia powodują utratę gwarancji oraz mogą
spowodować uszkodzenie produktu.
• Upuszczenie, bądź uderzenie urządzenia może spowodować uszkodzenie urządzenia,
podrapanie obudowy, bądź inną usterkę produktu.
• Nie używaj produktu w gorącym, zimnym, zakurzonym bądź zawilgoconym otoczeniu.
• Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może je znisczyć.
• Szczeliny i otwory w obudowie są otworami wentylacyjnymi i nie należy ich zasłaniać.
Zablokowanie otworów wentylacyjnych może spowodować przegrzanie urządzenia.
OGÓLNE
• Produkt bezpieczny, zgodny z wymaganiami UE.
• Produkt wyprodukowany zgodnie z europejską normą RoHS.
• Użycie symbolu WEEE (przekreślony kosz) oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad
domowy. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu pozwala uniknąć zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska
naturalnego, wynikających z możliwej obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części
składowych, a także niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Zbiórka selektywna pozwala także
na odzyskiwanie materiałów i komponentów, z których wyprodukowane było urządzenie. W celu uzyskania
szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z punktem
sprzedaży detalicznej, w którym dokonano zakupu, lub organem władzy lokalnej.
WYMAGANIA
• PC lub urządzenie kompatybilne z portem USB
• Windows® XP/Vista/7/8/10
GWARANCJA
• 2 lata gwarancji producenta
GŁÓWNE CECHY
• Ergonomiczna mysz optyczna
• Kompatybilna z: Windows95, Windows98, WindowsMe,
Windows2000, WindowsNT, WindowsXP, Windows Vista
• Plug&Play nie wymaga sterowników
• Wbudowany scroll z przyciskiem
• Mysz przeznaczona dla osób prawo I leworęcznych
SPECYFIKACJA
INSTALACJA
• Podłącz urządzenie do portu USB w komputerze
• System automatycznie zainstaluje sterownik
1. 2.
Więcej informacji na stronie: www.ugo-europe.comMore info in our website: www.ugo-europe.com