Utilcell 121 User manual

MANUAL DE INSTALACIÓN Y

FUNCIONAMIENTO

INSTALLATION AND USER MANUAL

Mod. 121

FUENTE DE ALIMENTACIÓN para serie DAT

POWER SUPPLY for DAT series

TECNICAS DE ELECTRONICA Y AUTOMATISMOS, S.A.

TEL: (+34) 93 498 44 65 FAX: (+34) 93 308 69 93

ESPRONCEDA 176-180 08018 BARCELONA (SPAIN)

DATOS TÉCNICOS

•Temperatura de Trabajo: -10 a +50 °C (14 a 122°F)

•Temperatura de Almacenaje: -20 a +70 °C ( -4 a 158°F)

•Humedad Relativa: 85% sin condensación

•Entrada: 230 Vca / 115 Vca (50/60Hz)

•Salida: 24 Vcc no estabilizada

•Potencia de Trabajo: 10 W

•Potencia Máxima (Pico): 15 W

•Fusible: 100 mA (230 Vca) / 200mA (115 Vca)

Esta fuente de alimentación puede alimentar un transmisor DAT con 6 células de carga de 350Ω.

SÍMBOLOS

Los siguientes símbolos se utilizan en este manual para llamar la atención del usuario:

Peligro, riesgo de shock eléctrico.

Atención, este procedimiento debe efectuarse por personal cualificado.

PRECAUCIÓN

Este manual contiene información importante sobre la instalación y funcionamiento de esta unidad.

•Leer atentamente este manual antes de conectar la unidad a la red.

•La tensión de alimentación debe estar dentro del margen indicado en los “Datos Técnicos”.

•El usuario debe asegurarse que la instalación cumpla las normativas eléctricas locales.

•En caso de mal funcionamiento, contactar con el Distribuidor más cercano para la asistencia.

•Cualquier intento de reparación o modificación en la unidad anularía la garantía del fabricante.

INSTALACIÓN

ATENCIÓN

•Los siguientes procedimientos requieres manipulación dentro de la fuente de

alimentación.

•Estos procedimientos deben efectuarse por personal cualificado.

•Quitar la tensión de alimentación antes de hacer el cableado de la unidad

CABLEADO (Figura 1)

•La tensión de entrada (CA) debe conectarse a los terminales “MA”.

•La tensión de salida (CC) conectarse a los terminales “MB”.

•El LED se ilumina cuando la alimentación está en “ON” (Ver figura 2).

SELECCIÓN TENSIÓN DE ENTRADA

La fuente de alimentación 121 puede trabajar a 230 o a 115Vca.

Para que la unidad trabaje a 115Vca hacer lo siguiente:

•Comprobar que la tensión está desconectada antes de abrir la unidad.

•Retirar con cuidado la tapa posterior de la fuente de alimentación.

•Quitar el puente marcado con “230” (Figura 3).

•Soldar los puentes marcados con “115” (Figura 4).

•Cambiar el fusible de 100mA por uno de 200mA.

CAMBIO DEL FUSIBLE

•Desconectar la alimentación de entrada.

•Quitar la tapa frontal.

•Apretar suavemente la tapa del fusible y

girar en sentido contrario a las agujas del

reloj. (Figura 5)

•Quitar la tapa y el fusible para cambiarlo.

•Volver a colocar el fusible y su tapa,

apretar suavemente y girar en sentido

de las agujas del reloj.

•Colocar de nuevo la tapa frontal de la

fuente de alimentación.

TECHNICAL DATA

•Operating temperature range: -10 a +50 °C (14 a 122°F)

•Storage temperature range: -20 a +70 °C ( -4 a 158°F)

•Relative humidity: 85% non-condensing

•Input power supply: 230 Vac / 115 Vac (50/60Hz)

•Voltage output: 24 Vcc unregulated

•Working power: 10 W

•Max. power(Peak): 15 W

•Fuse: 100 mA (230 Vac) / 200mA (115 Vac)

This power supply can power a single DAT transmitter with six 350Ωload cells.

SYMBOLS

The following symbols are used in this manual to draw the user’s attention:

Danger! Risk of electrical shock.

Attention! This procedure is to be performed by qualified service personnel.

WARNINGS

This manual contains important information concerning the installation and opening procedures for this

device.

•The power supply unit should not be installed or operated until the installer has reviewed the

information provided in this manual.

•Apply power to the unit within the specified range as provided in the “Technical Data” section of

this manual.

•The user should assure that the installation metes the local electrical codes and regulations.

•In the event of malfunction, please contact the nearest distributor for assistance. Any attempt to

modify or repair the unit will void the manufacturer’s warranty.

INSTALLATION

WARNINGS

•The following procedures require work inside the power supply enclosure.

•These procedures are to be performed by qualified service personnel.

•Remove the power prior to making any wiring connections.

WIRING (Figure 1)

•The AC input voltage must be connected to terminal block “MA”.

•The DC output voltage is available on terminal block “MB”.

•The LED is illuminated when the power supply is “ON” (See figure2).

INPUT VOLTAGE SELECTION

The power supply model 121 can works at 230 or 115Vac.

If you want to use the power supply for 115Vac you have to proceed as follows:

•Input voltage must be disconnected from the supply before to open the device.

•Remove carefully the rear cover of the power supply.

•Remove the bridge marked as “230” (Figure 3).

•Weld the bridges marked as “115” (Figure 4).

•Change the 100mA fuse for a 200mA fuse.

FUSE REPLACEMENT

Disconnect the input voltage.

•Remove the front cover from the power supply.

•Press down gently on the cover of the fuse

holder, and turn counter-clockwise (Figure 5).

•Pull out the cover and fuse, replace fuse with a

new one.

•Re-install fuse and cover as an assembly, press

down gently and turn clockwise.

•Replace the front cover on the power supply.

NOTAS/NOTES

__________________________________________________________

Rev: Jun. 2012(ES,EN)

UTILCELL 121 User manual

Popular Power Supply manuals by other brands