Venus be cool 7025 Y78 User manual

venus
IM 2204,00 VENUS ok.indd 1 3/8/20 10:24

IM 2204,00 VENUS ok.indd 2 3/8/20 10:24

03
LANGUAGES
ESPAÑOL 13
ENGLISH 23
FRANÇAIS 33
PORTUGUÊS 43
ITALIANO 53
IM 2204,00 VENUS ok.indd 3 3/8/20 10:24

PARTLIST
04
3
4
2
1
7
6
5
2
6
IM 2204,00 VENUS ok.indd 4 3/8/20 10:24

PARTLIST
05
6 2
10 9
8
IM 2204,00 VENUS ok.indd 5 3/8/20 10:24

06
NSTRUCTIONS
2
IM 2204,00 VENUS ok.indd 6 3/8/20 10:24

07
NSTRUCTIONS
3 4 5
IM 2204,00 VENUS ok.indd 7 3/8/20 10:24

08
NSTRUCTIONS
6 7
8
IM 2204,00 VENUS ok.indd 8 3/8/20 10:24

09
NSTRUCTIONS
9
IM 2204,00 VENUS ok.indd 9 3/8/20 10:24

10
NSTRUCTIONS
IM 2204,00 VENUS ok.indd 10 3/8/20 10:24

11
NSTRUCTIONS
1110
IM 2204,00 VENUS ok.indd 11 3/8/20 10:24

12
venus
IM 2204,00 VENUS ok.indd 12 3/8/20 10:24

ES
13
ADVERTENCIAS
COMPONENTES
1. USO CON EL CINTURÓN DE 3 PUNTOS DEL VEHÍCULO + ANCLAJE ISOFIX
2. USO ÚNICAMENTE CON EL CINTURÓN DE 3 PUNTOS DEL VEHÍCULO
3. COLACIÓN DEL NIÑO
4. EXTRACCIÓN DE LA SILLA
5. CÓMO COLOCAR Y RETIRAR LA CUBIERTA
MANTENIMIENTO
RECOMENDACIONES
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
14
17
18
18
18
19
19
20
20
21
IM 2204,00 VENUS ok.indd 13 3/8/20 10:24

ES
14
ADVERTENCIAS
!! Es importante que lea este manual de
instrucciones ANTES de instalar la silla.
Una instalación incorrecta podría poner
en peligro al niño.
Aviso: Este producto es un asiento
elevador i-Size que pertenece a los sis-
temas reforzados de retención infantil.
Está homologado según el Reglamento
nº 129 (UN) para su uso principal en
“asientos de vehículo compatibles con
i-Size” como se indica en el manual de
usuario del vehículo.
Los asientos aptos para la colocación
de la silla en el vehículo se indican en el
manual de usuario del vehículo.
El sistema de reforzado de retención
infantil debe estar colocado de forma
que, debido al uso diario, los elemen-
tos rígidos o plásticos no se queden
atrapados en las puertas o en las partes
móviles de los asientos.
Todos los cinturones que sujetan el
sistema de retención al automóvil deben
estar tirantes; los que sujetan al niño,
ajustados al cuerpo del niño y, además,
no deben estar retorcidos.
Debe comprobar que el cinturón abdo-
minal esté colocado lo más abajo posible
y el protector delantero bien instalado
IM 2204,00 VENUS ok.indd 14 3/8/20 10:24

ES
15
para que la pelvis esté rmemente
sujeta en caso de tensión.
La silla de seguridad debería sustituirse
si ha sufrido tensiones bruscas en un
accidente.
Se advierte al usuario del peligro que su-
pone realizar modicaciones o añadidos
al producto sin la autorización del orga-
nismo homologador correspondiente; y
del peligro de no seguir correctamente
las instrucciones de instalación propor-
cionadas por el fabricante del sistema de
retención infantil. En caso de que la silla
de seguridad no incluya la cubierta de
tela, se recomienda mantenerla alejada
de la luz solar ya que podría calentarse y
producir lesiones en la piel de los niños.
No debe dejar al niño sin supervisión
en el sistema reforzado de retención
infantil.
El equipaje y cualquier otro objeto que
pudiera provocar lesiones en caso de
accidente debe estar bien sujeto.
El sistema reforzado de retención infan-
til no debe utilizarse sin la cubierta.
La cubierta del sistema reforzado de
retención infantil no debe reemplazarse
por otra que no sea la recomendada por
el fabricante ya que forma parte integral
IM 2204,00 VENUS ok.indd 15 3/8/20 10:24

ES
16
para la funcionalidad del sistema de
retención.
Cuando se usa para alturas de entre 135
a 150 cm esta silla no es apta para todos
los vehículos.
Guarde las instrucciones para futuras
consultas.
www.babybecool.es
IM 2204,00 VENUS ok.indd 16 3/8/20 10:24

ES
17
Cabezal regulable Asa de reclinado
Dispositivo de regulación de cabezal Anclajes lsox
Guía para cinturones de hombros Botón de extracción lsox
Guía para cinturón abdominal Indicador ISOFIX
Base Anclajes Isox delvehculo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
COMPONENTES
IM 2204,00 VENUS ok.indd 17 3/8/20 10:24

ES
18
1. USO CON EL CINTURÓN DE 3 PUNTOS
DEL VEHÍCULO + ANCLAJE ISOFIX
Instalación
Al instalar la silla en el asiento delantero del
vehículo, compruebe que el respaldo del asiento
del vehículo está en posición vertical.
Coloque la silla dentro vehículo. Apriete y tire de los
botones de extracción ISOFIX
para soltar los anclajes ISOFIX (imagen 2). Los ancla-
jes ISOFIX se bloquean únicamente en la posición en
la que se encuentran totalmente extendidos.
Introduzca los anclajes ISOFIX en los puntos de
anclaje del asiento del vehículo (imagen 3).
Compruebe que todos los indicadores ISOFIX están
en VERDE (imagen 4). Empuje la silla lo máximo
posible hacia el respaldo del asiento del vehículo.
Deslice el cinturón de hombros a través de la guía
(imagen 5). Compruebe que el cinturón no está
retorcido.
2. USO ÚNICAMENTE CON EL CINTURÓN
DE 3 PUNTOS DEL VEHÍCULO
Si la silla de seguridad no puede utilizarse combinada
con los puntos de anclaje ISOFIX del asiento del
vehículo, los anclajes pueden guardarse dentro de la
silla de seguridad y utilizar la silla únicamente con el
cinturón de 3 puntos del vehículo.
Coloque la silla dentro vehículo. Deslice el cinturón de
hombros a través de la guía (imagen 5). Compruebe
que el cinturón no está retorcido.
3. COLACIÓN DEL NIÑO
Para regular el cabezal hasta la altura correcta apriete
el dispositivo de regulación del cabezal (imagen 6).
El cabezal estará a la altura correcta cuando haya un
IM 2204,00 VENUS ok.indd 18 3/8/20 10:24

ES
19
espacio de un dedo entre el cabezal y los hombros
del niño (imagen 7).
La silla de seguridad tiene dos posiciones. Para colo-
carla en posición reclinada, deslice el asa de reclinado
situada en la parte inferior de la base. Esta posición
no es apta para todo tipo de vehículos. Coloque la silla
de seguridad en la posición correcta antes de sentar
al niño y sujetarlo con el cinturón de seguridad del
vehículo (imagen 8).
Coloque el cinturón por delante del niño y abróchelo
en el anclaje correspondiente del vehículo (imagen
9).
4. EXTRACCIÓN DE LA SILLA
Retire el cinturón de hombros de la guía del cinturón
(imagen 10).
Para soltarla, apriete el botón de extracción del sis-
tema ISOFIX y tire hacia atrás de los anclajes ISOFIX.
(imagen. 11)
Retire la silla del vehículo.
5. CÓMO COLOCAR Y RETIRAR LA
CUBIERTA
• Tenga cuidado al retirar la cubierta, para colocarla
es necesario seguir el mismo proceso en sentido
inverso.
• Empiece retirando la parte del respaldo que, a
la hora de colocarla de nuevo, será la última en
instalarse.
• Para lavarla, consulte las instrucciones de lavado
que encontrará en la etiqueta del interior de la
cubierta de tela.
IM 2204,00 VENUS ok.indd 19 3/8/20 10:24

ES
20
MANTENIMIENTO
Limpieza
La cubierta puede lavarse a máquina utilizando de-
tergente suave y a una temperatura máxima de 30ºC.
Consulte las instrucciones de lavado que encontrará
en la etiqueta de la cubierta.
No utilizar secadora ya que el acolchado podría
desprenderse de la tela.
No exponer la tapicería a la luz solar durante largos
periodos de tiempo. Si la silla no está siendo utilizada,
cúbrala o guárdela en el maletero.
Las partes de plástico pueden limpiarse con un trapo
húmedo y detergente neutro
RECOMENDACIONES
Guarde este libro de instrucciones para futuras
consultas.
Llévelo siempre en el compartimiento debajo de la
base.
Asegúrese que dentro del automóvil, tanto el equipaje
como cualquier otro objeto susceptible de causar
daños en caso de accidente estén debidamente
jados o resguardados.
IM 2204,00 VENUS ok.indd 20 3/8/20 10:24