Vertiv HMX1080T User manual

HMX1080/ HMX2080 RX&TX
User Manual 用户手册
EN 中文 v1.2
Feb, 2021

HMX1080 HMX2080
用户手册
HMX1080 HMX2080
User Manual
资料版本 V1.2
归档时间 2021-02-17
Version V1.2
Revision date 2021-02-17
维谛技术有限公司为客户提供全方位的
技术支持，用户可与就近的维谛技术有
限公司办事处或客户服务中心联系，也
可直接与公司总部联系。
维谛技术有限公司
版权所有，保留一切权利。内容如有改
动，恕不另行通知。
维谛技术有限公司
地址：深圳市南山区学苑大道 1001号
南山智园 B2 栋
邮编：518055
公司网址：www.Vertiv.com
客户服务热线：4008876510
E-mail：[e-mail]
Vertiv provides customers with technical
support. Users may contact the nearest
Vertiv local sales office or service center.
Copyright © Vertiv Tech Co., Ltd.
All rights reserved. The contents in this
document are subject to change without
notice.
Vertiv Tech Co., Ltd.
Address: Block B2, Nanshan I Park,
No.1001 Xueyuan Road, Nanshan District,
Shenzhen, 518055, P.R.China
Homepage: www.Vertiv.com
E-mail: [e-mail]

EMI声明即所示地区或国家/地区通过了EMC 认证的产品将在产品标签上带有要求的标记或声
明。 下面列出了该国家/地区的适用声明
China 警告用户这是甲类的信息产品，在居住的环境中使用时，可能会造成射频干扰，在这种情
况下，使用者会被要求采取某些适当的对策。
技术支持站点：如果您的产品遇到任何安装或操作问题，请查看本手册的相关部分，以查看是否
可以通过相关概述的步骤解决问题。如需其他帮助，请访问 https://www.vertiv.com/en-
us/support/。
感谢您购买 新一代 HMX1080/2080 系列虚拟矩阵延长器。透过我们高质量可信赖的产品，您可
以尽情享受它所带来的各项方便及利益。

中文用户手册
第一章 产品简介..................................................................................................................................................................1
第二章 产品特色..................................................................................................................................................................2
第三章 包装内容..................................................................................................................................................................3
第四章 产品规格..................................................................................................................................................................4
4.1 HMX1080 规格...................................................................................................................................................... 4
4.2 HMX2080 规格...................................................................................................................................................... 5
第五章 产品外观..................................................................................................................................................................6
5.1 HMX1080T............................................................................................................................................................ 6
5.2 HMX1080R........................................................................................................................................................... 6
5.3 HMX2080T............................................................................................................................................................ 8
5.4 HMX2080R........................................................................................................................................................... 8
第六章 连机示意图............................................................................................................................................................10
6.1 安装前注意事项................................................................................................................................................... 10
6.2 直接连接............................................................................................................................................................. 10
6.3 透过千兆网络交换机连接.................................................................................................................................... 12
第七章 操作 .......................................................................................................................................................................13
7.1 前面板按钮.......................................................................................................................................................... 13
7.1.1 Select/Mode 按钮.................................................................................................................................... 13
7.1.2 键盘热键 .................................................................................................................................................. 13
7.2 OSD 选单............................................................................................................................................................ 14
7.3 设定接收器.......................................................................................................................................................... 15
7.3.1 进阶设定.................................................................................................................................................. 16
7.4 设定发送器.......................................................................................................................................................... 16
7.5 管理员OSD 选单 ................................................................................................................................................ 17

第八章 系统更新................................................................................................................................................................20
第九章 技术支持................................................................................................................................................................22
第十章 FCC / CE 声明.......................................................................................................................................................23

1
HMX1080/HMX2080 使用手册
第一章 产品简介
新一代 HMX1080/2080 系列是以 IP 为架构的矩阵信号延长器，让用户在远程通过千兆交换网络来传输计算机的 DVI、
USB、音频和 RS232 信号。HMX1080/2080 系列主要可分为发送器和接收器两个主要套件，为了能在千兆网络进行
KVM 信号传输， 两者均拥有一组独特的 IP 地址。
在发送端，通过两个 RJ-45 千兆以太网络桥接端口，可将其他发送器或计算机接入；而在接收器端，在网络交换机足够
端口及网络背板带宽支持下，可将众多接收器连接到同一个千兆网络中实现 IP 矩阵切换，理论值最大可支持到 65,000
台接收器与发送器。

2
HMX1080/HMX2080 使用手册
第二章 产品特色
⚫支持 USB 2.0 的IP 透传
⚫支持发送器 DVI -I 本地环路输出口（本地 KVM 接口）
⚫支持高分辨率，最大可达 1920x1200@60HZ
⚫低延迟时间 <1 frame/sec.
⚫支持多声道无损压缩音讯格式
⚫支持 RS-232 串口 IP 透传

3
HMX1080/HMX2080 使用手册
第三章 包装内容
HMX1080 发送器
HMX1080 接收器
发送器主机 x 1
接收器主机 x 1
电源适配器 x 1
电源适配器 x 1
使用手册 x 1
使用手册 x 1
DVI-A 公对VGA 母转接器 x1
DVI-A 公对VGA 母转接器 x1
RS-232 公母头线 x 1
USB Type-A-B / DVI-D/耳麦公头并线x 1
红外线遥控套件 ( 包括：带线发送器和带线接收器，选购 ) x
1
HMX2080 发送器
HMX2080 接收器
发送器主机 x 1
接收器主机 x 1
电源适配器 x 1
电源适配器 x 1
使用手册 x 1
使用手册 x 1
DVI-A 公对VGA 母转接器 x2
DVI-A 公对VGA 母转接器 x2
RS-232 公母头线 x 1
USB Type-A-B / DVI-D/耳麦公头并线x 1
DVI-D 公头线 x 1
红外线遥控套件 ( 包括：带线发送器和带线接收器，选购 ) x
1

4
HMX1080/HMX2080 使用手册
第四章 产品规格
4.1 HMX1080 规格
表4-1 HMX1080 规格
型号
单屏发送器
单屏接收器
主机
发送器
接收器
端口
USB 端口(Type B) x 2
USB 端口 ( 键盘和鼠标, Type A) x 2
DVI 输入端口 x 1
USB 端口 ( 周边装置 . Type A) x 2
DVI 输出端口 x 1
DVI 输出端口 x 1
IR 输出孔 x 1
IR 输入孔 x 1
麦克风孔x 2
麦克风孔x 1
喇叭孔 x 2
喇叭孔 x 1
RJ45 端口 x 2
RJ45 端口 x 2
RS-232 母头x 1
RS-232 公头x 1
电源连接孔 x 1
电源连接孔 x 1
按钮
功能键x 2
功能键x 2
LED 指示灯
红x 1
红x 1
绿x 1
绿x 1
黄x 1
体积(L x W x H)
222 x 105 x 44 mm
222 x 105 x 44 mm
重量
670g
660g
分辨率
1920 x 1200@60Hz
电源适配器
DC 5V
操作温度
0 ~ 40°C
储存温度
-20 ~ 60°C
湿度
0~90% RH, 无凝结
材质
金属
安规认证
CE, FCC

5
HMX1080/HMX2080 使用手册
4.2 HMX2080 规格
表4-2 HMX2080 规格
型号
双屏发送器
双屏接收器
主机
发送器
接收器
端口
USB 端口(Type B) x 2
USB 端口 ( 键盘和鼠标, Type A) x 2
DVI 输入端口 x 2
USB 端口 ( 周边装置 Type A) x 2
DVI 输出端口 x 2
DVI 输出端口 x 2
IR 输出孔 x 1
IR 输出孔 x 1
麦克风孔x 2
麦克风孔x 1
喇叭孔 x 2
喇叭孔 x 1
RJ45 端口 x 2
RJ45 端口 x 2
RS-232 母头x 1
RS-232 公头x 1
电源连接孔 x 1
电源连接孔 x 1
按钮
功能键x 2
功能键x 2
LED 指示灯
红x 1
红x 1
绿x 1
绿x 1
黄x 1
体积(L x W x H)
222 x 105 x 44 mm
222 x 105 x 44 mm
重量
760g
740g
分辨率
1920 x 1200@60Hz
电源适配器
DC 5V
操作温度
0 ~ 40°C
储存温度
-20 ~ 60°C
湿度
0~90% RH, 无凝结
材质
金属
安规认证
CE, FCC

6
HMX1080/HMX2080 使用手册
第五章 产品外观
5.1 HMX1080T
图5-1 前面板 1
图5-2 后背板 1
5.2 HMX1080R
图5-3 前面板 2
图5-4 后背板 2

7
HMX1080/HMX2080 使用手册
表5-1 编码描述
编号
项目
描述
1
重启
系统重启。
2
电源指示灯
当有电源供应时，指示灯亮起。
3
联机指示灯
当发送器和接收器已经联机，指示灯亮起。
4
Select 按钮
按压进行发送器和接收器之间的联机或断线。
5
Mode 按钮
按压选择图形模式或视频模式。
6
麦克风输入孔
连接麦克风。
7
声音输出孔
连接喇叭。
8
电源连接孔
连接电源适配器。
9
LAN 端口 1
连接到发送器、接收器或千兆网络交换机。
10
LAN 端口 2
连接到发送器、接收器或千兆网络交换机。
11
声音输入孔
连接到计算机的声音输出孔。
12
麦克风输出孔
连接到计算机的麦克风输入孔。
13
IR 输出孔
连接到 IR 红外发送器。
14
USB Type-B 端口
连接到计算机。
15
HID 端口
此功能保留。
16
RS-232 端口
连接计算机的 RS-232 端口。
17
DVI 输入端口
连接计算机的 DVI 输出端口。
18
DVI 输出端口
连接到 DVI 屏幕。
19
USB 指示灯
当有 USB 装置连接至此接收器时，指示灯亮起。
20
USB Type-A 端口
连接USB 键盘和鼠标。
21
USB Type-A 端口
接USB 周边装置。
22
IR 输入孔
连接到 IR 接收器。
23
RS-232 端口
连接RS-232 装置。
虽然所有的 LAN 端口都可以连接到发送器、接收器、高速千兆网络千兆交换机，或是任何可以透过 RJ45 端口连接到
局域网络的装置，请勿将发送器/接收器的两个 LAN 端口连接到同一台交换机，否则会导致网络链接无效。

8
HMX1080/HMX2080 使用手册
5.3 HMX2080T
图5-5 前面板 3
图5-6 后背板3
5.4 HMX2080R
图5-7 前面板 4
图5-8 后背板4

9
HMX1080/HMX2080 使用手册
表5-2 编码描述
编号
项目
描述
1
重置
系统重设。
2
电源指示灯
当有电源供应时，指示灯亮起。
3
联机指示灯
当发送器和接收器已经联机，指示灯亮起。
4
Select 按钮
按压进行发送器和接收器之间的联机或断线。
5
Mode 按钮
按压选择绘图或是视频模式。
6
麦克风输入孔
连接麦克风。
7
声音输出孔
连接喇叭。
8
电源连接孔
连接电源适配器。
9
LAN 端口 1
连接到发送器、接收器或千兆网络交换机*。
10
LAN 端口 2
连接到发送器、接收器或千兆网络交换机*。
11
声音输入孔
连接到计算机的声音输出孔。
12
麦克风输出孔
连接到计算机的麦克风输入孔。
13
IR 输出孔
连接到 IR 发送器。
14
USB Type-B 端口
连接到计算机。
15
HID 端口
此功能保留。
16
RS-232 端口
连接计算机的 RS-232 端口。
17
DVI 输入端口 1
连接计算机的 DVI 输出端口。
18
DVI 输出端口 1
连接到 DVI 屏幕。
19
USB 指示灯
当有 USB 装置连接至此接收器时，指示灯亮起。
20
USB Type-A 端口
连接USB 键盘和鼠标。
21
USB Type-A 端口
接USB 周边装置。
22
IR 输入孔
连接到 IR 接收器。
23
RS-232 端口
连接RS-232 装置。
24
DVI 输入端口 2
连接计算机的 DVI 输出端口。
25
DVI 输入端口 2
连接到 DVI 屏幕。
虽然所有的 LAN 端口都可以连接到发送器、接收器、千兆网络千兆交换机，或是任何可以透过 RJ45 端口连接到局域
网络的装置，请勿将两个 LAN 端口连接到同一台千兆交换机，此动作将导致网络链接无效。

10
HMX1080/HMX2080 使用手册
第六章 连机示意图
下列插图仅为常规的连接示意图，具体连接方式以现场实际情况为准，KVM 包装箱也不包含示意图中所展示的计算机、
外设和屏幕。在开始使用此 IP 矩阵系统前，请务必确认所有的 KVM 装置是否连接妥当。
HMX1080 和 HMX2080 采用相同的 KVM 传输协议，因此支持混用。例如，用户可以使用 HMX2080R 双屏接收器连接
到 HMX1080T 单屏发送器，但双屏接收器的副屏没有 KVM 信号输出。此外，用户也可以根据实际需求进行网线直连，
或者透过千兆网络交换机进行连接。
图6-1 连机示意图
6.1 安装前注意事项
HMX1080 提供了多样化的使用方式，例如用户可以点对点的连接或是多点连接，用户可以根据其需求选择安装方式，
在您开始安装前，请务必注意下列事项：
请先行计划好网络线的配置图。
先行规画好发送器和接收器之间的路线图。在规划路线时，不但要考虑到最短的距离，也要注意避开电磁干扰。
注：
使用符合千兆传输标准的 CAT6 或以上网线，以确保较好的视频输出质量和延伸性。
确保在远程的接收器附近有电源插座可以供电。
6.2 直接连接
用户可以通过CAT6 网线，将发送器和接收器点对点直接连接。用户可根据实际需求连接一台发送器对多台接收器，或
是多台发送器对单一接收器，每个主机最多可以支持到 4 台连接。

11
HMX1080/HMX2080 使用手册
单一发送器和单一接收器连接（1控1）
图6-2 1控1
单一发送器和多台接收器连接（多控 1）
下列插图仅为 HMX1080 连接示意图，而且只有标示发送器和接收器的线路连接。如欲知道其他周边的连接，请参阅单
一发送器和单一接收器连接。关于 HMX2080 的联机方式，则与HMX1080 雷同。
图6-3 多控 1
多台发送器和单一接收器连接（1控多）
图6-4 1控多

12
HMX1080/HMX2080 使用手册
6.3 透过千兆网络交换机连接
如果用户的使用环境有超过4台发送器 / 接收器的连接，那么需要使用千兆交换机将发送器及接收器进行连接，且交换
机必须符合下述技术要求：
千兆网络交换机基本需求
(1) 当IP 矩阵包含多个发送器及接收器实现切换要求情况下，必须使用千兆网络交换机进行连接。
(2) 为了确保 IP KVM 信号传输质量及较少时延，建议购买一线品牌的千兆交换机。
(3) 为提供更好的 KVM 效果，千兆网络交换机必须支持下述功能 IGMP v2 组播协议（包括 IGMP Querier 、IGMP
Snooping、Multicast Filtering、IGMP Fast Leave） 及 Jumbo Frame 巨帧传输技术（Frame>9000 byte）， 如果
缺乏上述功能，例如 IGMP Querier 在连接多台发送器到千兆交换机的时候可能会出现无法正常工作的情况。
(4) 当使用多台千兆交换机通过光纤级联时，必须使用万兆光纤确保交换机之间光纤主干有足够的带宽，否则将会直
接影响跨交换机KVM 会话质量，出现切换卡顿黑屏、KVM 画面出现水波纹、键鼠响应慢等情况，严重时甚至无
法使用。
下面的网络交换机的图示仅供设定参考，如需了解详细设定信息请参阅实际使用的千兆交换机说明书。
IGMP Snooping
图6-5 IGMP Snooping
Jumbo Frame
图6-6 Jumbo Frame
Multicast Filtering
图6-7 Multicast Filtering

13
HMX1080/HMX2080 使用手册
第七章 操作
1) 开启发送器、接收器和所有连接装置的电源。
2) 长按发送器或接收器前面板的 SELECT 钮进行联机。
欲知更多关于切换钮的细节，请参阅下面的 7.1 前面板按钮 章节。
注 : 尽管 HMX IP 矩阵系统允许多个用户在同一时间访问同一个发送器，但为避免键鼠控制权冲突，延长器将键鼠控制
权授权给予第一位进行该计算机存取的用户，其他用户须等待数秒。
7.1 前面板按钮
发送器或接收器前面板提供了用户一个简单且直接的操作方式，用户可以透过这些按钮直接进行设备的功能设置。
7.1.1 Select/Mode(左/右)按钮
1) 长按Select 按钮后上电源。长按Select 按钮进行发送器和接收器的联机或断线切换。
2) 电源关闭，长压 Select 按钮后插入电源上电，当看到红/绿LED 灯闪烁时再重启电源一次，即让发送器或接收器返
回出厂设定。
3) 长按Mode 钮后连接USB 设备。
4) 断线后，长压右按键此时link 灯恒亮，即设置Jumbo Frame 为 8000；短压右按键link 灯闪烁，即设置Jumbo
Frame 为 1500。
7.1.2 键盘热键
欲从控制台选择计算机，键盘热键的切换也是方法之一，每一组键盘热键至少由三个按键所组成。
>> 热键前行序列 = SCROLL LOCK + SCROLL LOCK + 指令键
>> 欲知更多详细的前行串行键和指令键的设定，请参阅下面表格。
此外，为避免您的 Scroll Lock 已经用于其他程序的快捷键而无法使用，此交换机亦可以自行定义其他的前行串行键。
>> 使用者自定义 = Scroll Lock、Num Lock、Caps 或 L/R_Ctrl。
表7-1 键盘热键说明
指令和描述
热键前行序列
切换到上一台计算机
Scroll Lock + Scroll Lock + Up
切换到下一台计算机
Scroll Lock + Scroll Lock + Down
复制 EDID 到选择的发送器
Scroll Lock + Scroll Lock + M
USB 连接(USB 周边装置端口)
切换不同主机间的USB 装置 *
Scroll Lock + Scroll Lock + U
频道切换
从任意数字选择频道(请先于接受器 OSD 中进阶设置)
Scroll Lock + Scroll Lock + Numbers+Enter

14
HMX1080/HMX2080 使用手册
指令和描述
热键前行序列
发送器输出分辨率设置:F1(输入源透传) 默认;F2(固定 1920x1200p);F3(固定
1920x1080p)
Scroll Lock + Scroll Lock + F1/F2/F3
选择前行串行键初始键
用户可以自行定义热键初始键，X 键可以选择 Scroll Lock、Num Lock、Cap
或L/R_Ctrl.
Scroll Lock + Scroll Lock + H+X
切换回前一台计算机
Scroll Lock + Scroll Lock + Backspace
*如果在矩阵架构下有数个 USB 装置同时分别插入不同的远程控制面板，用户可以透过此键盘热键切换存取不同的
USB 装置。
7.2 OSD 选单
一旦完成所有的联机之后（请参阅 第六章 联机示意图 章节），用户可于控制台端键击 Scroll Lock + Scroll Lock +Space
进入 OSD 控制页面。註:按Ctrl+Ctrl 可快速開啟OSD 選單
图7-1 OSD 控制页面
图中标注说明如下：
所有装置的状态会自动呈现在此表格内，用户可以按页面查看。
1. 按下任一发送器名称进入发送器页面。欲知更多详细内容，请参阅设定发送器章节。
2. 显示目前的在线用户状况。
a.) 绿色用户图标显示目前连接到的发射器
b.) 灰色用户图标显示其他在线的用户
3. 按下任一发送器图标(屏幕)进入设定发送器页面。欲知更多详细内容，请参阅设定发送器章节。

15
HMX1080/HMX2080 使用手册
4. 点击注销 OSD 控制页面。为管理接口使用。
5. 点击进入接收器设定。欲知更多详细内容，请参阅设定接收器章节。
6. 点击离开 OSD 控制页面。
7. 逐页查找列出的所有设备
7.3 设定接收器
图7-2 接收器
图中标注说明如下：
1 设备名称：为方便辨识接收器，用户可以自行设定名称。
2 语言：下拉选单选择想要的语言。
3 网络：选择自动分配 IP 或是手动设定。
4 操作模式：根据实际需求选择适当的模式，请务必确认此设定和发送器相同。
5 频道资讯：显示目前接收器的菜单频道信息。設定菜单关闭时间与显示屏幕的位置。
6 RS-232：设定连接 RS-232 串行端口参数，请务必确认这些设定的参数必须和发送器以及 RS-232 相同。
下列为系统默认值：
波特率：115200 数据位：8奇偶校验：None 停止位：1
7 开关通道之后始终打开 OSD：勾选以开启屏幕讯息显示。在切换频道后，讯息将会显示在屏幕上。
8 进阶：点击进入进阶设定。欲知更多详细内容，请参阅进阶设定章节。
9 重启：点击重启接收器，按 OK 确认选项。
10 出厂默认设置：回复接收器系统默认值，按 OK 确认选项。
11 储存：点击储存上述已经变更的设定。
特别注意: 修改设置后要一定储存并重启才会使新设定值生效...