Vestfrost MF114 User manual

GB Instructions for use
FR Consignes d’utilisation
ES Instrucciones para el uso

CHI 使用说明

Vestfrost Solutions is working towards reaching the UN - Global Sustainable
Development Goals by 2030.
The Sustainable Development Goals are the blueprint to achieve a better and
more sustainable future for all.
In order to implement Goal no 12 ”Responsible Consumption and Production”,
this manual has been printed on recycled paper.
Vaccine and Waterpacks Freezer MF 114/214/314
Internal Voltage Stabilizer
+43ºC
+43ºC
+43ºC
+43ºC

2
GB
-




The quantity and type of the
refrigerant used in your appli-
ance is indicated on the rating
plate.



-







Ventilation openings in the
appliance or in built-in structures






-












-




-













3
GB






󰀨









substances such as aerosol cans









-


-

-




4
GB
Contents
WARNING2
Freezer5
Electrical connection6
Voltage stabilizers6
8
9
Loading the appliance9
10
11
12
Disposal13
PQS Code Model PQS Performance


PQS Independent
type-testing protocol

E003/024 MF 114  
E003/025 MF 214  
E003/023 MF 314  

5
GB
Get to know your Freezer
Handle
Sealing strip




grille


C -15


Appliance inlet 

circuit breaker

6
GB
Electrical connection


-



-








Information regarding voltage, current or
power are given on the rating plate




-



-



Voltage stabilizers
-







-





-

-




-





‘The equipment shall only be connected
to a supply with a system impedance of
lower than 0.3 Ohms, in accordance with
IEC 61000-3- 11.’

7
GB
-

-


is turned OFF



socket



-



󰀨






C -15
C -15


Appliance inlet

circuit breaker

8
GB
Unpacking







Installation
-










-







General information
C -15


-




-








9
GB

C
-15
Cool down of the appli-
ance
-


 -

 -






Loading the appliance
Loading vaccines






Loading and freezing of
icepacks






If thermostat is set to a warmer position,
remember to check the temperature in
the vaccine compartment

10
GB
Defrosting and cleaning



-


-



Defrosting



󰀨

-


-








-

󰀨









 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 










Cleaning












11
GB
Trouble shooting
Fault Possible cause Remedy
-

are not cold



-








too high






Shield the appliance against direct










12
GB
Warranty, spare parts and service
Warranty disclaimer


󰀩
-






-



Please note that changes to the construc-








-





-




Spare parts









13
GB
Disposal
Information for Users on Collection
and Disposal of Old Equipment and
used Batteries


-
cal and electronic products and




-






󰀨



-





-
-

For business users in the Euro-
pean Union.




[Information on Disposal in other
Countries outside the European
Union]

-




-





2
FR




Ne pas utiliser d´appareils élec-
-



-



pour une utilisation par de
-






-







-


La quantité et le type de réfri-
gérant utilisée dans votre
appareil est indiquée sur la
plaque signalétique.

-


-

-





-


libres de toute obstruction

-






3
FR

-
-





Danger 
-









Ne placez pas plusieurs pries
de courant portables ou des











4
FR
Code PQS Modèle 

Protocole de contrôle produit

E003/024 MF 114  
E003/025 MF 214  
E003/023 MF 314  
Sommaire
2

5
6
Stabilisateurs de tension6
8
9
9
10
11

12
Mise au rebut13

5
FR
Faire connaissance avec son réfrigérateur
Poignée





󰀩


C -15

Interrupteur ON/OFF
 


6
FR
Caracteristiques techniques Stabilisateurs de tension



-



de secteur de -


-






Les informations relatives à la tension, à
l’intensité ou à la puissance sont dispo-
nibles sur la plaque signalétique



󰀨
-


-




-



-

de tension interne supportant une plage


-











-



-



-



«L’équipement ne doit être connecté
qu’à une alimentation dont l’impédance
du système est inférieure à 0,3 ohm,
conformément à la norme CEI 61000-3-11.»

7
FR
C -15
C -15






-










-




-


Interrupteur ON/OFF



8
FR

Information générale
Installation









-




1







C -15

Pieds








-
lation doit être libre.






