ViewSonic IFP50-3 Series User manual
ViewBoard IFP50-3 series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Startvejledning
Snelle gebruikshandleiding
Pikakäynnistysopas
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Panduan Ringkas
Hur�gstartveiledning
Skrócona instrukcja obsługi
Краткое руководство
Guía rápida de inicio
Snabbstartsguide
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ
요약 설명서
快速入門手冊
クイックスタートガイド
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
ﻊﯾرﺳﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا لﯾﻟد
Package Contents
භWŽǁĞƌĐĂďůĞ;ƐŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶͿ
භZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
භďĂƩĞƌLJdžϮ
භh^ĐĂďůĞ
භdŽƵĐŚWĞŶ
භYƵŝĐŬƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞ
භZ^ϮϯϮĂĚĂƉƚĞƌ
භůĂŵƉdžϱ
භĂŵĞƌĂWůĂƚĞ
භ^ĐƌĞǁ
භ^ŝŐŶĂůĐĂďůĞĐŽŵƉĂƟďůĞǁŝƚŚ
,D/
ENGLISH
^ŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶ
1.5V
1.5V
ViewBoard IFP50 series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Guide rapide de début
Guia de inicio rapido
tĂůůDŽƵŶƚ<ŝƚ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;s^Ϳ
inch s^^ƉĞĐ;džͿ ^ƚĂŶĚĂƌĚ^ĐƌĞǁ;džͿ YƵĂŶƟƚLJ
/&WϱϱϱϬͲϱϱ ϰϬϬdžϮϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
/&WϲϱϱϬͲϲϱ ϲϬϬdžϰϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
/&WϳϱϱϬͲϳϱ ϴϬϬdžϰϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
/&WϴϲϱϬͲϴϲ ϴϬϬdžϲϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
ENGLISH
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƩĞŶƟŽŶ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϭϭϴϳϱŝŶĐŚĞƐ
;ϯϬϭϲĐŵͿ
ENGLISH
Control Panel Overview
ENGLISH
USB USB USB
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
Press the key to turn on the device
Press the key to turn off/on the display backlight only
Press and hold the key to turn off the device
ĂĐŬƚŽŵďĞĚĚĞĚƉůĂLJĞƌŵĂŝŶŝŶƚĞƌĨĂĐĞ
ZĞƚƵƌŶƚŽŵďĞĚĚĞĚƉůĂLJĞƌƉƌĞǀŝŽƵƐůĞǀĞů
ĂůůƵƉĨƵŶĐƟŽŶŵĞŶƵ
ĞĐƌĞĂƐĞǀŽůƵŵĞ
/ŶĐƌĞĂƐĞǀŽůƵŵĞ
h^ƉŽƌƚĨŽƌŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂůW
ZĞĐĞŝǀĞƐƐŝŐŶĂůƐĨƌŽŵƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
1
2
3
4
5
6
7
8
I/O port
KƉƟŽŶĂů^ůŽƚŝŶW
sWϭϱͲtWsWϭϲͲtWsWϭϳͲtW
dŽƵĐŚϮĨŽƌ,D/ϮΘs'
dŽƵĐŚϭĨŽƌ,D/ϭΘ,D/Ϯ
KƉƟŽŶĂůtŝĮŵŽĚƵůĞ
>Ͳt/&/ͲϬϬϭ
Remote Control Overview
WƌĞƐƐƚŽƚƵƌŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
KEK&&
DƵƚĞhŶŵƵƚĞ
ŝƐƉůĂLJŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞ
ĐƵƌƌĞŶƚŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞ
ůĂŶŬƐĐƌĞĞŶ
&ƌĞĞnjĞƐĐƌĞĞŶ
EƵŵĞƌŝĐŝŶƉƵƚďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽƐǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶ
WĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
EƵŵĞƌŝĐŝŶƉƵƚďƵƩŽŶ
ůŽƐĞĐƵƌƌĞŶƚWǁŝŶĚŽǁ
^ŽƵƌĐĞƐĞůĞĐƟŽŶďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽĚŝƐƉůĂLJDĞŶƵ
^ĐƌĞĞŶĐĂƉƚƵƌĞ
WdĂďďƵƩŽŶ
^ǁŝƚĐŚƚŽƐůŽƚŝŶWĚĞƐŬƚŽƉ
WĂĐŬƐƉĂĐĞďƵƩŽŶ
WtŝŶĚŽǁƐďƵƩŽŶ
WDĞŶƵďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůƵƉ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůĚŽǁŶ
ŶƚĞƌďƵƩŽŶWƌĞƐƐŝƚƚŽ
ƐĞůĞĐƚŽƉƟŽŶƐ
tƌŝƟŶŐƐŽŌǁĂƌĞƐƚĂƌƚƵƉ
^ŚŽƌƚĐƵƚďƵƩŽŶƚŽĞdžŝƚ
ĚŝĂůŽŐďŽdžĞƐ
ĂĐŬ
W^ƉĂĐĞďƵƩŽŶ
,нWƉƌĞǀŝŽƵƐƉĂŐĞ
,ͲWŶĞdžƚƉĂŐĞ
/ŶĐƌĞĂƐĞĞĐƌĞĂƐĞǀŽůƵŵĞ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&Ϯ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϯ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϰ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϱ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϲ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϳ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϴ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϵ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϬ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϭ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϮ&ƵŶĐƟŽŶWƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůůĞŌ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůƌŝŐŚƚ
ENGLISH
ŽŶŶĞĐƟŶŐĂŶdžƚĞƌŶĂůW
Z^ϮϯϮŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
tŚĞŶLJŽƵƵƐĞĂŶZ^ϮϯϮƐĞƌŝĂůƉŽƌƚĐĂďůĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚLJŽƵƌĚŝƐƉůĂLJƚŽĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĐĞƌƚĂŝŶ
ĨƵŶĐƟŽŶƐĐĂŶďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJƚŚĞWŝŶĐůƵĚŝŶŐƉŽǁĞƌŽŶŽīǀŽůƵŵĞĂĚũƵƐƚŵĞŶƚĂŶĚŵŽƌĞ
1. dŽĚŝƐƉůĂLJǀŝĚĞŽĂŶĚƐŽƵŶĚĨƌŽŵĂŶĞdžƚĞƌŶĂůWĨŽůůŽǁƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐďĞůŽǁ
Note: džƚĞƌŶĂůWƐĐĂŶĂůƐŽďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĚŝƐƉůĂLJǀŝĂ,D/ĐĂďůĞ
ͻŽŶŶĞĐƚĂs'ĐĂďůĞ;ϭϱͲƉŝŶͿĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůWƚŽƚŚĞs'/EƉŽƌƚŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
ͻŽŶŶĞĐƚĂŶĂƵĚŝŽĐĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞh/KKhdƉŽƌƚŽŶLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůWƚŽƚŚĞh/K/EƉŽƌƚŽŶ
ƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
2. ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůWĨƌŽŵƚŚĞdKh,KhdƉŽƌƚŽĨƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
Note: &ŽƌŽƉƟŵĂůƌĞƐƵůƚƐƐĞůĞĐƚϭϵϮϬdžϭϬϴϬƉĂƐƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌΖƐŝŶƉƵƚƌĞƐŽůƵƟŽŶ
h/K/E
s'
dKh,Ϯ
Serial Port Cable
RS232
ENGLISH
ŽŶŶĞĐƟŶŐh^WĞƌŝƉŚĞƌĂůƐ
,D/ŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
^ƚĂƌƚƚŽhƐĞ
HDMI
h^ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ Router and other
network signal output
1. h^WĞƌŝƉŚĞƌĂůƐWůƵŐƚŚĞh^ĚĞǀŝĐĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞh^/EƉŽƌƚ
2. EĞƚǁŽƌŬŝŶŐĂŶĚŵŽĚĞŵĐĂďůĞƐWůƵŐƚŚĞƌŽƵƚĞƌĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞ>E/EƉŽƌƚ
3. DŝĐƌŽƉŚŽŶĞWůƵŐƚŚĞŵŝĐƌŽƉŚŽŶĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞD/ƉŽƌƚ
ENGLISH
USB USB USB
AC IN
USB USB USB
ENGLISH
USB USB USB
USB USB USB
ENGLISH
USB USB USB
USB USB USB
1
2
/&WϱϬͲϯƐĞƌŝĞƐͺY^'ͺϭďͺE'ͺϮϬϮϬϬϮϭϬ
ŽƉLJƌŝŐŚƚΞϮϬϭϵsŝĞǁ^ŽŶŝĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶůůƌŝŐŚƚƐƌĞƐĞƌǀĞĚ
FCC Compliance Statement: dŚŝƐĚĞǀŝĐĞĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚƉĂƌƚϭϱŽĨ&ZƵůĞƐKƉĞƌĂƟŽŶŝƐƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞ
ĨŽůůŽǁŝŶŐƚǁŽĐŽŶĚŝƟŽŶƐ;ϭͿƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵĂLJŶŽƚĐĂƵƐĞŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞĂŶĚ;ϮͿƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵƵƐƚ
ĂĐĐĞƉƚĂŶLJŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƌĞĐĞŝǀĞĚŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƚŚĂƚŵĂLJĐĂƵƐĞƵŶĚĞƐŝƌĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶ
Industry Canada ICES-003 Compliance: E/^Ͳϯ;ͿEDͲϯ;Ϳ
sŝĞǁ^ŽŶŝĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶ;h^ĂŶĂĚĂ>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂͿ
ǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽĚƵĐƚͲƌĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶ
hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ
ϭͲϴϬϬͲϲϴϴͲϲϲϴϴ
ĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞΛǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵ
Canada
ϭͲϴϲϲͲϰϲϯͲϰϳϳϱ
ĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞΛǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵ
Puerto Rico & Virgin Islands
ŚƩƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵůĂƐŽƉŽƌƚĞƐĞƌǀŝĐŝŽͲƚĞĐŶŝĐŽ;ƐƉĂŹŽůͿ
>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂ
ŚƩƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵůĂƐŽƉŽƌƚĞƐĞƌǀŝĐŝŽͲƚĞĐŶŝĐŽͲůĂ
Compliance Statement
ENGLISH
Optional AccessoryViewSonic Support Center
Pakkens indhold
භ^ƚƌƆŵŬĂďĞů;ůĞǀĞƌĞƐŝŚĞŶŚŽůĚ
ƟůƌĞŐŝŽŶͿ
භ&ũĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐ
භͲďĂƩĞƌŝĞƌdžϮ
භh^ͲŬĂďĞů
භdŽƵĐŚͲƉĞŶ
භ^ƚĂƌƚǀĞũůĞĚŶŝŶŐ
භZ^ϮϯϮͲĂĚĂƉƚĞƌ
භ<ůĞŵŵĞdžϱ
භ<ĂŵĞƌĂƉůĂĚĞ
භ^ŬƌƵĞ
භ^ŝŐŶĂůŬĂďĞůĚĞƌĞƌŬŽŵƉĂƟ
ďĞůƚŵĞĚ,D/
DANSK
>ĞǀĞƌĞƐŝŚĞŶŚŽůĚƟůƌĞŐŝŽŶ
1,5V
1,5V
ViewBoard IFP50-serien
Kommerciel berøringsskærm
Startvejledning
Guía de inicio rápido
Guide rapide de début
Guia de inicio rapido
^ƉĞĐŝĮŬĂƟŽŶĞƌƟůǀčŐŽƉŚčŶŐĞƚ;s^Ϳ
tommer s^ͲƐƉĞĐ;džͿ ^ƚĂŶĚĂƌĚƐŬƌƵĞ;džͿ Antal
/&WϱϱϱϬͲϱϱ ϰϬϬdžϮϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
/&WϲϱϱϬͲϲϱ ϲϬϬdžϰϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
/&WϳϱϱϬͲϳϱ ϴϬϬdžϰϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
/&WϴϲϱϬͲϴϲ ϴϬϬdžϲϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
DANSK
Miljømæssige oplysninger vedrørende installeringen
ϰƚŽŵŵĞƌ
;ϭϬĐŵͿ
ϰƚŽŵŵĞƌ
;ϭϬĐŵͿ
ϰƚŽŵŵĞƌ
;ϭϬĐŵͿ
ϭϭϴϳϱƚŽŵŵĞƌ
;ϯϬϭϲĐŵͿ
DANSK
Oversigt over betjeningspanelet
DANSK
USB USB USB
Punkt Beskrivelse
Tryk på knappen for, at tænde enheden
Tryk på knappen for kun at slukke/tænde skærmens baggrundslys
Hold knappen nede, for at slukke enheden
dŝůďĂŐĞƟůŝŶĚůĞũƌĞƚĂĨƐƉŝůůĞƌƉĊŚŽǀĞĚŐƌčŶƐĞŇĂĚĞ
'ĊƟůďĂŐĞƟůĨŽƌƌŝŐĞŶŝǀĞĂƵŝĚĞŶŝŶĚůĞũƌĞĚĞĂĨƐƉŝůůĞƌ
KƉŬĂůĚƐŵĞŶƵ
^ŬƌƵŶĞĚĨŽƌůLJĚƐƚLJƌŬĞŶ
^ŬƌƵŽƉĨŽƌůLJĚƐƚLJƌŬĞŶ
h^ͲƉŽƌƚƟůŝŶĚůĞũƌĞƚĂĨƐƉŝůůĞƌŽŐŝŶƚĞƌŶƉĐ
DŽĚƚĂŐĞƌƐŝŐŶĂůĞƌĨƌĂłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ
1
2
3
4
5
6
7
8
I/O-port
ŬƐƚƌĂƉůĂĚƐŝƉĐĞŶ
sWϭϱͲtWsWϭϲͲtWsWϭϳͲtW
dƌLJŬƉĊϮĨŽƌ,D/ϮΘs'
dƌLJŬƉĊϭĨŽƌ,D/ϭΘ,D/Ϯ
ŬƐƚƌĂtŝͲ&ŝͲŵŽĚƵů
>Ͳt/&/ͲϬϬϭ
KǀĞƌƐŝŐƚŽǀĞƌłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ
dƌLJŬŬĞƐĨŽƌĂƚ
ƚčŶĚĞƐůƵŬŬĞƐŬčƌŵĞŶ
^ůĊůLJĚĞŶƟůŽŐĨƌĂ
sŝƐŽƉůLJƐŶŝŶŐĞƌŽŵĚĞŶĂŬƚƵĞůůĞ
ŝŶĚŐĂŶŐƐŬŝůĚĞ
ůĂŶŬƐŬčƌŵ
ŶƚĞƌͲƚĂƐƚdƌLJŬŬĞƐĨŽƌĂƚǀčůŐĞĞƚƉƵŶŬƚ
^ŬƌŝǀŶŝŶŐĂĨƐŽŌǁĂƌĞͲŽƉƐƚĂƌƚ
'ĞŶǀĞũƐŬŶĂƉĨŽƌĂƚĂĨƐůƵƚŶŝŶŐ
ĂĨĚŝĂůŽŐďŽŬƐĞ
dŝůďĂŐĞ
^čƚƐŬčƌŵƉĊƉĂƵƐĞ
dĂůƚĂƐƚĞƌ
dƌLJŬŬĞƐĨŽƌĂƚƐŬŝŌĞŵĞůůĞŵ
ƉĐͲƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌŶĞ
dĂůƚĂƐƚĞƌ
>ƵŬĚĞƚĂŬƚƵĞůůĞƉĐͲǀŝŶĚƵĞ
<ŶĂƉƟůǀĂůŐĂĨŬŝůĚĞ
dƌLJŬŬĞƐĨŽƌĂƚƐĞŵĞŶƵĞŶ
^ŬčƌŵŽƉƚĂŐĞůƐĞ
<ŶĂƉĚĞƌǀŝƌŬĞƌƐŽŵƚĂƐƚĞŶ
dĂďƉĊĞŶƉĐ
^ŬŝŌƟůƉůĂĚƐĞŶƉĊ
ƉĐͲƐŬƌŝǀĞďŽƌĚĞƚ
<ŶĂƉĚĞƌǀŝƌŬĞƌƐŽŵƚĂƐƚĞŶ
dŝůďĂŐĞƉĊĞŶƉĐ
<ŶĂƉĚĞƌǀŝƌŬĞƌƐŽŵƚĂƐƚĞŶ
tŝŶĚŽǁƐƉĊĞŶƉĐ
<ŶĂƉĚĞƌǀŝƌŬĞƌƐŽŵƚĂƐƚĞŶ
DĞŶƵƉĊĞŶƉĐ
dƌLJŬŬĞƐĨŽƌĂƚƌƵůůĞŽƉ
dƌLJŬŬĞƐĨŽƌĂƚƌƵůůĞŶĞĚ
<ŶĂƉĚĞƌǀŝƌŬĞƌƐŽŵƚĂƐƚĞŶ
DĞůůĞŵƌƵŵƉĊĞŶƉĐ
<ĂŶĂůн&ŽƌƌŝŐĞƐŝĚĞƉĊĞŶƉĐ
<ĂŶĂůͲEčƐƚĞƐŝĚĞƉĊĞŶƉĐ
^ŬƌƵŽƉŶĞĚĨŽƌůLJĚƐƚLJƌŬĞŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϮͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϯͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϰͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϱͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϲͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϳͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϴͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϵͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϬͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϭͲĨƵŶŬƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϮͲĨƵŶŬƟŽŶ
dƌLJŬŬĞƐĨŽƌĂƚƌƵůůĞƟůǀĞŶƐƚƌĞ
dƌLJŬŬĞƐĨŽƌĂƚƌƵůůĞƟůŚƆũƌĞ
DANSK
Tilslutning af en ekstern pc
Z^ϮϯϮͲƟůƐůƵƚŶŝŶŐĞƌ
EĊƌĚƵďƌƵŐĞƌĞƚZ^ϮϯϮƐĞƌŝĞůƚƉŽƌƚŬĂďĞůƟůĂƚĨŽƌďŝŶĚĞĚŝŶƐŬčƌŵƟůĞŶĞŬƐƚĞƌŶĐŽŵƉƵƚĞƌŬĂŶŶŽŐůĞĂĨ
ĨƵŶŬƟŽŶĞƌŶĞƐƚLJƌĞƐƉĊƉĐΖĞŶĞƚĞƌĨƵŶŬƟŽŶĞƌƐŽŵƚčŶĚƐůƵŬůLJĚƐƚLJƌŬĞũƵƐƚĞƌŝŶŐŽŐŵĞƌĞ
ϭ &ƆůŐŶĞĚĞŶƐƚĊĞŶĚĞǀĞũůĞĚŶŝŶŐĨŽƌĂƚǀŝƐĞǀŝĚĞŽŽŐůLJĚĨƌĂĞŶĞŬƐƚĞƌŶƉĐ
Bemærk: ĞƚĞƌŽŐƐĊŵƵůŝŐƚĂƚƟůƐůƵƩĞĞŶĞŬƐƚĞƌŶƉĐƟůƐŬčƌŵĞŶŵĞĚĞƚ,D/ͲŬĂďĞů
ͻdŝůƐůƵƚĞƚs'ͲŬĂďĞů;ϭϱƐƟŬďĞŶͿĨƌĂĚŝŶĞŬƐƚĞƌŶĞƉĐƟůs'ͲŝŶĚŐĂŶŐƐƐƟŬŬĞƚƉĊƐŬčƌŵĞŶ
ͻdŝůƐůƵƚĞƚůLJĚŬĂďĞůĨƌĂůLJĚƵĚŐĂŶŐƐƐƟŬŬĞƚƉĊĚŝŶĞŬƐƚĞƌŶĞƉĐƟůůLJĚŝŶĚŐĂŶŐƐƐƟŬŬĞƚƉĊ
ƐŬčƌŵĞŶ
Ϯ dŝůƐůƵƚĞƚh^ͲŬĂďĞůƟůĚĞŶĞŬƐƚĞƌŶĞƉĐĨƌĂdKh,KhdͲƉŽƌƚĞŶƉĊƐŬčƌŵĞŶ
Bemærk: &ŽƌĂƚŽƉŶĊĞƚŽƉƟŵĂůƚƌĞƐƵůƚĂƚĞƚƐŬĂůĚƵǀčůŐĞϭϵϮϬdžϭϬϴϬƉƐŽŵŽƉůƆƐŝŶŐƉĊĚĞŶ
ĞŬƐƚĞƌŶĞĐŽŵƉƵƚĞƌ
Lydindgang
VGA
dKh,Ϯ
Seriel portkabel
RS232
DANSK
dŝůƐůƵƚŶŝŶŐƟůĞŬƐƚĞƌŶĞh^ͲĞŶŚĞĚĞƌ
,D/ͲƟůƐůƵƚŶŝŶŐĞƌ
Sådan kommer du i gang
,D/
USB-udstyr Router og andre
netværkssignaler
ϭ ŬƐƚĞƌŶĞh^ͲĞŶŚĞĚĞƌ^ůƵƚŬĂďůĞƚĨƌĂh^ͲĞŶŚĞĞŶƟůh^/EͲƉŽƌƚĞŶ
Ϯ EĞƚǀčƌŬƐͲŽŐŵŽĚĞŵŬĂďůĞƌ^ůƵƚƌŽƵƚĞƌŬĂďůĞƚƟů>E/EͲƉŽƌƚĞŶ
ϯ DŝŬƌŽĨŽŶ^ůƵƚŵŝŬƌŽĨŽŶŬĂďůĞƚƟůŵŝŬƌŽĨŽŶƐƟŬŬĞƚ
DANSK
USB USB USB
Strømindgang (AC)
USB USB USB
DANSK
USB USB USB
USB USB USB
DANSK
USB USB USB
USB USB USB
1
2
Other manuals for IFP50-3 Series
1
This manual suits for next models
4
Other ViewSonic Monitor manuals
ViewSonic
ViewSonic VP201S User manual
ViewSonic
ViewSonic VG2781-4K User manual
ViewSonic
ViewSonic VG2439smh User manual
ViewSonic
ViewSonic VS18703 User manual
ViewSonic
ViewSonic ViewPanel VP181 User manual
ViewSonic
ViewSonic VE710S - LCD Display - TFT User manual
ViewSonic
ViewSonic ViewPanel VE170 User manual
ViewSonic
ViewSonic E90F - 19" CRT Display User manual
ViewSonic
ViewSonic PX702HD Guide
ViewSonic
ViewSonic VP211B - 21.3" LCD Monitor User manual
ViewSonic
ViewSonic ViewPanel VA520 User manual
ViewSonic
ViewSonic VA2415-h User manual
ViewSonic
ViewSonic PF775 User manual
ViewSonic
ViewSonic VG2409-MHU User manual
ViewSonic
ViewSonic VG700B User manual
ViewSonic
ViewSonic VA2016W - 20" LCD Monitor User manual
ViewSonic
ViewSonic VA705M
ViewSonic
ViewSonic VA2246m-LED User manual
ViewSonic
ViewSonic VA2026W - 20" LCD Monitor User manual
ViewSonic
ViewSonic VP171s User manual
