ViewSonic VG932m Operating manual

- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
-Podręcznikużytkownika
-Használatiútmutató
-Pyководствопользователя
-Uživatelskápíruka
-Kullanιcιkιlavuzu
- Gebruikshandleiding
-Οδηγόςχρηστών
-Manualdeutilizare
-Инструкциизаупотреба
- Návod na obsluhu
-Korisničkivodič
-Uputstvozakorišćenje
-Uporabniškipriročnik
-Керівництвокористувача
- 使用手冊(繁中)
- 使用手冊 (簡中)
- 사용자 안내서
- ユーザーガイド
- ﻢﺪﺨﺘﺴﻤﻠﺍﻞﻴﻠﺪ
VG932m
LCD Display
ViewSonic®
Model No. : VS13642

ViewSonic VG932m
1
2
3
3
4
5
5
6
7
8
8
8
9
11
14
15
16
17
18

ViewSonic VG932m1

ViewSonic VG932m2

ViewSonic VG932m3

ViewSonic VG932m4
VG932m
ViewSonic LCD Display
VS13642
VG932m-1_UG_ARB Rev. 1B 03-11-11
2011

ViewSonic VG932m5

ViewSonic VG932m6
60 @ 1024 x 1280
DVI
D-SUB

ViewSonic VG932m7
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ.1ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﻝﻔﺳﻷ ﺎﻬﻬﺟﻭ ﻥﻭﻛﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﺔﻳﻧﺎﻁﺑ ﻭﺃ ﺔﻁﻭﻓ ﻰﻟﻋ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻊﺿ.2ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅ ﻥﻣ ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﻷﺍ ﻊﻓﺭﺑ ﻡﻗ.3ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ةﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻂﺑﺮﺘ ﻲﺘﻟﺍ 4 ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ.4ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.4 VESA ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ تﺎﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟﺍ تﺍدﺍﺪﺴﻟﺍ عﺰﻨﺑ ﻢﻗ.5ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
VESA ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻱﺭﺍدﺟﻟﺍ تﻳﺑﺛﺗﻟﺍ تﺎﻘﺣﻟﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﺑ دﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻱﺭﺍدﺟﻟﺍ تﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ.6ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.( ﻢﻣ 100 × ﻢﻣ 100 ﺔﻓﺎﺴﻣ)
.ﻱﺭﺍدﺟﻟﺍ ﻕﻳﻟﻌﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻲﻓ تﺎﻣﻳﻟﻌﺗﻟﺍ ﺎﻌﺑﺗﻣ ،ﺭﺍدﺟﻟﺍ ﻰﻟﻋ LCD ﺽﺭﻋ ﺔﺣﻭﻟ ﻕﻟﻋ.7ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
ﻲﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺀﺎﻁﻐﻟﺍ :3 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
:6-5 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.4 VESA ﻲﻣﺎﺴﻣ تﺎﺤﺘﻓ
.ةﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻂﺑﺮﺘ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ 4 :4 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ

ViewSonic VG932m8

ViewSonic VG932m9
1024 x 1280
VESA1280x1024@60Hz
75

ViewSonic VG932m10
.11
(▼) تﻭﺻﻟﺍﻁﺑﺿ
.(▲) ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ

ViewSonic VG932m11
60 @ 1024 x 1280

ViewSonic VG932m12

ViewSonic VG932m13
1024 x 1280
60 @ 1024 x 1280 VESA

ViewSonic VG932m14
.عﻭﻁﺴﻟﺍ ﺽﻔﺨ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻ ﻝﻗﺃ ﻝدﻌﻤ ﺭﻓﻭﻴ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻊﻀﻭﻟﺍ)ECOMode
ﻲﻀﺍﺭﺘﻓﻻﺍ عﻭﻁﺴﻟﺍ دﺍدﻋﺇ :(ﻲﺴﺎﻴﻗ)Standard
%25 ﺭﺍدﻘﻤﺒ عﻭﻁﺴﻟﺍ ﺽﻔﺨ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻴ :(ﻥﻴﺴﺤﺘ)Optimize
%50 ﺭﺍدﻘﻤﺒ عﻭﻁﺴﻟﺍ ﺽﻔﺨ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻴ :(ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻅﻔﺤ)Conserve

ViewSonic VG932m15

ViewSonic VG932m16
Active Matrix 1024 x 1280 LCD ﺔﻳﺋﺎﻣﻟﺍ تﺍﺭﻭﻟﺑﻟﺎﺑ ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ ،(ﻕﻳﻗﺭ ﻡﻟﻳﻓ ﻡﻭﺎﻘﻣ) TFT ﺔﻳﻧﻘﺗ
ﻝﺳﻛﺑ ﻡﻣ 0,294 ﻕﻣﻋ
ﻡﺳ 48 :ﻱﺭﺗﻣ ﺱﺎﻘﻣ
(ﺔﺻﻭﺑ 19 ﺔﻳﺋﺭﻣﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ) ﺔﺻﻭﺑ 19 :ﻲﺳﺎﻳﻗ
RGB ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺔﻣﻭﻅﻧﻣﺑ ﻱدﻭﻣﻋ
ﻲﺋﻭﺿﻟﺍ ﻥﺎﻌﻣﻟﻟ دﺎﺿﻣ
عﻭﻧﻟﺍ
ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻡﺟﺣ
ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺢﺷﺭﻣ
ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺢﻁﺳﻟﺍ
LCD
ﺽﺭﻋﺔﺷﺎﺷ)
(ﺔﻳﻧﺎﻣﻟﺍﺕﺍﺭﻭﻟﺑﻟﺎﺑ
(0,7/1,0 Vp-p، 75 ohms) ﺔﻳﻟﺛﺎﻣﺗ RGB ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺔﻣﻭﻅﻧﻣ
ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻥﻣﺍﺯﺗ
fh: 24-82 kHz ، fv: 50-75 Hz
ﻲﻟﺛﺎﻣﺗ ﻝﺧﺩﻟﺍﺓﺭﺎﺷﺇ
ﻙﺑﺎﺷﺗﻣ ﺭﻳﻏ 1024 x 1280 ﻰﺗﺣ
1024 x 1280 ﻰﺗﺣ ﺵﻭﺗﻧﻳﻛﺎﻣ ﺭﻭﺎﺑ
ﻲﺻﺧﺷ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ
١ﺵﻭﺗﻧﻳﻛﺎﻣ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﺯﺘﺮﻫ 75 ,60 @ 1024 x 1280
ﺯﺘﺮﻫ 75 ,72 ,70 ,60 @ 768 x 1024
ﺯﺘﺮﻫ 75 ,72 ,60 ,56 @ 600 x 800
ﺯﺘﺮﻫ 75 ,60 @ 480 x 640
ﺯﺘﺮﻫ 70 @ 400 x 720
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ
ﺔﻣﻭﻋدﻣﻟﺍﻭ
ﺔﻗﺩﻟﺍ
(ﻲﺗﺍﺫ ﻝﻳﻐﺷﺗ) ﺯﺗﺭﻫ 50-60 ،ددﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ تﻟﻭﻓ 100-240 ﺔﻳﺗﻟﻭﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
(ﺄﻳﺳﺃ) ﻡﻣ 301,056 x (ﺄﻳﻘﻓﺃ) ﻡﻣ 376,32
(ﺄﻳﺳﺃ) ﺔﺻﻭﺑ 11,87 x (ﺄﻳﻘﻓﺃ) ﺔﺻﻭﺑ 14,81
ﻝﻣﺎﻛ ﺢﺳﻣ ﺾﺭﻌﻟﺍﺔﺣﺎﺳﻣ
(ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭد 40+ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭد 0) تﻳﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭد 104+ ﻰﻟﺇ تﻳﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭد 32+
(ﻑﺛﺎﻛﺗ ﻥﻭدﺑ) ٪ 90 ﯽﻟﺇ ٪ 10
ﻡدﻗ 10,000 ﻰﺗﺣ
ةﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭد
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
عﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻑﻭﺭﻅ
(ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭد 60+ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭد 20-) تﻳﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭد 140+ ﻰﻟﺇ تﻳﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭد 4-
(ﻑﺛﺎﻛﺗ ﻥﻭدﺑ) ٪ 90 ﯽﻟﺇ ٪ 5
ﻡدﻗ 40,000 ﻰﺗﺣ
ةﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭد
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
عﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻑﻭﺭﻅ
(ﻕﻣﻋ) ﻡﻣ 230 x (ﻝﻭﻁ) ﻡﻣ 478 x (ﺾﺭﻋ) ﻡﻣ 412,2
(ﻕﻣﻋ) ﺔﺻﻭﺑ 9,1 x (ﻝﻭﻁ) ﺔﺻﻭﺑ 17,1 x (ﺾﺭﻋ) ﺔﺻﻭﺑ 16,2
ﺔﻳدﺎﻣﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
(ﻡﺟﻛ 5,2) ﻝﻁﺭ 11,46 ﻰﻓﺎﺻﻟﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍ
BSMI, CCC, PSB, C-Tick, CE,
Gost-R/Hygienic, Ukraine, SASO, UL/cUL,
FCC-B, ICES-B, ENERGY STAR®
ﻊﻣﺞﺗﻧﻣﻟﺍﻕﻓﺍﻭﺗ
ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍﺢﺋﺍﻭﻟﻟﺍ
(ﻕﺭﺯﺃ ﻥﻭﻟﺑ ﻥﺎﻳﺑ ﺔﺑﻣﻟ) (ﻲﺟﺫ ﻭﻣﻧ) تﺍﻭ 32
تﺍﻭ 1>
ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺭﻳﻓﻭﺗﻉﺎﺿﻭﺃ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
(ﺯﺗﺭﻫ 60 @ VESA® 1024 x 1280 ﻰﻟﻋ ﺄﻘﺑﺳﻣ ةدﻌﻣ) ﺄﻘﺑﺳﻣﺓﺩﻌﻣﻟﺍﺕﻳﻗﻭﺗﻟﺍﻉﺎﺿﻭﺃ
ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻱدﺅﻳ دﻗ ﺙﻳﺣ ؛ﻩﺫﻫ ﺚﻳدﺣﺗﻟﺍ تﻻدﻌﻣ ﻕﻭﻓﻳ ﻝدﻌﻣ ﻰﻟﻋ ﻙﺗﺻﺎﺧ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ةدﻭﻣﻟﺍ تﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻁﺑﺿﺗ ﻻ :ﺭﻳﺫﺣﺗ
.LCD ﺔﻳﺋﺎﻣﻟﺍ تﺍﺭﻭﻟﺑﻟﺎﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺑ ﻡﺋﺍد ﺭﺭﺿ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ
،عﻭﻧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﻝﻭﺣﻣ ءﺍﺭﺷﻟﻭ .ﺵﻭﺗﻧﻳﻛﺎﻣ ةﺯﻬﺟﺄﺑ ﺹﺎﺧ ViewSonic ® ﻝﻭﺣﻣ G3 ﻥﻣ ﻡدﻗﻷﺍ ﺵﻭﺗﻧﻳﻛﺎﻣ ةﺯﻬﺟﺃ ﺏﻟﻁﺗﺗ 1
.ViewSonic ﺔﻛﺭﺷﺑ ﻝﺻﺗﺍ

ViewSonic VG932m17

ViewSonic VG932m18
http://ap.viewsonic.com/me/ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ