ViewSonic ViewMate MC204 User manual

User Guide
ViewMate™
Optical Mouse
MC204
With Plug & Play ✘

Copyright © ViewSonic Corporation, 2002DŽֱ⬭᠔᳝ᴗ߽ 33
MicrosoftǃWindowsǃWindows NT Windows ᖑᰃ Microsoft Corporation ೼㕢೑݊ᅗ೑
ᆊⱘ⊼ݠଚDŽ
ViewSonic ϝ右ᖑᰃ ViewSonic Corporation ⱘ⊼ݠଚDŽViewMate ᰃViewSonic Corporation
ⱘଚDŽ
ܡ䋷ໄᯢ˖ ViewSonic Corporation ᇚϡ ᴀ᭛ḷЁߎ⦄ⱘᡔᴃ䫭䇃ǃ㓪䕥䫭䇃៪⭣ᗑ䋳䋷˗
гϡ ಴ᦤկᴀᴤ᭭ǃ៪಴ѻકᗻ㛑៪Փ⫼ᴀѻક䗴៤ⱘيথ៪㟈থᤳ༅䋳䋷DŽ
䡈Ѣѻકⱘϡᮁᬍ䖯ˈViewSonic Corporation ֱ⬭ׂᬍѻક㾘Ḑⱘᴗ߽ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽᴀ
᭛ḷЁֵᙃབ᳝ব᳈ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ
᳾㒣 ViewSonic Corporation џܜк䴶䆌ৃˈ᮴䆎ߎѢԩ⾡Ⳃⱘˈഛϡᕫҹӏԩᮍᓣᣋ䋱ǃ໡
ࠊ៪Ӵ᪁ᴀ᭛ḷЁⱘӏԩ䚼ߚDŽ
ѻક⊼ݠ
Ўњ㛑⒵䎇ᙼ᮹ৢⱘ䳔㽕ˈᑊϨՓᙼ㛑᥹ᬊ᠔᳔᳝ᮄথᏗⱘѻકֵᙃˈ䇋䗮䖛Ѧ㘨㔥⊼ݠᙼ
ⱘѻકˈ㔥ഔЎ˖www.viewsonic.comDŽ䖬ৃ߽⫼ ViewSonic®Wizard ܝⲬᠧ⊼ݠ㸼ˈ✊
ৢ䚂ᆘ៪Ӵⳳ㒭 ViewSonicDŽ
ѻકՓ⫼ᳳ㒧ᴳᯊⱘ໘㕂ᮍ⊩
ViewSonic ᕜ݇⊼⦃ֱ䯂乬DŽ䇋೼ѻકՓ⫼ᳳ㒧ᴳᯊ ݊䖯㸠ཹ୘໘⧚DŽᙼᔧഄⱘᑳક໘㕂
݀ৌӮᦤկ᳝݇ⱘℷ⹂໘㕂ᓎ䆂DŽ
⫼᠋䆄ᔩ
ѻકৡ˖
ൟো˖
᭛ḷো˖
ᑣ߫ো˖
䌁ф᮹ᳳ˖
ViewMate™ Optical Mouse MC204
VS10087
KBM-MC-204_UG
______________
______________
ViewSonic ViewMate Optical Mouse MC2041
TM

ܹ䮼ᣛ
ᙁ୰ᙼ䌁фњ ViewSonic®ViewMate™ Optical MouseDŽ
㽕⚍ʽ 䇋ᙼֱ⬭ྟࣙ㺙Ⲧ᠔᳝ࣙ㺙ᴤ᭭ˈҹ໛᮹ৢ䖤䕧П⫼DŽ
ࣙ㺙ݙᆍ
•ᏺ᳝ PS/2 䗖䜡఼ⱘ USB optical mouse
•⫼᠋ᣛ䱣䰘ⱘ哴偅ࡼ⿟ᑣ䕃Ⲭ
㽕∖
•哴偅ࡼ⿟ᑣᬃᣕ Microsoft®Windows 95/98/Me/2000/XPǃWindows NT4.0
៪ 催⠜ᴀⱘ᪡԰㋏㒳DŽ
• USB ᥹ষᬃᣕ Microsoft Windows 98/Me/2000/XPDŽ
•㺙᳝ Pentium 133 ៪ 催໘⧚఼ⱘ PC˄᥼㤤Փ⫼˅DŽ
• PC ㋏㒳Ё㟇ᇥ᳝ 32 MB RAMDŽ
• USB ៪PS/2 ッষDŽ
•⫼Ѣᅝ㺙䕃ӊⱘ䕃偅DŽ
Ҏᴎᅝܼ⊼ᛣџ乍
ϔѯϧᆊ䅸Ўˈড໡Փ⫼ӏԩ哴៪䬂Ⲭ䛑ৃ㛑ӮϹ䞡ᤳӸ᠟ǃ᠟㜩ǃ᠟
㞖ǃ乜䚼 /៪㚠䚼DŽབᵰᙼ䖭ѯ䚼ԡⱘӏϔ໘᳝⮐⮯ᛳˈ䇋䆶㘠Ϯֱ
عϧᆊDŽ㽕䰡ԢᤳӸⱘৃ㛑ᗻˈ䇋ᣝҹϟ⊼ᛣџ乍䖯㸠᪡԰˖
•᪡԰䅵ㅫᴎᳳ䯈ˈ㒣ᐌ䖯㸠ⷁ᱖ᗻⱘӥᙃDŽ↣ᇣᯊ䍋ᴹ⌏ࡼ޴DŽ
•ᭈ໽ⱘᎹ԰ӏࡵ㽕ᆠѢব࣪DŽ
•ᇚ㙬㞾✊ᬒ೼䑿ԧϸջˈֱᣕ㙽䚼ᬒᵒDŽ䇗ᭈ䑿ԧԡ㕂ˈҹՓ⫼䬂Ⲭ
៪哴ᯊ䑿ԧϡ㾝ৗ࡯ЎᅰDŽ
•䇗ᭈᑻộ䬂Ⲭˈ䅽Ϟ㞖᠟㜩ϢḠ䴶ᑇ唤DŽ
•䙓ܡᇚ᠟㜩᧕೼ễ䖍ϞDŽ
ViewSonic ViewMate Optical Mouse MC204 2
TM

ᖿ䗳ᅝ㺙
ৃЎĀViewSonic Optical Mouseā䗝ᢽϟ䴶ᰒ⼎ⱘޚ哴ࡳ㛑ˈ៪ৃ䗝
ⱘ⡍⅞⿟ᑣࡳ㛑DŽ݇Ѣ⡍⅞⿟ᑣࡳ㛑ˈ䇋খ䯙ϟϔ义ⱘĀ⏏ࡴ⡍⅞⿟ᑣࡳ
㛑˄ৃ䗝˅ā䚼ߚDŽ݋᳝ USB ៪PS/2 ᥹༈ⱘޚ哴ࡳ㛑བϟ᠔⼎DŽ
ޚ哴ࡳ㛑
Փ⫼ĀUSB ᥹༈āᅝ㺙哴
1ҸPC ֱᣕᓔDŽᇚ哴ⱘ USB Connection˄USB ᥹༈˅ᦦࠄ䅵ㅫᴎ
Ϟⱘ USB ッষDŽ
2ሣᐩϞߎ⦄ֵᙃ Add New Hardware Wizard˄⏏ࡴᮄ⹀ӊ৥ᇐ˅>ߏ
Next˄ϟϔℹ˅DŽ
3䗝ᢽ Search˄᧰㋶˅ҹ᧰㋶᳔䗖ড়䆒໛ⱘ偅ࡼ⿟ᑣ > ߏ Next˄ϟϔ
ℹ˅> Next˄ϟϔℹ˅> Next˄ϟϔℹ˅DŽሣᐩϞߎ⦄ֵᙃ Please insert
disk labeled Windows CD ROM˄䇋ᦦܹ᳝ Windows CD ROM ⱘܝ
Ⲭ˅>ߏ OK˄⹂ᅮ˅DŽ
4ᇐ㟾 /⌣㾜ࠄ哴偅ࡼ⿟ᑣ᭛ӊ།˄ৃ㛑Ꮖ㒣೼⹀ⲬϞ៪೼৿᳝ᔧࠡ
Windows ᪡԰㋏㒳ⱘܝⲬϞ˅DŽ✊ৢˈ䗝ᢽ䗖ᔧⱘ偅ࡼ⿟ᑣᑊߏ
OK˄⹂ᅮ˅DŽߏ Finish˄ᅠ៤˅DŽ
ޚ哴ࡳ㛑ᅝ㺙ᅠ៤DŽ
েߏᣝ䪂
Ꮊߏᣝ䪂
⒮䕂
USB ᥹༈
哴
ViewSonic ViewMate Optical Mouse MC2043
TM

Փ⫼ĀPS/2 䗖䜡఼᥹༈āᅝ㺙哴
1݇䯁 PCDŽ
2ᇚ哴ⱘĀPS/2 䗖䜡఼᥹༈āᦦࠄ䅵ㅫᴎϞⱘ PS/2 ッষDŽ
3ᠧᓔ PC ⲥ㾚఼DŽޚ哴ࡳ㛑ᅝ㺙ᅠ៤DŽ
⏏ࡴ⡍⅞⿟ᑣࡳ㛑˄ৃ䗝˅
㽕ЎĀViewSonic Optical Mouse MC204ā⏏ࡴ⡍⅞⿟ᑣࡳ㛑ˈ䇋ᣝҹϟℹ
偸ᅝ㺙哴偅ࡼ⿟ᑣ˖
1ᇚĀViewSonic Optical Mouseā䱣䰘ⱘ䕃Ⲭᦦࠄ䅵ㅫᴎЁDŽ
2ߏ Windows ⱘStart ˄ᓔྟ˅ᣝ䪂 > 䗝ᢽ Run ˄䖤㸠˅ >䬂ܹ A:\Setup.exe
>ߏ OK ˄⹂ᅮ˅DŽㄝᕙ⠛ࠏⳈ㟇ߎ⦄㄀ϔϾሣᐩDŽ
3䗝ᢽ䇁㿔 > Next˄ϟϔℹ˅> Next˄ϟϔℹ˅> Select
PS2/USB Mouse > Next˄ϟϔℹ˅> Next˄ϟϔℹ˅>
Next˄ϟϔℹ˅> Next˄ϟϔℹ˅> Finish˄ᅠ៤˅DŽ
㋏㒳Ӯ㞾ࡼ䞡ᮄࡼDŽ
4㽕䗝ᢽ哴ࡳ㛑ˈঠߏӏࡵϞⱘ哴䆒㕂೒DŽ៪㗙ˈߏ Windows
ⱘStart˄ᓔྟ˅ᣝ䪂 > Programs˄⿟ᑣ˅> ViewMate Optical Mouse
MC
Mouse Setting˄⌣㾜఼哴䆒㕂˅ሣᐩDŽ䗝ᢽ哴ࡳ㛑DŽ
204>ĀViewMate Optical Mouse MC204൳ࠫ؀ā೒DŽ
5Ўᇚᴹ㦋পᅶ᠋᳡ࡵخޚ໛˖䇋ᠧᴀ⫼᠋ᣛᑊ೼㄀ 1义ⱘ For Your
Records˄⫼᠋䆄ᔩ˅Ё䆄ϟᑣ߫োDŽᑣ߫ো೼哴ⱘᑩ䚼DŽ
ৃ೼㔥キϞ೼㒓⊼ݠѻકDŽ䇋খ䯙ᴀᣛЁⱘĀᅶ᠋ᬃᣕā㸼DŽ
㽕䕑哴偅ࡼ⿟ᑣ˖ߏ Start˄ᓔྟ˅> Programs˄⿟ᑣ˅> ViewMate
Optical Mouse > Uninstall ViewMate Optical Mouse MC202>
Next˄ϟϔℹ˅> Finish˄ᅠ៤˅DŽ
PS/2 䗖䜡఼ ˄㓓㡆˅
USB ᥹༈
哴
ViewSonic ViewMate Optical Mouse MC204 4
TM

To change from Office EasyJump mode to Traditional
EasyJump mode, just click the right button on the ViewSonic
logo in the center of the EasyJump Frisbee.
The “Traditional EasyJump” lets you use eight Cyber
functions more easily and quickly.
Once you press the button you assigned, the “EasyJump”
Frisbee will pop up and eight functions will be displayed
on Frisbee.
Click this button to close the current window.
Click this button and the cursor will jump to the horizontal scrollbar. When
you move your mouse, the open document or spreadsheet will scroll horizon-
tally.
Click this button and the cursor will jump to the vertical scrollbar. When you
move your mouse, the open document or spreadsheet will scroll vertically.
Click this button to open the Start Menu.
Click this button to open the Help button.
Click this button to open the Genius Mouse Control Panel.
Click the button and you can move the mouse in any direction in a document
or a spreadsheet. The farther you move the pointer from the pan icon, the
faster you can pan in that direction.
The buttons in “EasyJump Options” are especially used for Internet. The default func-
tion is “Open Browser” (button like ). You can select other functions from
“EasyJump Options” in the “Settings” folder of the Genius Mouse
Control Panel. The functions in “EasyJump Options” are:
“Add to Favorite [IE] ” “Organize Favorite [IE] ”
“Add Bookmark [NetScape] ” “Edit Bookmark [NetScape] ”
“Go Next [Forward] ” “Go Previous [Back] ”
“Run Application”
MouseMate Software Features
TM
ViewSonic ViewMateOptical Mouse MC204 5
Switch Applications
When the right-button or Magic-Roller is set to “Switch AP”, you can quickly
switch from one open application to another without moving the mouse. To
switch to a specific application, press the the right button or the Magic-Roller to
select the application.
Zoom function for Office and IE Applications
Press the “Ctrl” key and move the “Magic-Roller” forward (or backward) to set
the Zoom In/Out function. You can also use just one hand to Zoom In/Out: set
the right button to be the “Ctrl” function, press the right button and move the
“Magic-Roller” forward (or backward) to enlarge (or decrease) the document
window.
Auto-Panning
You can set this function in the Button Assignment menu. Move the mouse, and
the document moves in the direction you just moved.
Uninstall the Software
Follow these instructions to remove the software from your hard disk. In Win-
dows, click on the Start button, select Programs and move to the mouse
software. Then click on Uninstall software.
Customize the Software
This section shows you how to customize the software. To open the software
control panel, you can double-click on the icon in the task bar or select the
“Software” icon from the program group.
Close the Software
Click the right button on the taskbar, and select “Close Software” to close the
software.

ᅶ᠋ ᣕ
݇Ѣᡔᴃᬃᣕ៪ѻક᳡ࡵֵᙃˈ䇋খ䯙ϟ㸼៪Ϣ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ
㽕⚍˖⫼᠋ৃ㛑䳔㽕ᦤկѻકᑣ߫োDŽ
Federal Communications Commission
(FCC) Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Warning
To assure continued FCC compliance, the user must use grounded power supply
cord and the provided shielded video interface cable with bonded ferrite cores.
If a BNC cable is going to be used, use only a shielded BNC(5) cable. Also, any
unauthorized changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate this device.
೑ᆊ /ഄ 㔥キ T = ⬉䆱
F = Ӵⳳ
⬉ᄤ䚂ӊ
Ё೑ viewsonic.com.cn T: [phone]
F: [phone]
service.cn@
viewsonic.com
ViewSoni c ViewMate Optical Mouse MC204 6
TM

᳝䰤ᢙֱ
VIEWSONIC 䬂Ⲭ哴
ᢙֱ㣗ೈ˖
ViewSonic®ᢙֱℸѻક೼ᢙֱᳳݙ᮴ᴤ᭭Ꮉ㡎Ϟⱘ㔎䱋DŽབᵰѻક೼ᢙֱᳳݙ㹿⹂䅸ߎ⦄ᴤ᭭៪Ꮉ㡎
ᮍ䴶ⱘ㔎䱋ˈViewSonic ᳝ 㞾㸠䗝ᢽׂ໡䆹ѻક៪ҹⳌৠѻક᳓ᤶ䆹ѻકDŽ᳓ᤶѻક៪䚼ӊৃ㛑ࣙ৿
䞡ᮄࠊ䗴៪ᭈׂⱘ䚼ӊ៪㒘ӊDŽ
ᢙֱ᳝ᬜᳳ˖
ViewSonic 䬂Ⲭ哴˄བᵰࣙ㺙Ⲧݙ᳝˅ⱘ᠔᳝䚼ӊ᳡ࡵⱘᢙֱᳳഛЎ㞾㄀ϔᅶ᠋䌁фП᮹䍋Բʳ
(2) ᑈݙDŽ
ফֱᇍ䈵˖
ℸᢙֱҙᇍ㄀ϔ䌁фᅶ᠋᳝ᬜDŽ
ϡ೼ᢙֱ㣗ೈݙⱘџ乍˖
1. ӏԩᑣ߫ো㹿ᤳ↕ǃ⍖ᬍ៪䰸ⱘѻકDŽ
2. ⬅Ѣҹϟ಴䗴៤ⱘѻકᤳണǃᙊ࣪៪ᬙ䱰˖
a. ᛣ໪џᬙǃ䇃᪡԰ǃ⭣ᗑˈ☿♒ǃ∈♒ǃ䮾⬉៪݊ᅗ㞾✊♒ᆇˈ᳾㒣ᥜ ᇍѻક䖯㸠ׂᬍˈ៪㗙
᳾䙉ᕾ䱣ѻકᦤկⱘ䇈ᯢDŽ
b. 㹿᳾㒣 ViewSonic ᥜ ⱘҎׂ໡៪䆩೒ׂ໡䖛DŽ
c. ⬅Ѣ䖤䕧䗴៤ⱘѻકᤳണDŽ
d. ᢚ៪ᅝ㺙ѻક䗴៤ⱘᤳണDŽ
e. ѻક໪䚼಴᠔ᇐ㟈ⱘᤳണˈ՟བ⬉⑤ϡ〇៪ᮁ⬉DŽ
f. Փ⫼ϡヺড় ViewSonic ᡔᴃ㾘Ḑⱘҷ⫼ક៪䚼ӊDŽ
g. ℷᐌ⺼ᤳDŽ
h. Ϣѻક㔎䱋᮴݇ⱘ݊ᅗ಴DŽ
3. ᢚǃᅝ㺙䆒㕂᳡ࡵ䌍⫼DŽ
བԩ㦋ᕫ᳡ࡵ˖
1. ᳝݇བԩ೼ᢙֱᳳݙ㦋ᕫ᳡ࡵⱘֵᙃˈ䇋Ϣ ViewSonic ᅶ᠋ᬃᣕ䚼䮼㘨㋏DŽᙼ䳔㽕ᦤկѻકⱘ
ᑣ߫োDŽ
2. 㽕ᛇ㦋পᢙֱ᳡ࡵˈᙼ䳔㽕ᦤկ (a) ᳝᮹ᳳⱘྟ䌁ф᥂ǃ(b) ᙼⱘྦྷৡǃ(c) ᙼⱘഄഔǃ(d) ᇍᬙ
䱰ⱘᦣ䗄ǃ(e) ѻકᑣ߫োDŽ
3. ҹ乘Ҭ䖤䌍ⱘᮍᓣᇚѻક㺙೼ࣙ㺙ㆅݙ䗕ࠄ៪䖤㟇㒣 ViewSonic ᥜ ⱘ᳡ࡵЁᖗ៪ ViewSonicDŽ
4. ᳝݇݊ᅗֵᙃ៪⾏ᙼ᳔䖥ⱘ ViewSonic ᳡ࡵЁᖗⱘৡ⿄ˈ䇋Ϣ ViewSonic 㘨㋏DŽ
䱤৿ᢙֱⱘ䰤ࠊ˖
䰸њℸ᭛Ёᦣ䗄ⱘᢙֱˈϡᦤկӏԩ݊ᅗᯢ⼎៪䱤৿ⱘᢙֱˈࣙᣀᇍ䗖䫔ᗻ⡍ ⫼䗨䗖⫼ᗻⱘ䱤৿ᢙֱDŽ
ᤳ༅ܡ䋷 ℒ˖
VIEWSONIC ⱘ䋷ӏҙ䰤Ѣᡓᢙׂ໡៪᳈ᤶѻકⱘ䌍⫼DŽVIEWSONIC ᇚϡ䋳䋷ᡓᢙ˖
1. ⬅ℸѻક㔎䱋ᓩ䍋ⱘӏԩ䋶ѻᤳ༅ǃ⬅Ѣᴀѻકⱘϡ֓ᓩ䍋ⱘᤳ༅ǃՓ⫼ᴀѻકᓩ䍋ⱘᤳ༅ǃᯊ䯈ᤳ༅ǃ߽⍺ᤳ༅ǃ
ଚϮᴎӮⱘᤳ༅ǃଚϮֵ䁝ᤳ༅ǃϮࡵ݇㋏ⱘᑆᡄ៪݊ᅗଚϮᤳ༅ˈ֓Ꮖџܜⶹৃ㛑Ӯ䗴៤䖭ѯᤳ༅DŽ
2. ӏԩ݊ᅗᤳ༅ˈ᮴䆎ᰃي✊ǃᖙ✊䖬ᰃ݊ᅗ಴᠔䗴៤ⱘDŽ
3. ӏԩ㄀ϝᮍᇍᅶ᠋ᦤߎⱘ㋶䌨DŽ
˄㕢೑˅Ꮂ⊩ᕟⱘᬜ࡯˖
ℸᢙֱЎᙼᦤկ⡍ᅮⱘ⊩ᕟ ߽ˈԚᙼৃ㛑಴Ў᠔೼Ꮂⱘϡৠ㗠ѿ᳝ϡৠⱘ ߽DŽϔѯᎲϡܕ䆌䱤৿ᢙ
ֱ䰤ࠊ /៪ϡܕ䆌يথ៪㟈থᤳ༅ܡ䋷ˈ᠔ҹҹϞ䰤ࠊܡ䋷ᴵℒৃ㛑ϡ䗖⫼ѢᙼDŽ
㕢೑ࡴᣓ໻ҹ໪ഄ䫔ଂⱘѻક˖
ᇍѢ೼㕢೑ࡴᣓ໻ҹ໪ഄ䫔ଂⱘ ViewSonic ѻકˈ㽕㦋ᕫᢙֱֵᙃ᳡ࡵˈ䇋Ϣ ViewSonic ៪ᙼ
ⱘᔧഄ ViewSonic ҷ⧚ଚ㘨㋏DŽ
ViewSonic 䬂Ⲭ哴ᢙֱ (V2.0) থᏗ᮹ᳳ˖ 2002 ᑈ2 ᳜19 ᮹
ViewSonic ViewMate Optical Mouse MC2047
TM

ViewSonic Corporation
11/15/03A