visplay Multi-Lane User manual

play it smart
Multi-Lane
Assembly and operating instructions


General Instructions
5/2021 (EN)
Visplay products are manufactured according to the
latest technology and comply with valid rules and regu-
lations.
Nevertheless, these products can cause injury or dama-
ge if:
• the product is improperly installed
• the product is improperly used
• the product is improperly altered or modified
• original accessories are not used
• the safety regulations are not observed.
WARNING
Each person involved in the planning, installation
and/or use of our products must be carefully read
and observe these instructions of use.
The following are of course also valid:
• Relevant accident prevention regulations
• Generally recognized safety rules
• National regulations – please consult Visplay if there
is a discrepancy with the Assembly manual
Safety instructions
WARNING
When playing, children often incorrectly assess
danger. You must therefore make sure that your
store fittings are not used as toys.
Please pay attention to the following points:
• Structural conditions, in particular the design and be-
aring capacity of walls, ceilings and floors. If bearing
capacity for the specified tractive or pressure load
cannot be achieved by suitable fastening or stabilising
elements, please refrain from installation.
• All the structural components supplied for stabilising
structures are to be used in an unrestricted manner
and must not be removed.
• The products may only be loaded after all the installa-
tion steps have been completed.
• Merchandise supports should be loaded as evenly as
possible.
• Avoid loading in fits and starts.
• The maximum weight loads is to be observed. This can
be found in the instructions on assembly and use, as
well as in our sales documentation.
• Furniture with castors is generally much more unstable
than furniture with glides. Tall, heavy structures on
castors should thus be avoided.
• The recommendations of your safety ocer should
also be observed.
General care for chrome, silk and pearl
In clothing retail applications, frequent dragging of clo-
thes hangers along the surface can cause slight abrasion
to their hooks. This eect is most pronounced - more so
than with front-on horizontal or inclined-pole displays
- where garments are hung side-on such that hangers
have to be moved more frequently. To prevent garments
from becoming soiled, cleaning of the hanging rods is
essential.
This abrasion can be considerably reduced by using a
coat hanger cover (scliss, 929-449.02).
No responsiblity can be accepted for damage caused by
soiling, as the above mentioned abrasion depends on the
material of the coathangers in use.
With powder-coated surfaces subject to frequent use,
use of special paints is recommended. We will be happy
to advise you.
Use and care of merchandise supports with
anodised aluminium surfaces
Visplay merchandise supports with anodised aluminium
surfaces are hard-wearing. However, the exchange of
accessories might cause slight marks on the surface.
Accessories with plastic inserts usually cause less wear or
none at all.
To remove the marks, we recommend using cleaning
agents ranging from pH 5–8 (do not use any detergents
with acidic or alkaline reaction). Clean by washing the
surfaces using a sponge and water containing a wetting
agent. Then remove any loose or greasy dirt. Rubbing
o the surfaces with detergent using pure cotton waste
or porous cleaning tissue and applying the necessary
pressure in rubbing direction will remove the marks.
Aluminium profiles with widths exceeding  mm must
be subjected to abrasive cleaning using detergents spe-
cifically developed for this purpose. The cleaning agents
developed for abrasive cleaning contain very finely
ground neutral polishing agents and have to be adapted
to the oxide layer. Alternatively, cleaning can be carried
out using an abrasive fibrous web (e.g. Scotch-Brite, type
A, red, fine or very fine) in combination with a non-abra-
sive detergent.
Subsequently, residual cleaning agents should to be
rinsed o using a sponge and clear water. Then rub o
the part with a chamois.


Multi-Lane
5/2021 (EN)
These instructions facilitate the safe and eective use of
the “Multi-Lane” product.
This manual is a component of the product and must be
kept on hand in the vicinity of the product at all times.
All personnel who deal with the product must have read
this manual. Compliance with all the safety instructions
and handling instructions specified in this manual is a
prerequisite for safe work.
The illustrations in this manual are provided for the pur-
poses of general understanding and may deviate from
the actual version.
All dimension information in this manual is specified in
mm.
Quality assurance
All processes in our company are subject to a compre-
hensive management system, which conforms to the
quality standard ISO 9001 and the environmental stan-
dard ISO 14001.
The Zertifizierungs- und Umweltgutachter GmbH (BSI)
company audits this management system regularly and
documents compliance with the standard via a certifi-
cate.
Copyright
This manual is protected by copyright. Its use is permis-
sible as part of the use of the product. Any use other
than this is not permitted without the written consent of
the manufacturer.
Our General Terms and Conditions apply for all orders.
Table of Contents
1 Safety .......................................................... 4
1.1 Explanation of symbols .......................................... 4
1.2 Intended use ........................................................... 4
1.3 General hazards .................................................... 4
1.4 Unpacking .............................................................. 4
1.5 Storage ................................................................... 4
2 Multi-Lane rail system...................................5
2.1 Possible applications ...............................................5
2.2 General assembly and installation information.... 6
2.3 Installation............................................................... 7
3 Merchandise support systems..................... 10
3.1 Merchandise support with hanger adapter and
quick lock ............................................................... 12
3.2 Merchandise support frame with hanger adapter
and screw lock....................................................... 13
3.3 M8 universal adapter ............................................ 15
4 Floor mounting for merchandise supports .. 15
4.1 General.................................................................. 15
4.2 Planning aids ......................................................... 16
4.3 Attaching floor mounting....................................... 17
4.4 Removing floor mounting ...................................... 18
5 Multi-Lane uprights 24 V............................. 18
5.1 General.................................................................. 18
5.2 Installation suggestion........................................... 19
5.3 Planning aids ........................................................ 20
5.4 Installation.............................................................. 21
5.5 Removing upright frame....................................... 22
6 Multi-Lane uprights 230 V .......................... 23
6.1 General................................................................. 23
6.2 Power connection cable ....................................... 23
6.3 Installation suggestion.......................................... 24
6.4 Installation............................................................. 25
7 Accessories ................................................. 26
7.1 Suspension system................................................ 26
7.2 Merchandise supports.......................................... 26
8 General information .................................. 28
8.1 Cleaning................................................................ 28
8.2 Dismantling ........................................................... 28
8.3 Disposal................................................................. 28


Multi-Lane
5/2021 (EN)
1 Safety
1.1 Explanation of symbols
Safety instructions are indicated in this manual as fol-
lows.
WARNING
A warning notice designated in this manner indi-
cates a dangerous situation that could result in
death or serious injury if it is not avoided.
NOTE
A warning notice designated in this manner indi-
cates a potentially dangerous situation that could
result in material damage or environmental dam-
age if it is not avoided.
1.2 Intended use
The product serves exclusively for fitting merchandise
supports for the presentation of goods and for mounting
commercial power tracks (230 V).
Only merchandise supports and consumers that comply
with the specifications in this manual are approved.
In the event of misuse, there is the danger that the
merchandise supports and the electrical devices will
be damaged. This can result in injuries and damage
to the product.
Area of implementation
The product may only be used in the commercial area.
Personnel
This manual describes how to install the product and how
to operate and clean the product. Consequently after
the product is installed this manual must be transferred to
the end user.
Assembly instructions are directed at personnel, who un-
dertake the assembly and the electrical connection (e.g.
shop fitters, licensed electricians).
The contents of the operating instructions are directed at
the end users (e.g. sales personnel, visual merchandis-
ers).
1.3 General hazards
>Use only approved accessories and electrical
devices.
>Comply with the permitted connection, maximum
load and equipment values.
>Do not lean any ladders against the merchandise
supports.
>Do not load the merchandise supports above the
maximum load capacity.
>Do not place any receptacles, from which fluids
can escape, on the merchandise supports.
>Keep moisture away from current conducting
components.
1.4 Unpacking
Check the delivery for completeness and transport dam-
age immediately upon receipt.
Proceed as follows if there is apparent transport dam-
age:
• Do not accept delivery, or only accept delivery subject
to reservation.
• Note the scope of damage on the transport docu-
ments or on the delivery ticket of the freight forwarder.
• Initiate the claim process.
Packaging
The product is safely packed so that transport damage is
unlikely.
• Keep the original packaging for later transport.
• Only ship the product in the original packaging.
• Comply with all instructions that are specified on the
packaging.
Disposing of packaging material
If packaging material is no longer required, dispose of
it in accordance with the locally-applicable disposal
regulations.
1.5 Storage
Store the product and its components under the follow-
ing conditions:
• Do not store outdoors.
• Store in a dry and dust-free location.
• Do not expose to aggressive media.
• Protect from sunlight.
• Avoid mechanical shocks.
• Storage temperature: 23 °C
• Relative humidity: 50 %


Multi-Lane
5/2021 (EN)
2 Multi-Lane rail system
2.1 Possible applications
11
1
3
4
2
6
5
8
7
9
10
1 Multi-Lane ceiling track
2 Cover profile
3 End cover
4 Ceiling hanger
5 Suspended ceiling mounting
6 Connection set
7 T Connector
8 L Connector
9 X Connector
10 Cover profile for T, L and X connectors
11 Fixing set


Multi-Lane
5/2021 (EN)
2.2 General assembly and installation
information
WARNING
Risk of injury from falling goods
and merchandise supports If the installation is not
executed properly or if the substrate does not ac-
commodate the necessary loads, the system can fail.
>Note and comply with all the following instruc-
tions on assembly.
2.2.1 Technical data
Dimensions
Profile dimensions
50
100
35.5
37
62
Fig. 1: Profile dimensions
Connected loads
Ø 8 mm
50
54
380
Fig. 2: Converter dimensions
NOTE
Connected loads corresponding to manufacturer
specifications of the power rails used.
>Please observe the connection power of the mer-
chandise supports used.
General
Specification Value Unit
Operating voltage 100–250 V
Frequency 50–60 Hz
Nominal voltage (SELV) 24 V
Maximum load 60 W
Mains protection class II
2.2.2 Requirements for the installation location
The installation location must meet the following require-
ments:
• The installation location must be dry. Installation out-
doors is prohibited.
• The ceiling must be designed for, and able to support,
the load to be borne (check with architect and struc-
tural engineer).
• Take account of items already fixed to the ceiling (ven-
tilation, sprinklers, services supply lines, etc.).
Determining the surface loading for the load carry-
ing ceiling
Multi-Lane profile
=x C
Surface loading
for the ceiling
A: Total length Multi-Lane profile [m]
B: load-bearing capacity 150 + 25 =175 kg/m
C
: Degree of loading
Ax B
Converted surface
Converted surface
Fig. 3: Determining the surface loading for the load carrying ceiling
The degree of loading (a value ≤1) is determined as
degree of loading =NUM/SUML
• NUM =number of standard accessory parts
• SUML =sum of the Multi-Lane profile lengths (in me-
tres)
Example calculation:
The surface fitted with Multi-Lane profiles (converted
surface) is 15 m x 10 m =150 m².
The total length of all Multi-Lane profiles installed is 65 m,
together with 40 standard accessory parts.
Degree of loading =40/65 =0.62
Surface load =65 x 175 kg x 0.62 /
150 m² =47 kg/m² (0.47 kN/m²)
Multi-Lane load-bearing capacity
A B
2
4
1
3
1
3
2
Fig. 4: Example sketches


Multi-Lane
5/2021 (EN)
• Multi-Lane profile (Fig. 4/1)
• Suspension point (Fig. 4/2)
• Connection set and X, T, L connectors (Fig. 4/3) or fix-
ing set (Fig. 4/4)
Definition of the suspension points and
loads
WARNING
When the Multi-Lane profile is closed and installed
flush with the ceiling, the loads from this ceiling con-
struction must not be transferred to the Multi-Lane
profile. The ceiling installer must ensure that this is
the case. Only minimal loads that result from the re-
quirement of a perfect joint, using the relevant pro-
files, is permitted.
>Load from merchandise supports and merchan-
dise 150kg/m or 80 kg per hanger adapter.
>Each Multi-Lane profile is joined to one another
via a connector.
>Each Multi-Lane profile is attached to the ceiling
using at least two suspension elements.
>The Multi-Lane profile length is a maximum of
3000 mm
>The suspension point (attachment means) must
be able to bear at least 4.5 kN (design value).
Suspension points depending on the
profile length
bcb
a
Fig. 5: Definition of the suspension points and loads
Profile length a Cantilever length b Distance c
≤1500 mm 0.00–300 mm –
≤ 2000 mm 0.00–500 mm –
≤2500 mm 250–600 mm ≤2000 mm
≤3000 mm 300–700 mm ≤2000 mm
2.3 Installation
2.3.1 Ceiling attachment
For preparation, the required number of plates for the
suspended ceiling mountings, or hangers must be bolted
to the ceiling. The ceiling track is then fitted.
Suspended ceiling mounting
NOTE
The suspended mounting is formed using M10
threaded rods (DIN 976-1 8.8, not supplied).
The correct size and type of anchor fixings must be
used to suit the construction conditions.
Check anchor fixing as specified by manufacturer.
Fitting the profile to the suspended ceiling
mounting
90˚
SW6
20Nm
Fig. 6: Fitting the profile to the suspended ceiling mounting
NOTE
If the slot nuts are not lined up correctly, they
may not work properly.
>Check visually and try by hand.
Alignment
10˚
10˚
Fig. 7: Aligning the suspended ceiling mounting


Multi-Lane
5/2021 (EN)
Fixing and visual check
SW19
SW15 SW16
2
1
Fig. 8: Securing with open-end spanners and visual check
Visual check: Threaded rod (Fig. 8/1 not supplied)
and screw (Fig. 8/2) must be visible!
Ceiling hanger
90˚
SW6
20Nm
Fig. 9: Fitting the profile to the ceiling hanger
NOTE
If the slot nuts are not lined up correctly, they
may not work properly.
>Check visually and try by hand.
Alignment
172 - 272 mm
Fig. 10: Aligning the ceiling hangers
Fixing and securing
1
SW6
Bit Würth AW25
40Nm
Fig. 11: Fixing and securing
Screw in the securing screw (self-tapping screw) with a
cordless screwdriver! Cover the screw with the cap (Fig.
11/1).
Fixing overlapping ceiling tracks
Fig. 12: Overlapping ceiling tracks
NOTE
If the slot nuts are not lined up correctly, they
may not work properly.
>Check visually and try by hand.
90˚
SW4
SW6
9Nm
18Nm
Fig. 13: Mounting the fixing set
NOTE
It must be noted that, even in the case of ceiling
tracks mounted lying on top of one another, each
individual track is fastened to at least two suspen-
sion points.


Multi-Lane
5/2021 (EN)
Connecting the ceiling tracks
90˚
SW6
20Nm
Fig. 14: Connecting the ceiling tracks
NOTE
The connection set and L, T and X connectors are
not designed for bearing loads.
Fitting the cover profile for L, X and T
connectors
11
SW5
Fig. 15: Fitting the cover profile for L, X and T connectors (1)
Fitting the cover profile for the ceiling track
1
2
11
1
Fig. 16: Fitting the cover profile (1) using a soft underlay (2)
Attaching the end cover
12
SW5
Fig. 17: Fitting the end cover for the ceiling track
Screw in both screws (Fig. 17/1), leaving a gap of ap-
prox.2–3mm. Slide the end cover (Fig. 17/2) over and
tighten the screws.
Attaching the support and mounting profiles
Fig. 18: Attaching the support and mounting profiles
Fastening the power tracks
Only fit the power tracks once the ceiling tracks have
been fixed to the ceiling.
SW3
Fig. 19: Installing the power track
NOTE
The power track fixing set is adapted to
EUTRAC & Nordic surface-mounted tracks.
The power tracks must be connected to the power
source in accordance with information provided by
the manufacturer.


Multi-Lane
5/2021 (EN)
2.3.2 Attaching the power supply
1. Insert the adapter from below into the slot on the
power track.
Fig. 20: Inserting the adapter into the power track
2. Clip the converter cover into the profile.
Fig. 21: Clipping the cover into the profile
3 Merchandise support systems
General
The system consists of several frame supports with dif-
ferent widths and lengths, which can be connected to
the ceiling system. In addition, a universal adapter can
be installed that specific accessories can be attached to
using an M8 thread.
The frame supports can be supplied in electrified or in
non-electrified form.
• Electrified and non-electrified merchandise supports
and hanger adapter with a quick lock (A)
• Merchandise support frame, electrified and non-elec-
trified, and screw adapter (B)
• Universal adapter M8 (C)
A B


Multi-Lane
5/2021 (EN)
Planning aids
ab
c
d
e
f
g
h
ij
*
M 8
* Division for all merchandise supports 87.5 mm
a 3300 mm ceiling rail lower edge f 225/ 275/ 325 mm adjustment range
b 3000 mm ceiling rail lower edge g A650/ 1300mm
c 200mm h 1500 mm hanging rail height
d 300mm i 2300 mm uppermost suspension possibility
e 1275/1325/1375 mm adjustment range j Universal adapter suspension height


Multi-Lane
5/2021 (EN)
3.1 Merchandise support with hanger
adapter and quick lock
3.1.1 Mounting the merchandise support
frames
The merchandise support frames are disassembled when
delivered. The side parts are pre-assembled.
1.
2.
Fig. 22: Connecting the side parts to the tubes
NOTE
The connecting tubes must be rotated with the as-
sembly tool 111-844.12 and positioned properly.
3.1.2 Attaching merchandise support
WARNING
Risk of injury from goods or merchandise supports
falling down.
>Never loosen the screws shown in the following
illustration.
WARNING
Risk of injury from falling goods or merchandise sup-
ports. The system can fail if the maximum permis-
sible load of the merchandise support is exceeded.
>Observe the maximum load values of the indi-
vidual merchandise supports.
>Do not exceed the maximum load of 160 kg per
frame.
>max. capacity per merchandise support 50 W, or
max. 4 support frame width 1300 mm.
1
2
Fig. 23: Preparing the hanger adapter
1. On the hanger adapter, press both levers (Fig. 23/1)
up so that the tabs open (Fig. 23/2).
A B
Fig. 24: Inserting and sliding
2. Insert the hanger adapter into the Multi-Lane ceil-
ing track slightly at an angle (Fig. 24/A) and turn it
straight (Fig. 24/B).
NOTE
Only slide the merchandise support frame when it
is unloaded.
Fig. 25: Securing the merchandise support
3. Push in both tabs on the adapter (audibly engaged)
until the red indicator colour is no longer visible.


Multi-Lane
5/2021 (EN)
4. Fix the clamp of the securing element on the ceiling
track.
ÂThe merchandise support is securely fixed.
AB
Fig. 26: Attaching the securing element
WARNING
Installation must proceed according to the assem-
bly instructions. Otherwise the equipment may not
work properly.
>The red indicator colour on the side of the two
actuator levers must no longer be visible.
>Fix the clamp of the securing element to the ceil-
ing track.
3.1.3 Removing merchandise support
To remove the merchandise support, proceed as follows:
1
1
Fig. 27: Opening the lever mechanism
On the hanger adapter, press both levers (Fig. 27/1) up
so that the tabs open (Fig. 27/2).
WARNING
The merchandise support can fall down when the
hanger adapter is opened.
>Hold the merchandise support firmly.
3.1.4 Turning the hanger adapter
355˚
Fig. 28: Turning the hanger adapter
3.2 Merchandise support frame with
hanger adapter and screw lock
3.2.1 Mounting the merchandise support
frames
The merchandise support frames are disassembled when
delivered. The side parts are pre-assembled.
Fig. 29: Connecting the side parts to the tubes
NOTE
The connecting tubes must be rotated with the as-
sembly tool 111-844.12 and positioned properly.
3.2.2 Attaching merchandise support
WARNING
Risk of injury from goods or merchandise supports
falling down.
>Never loosen the screws shown in the following
illustration.
WARNING
Risk of injury from falling goods or merchandise sup-
ports. The system can fail if the maximum permis-
sible load of the merchandise support is exceeded.
>Observe the maximum load values of the indi-
vidual merchandise supports.
>Do not exceed the maximum load of 160 kg per
frame.


Multi-Lane
5/2021 (EN)
1. Undo the clamping plates of the hanger adapter ap-
prox. 50 mm with Allen key SW 5.
50 mm
SW4
1
Fig. 30: Connecting the side parts to the tubes
2. Guide the hanging adapter vertically from below into
the Multi-Lane ceiling rail.
3. In order to preliminarily secure for the merchandise
support, loosely fix the clamping plates on the Multi-
Lane rail using the Allen key and, after final position-
ing has taken place, firmly tighten to 10 Nm.
*
F =10 Nm
Fig. 31: Attaching merchandise support
* Preliminary securing by loosely fixing the clamping plates
WARNING
Risk of injury from falling merchandise supports.
During assembly, the merchandise support could
fall down at any time.
>The merchandise support must be firmly held
during assembly.
4. Fix the clamp of the securing element on the ceiling
track.
Fig. 32: Securing the merchandise support and attaching the securing
element
ÂThe merchandise support is securely fixed.
NOTE
Assembly must proceed according to the assembly
instructions. Otherwise, the equipment may not
work properly.
3.2.3 Removing merchandise support
1. Screw on the hanger adapter by rotating the screws
counter-clockwise with the SW5 Allen key.
WARNING
Risk of injury from falling goods or merchandise
supports. During dismantling, the merchandise sup-
port could fall down at any time.
>Keep the securing element clamped to the Multi-
Lane rail using a clamp.
>Hold the merchandise firmly.
Fig. 33: Inserting merchandise support


Multi-Lane
5/2021 (EN)
3.2.4 Rotating merchandise support
355˚
Fig. 34: Turning the hanger adapter
3.3 M8 universal adapter
3.3.1 General
The adapter consist of a clamping claw for clipping into
the Multi-Lane rail, with a holding
sleeve M8.
Weight loading
The maximum load applies including the dead weight
and the weight of all components.
WARNING
Do not place any merchandise (e.g. televisions,
vases, etc.) onto the shelves, which can cause inju-
ries when falling down.
Merchandise support frame
Specification Load
Maximum load 160 kg
M8 universal adapter
Specification Load
Maximum load 30 kg
Shelves
Specification Load
Maximum load 40kg
Hanging rail
Specification Load
Maximum load 40 kg
4 Floor mounting for merchan-
dise supports
4.1 General
The item consists of two floor mountings that can be
mounted under the merchandise frames.
The floor mounting is used to reduce the vibration of a
freely hanging merchandise frame.
It can only be screwed under a H 2600 standard frame
using an M10 receptacle.
M 10
Fig. 35: Floor fixation


Multi-Lane
5/2021 (EN)
4.2 Planning aids
*
Min. 325 mm
Max. 475 mm
Fig. 36: Floor mounting with frame
* For frames with a minimum floor distance of: 325 mm; adjustability 150 mm


Multi-Lane
5/2021 (EN)
4.3 Attaching floor mounting
1. Position the floor mounting under the vertical tube of
the merchandise support.
2. Screw the floor mounting onto the merchandise sup-
port using an
SW8 Allen key (with a spherical head).
Fig. 37: Attaching floor mounting
3. Clamp the floor mounting and the merchandise sup-
port between the Multi-Lane rail and the floor with
the aid of a an SW17 Allen key by rotating the adjust-
able slider.
Align spirit level vertically.
The floor mounting can be additionally adapted to the
ceiling height (2 x 50 mm).
For this purpose, the lateral countersunk screw must be
loosened,
shifted and then firmly tightened again using an SW3
Allen key.
50 mm
50 mm
SW 3
WARNING
Only twist out the floor slider so that the merchan-
dise support frame can no longer be shifted on the
floor.
The Multi-Lane profile must be mounted on the ceiling using a
ceiling suspension mounting (318-545).
Alternatively, the suspended mounting (994-019) is also pos-
sible, however the weight force of the Multi-Lane ceiling grid
must be greater than the force generated by rotating the slider.
By rotating the slider upwards, the Multi-Lane ceiling grid must
not be pressed upwards.


Multi-Lane
5/2021 (EN)
4.4 Removing floor mounting
To remove the floor mounting, proceed as follows:
1. Detach the floor mounting from the merchandise sup-
port by removing the screw using an SW8 Allen key
(with spherical head).
Fig. 38: Removing floor mounting
Weight loading
The maximum load applies including the dead weight
and the weight of all components.
Merchandise support frame including floor
mounting
Specification Load
Maximum load 120kg
Shelves
Specification Load
Maximum load 40kg
Hanging rail
Specification Load
Maximum load 40 kg
Hanging rail with front arm
Specification Load
Maximum load 40 kg
5 Multi-Lane uprights 24 V
5.1 General
The system consists of steel uprights, the height of which
can be adjusted, with or with an integrated power rail for
electrifying shelves with an LED and hanging rails.
The pins on the steel upright are used to connected
several uprights to one another by means of connecting
tubes.
• Multi-Lane upright, outside 24V DC, electrified and
non-electrified (A)
• Multi-Lane upright, outside 24V DC, electrified and
non-electrified (A)
2900-3100 2900-3100
A B
Connecting tube set
The connecting tubes are screwed on to the spigots on
the uprights. Please use the assembly key (111-844.12).
A 650
A 1300
Fig. 39: Connecting tubes


Multi-Lane
5/2021 (EN)
5.2 Installation suggestion
1
3
2
6
4
5
7
Fig. 40: Floor mounting with frame
1 Upright electrified on the outside 5 Hanging rail
2 Upright, centre electrified 6 Glass/wooden shelf
3 Connecting tube set (for each axis) 7 Plug-in shelf brackets (for lower connecting tube)
4 Hanging rail with front arm


Multi-Lane
5/2021 (EN)
5.3 Planning aids
a
b
c
d
f*
e
* Division for all merchandise supports 87.5 mm
a 3300 mm ceiling rail lower edge d 300mm
b 3000 mm ceiling rail lower edge e A650/ A1300mm
c 200mm f 2350 mm uppermost suspension possibility