VIVAX home CH-2006FW User manual

HR
Upute za uporabu
Jamstveni list /Servisna mjesta
BIH
.RULVQLþNRXSXWVWYR
Garantni list / Servisna mjesta
SR
.RULVQLþNRXSXWVWYR
,QIRUPDFLMDSRWURãDþLPD6HUYLVQDPMHVWD
CG
.RULVQLþNRXSXWVWYR
,]MDYDRVDREUD]QRVWL6HUYLVQDPMHVWD
EN
User manual
AL
Udhëzime për shfrytëzim
Fletë garancie/ Serviset e autorizuara
MAK
ɍɩɚɬɫɬɜɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
Ƚɚɪɚɧɬɟɧɥɢɫɬ/ ɋɟɪɜɢɫɧɢɦɟɫɬɚ
&+):


HR BIH CG
Upute za uporabu
.RQYHNWRUVNDJULMDOLFD
&+):

1. Opis:
Vivax Home konvektorska grijalica CH-2006FW sa ventilatorom za grijanje prostorija (ureda, dnevnih boravaka,
itd.) Uređaj je lako prenosiv te je stoga idealan za prijenosno grijanje. Prirodna konvekcija pojačana je pomoću
ventilatora koji se uključuje po potrebi. Grijalica čvrsto stoji na nožnim nosačima. Pomoću termometra željenu sobnu
temperaturu je mogućekonstantno podešavati.
2. Tehnički podaci:
Tip Snaga
Napon
Frekvencija
CH-2006FW
2000W
220
-
240V
50/60
Hz
3. Instalacija i konstrukcija˖
˖
1. Prije korištenja uređaja kao stajaće grijalice (podne), morate postaviti nožne nosače.
2. Pričvrstite nosače pomoću četiri priložena vijka. Osigurajte da su vijci pričvršćeni na pravilnom mjestu bočnim
dijelovima.
Postavite nožne nosače na pod.
4. Korištenje
˖
1
ǃ
Nakon raspakiravanja:
a) Provjerite postoje li oštećenja na uređaju. Nemojte zaboraviti raspakirati nožne nosače. Postavite nosače na
dno uređaja.
b) Spojite kabel napajanja u zidnu utičnicu.
c) Spojite uređaj sa pravilno instaliranom zidnom utičnicom (najmanje 15A/22V).
d) Nakon korištenja iskopčajte utikačiz zidne utičnice.
2
ǃ
Grijanje:
a) Okrenite prekidaču desno, grijalica je sada uključena. Postavite termostat na maksimalnu postavku.
b) Nakon što je dosegnuta željena temperatura okrenite termostat u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na
Izlaz zraka
Ručka nosača
Prekidačkontrole temperature
Prekidač
Nosači

satu dok se uređaj ne ugasi uz zvuk „klik“.
c) Postavljena sobna temperatura održava se pomoću konvektora.
3ǃ
ǃ
Pozicija prekidača:
a) Postavite prekidačna željenu postavku grijača.
Snaga:
2000W
1. brzina 1250W
2. brzina 2000W
b) Termostat automatski uključuje i isključuje konvektor. Ukoliko postavljena temperatura padne ispod
odabrane konvektor se zagrijava dok se temperatura ponovno ne postigne.
c) Termostat gasi grijačkada je dosegnuta željena temperatura. Indikator ne svijetli.
4
ǃ
Ventilator (ovisno o modelu):
d) Kako bi zrak u prostoriji bolje cirkulirao možete uključiti ventilator pomoću prekidača ventilatora. Indikator
ventilatora svijetli. Zagrijani zrak puše iz izlazne rešetke zraka.
5. Sigurnost:
1. Uređaj se ne smije koristiti:
- u prostorijama u kojima postoji opasnost od požara ili eksplozije zbog kemikalija,
prašine, plinova ili para;
- U blizini cijevi ili posuda koje sadrže zapaljiva ili eksplozivna sredstva.
2. Postavite grijalicu na ravnu, čvrstu površinu.
3. Nemojte umetati predmete kroz ventilacijske utore urođaja.
4. Ne koristite grijalicu u u blizini kade, tuša ili bazena.
5. UPOZORENJE: Ne prekrivati. Da bi se izbjeglo pregrijavanje ne prekrivati grijalicu.
6. Nakon korištenja, isključite grijalicu te iskopčajte kabel napajanja.
7. Grijalica se ne smije postavljati neposredno ispod utičnice.
8. Provjerite odgovara li napon mreže naponu potrebnom za rad uređaja.
9. Konvektor se koristi samo za grijanje ili temperiranje prostorija. Uređaj je namijenjen
normalnoj upotrebi u kućanstvu I sličnim svrhama.
10.Nikada ne koristite uređaj bez nadzora.
11.Zvuk nakon uključivanja/isključivanja uređaja je normalan.
12.Uređaj može otvoriti I popraviti samo kvalificirana osoba.
13.Ukoliko je kabel napajanja oštećen kontaktirajte proizvođača radi popravka. Kabel može
zamijeniti samo kvalificirana osoba.
14.Nikada ne povlačite kabel kako bi pomicali uređaj! U tom slučaju kabel napajanja može
zapeti i oštetiti se.
15.Držite sigurnosni razmak od 1 m od uređaja.
UPOZORENJE:
¾Uređaj ne smije biti prekriven, pošto može doći do pregrijavanja ili opasnosti od požara.
¾Djeca ili osobe bez znanja ili iskustva sa uređajem, ili koji su ograničeni svojim fizičkim,
senzornim ili mentalnim nedostatcima ne mogu koristiti uređaj bez nadzora ili uputa od osoba
odgovornih za njihovu sigurnost.
¾Uređaj treba držati podalje od djece ili ona moraju biti pod nadzorom kako bi se osigurala
da se ne igraju sa istim.

¾Ukoliko je kabel napajanja oštećen mora ga zamijeniti proizvođač, serviser ili slična
kvalificirana osoba.
OPREZ! POJEDINI DIJELOVI UREĐAJA MOGU POSTATI VRLO
VRUĆI I UZROKOVATI OPEKLINE . OBRATITI POSEBNO
OPREZ UKOLIKO SU U BLIZINI DJECAILI STARIJE OSOBE.
APARAT NE KORISTITI U KOMBINACIJI SA PROGRAMERIMA, TIMERIMA I
OSTALIM SLIČNIM UREĐAJIMA KOJI AUTOMATSKI UKLJUČUJU GRIJALICU JER
MOŽE DOĆI DO RIZIKA OD POŽARA UKOLIKO JE GRIJALICA POKRIVENA ILI
POGREŠNO POZICIONIRANA.
6. Briga i održavanje:
Iskopčajte uređaj iz utičnice prije čišćenja! Pričekajte, ukoliko je potrebno, da se uređaj ohladi. Očistite otvore
pomoću mekane četke.
Ostatak kućišta treba obrisati pomoći mekane, suhe krpe. Ukoliko je uređaj jako zaprljan koristite blago vlažnu
krpu. Ne koristite abrazivna sredstva i otopine.
Na duže periode uređaj pohranite u suhoj prostoriji zaštićen od prljavštine i prašine.
7. Garancija:
Naši VIVAX električni grijači prolaze strogu kontrolu kvalitete prije dostave.
Sljedeće informacije moraju se poštivati!
1. Garancija uređaja traje 12 mjeseci od datuma kupnje. Garancija zahtjeva račun ukoliko se u roku garancije
zatraži njena aktivacija.
2. Oštećenja koja nastaju zbog nepravilnog korištenja uređaja te greške uzrokovane popravkom od strane
neovlaštene osobe ili korištenjem neovlaštenih dijelova nisu pokrivena garancijom.
3. Ukoliko se pojavi problem na Vašem uređaju, obavijestite najbliži servisni centar.
4. Ukoliko još imate pitanja na koja niste našli odgovor u ovom priručniku, kontaktirajte tehničku službu za
korisnike ili druge stručnjake.
Hvala Vam na povjerenju koje ste nam iskazali kupovinom ovog uređaja.
Ovaj priručnik dio je uređaja. Sadrži važne informacije o instalaciji i korištenju! Uzmite to u obzir kada
predajete uređaj drugim osobama! Zadržite ovaj priručnik radi kasnijeg korištenja!
Instrukcije korištenja odnose se na trenutačno tehničko stanje u trenu printanja priručnika. Podložno
promjenama u tehnologiji i opremi.
Odlaganje
Odlaganje električne i elektronske opreme.
Kako bi zaštitili naš okoliš te kako bi reciklirali što više materijala od korisnika se moli da nepopravljivu opremu
vrati u reciklažni prostor za električne i elektronske uređaje.
Simbol prekrižene kante za otpad označava da se ovaj proizvod mora vratiti u reciklažni centar radi recikliranja.

Odlaganje u otpad stare električne i elektroničke opreme
Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spada u grupu električne i
elektroničke opreme (EE proizvodi) te se ne smije odlagati zajedno s kućnim i
glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod treba odložiti na označeno sabirno
mjesto za prikupljanje električne i elektroničke opreme. Pravilnim odlaganjem ovog
proizvoda pomoći ćete spriječiti moguće negativne poslijedice na okoliš i ljudsko
zdravlje, koji bi inače mogli biti ugroženi neodgovarajućim odlaganjem istrošenog
proizvoda. Recikliranjem materijala pomoći ćemo sačuvati zdravi životni okoliš i prirodne resurse.
Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj
ste kupili ovaj proizvod. Više informacija možete pronaći na www.elektrootpad.com i
Odlaganje baterije u otpad
Provjerite lokalne propise u vezi s odlaganjem baterija ili nazovite lokalnu službu za
korisnike za upute o odlaganju stare baterije.
Ova baterija ne smije se bacati zajedno s kućnim otpadom. Ako je moguće, koristite
posebna mjesta za odlaganje iskorištenih baterija koja se nalaze na svim prodajnim
mjestima gdje možete kupiti baterije.
Obavijest o Izjavi o sukladnosti :
Izjavu o sukladnosti i presliku izvorne Izjave sukladnosti (EC Declaration of Conformity) možete
jednostavno preuzeti na našoj internetskoj stranici www.msan.hr/dokumentacijaartikala


.RQYHNWRUVNDJUHMDOLFD
&+):

1. OPIS:
Vivax Home konvektorska grejalica CH-2006FW sa ventilatorom za grejanje prostorija (kancelarija, dnevnih
boravaka, itd.) Uređaj je lako prenosiv. Prirodna konvekcija pojačana je pomoću ventilatora koji se uključuje po
potrebi. Grejalica čvrsto stoji na nosačima (nožicama). Pomoću termostata, željenu sobnu temperaturu je moguće
konstantno podešavati.
2. TEHNIČKI PODACI:
Tip Snaga Napon
Frekvencija
CH-2006FW
2000W 220-240V
50/60Hz
3. INSTALACIJA I KONSTRUKCIJA˖
˖
1. Pre upotrebe uređaja kao stajaće grejalice (podne), morate da postavite nosače. Pričvrstite nosače pomoću četiri
priložena zavrtnja. Postavite nosače na pod.
4. UPOTREBA
˖
1
ǃ
Posle raspakivanja:
a) Proverite da li postoje oštećenja na uređaju. Nemojte zaboraviti da raspakujete i nosače. Montirajte ih na
donji deo grejalice.
b) Spojite kabl napajanja uređaja sa pravilno instaliranom zidnom utičnicom (najmanje 15 A/220 V).
c) Posle upotrebe izvucite utikačiz zidne utičnice.
2
ǃ
Grejanje:
a) Okrenite prekidaču desno, grejalica je sada uključena. Postavite termostat na maksimalnu vrednost.
b) Pošto je dosegnuta željena temperatura, okrenite termostat u smeru suprotnom od smera kretanja kazaljke
na satu dok se uređaj ne ugasi uz zvuk „klik“.
c) Tako podešenu sobna temperatura grejalica nadalje održava.
3
ǃ
Pozicija prekidača:
Izlaz vazduha
Ručka nosača
Prekidačkontrole temperature
Prekidač
Nosači
(nožice)

a) Postavite prekidačna željenu vrednost grejača.
Snaga:
2000W
1. brzina 1250W
2. brzina 2000W
b) Termostat automatski uključuje i isključuje konvektor. Ukoliko sobna temperatura padne ispod podešene,
konvektor se uključuje dok se temperatura ponovno ne postigne.
c) Termostat gasi grejalicu kada je dostignuta željena temperatura. Indikator ne svetli.
4ǃ
ǃ
Ventilator (u zavisnosti od modela):
d) Kako bi vazduh u prostoriji bolje cirkulisao, možete da uključite ventilator pomoću prekidača ventilatora.
Indikator ventilatora tada svetli. Zagrejani vazduh izduvava se kroz izlaznu rešetku.
5. BEZBEDNOST
1. Grejalica ne sme da se upotrebljava:
- u prostorijama u kojima postoji opasnost od požara ili eksplozije zbog hemikalija, prašine, gasova i isparenja
- U blizini cevi ili posuda koje sadrže zapaljiva ili eksplozivna sredstva.
2. Postavite grejalica na ravnu, čvrstu površinu.
3. Nemojte gurati predmete kroz ventilacijske otvore grejalice.
4. Posle upotrebe, isključite grejalicu i izvucite kabl napajanja iz utičnice.
5. Proverite odgovara li napon mreže naponu potrebnom za rad grejalice.
6. Grejalica je predviđena za kućnu upotrebu.
7. Zvuk nakon uključivanja/isključivanja uređaja je normalan.
8. Intervencije na grejalici može da vrši samo ovlašćeni servis.
9. Držite sigurnosni razmak od 1 m od grejalice.
Upozorenja u vezi sa bezbednom upotrebom:
Aparat ne smeju da upotrebljavaju osobe (uključujući decu) sa smanjenim fizičkim motoričkim i mentalnim
sposobnostima ili osobe ograničenih znanja i iskustava bez prisustva osobe zadužene za njihovu bezbednost odnosno
staranje
Deca ne smeju da se igraju ovakvim uređajem.
Čišćenje i održavanje uređaja ne smeju da izvode deca bez nadzora.
Deci mlađoj od 3 godine trebalo bi onemogućiti pristup uređaju osim ukoliko nisu pod neprestanim nadzorom.
Deca između tri i osam godina starosti smeju samo da uključe ili isključe uređaj ukoliko je na pravilan način podešen za
rad, ukoliko su pod nadzorom, data su im uputstva vezana za upotrebu uređaja na bezbedan način i ukoliko shvataju
moguće opasnosti.
Deca između tri i osam godina ne smeju da uključuju utikač, da regulišu rad uređaja i niti da čiste uređaj ili izvode
popravke.
OPREZ: Neki delovi ovog uređaja mogu da postanu vrlo topli i pri dodiru da izazovu opekotine. Posebna pažnja potrebna je u
prisustvu dece i nemoćnih osoba.
Kabl ne treba da dodiruje grejalicu da ne bi bio oštećen. Ukoliko je kabl napajanja oštećen, mora da ga zameni ovlašćeni servis,
kako bi se izbegla bilo kakva opasnost.
OPREZ: Kako bi se izbegla opasnost izazvana slučajnim resetovanjem toplotnog prekidača, ovaj uređaj ne sme da se napaja
kroz spoljašnji preklopni uređaj kao što je timer i ne sme da bude spojen na strujno kolo koje se daljinski uključuje i
isključuje.

OPREZ: APARAT NE UPOTREBLJAVATI U KOMBINACIJI SA PROGRAMATORIMA, TIMERIMA I OSTALIM SLIČNIM UREĐAJIMA KOJI
AUTOMATSKI UKLJUČUJU GREJALICU JER MOŽE DOĆI DO DO POŽARA, UKOLIKO JE GREJALICA POKRIVENA ILI POGREŠNO
POZICIONIRANA.
Vazduh mora nesmetano da struji kroz grejalicu. Kako bi izbegli pregrejavanje, izlazne rešetke uređaja ne smeju da
budu ni delimično prekrivene. Ne upotrebljavajte grejalicu za sušenje odeće!
Grejalica ne sme da bude pozicionirana neposredno ispod utičnice zbog opasnosti od kratkog spoja i električnog udara usled
topljenja izolacije.
Strujnu utičnicu grejalica ne sme da deli sa drugim električnim uređajima velike snage.
Produžni kabl, ako se upotrebljava, mora da bude predviđen za jačinu struje od najmanje 10 A.
Utikačmora da bude čvrsto uključen u strujnu utičnicu kako bi se izbeglo pregrevanje utikača i kvarovi.
Prilikom isključivanja kabla grejalice, uhvatite za utikači isključite ga iz strujne utičnice. Nikada ne povlačite za kabl!
Budite oprezni prilikom upotrebe ukoliko se u blizini nalaze deca, stariji ljudi ili invalidi. Ne ostavljajte uređaj u upotrebi,
bez nadzora!
Grejalica ne sme da se upotrebljava na mestima gde do nje može da dopre voda (u u blizini kada, tuš kabina, tuševa,
umivaonika ili na bazenu
6. BRIGA I ODRŽAVANJE:
Pre čišćenja, izvucite kabl napajanja iz utičnice! Sačekajte, ukoliko je potrebno, da se grejalica ohladi. Očistite otvore
pomoću mekane četke.
Ostatak kućišta treba obrisati mekom suvom krpom. Ukoliko je uređaj jako zaprljan brišite prvo blago vlažnom
krpom. Ne upotrebljavajte abrazivna sredstva i rastvarače.
7. GARANCIJA:
Naše, VIVAX električne grejalice, prolaze strogu kontrolu kvaliteta pre isporuke korisnicima.
1. Garancija na uređaj traje 24 meseca od datuma kupovine. U slučaju popravke u garantnom roku,
neophodan je fiskalni račun.
2. Oštećenja koja nastaju usled nepravilne upotrebe uređaja kao i greške nastale popravkom od strane
neovlašćene osobe i upotrebom neodgovarajućih rezervnih delova nisu pokrivene garancijom.
3. Ukoliko se pojavi problem na Vašem uređaju, obratite se najbližem ovlašćenom servisu.
4. Ukoliko imate pitanja na koja niste našli odgovor u ovom priručniku, kontaktirajte tehničku službu za
korisnike.
Hvala Vam na poverenju koje ste nam ukazali kupovinom ovog uređaja.

Sačuvajte ovaj priručnik kao deo uređaja. Sadrži važne informacije o instalaciji i upotrebi! Uzmite to u obzir
kada predajete uređaj drugim osobama!
Uputstva za upotrebu odnose se na tehničko stanje uređaja u u trenutku štampanja priručnika. Podložno
promenama u tehnologiji i opremi.
Zaštita okoline
Ne bacajte električne uređaje kao uobičajeni kućni otpad! Odnesite ih u vama najbliži centar za reciklažu.
Informišite se o načinima prikupljanja takvog otpada (http://www.ereciklaza.com/). Ukoliko se električni uređaji
nekontrolisano bacaju na divlje deponije ili bilo gde u prirodu, a ne na propisanim mestima, opasne supstance iz
uređaja mogu da dospeju u podzemne vode i tim putem u vaš lanac ishrane. Na taj način nanose štetu vašem zdravlju.
Prilikom zamene starih uređaja novim, prodavac je zakonski obavezan da besplatno preuzme vaš stari uređaj radi
njegovog zbrinjavanja.


0.
ȁȝȎȠȟȠȐȎȕȎȡȝȜȠȞȓȏȎ
Ʉɨɧɜɟɤɬɨɪɫɤɢɝɪɟɚɱ
&+):

1. Опис:
Vivax Home конвекторски греач CH-2006FW со вентилатор за греење на простор (канцеларија, дневна
соба, итн) Уредот елесно пренослив иза тоа еидеален за преносно греење. Природна конвекција езголемена
со помош на вентилатор кој се вклучува по потреба. Греачот цврсто стои на ногарките. Со помош на
термометар собната температурата можете константно да ја прилагодувате.
2. Технички податоци:
Тип Моќ
Напон
Фреквенциј
а
CH-2006FW
2000W
220
-
240V
50/60
Hz
3. Инсталација иконструкција˖
˖
1. Пред користење на уредот морате да ги поставите ногарките.
2. Прицврстете ги носачите со помош на приложените завртки. Осигурајте се дека завртките се прицврстени
на правилно место на страничните делови.
Поставете ги ногарките на под.
4. Користење
˖
1
ǃ
По распакување:
a) Проверете дали постои оштетување на уредот. Немојте да заборавите да ги извадите ногарките.
Поставете ги носачите на дното на уредот.
b) Поврзете го кабелот за напојување во ѕиден утикач.
c) Поврзете го уредот со правилно инсталиран утика (најмалку 15A/22V).
d) По користење искучете го ѕидниот утикач.
2
ǃ
Греење:
a) Свртете го прекидачот десно, греачот сега евклучен. Поставете го термостатот на максимална
Излез на воздух
Рачка за носач
Прекидач за контрола на
температура
Прекидач
Ногарки

позиција.
b) Откако ќе биде достигната посакуваната темпратура свртете го термостатот во насока на спротивен
смер од стрелките на саатот додека уредот не се исклучи со звук „клик“.
c) Поставената собна температура се одржува со помош на конвектор.
3ǃ
ǃ
Позиција прекидач:
a) Поставете го прекидачот на греачот на посакуваната позиција.
Моќ:
2000W
1. брзина 1250W
2. брзина 2000W
b) Термостатот автоматски го вклучива иисклучува конвекторот. Доколку поставената температура
падне под одбраното конвекторот се загрева додека повторно не се постигне температурата.
c) Термостатот го гаси греачот кога едостигната посакуваната темпратура. Индикаторот не свети.
4
ǃ
Вентилатор (зависно од моделот):
d) За воздухот во просторијата подобро да циркулира можете да го вклучите вентилаторот со помош на
прекидачот за вентилаотр. Загреаниот воздух се издувува низ излезната решетка.
5. Сигурност:
1. Уред от не смее да се користи:
- во простории во кој постои опасност од пожар или експлозија заради хемилакии, прашина, плин или
пареа;
- Во близина на цевка или сад кои содржат запаливи или експлозивни средства.
2. Поставете го греачот на рамна, цврста површина.
3. Немојте да вметнувате предмети низ вентилациските слотови на уредот.
4. Греачот не едизајниран за користење во купатилото, пералната или други влажни простори.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Слободниот излез на воздух не смее да биде попречуван. Затоа излезната
решетка не смее да биде ни делумно покриена заради сигурносни причини. Немојте да ја прекривате
греалката инемојте да ја користите за сушење на облека за да избегнете прегревање!
6. По користење, искучете ја греалката иисклучете го кабелот за напојување.
7. Осигурајте се дека кабелот за напојување не го допира греачот. Немојте да го поставувате уредот веднаш
под ѕидниот утикач заради опасност од краток спој иелектричен удар!
8. Проверете дали одговара мрежниот напон со потребите за работа на уредот.
9. Конвекторот се користи само за греење или темперирање на прсотрот. Уредот енаменет за нормално
користење во домаќинството.
10. Никогаш немојте да го користите уредот без надзор.
11. Звукот по вклучување/исклучување на уредот енормален.
12. Уред от може да го отвори ипоправи само специалист.
13. Доколку кабелот за напојување еоштетен контактирајте го производителот заради поправка. Кабелот
може да го замени само квалификувано лице.
14. Никогаш немојте да го повлекувате кабелот за да го поместите уредот. Во тој случај кабелот за напојување
може да се заплетка ида се оштети.
15. Држете сигурносно растојание од 1 m од уредот.
ПРЕДУПРЕДУВАЊА:
¾
Уредот не смее да го прекривате, затоа што може да дојде до прегревање или опасност од пожар.

¾Деца или лица без знаење или искуство за уредот, или кој се ограничени со своите физички или
ментални способности несмеат да го користат уредот без надзор или упатство од лицето одговорно за
нивната безбедност.
¾Уредот треба да го држите подалеку од деца или тие мораат да бидат под надзор за да се осигурате
дека не си играат со истиот.
¾Доколку кабелот за напојување еоштетен мора да го замените кај производителот, сервисер или
квалификувано лице.
ВНИМАНИЕ! ПОЕДИНЕЧНИ ДЕЛОВИ НА УРЕДОТ МОЖАТ ДА СТАНАТ МНОГУ ТОПЛИ ИДА
ПРЕДИЗВИКААТ ИЗГОРЕНИЦИ, ОБРАТЕТЕ ПОСЕБНО ВНИМАНИЕ ДОКОЛКУ ВО БЛИЗИНА ИМА
ДЕЦА ИЛИ ПОСТАРИ ЛИЦА. УРЕДОТ НЕМОЈТЕ ДА ГО КОРИСТИТЕ ВО КОМБИНАЦИЈА СО
ПРОГРАМЕР, ТАЈМЕР ИОСТАНАТИ СЛИЧНИ УРЕДИ КОЈ АВТОМАТСКИ ЈА ВКЛУЧУВААТ
ГРЕАЛКАТА БИДЕЈЌИ МОЖЕ ДА ДОЈДЕ ДО РИЗИК ОД ПОЖАР ДОКОЛКУ ГРЕАЛКАТА Е
ПОКРИЕНА ИЛИ ЕПОГРЕШНО ПОЗИЦИОНИРАНА.
6. Грижа иодржување:
Исклучете го уредот од утикач пред чистење! Причекајте, доколку епотребно за уредот да се олади.
Исчистите ги отворите со помош на мека четка.
Остатокот од куќиштето треба да го избришете со помош на мека, сува крпа. Доколку уредот енечист
користите благо влажна крпа. Немојте да користите абразивни средства ирастворувачи.
На долги периодо уредот сочувајте го во просторија заштитена од нечистотија ипрашина.
7. Гаранција:
Нашиот VIVAX електричен греач поминува низ строга контрола за квалитет пред достава.
Следниве информации мораат да се почитуваат!
1. Гаранцијата за уредот трае 12 месеци од датумот на купувањето. Гаранцијата бара фискална сметка од
уредот доколку во рок на гаранцијата се побара нејзина активација.
2. Оштетувањата кој настануваат заради неправилно користење на уредот итаа грешка епредизвикана со
поправка од страна на неовластено лице или користење на неовластени делови не се покриени со
гаранција.
3. Доколку се појави проблем на Вашиот уред, известете го најблискиот сервисен центар.
4. Доколку сеуште имате прашања на кој не сте нашле одговор во овој прирачник, контактирајте ја
техничката служба за корисници или други квалификувани лица.
Ви благодариме на довербата која сте ни ја искажале со купување на овој уред.
Овој прирачник едел од уредот. Содржи важни информации за инсталацијата икористењето! Земете
го тоа во предвид кога му го предавате уредот на друго лице! Сочувајте го овој прирачник за во
иднина!
Инструкциите за користење се однесуваат на моменталната техничка состојба во моментот на
притнање на овој прирачник. Подложна промена во технологијата иопремата.
Одложување

Одложување на електрична иелектронска опрема.
За да ја заштитите нашата околина иза да рециклирате што повеќе материјали од корисникот се моли
опремата која неможе да се поправи да ја врати во простор за рециклирање на електрична иелектронска
опрема.
Симболот пречкртана канта за отпад означува дека овој производ мора да се врати во центар за
рециклирање.

Table of contents
Popular Heater manuals by other brands

Sygonix
Sygonix 2268549 operating instructions

IRSAP
IRSAP The Radiator Company Ottimo Fitting instructions

Phormalab
Phormalab Hotdoor HAA01 Assembly instructions

Amerec
Amerec Digital 4.5S Installation and operating instructions

Orbegozo
Orbegozo BP 0206 instruction manual

Frico
Frico Elztrip EZ300 Series Mounting and operating instructions