VIVESS 8238214 User manual

Size: A5
zum Zerkleinern und Mixen
for chopping and mixing
2 IN 1 STANDMIXER UND
SMOOTHIE MAKER
2 IN 1 BLENDER AND
SMOOTHIE MAKER
Bedienungsanleitung
user Manual
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 1 9/5/2019 11:56

TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 2 9/5/2019 11:56

Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
1. Übersicht........................................................................................4
1.1 Technische Daten ............................................................................................................4
1.2 Symbole ...........................................................................................................................4
2. Wichtige Sicherheitshinweise ........................................................5
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................................................................................5
2.2 Spezielle Sicherheitshinweise....................................................................................... 7
2.3 Netzanschluss................................................................................................................. 7
2.4 Aufstellort .......................................................................................................................8
2.5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch................................................................................9
3. Bedienelemente ...........................................................................10
4. Bedienungsanweisungen.............................................................. 11
4.1 Auspacken und Kontrolle..............................................................................................11
4.2 Vor der ersten Inbetriebnahme...................................................................................11
4.3 Bedienung ......................................................................................................................11
4.3.1 Benutzung des Mix- und Trinkbechers.....................................................................11
4.3.2 Benutzung des Mixkruges ...................................................................................13
5. Reinigung und Pflege....................................................................14
5.1 Reinigung........................................................................................................................14
5.2 Aufbewahrung und Transport..................................................................................... 15
5.3 Fehlerbehebung............................................................................................................ 15
6. Entsorgung ................................................................................... 15
7. Garantie .......................................................................................16
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 3 9/5/2019 11:56

Deutsch
4
Size: A5
1.1 Technische Daten
Modell 8238214
Eingang 220 - 240 V ~; 5060 Hz
Leistungsaufnahme 500 W
Fassungsvermögen Mixbecher: ca. 1,2 l
Trinkbecher (x2): ca. 570 ml
Schutzklasse II
Außenmaße ca. 348 x 113 x 113 mm und
ca. 356 x 245 x 155 mm (H x B x T)
Kabellänge ca. 1,2 m
Gewicht ca. 2,14 kg
Hergestellt für REWEZentral AG, D50603 Köln
1.2 Symbole
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten
Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Sachschäden zu vermeiden.
WARNUNG - Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt
mögliche Verletzungsrisiken auf.
WARNUNG - Verbrennungsgefahr!
WARNUNG - Brandgefahr!
WARNUNG - Stromschlaggefahr!
1. Übersicht
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 4 9/5/2019 11:56

Deutsch
5
Nur für den Gebrauch in trockenen Innenräumen.
Hinweis: Hebt Tipps und Informationen hervor.
Bedienungsanleitung lesen.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
1. Lesen Siediese Bedienungsanleitung vordemersten Gebrauch gründlich
durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum
Gebrauch und zur Pflege des Gerätes. Heben Sie die Anleitung zum
späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Gerät weiter.
2. Beachten Sie alle Warnungen auf dem Gerät und in dieser
Bedienungsanleitung.
3. Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.
Unsachgemäßer Gebrauch führt zu Gefährdungen. Wenn Sie das
Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen,
wird für daraus resultierende Schäden keine Haftung übernommen.
4. Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die vom Hersteller
nicht ausdrücklich empfohlen werden, kann Verletzungen oder
Schäden verursachen und führt zum Verlust der Garantie.
5. Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und
seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.
6. Geräte könnenvon Personen mit reduzierten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ oder
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben.
1. Übersicht
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 5 9/5/2019 11:56

Deutsch
6
Size: A5
7. KinderdürfennichtmitdemGerätspielen.Kindermüssenbeaufsichtigt
werden um dies sicherzustellen.
8. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht unbemerkt in die Hände von
Kindern gelangt!
9. Seien Sie besonders aufmerksam, wenn das Gerät in der Nähe oder
von Kindern benutzt wird.
10. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet
ist.
WARNUNG - Dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder
bei hoher Luftfeuchtigkeit benutzen. Schützen Sie das Gerät vor
Tropfund Spritzwasser. Gerät von Feuchtigkeit fernhalten.
11. Halten Sie das Gerät vor Hitze und Kälte, direkter Sonneneinstrahlung,
Feuchtigkeit und scharfen Kanten fern.
12. Tauchen Sie das Gerät und / oder Netzkabel mit Netzstecker während
desReinigensoderdes Betriebs nie inWasseroder andereFlüssigkeiten.
Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser.
13. Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen oder auf nassem
Untergrund stehend in Betrieb.
WARNUNG - Stromschlaggefahr!
Versuchen Sie nie selbst, das Gerät zu reparieren. Lassen Sie das
Gerät im Falle von Störungen nur von einer qualifizierten Fachkraft
reparieren.
14. Wenn das Netzkabel oder das Gehäuse des Gerätes beschädigt oder
wenn das Gerät heruntergefallen ist, darf dieses nicht benutzt werden,
bevor es von einer Fachkraft überprüft worden ist.
15. Beachten Sie, dass das Gerät unter Strom steht, solange der
Netzstecker mit einer Steckdose verbunden ist.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 6 9/5/2019 11:56

Deutsch
7
WARNUNG - Brandgefahr!
Kleben Sie keine Fremdkörper an das Gerät, decken Sie das
Gerät nicht mit Zeitung oder Textilien ab und stellen Sie keine
Gegenstände auf das Gerät.
16. Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Stecken Sie keine Gegenstände in die
Öffnungen. Halten Sie alle Öffnungen frei.
17. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, z. B. Kerzen,
oder Gegenstände mit Flüssigkeit gefüllt, z. B. Vasen, auf das Gerät.
18. Beachten Siedie weiteren Hinweise im Kapitel 5. Reinigung und Pflege.
2.2 Spezielle Sicherheitshinweise
1. Das Gerät während des Betriebs und / oder wenn sich heiße
Flüssigkeiten im Gerät befinden, nicht bewegen.
2. Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem
Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom
Stromnetz zu trennen.
3. Missbrauch und Fehlanwendung kann zu schweren Verletzungen, z. B.
Schnittverletzungen oder abgetrennten Gliedmaßen, führen.
4. Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb
bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt
werden.
5. Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit den scharfen Messern, beim
Leeren des Behälters und beim Reinigen.
6. Seien Sie vorsichtig wenn Sie heiße Flüssigkeiten in das Gerät geben
und verarbeiten, da plötzlich heißer Dampf austreten kann.
2.3 Netzanschluss
1. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit den Angaben auf dem
Typenschild des Gerätes übereinstimmt.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 7 9/5/2019 11:56

Deutsch
8
Size: A5
2. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut zugänglich und
erreichbar ist. Er dient als Trennvorrichtung. Nur der Netzstecker kann
das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen.
3. Verhindern Sie eine Beschädigung des Netzkabels durch Quetschen,
Knicken oder Scheuern an scharfen Kanten und halten Sie es von
heißen Oberflächen und offenen Flammen fern.
4. Achten Sie auch darauf, dass man das Gerät nicht am Netzkabel
herunterziehen kann. Legen Sie das Netzkabel so, dass man nicht
darüber stolpern kann.
5. Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch, bei Gewitter, bei
Störungen während des Betriebs, vor dem Befüllen und vor jeder
Reinigung aus der Steckdose.
6. Ziehen Sie den Netzstecker nur am Netzstecker selbst, um das Gerät
von der Stromversorgung zu trennen. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
7. Trennen Sie das Gerät im Falle einer Fehlfunktion durch eine
elektrostatische Entladung oder elektrischer Spitzen vom Stromnetz.
Warten Sie kurz und stecken Sie den Netzstecker wieder in die
Steckdose. Schalten Sie das Gerät erneut ein, um in den normalen
Betriebszustand zurückzukehren.
8. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm
beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft
ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
2.4 Aufstellort
1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene, saubere, stabile und
rutschfeste Oberfläche.
2. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen
und anderen, Hitze erzeugenden Geräten, fern. Stellen Sie das Gerät
nicht auf Kochplatten (Gas-, Elektro-, Kohleherd usw.). Beachten Sie
Abschnitt 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 8 9/5/2019 11:56

Deutsch
9
3. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Geräten, die starke
Magnetfelder erzeugen (z. B. Motoren, Transformatoren).
2.5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Zubereiten von Obst-
und Gemüsesäften.
2. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und in ähnlichen
Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise:
• in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen
Bereichen;
• in landwirtschaftlichen Anwesen;
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;
• in Frühstückspensionen.
3. Bitte befolgen Sie nachstehende Bedienzeit:
• Das Gerät (Smoothie-Maker) nicht länger als 1 Minute auf einmal
bedienen. Lassen Sie dann das Gerät mindestens 1 Minute lang
abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten. Die Gesamtzahl der
Betätigungen beträgt 5 Zyklen.
• Das Gerät (Zerkleinerer) nicht länger als 30 Sekunden auf einmal
bedienen. Lassen Sie dann das Gerät mindestens 2 Minuten lang
abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten. Die Gesamtzahl der
Betätigungen beträgt 3 Zyklen.
4. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, niemals im
Freien.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nur in gemäßigtem Klima.
6. Verwenden Sie dieses Gerät nur, wie in der Bedienungsanleitung
beschrieben. Jeglicher andere Gebrauch kann zu Schäden am Gerät
oder Verletzungen führen.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 9 9/5/2019 11:56

Deutsch
10
Size: A5
16 2
24 3
32 4
40 oz 5Cups
MAX
3
2
11
10
8
7
654
9
1
1. Schneidwerk für Mix- und Trinkbecher
2. Mix- und Trinkbecher (2x)
3. Trinkaufsatz für Mix- und Trinkbecher (2x)
4. Ein-/Aus-Schalter
5. Motoreinheit
6. Netzkabel mit Netzstecker
7. Mixkrug
8. Ausguss
9. Griff
10. Schneidwerk für Mixkrug
11. Mixkrugdeckel mit Anschluss
3. Bedienelemente
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 10 9/5/2019 11:56

Deutsch
11
4.1 Auspacken und Kontrolle
1. Entnehmen Sie das Gerät und Zubehör vorsichtig aus der Verpackung.
2. Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen.
Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein,
nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler
zurück.
3. Falls Sie Verpackungsmaterial entsorgen wollen, halten Sie sich an die gesetzlichen
Bestimmungen.
4. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, wenn Sie das Gerät damit verpacken,
verschicken oder anderweitig transportieren wollen. Lagern Sie es so, dass es kein
Gefährdungspotenzial darstellt.
WARNUNG - Erstickungsgefahr!
Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. An Plastiktüten, Folien und
StyroporteilchenkönnenKinderersticken.HaltenSiedaherVerpackungsmaterial
immer von Kindern fern.
4.2 Vor der ersten Inbetriebnahme
1. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, reinigen Sie das Gerät, wie im Kapitel
5. Reinigung und Pflege beschrieben.
4.3 Bedienung
4.3.1 Benutzung des Mix- und Trinkbechers
1. Geben Sie die Zutaten in den Mix- und Trinkbecher (2).
Hinweis: Die Zutaten müssen vor dem Einfüllen in kleine Stücke von etwa 15 x
15 mm geschnitten werden.
2. Schrauben Sie dann das Schneidwerk (1) auf den Mix-
und Trinkbecher (2, Abb. 1). Achten Sie darauf es nicht
zu verkanten und ziehen Sie es richtig fest, damit keine
Flüssigkeit austreten kann.
Abb. 1
4. Bedienungsanweisungen
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 11 9/5/2019 11:56

Deutsch
12
Size: A5
3. Stecken Sie das Schneidwerk (1) mit Mix- und
Trinkbecher (2) auf die Motoreinheit (5). Wenn
das Schneidwerk (1) richtig in der Motoreinheit (5)
steckt, drehen Sie es im Uhrzeigersinn bis es einrastet
(Abb. 2).
4. Wickeln Sie das Netzkabel (6) ab und verbinden Sie
den Netzstecker (6) mit der Steckdose. Abb. 2
5. Halten Sie den Ein-/Aus-Schalter (4) gedrückt, um mit dem Pürieren zu beginnen.
6. Halten Sie Motoreinheit (5) und Mix- und Trinkbecher (2) während des Betriebs mit
beiden Händen fest. Sie können das Produkt dabei leicht auf die Arbeitsplatte
drücken.
Hinweis: Das Gerät (Smoothie-Maker) nicht
länger als 1 Minute auf einmal bedienen. Lassen
Sie dann das Gerät mindestens 1 Minute lang
abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten. Die
Gesamtzahl der Betätigungen beträgt 5 Zyklen.
7. Sind alle Zutaten wie gewünscht püriert und hat der
Smoothie die gewünschte Konsistenz, können Sie das
Gerät ausschalten.
8. Drehen Sie nun den Mix- und Trinkbecher (2) gegen
den Uhrzeigersinn und nehmen ihn von der
Motoreinheit (5) ab (Abb. 3).
9. Stellen Sie den Mix- und Trinkbecher (2) mit dem
Boden nach unten und dem Schneidwerk (1) nach
oben auf eine Arbeitsplatte und entfernen Sie das
Schneidwerk (1), indem Sie es abschrauben (Abb. 4).
10. Sie können den Fruchtsaft jetzt umfüllen oder direkt
aus dem Mix- und Trinkbecher (2) trinken. Den Mix-
und Trinkbecher (2) können Sie mit dem Deckel
(3) verschließen. Der Deckel (3) verfügt über ein
verschließbares Mundstück (Abb. 5).
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
4. Bedienungsanweisungen
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 12 9/5/2019 11:56

Deutsch
13
4.3.2 Benutzung des Mixkruges
1. Stellen Sie sicher, dass das Schneidwerk (10) korrekt
im Mixkrug (7) sitzt (Abb. 6) und geben Sie die Zutaten
in den Mixkrug (7). Befüllen Sie den Mixkrug (7) nicht
über die MAX -Markierung hinaus.
Hinweis: Die Zutaten müssen vor dem Einfüllen
in kleine Stücke von etwa 15 x 15 mm geschnitten
werden.
2. Stecken Sie nun den Deckel (11) auf den Mixkrug (7)
und stellen Sie sicher, dassdie Nasen auf beiden Seiten
des Deckels (11) richtig in den beiden Aussparungen
im Mixkrug (7) sitzen (Abb. 7). Achten Sie darauf den
Deckel (11) dabei nicht zu verkanten und drücken Sie
ihn bis zum Anschlag auf den Mixkrug (7).
3. Stecken Sie nun die Motoreinheit (5) auf den
Anschluss am Mixkrugdeckel (11) und verdrehen Sie
sie im Uhrzeigersinn, sodass sie einrastet (Abb. 8).
4. Verfahren Sie nun wie in den Punkten 4. – 5. im Kapitel
4.3.1 Benutzung des Mix- und Trinkbechers angegeben.
Achten Sie darauf mit der einen Hand den Mixkrug (7)
am Griff (9) zu halten während Sie mit der anderen
Hand die Motoreinheit (5) halten und den Ein-/Aus-
Schalter (4) betätigen.
5. Halten Sie Motoreinheit (5) und Mixkrug (7) am Griff
(9) während des Betriebs mit beiden Händen fest.
6. Sind alle Zutaten wie gewünscht püriert und hat der Smoothie die gewünschte
Konsistenz, können Sie das Gerät ausschalten.
Hinweis: Das Gerät (Zerkleinerer) nicht länger als 30 Sekunden auf einmal
bedienen. Lassen Sie dann das Gerät mindestens 2 Minuten lang abkühlen, bevor
Sie es wieder einschalten. Die Gesamtzahl der Betätigungen beträgt 3 Zyklen.
7. Drehen Sie nun die Motoreinheit (5) gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie
vom Mixkrug (7) ab.
8. Entleeren Sie den Mixkrug (7) in ein geeignetes Gefäß.
16 2
24 3
32 4
40 oz 5Cups
MAX
Abb. 6
16 2
24 3
32 4
40 oz
5Cups
MAX
Abb. 7
16 2
24 3
32 4
40 oz 5Cups
MAX
Abb. 8
4. Bedienungsanweisungen
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 13 9/5/2019 11:56

Deutsch
14
Size: A5
5.1 Reinigung
1. Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker (6) aus der Steckdose und lassen Sie
das Gerät vollständig abkühlen.
WARNUNG - Stromschlaggefahr!
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie
das Gerät niemals unter fließendes Wasser.
Hinweis: Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- und Scheuermittel,
harte Bürsten, metallische oder scharfe Gegenstände. Lösungsmittel sind
gesundheitsschädlich und greifen die Kunststoffteile an, scheuernde Reiniger
und Hilfsmittel zerkratzen die Oberfläche.
WARNUNG - Erstickungsgefahr!
Die Klingen der Schneidwerke (1, 10) sind sehr scharf. Berühren Sie nie die
Klingen mit den Fingern oder Händen und halten Sie diese von Körperteilen
fern.
2. Reinigen Sie die Außenflächen des Produktes mit einem leicht angefeuchtetenTuch
und trocknen Sie es anschließend gut ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser (z. B.
an den Schaltern) ins Produktinnere gelangt.
3. Reinigen Sie den Mix- und Trinkbecher (2) und den Mixkrug (7), den Deckel (11)
und Schneidwerke (1, 10) mit warmem Wasser und Geschirrspülmittel und
spülen Sie diese danach mit klarem Wasser gründlich ab. Diese Teile sind nicht
spülmaschinenfest.
4. Halten Sie zum Reinigen der Schneidwerke (1, 10) die Klinge nach oben unter
fließendes Wasser. Zum Entfernen hartnäckiger Reste benutzen Sie ggf. eine Bürste.
5. Nach jeder Reinigung alle Oberflächen der einzelnen Komponenten sorgfältig
abtrocknen, bevor das Produkt erneut verwendet wird.
6. Setzen Sie alle zuvor gereinigten und abgetrockneten Teile wieder zusammen.
7. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, bevor Sie sie wegräumen.
5. Reinigung und Pflege
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 14 9/5/2019 11:56

Deutsch
15
5.2 Aufbewahrung und Transport
1. Reinigen Sie das Gerät, wie im Abschnitt 5.1 Reinigung beschrieben.
2. Lagern Sie das Gerät immer in einem sauberen und trockenen Zustand an einem
trockenen, sauberen und für Kinder unzugänglichen Ort, vorzugsweise in seiner
Originalverpackung.
3. Stellen Sie sicher, dass das Gerät während des Transports nicht herunterfallen oder
umfallen kann.
4. Schützen Sie das Gerät vor Schlägen und Vibrationen, vor allem beim Transport in
Fahrzeugen.
5.3 Fehlerbehebung
Das Gerät funktioniert nicht:
1. Ist das Gerät an das Netz angeschlossen?
Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz.
2. Hat die Sicherung der verwendeten Steckdose ausgelöst?
Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit einem anderen Gerät.
3. Wurde das Gerät einer elektrostatischen Entladung oder elektrischen Spitzen
ausgesetzt?
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Warten Sie kurz und stecken Sie den
Netzstecker wieder in die Steckdose.
4. Wurde das Gerät richtig zusammengebaut?
Wenn Deckel oder Schneidwerke nicht korrekt sitzen unterbrechen
Sicherheitsschalter den Stromkreis und das Gerät arbeitet nicht.
Hinweis: Wenden Sie sich an unseren Kundendienst, wenn das Gerät nach dem
Überprüfen der obigen Punkte immer noch nicht funktionieren sollte. Versuchen
Sie auf keinen Fall selbst, das Gerät zu reparieren.
6. Entsorgung
Korrekte Entsorgung dieses Produktes:
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass Elektrogeräte in der EU nicht mit
dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Benutzen Sie bitte die
Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an
den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.
5. Reinigung und Pflege
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 15 9/5/2019 11:56

16
Deutsch
WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN !
Size: A5
7. Garantie
Wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines Produktes unseres Hauses entschieden haben
und wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge
Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine
berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von
3 Jahren
ab Kaufdatum zu den nachfolgenden Bedingungen:
Diese Garantie lässt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem
Verkäufer des Gerätes unberührt. Diese Rechte werden durch die von uns gewährte Herstellergarantie
nicht eingeschränkt. Die von uns gewährte Garantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des
Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.
Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.
Es liegt im Ermessen von VIVESS, ob die Garantie durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles
oder Gutschrift erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu VIVESS
Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an unsere
Servicehotline oder unser Servicecenter. Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern und Technikern
steht Ihnen zur Verfügung:
Mo. - Fr. von 8:00 - 20:00 Uhr und Sa. von 9:00 - 17:00 Uhr.
ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht angenommen!
Zur Durchführung einer Garantiereparatur benötigt unser Servicepartner unbedingt den Kaufnachweis,
entweder als Originalrechnung oder den vom Händler maschinengedruckten Kassenbeleg. Weiterhin
muss die Seriennummer am Gerät lesbar sein. Ohne Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen
Garantieleistungen erbringen. Wir empfehlen Ihnen, die Originalverpackung aufzubewahren, um im
Garantiefall einen sicheren Transport des Gerätes zu gewährleisten.
tcs technical customer solutions
GmbH & Co. KG
Hansestraße 2
18182 Rostock/Bentwisch
Telefon 01805 - 117 118
Mo. - Fr. 08:00 - 20:00 Sa. 09:00 - 17:00
€ 0.14/Min. aus dem dt. Festnetz; max. € 0.42/
Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 16 9/5/2019 11:56

WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN !
Deutsch
17
7. Garantie
Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der tcs technical customer solutions GmbH & Co. KG
oder von dieser autorisierten Vertragswerkstätten ausgeführt werden.
Bei Reparaturen, die selbst oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher
Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.
Kein Garantieanspruch besteht:
bei unsachgemäßer Behandlung
bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen
bei Transportschäden
für Verschleißteile
bei Bedienungsfehlern und zweckfremder Benutzung
bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien
bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Krieg, Wasser, Blitzschlag,
Überspannung und andere von VIVESS nicht zu verantwortende
Gründe zurückzuführen sind
bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater
Nutzung
bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern
wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist
für Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des
Gerätes entstandene Kosten
Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für
Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur
Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.). Hierdurch wird jedoch unsere
gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, nicht eingeschränkt oder
ausgeschlossen.
Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch
nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder
ein VIVESS Produkt sein wird.
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 17 9/5/2019 11:56

English
18
Size: A5
Content
1. Overview......................................................................................19
1.1 Technical data ................................................................................................................19
1.2 Symbols..........................................................................................................................19
2. Important safety instructions ......................................................20
2.1 General safety instructions .........................................................................................20
2.2 Special safety instructions.......................................................................................... 21
2.3 Mains connection.........................................................................................................22
2.4 Installation location ....................................................................................................23
2.5 Intended use .................................................................................................................23
3. Controls .......................................................................................24
4. Operating instructions .................................................................25
4.1 Unpacking and inspection ...........................................................................................25
4.2 Before first use..............................................................................................................25
4.3 Operation......................................................................................................................25
4.3.1 Using the mixing and drink cup...............................................................................25
4.3.2 Using the Mixing Pitcher ....................................................................................27
5. Cleaning and care.........................................................................28
5.1 Cleaning..........................................................................................................................28
5.2 Storage and transportation ........................................................................................29
5.3 Troubleshooting ...........................................................................................................29
6. Disposal........................................................................................29
7. Warranty ......................................................................................30
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 18 9/5/2019 11:56

English
19
1. Overview
1.1 Technical data
Model 8238214
Input 220 - 240 V ~; 5060 Hz
Power consumption 500 W
Capacity Mixing pitcher: approx. 1.2 l
Drinking cup (x2): max. 570 ml
Protection class II
Dimensions approx. 348 x 113 x 113 mm and
approx. 356 x 245 x 155 mm (H x W x D)
Cord length approx. 1.2 m
Weight approx. 2.14 kg
Produced for REWEZentral AG, D50603 Köln
1.2 Symbols
Important safety instructions are especially marked. These instructions must
always be observed to avoid accidents and property damage.
WARNING - Warns against health risks and points out possible
injury risks.
WARNING - Danger of burns!
WARNING - Danger of fire!
WARNING - Danger of electrocution!
Only for use in dry rooms.
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 19 9/5/2019 11:56

English
20
Size: A5
1. Overview
Note: Provides tips and information.
Read instruction manual.
2. Important safety instructions
2.1 General safety instructions
1. Read this manual thoroughly before using the appliance for the first
time. It contains important information for your safety and for the use
and maintenance of the appliance. Keep the instruction manual in a
safe place for future reference and pass it along with the appliance.
2. Pay attention to all warnings on the appliance and this instruction
manual.
3. Only use the appliance for the intended use. Improper use can cause
hazards. If you do not use the appliance for its intended purpose or
improperly, no liability will be accepted for resulting damages.
4. Theuseofaccessoriesandapplianceparts,whicharenotrecommended
by the supplier, can cause injuries and damages and voids the warranty.
5. This product shall not be used by children. Keep the product and its
cord out of reach of children.
6. This product can be used by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the product in
a safe way and understand the hazards involved.
7. Children shall not play with the product.
8. Ensure the appliance does not end up in children hands unnoticed.
9. Be especially vigilant when using the appliance in the proximity of
children.
10. Never leave the appliance unattended while switched on.
TB13SM-Smoothie Maker_190509.indb 20 9/5/2019 11:56