Vivotek IP8330 User manual

Quick Installation Guide
This guide describes the basic functions of IP8330 / IP8332.
All detailed information is described in the user's manual.
IP Surveillance
English ᖅϛ Рҏᇭ Español Português
ᙏϛ Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Outdoor H.264 Day/Night Weather-proof
Megapixel
IP8332
Supreme Night Visibility
60 fps @ VGA
IP8330

ES-41
Español
Advertencia antes de la instalación
Póngase en contacto con su
distribuidor si ocurriera esto.
Consulte el manual del usuario
para ver la temperatura de
funcionamiento.
Apague la cámara de red si aparece
humo o algún olor no habitual.
No toque la cámara de red si hubiera
tormentas.
No coloque la cámara de red sobre
superficies que no sean firmes.
No deje caer la cámara de red.
No inserte ningún objeto en la
cámara de red, como agujas.

ES-42
Compruebe el contenido del embalaje
1
5
1
0
0
0
0
2
0
2
G
CD de software
IP8330 / IP8332
Acoplador RJ45 hembra/hembra
Guía rápida de instalación /
Tarjeta de garantía
Base de la cámara
Adaptador de alimentación
Gel de sílice
Silica gel
Conectores de flujo (3 hoyos, para
uso de reserva)

ES-43
Español
Descripción física
2
Conectores
Conector Ethernet 10/100 RJ45
Toma para el cable de
alimentación (negra)
Bloque de terminales de E/S
generales
Panel frontal
LED IR
Objetivo
Botón Reset
Ranura de la tarjeta
MicroSD/SDHC
Detector de luz
Vista interior

ES-44
Instalación del hardware
3
1. Aflojar los conectores de flujo, y después quitar la goma.
2. Aflojar la tapa trasera.
3. Rasgar la bolsa de recolección de aluminio y quitar el gel de sílice. Colocar el gel de
sílice en el lado interno de la Cámara de Red. (Reemplazar el gel de sílice con un
nuevo si usted abrir la tapa trasera después de la instalación.)
4. Asegurarse de que todas las líneas de cable están firmemente conectadas.
5. Apretar la tapa trasera, goma y conectores de flujo.
6. Fije la cámara de red a la pared o al techo mediante el soporte de cámara
proporcionado.
1
2
3
Silica gel
6
5Montaje en techo
Montaje en pared
Nota
Si desear usar sus propias líneas de cable, afloje los dos tornillos proporcionados
y quite la placa de energía. Después preste atención para hacer las conexiones de
acuerdo con la ilustración abajo.
Cable de
alimentación
Bloco terminal (desde la
izquierda para derecha)
1: AC24V (rojo)
2: AC24V (rojo)
3: DI (blanco)
4: GND (negra)
Cable de Ethernet
Tornillos

ES-45
Español
Implementación de la red
4
POWER C
OLLIS
ION
LINK
R
E
C
E
IVE
PAR
TITION
12345
1. Si dispone de dispositivos externos,
como sensores y alarmas, realice la
conexión desde el bloque de terminales
de E/S generales.
2. Utilice el acoplador RJ45 hembra/
hembra suministrado para conectar la
cámara de red a un conmutador.
Utilice un cable cruzado de Categoría
5 si la cámara de red se conecta
directamente al PC.
3. Conecte el cable de alimentación
desde la cámara de red a una toma de
alimentación.
G N D : Tierra
D I : Entrada digital
AC24V: 24V
AC24V: 24V
Conexión general (sin PoE)
GND
DI
AC24V
AC24V

ES-46
Power over Ethernet (PoE)
Si se utiliza un conmutador no PoE
Utilice un inyector de alimentación PoE (opcional) para conectar la cámara con el
conmutador no PoE.
Si se utiliza un conmutador con capacidad para PoE
La cámara es compatible con PoE, lo que permite la transmisión de alimentación y
datos a través de un único cable de Ethernet. Consulte la siguiente ilustración para
conectar la cámara a un conmutador con capacidad para PoE mediante un cable de
Ethernet.
POWER COLLISION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
Conmutador no PoE
Inyector de alimentación PoE
(opcional)
POWER COLLISION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
Conmutador PoE

ES-47
Español
1. Ejecute el “Asistente de instalación 2” en el directorio Software Utility del CD de
software.
2. El programa realizará un análisis de su entorno de red. Una vez analizada la red,
haga clic en el botón “Siguiente” para continuar el programa.
3. El programa buscará los receptores de vídeo, los servidores de vídeo o las cámaras
de red de VIVOTEK situados en la misma red local.
4. Después de la búsqueda, aparecerá la ventana principal del instalador. Haga clic en
la dirección MAC que coincida con la de la etiqueta situada en la parte inferior del
dispositivo para conectar la aplicación Internet Explorer a la cámara para conexión
en red.
Installation
Wizard 2
IW
2
Asignación de la dirección IP
5
Network Camera
Model No: IP8330
Made in Taiwan
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1)This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Pat. 6,930,709
RoHS
MAC:0002D1733012
00-02-D1-73-30-12 192.168.5.109 IP8330
0002D1733012

ES-48
Recupere vídeo en directo mediante exploradores web o software de
grabación.
Listo para su uso
6
1. Acceda a la cámara de red desde Internet.
2. Recupere vídeo en directo mediante exploradores web o software de grabación.
2010/03/12 14:53:02

P/N: 625010600G Ver.1.0
Copyright 2010 VIVOTEK INC. All right reserved.