Vivotek PZ8111 User manual

P/N: 625015200G Ver.1.0
Copyright 2011 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
10x Zoom‧Multiple Streams‧PoE
PZ8111/21/11W/21W
This guide describes the basic functions of PZ8111/21/11W/21W.
All detailed information is described in the user’s manual.

PL - 101
Polski
Skontaktuj się ze sprzedawcą i
poinformuj go o wypadku.
Kamerę sieciową należy trzymać
z dala od wody. Jeśli kamera
sieciowa zamoczy się należy
natychmiast wyłączyć zasilanie.
Zakres temperatury otoczenia
zalecanej podczas pracy urządzenia
znajdziesz w podręczniku
użytkownika.
W razie zauważenia dymu
lub dziwnego zapachu
wydobywającego się z kamery
sieciowej, natychmiast odłącz
zasilanie.
Nie należy umieszczać kamery
sieciowej w pobliżu źródeł ciepła,
takich jak telewizor lub kuchenka.
Kamerę sieciową należy izolować
od bezpośredniego światła
słonecznego.
Nie należy umieszczać kamery
sieciowej w wilgotnych miejscach.
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Skontaktuj się ze sprzedawcą I
poinformuj go o wypadku.
Zanim zaczniesz — zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

PL - 102
Nie ustawiaj kamery sieciowej na
niestabilnych powierzchniach.
Nie dotykaj kamery sieciowej
podczas burzy z wyładowaniami
atmosferycznymi.
Nie należy demontować kamery
sieciowej.
Nie upuszczaj kamery sieciowej z
wysokości.
Nie wkładaj do wnętrza obudowy
kamery sieciowej żadnych
przedmiotów (np. igieł itp.).
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Nie ustawiaj ręcznie położenia
kamery sieciowej kiedy zasilanie
jest włączone.
Activity
Power/MIC

PL - 103
Polski
5
1
0
0
0
0
2
0
2
G
Antena
(wyłącznie PZ8111W/21W)
Wkręty
PZ8111/21/11W/21W
Kabel A/V
Zasilacz sieciowy
Skrócona instrukcja instalacji /
Karta gwarancyjna
Płyta CD z oprogramowaniem
Activity
Power/MIC
Zaczepy montujące do su tu
Sprawdź zawartość pakietu
1

PL - 104
Panel przedni
Panel tylny
Activity
Power/MIC Wbudowany mikrofon
Dioda stanu
Soczewki
Wgłębienie przycisku
resetu
Przełącznik mikrofonu
zewnętrznego /
wewnętrznego
Wyjście AV
Antena
(wyłącznie
PZ8111W/21W)
Opis  zyczny
2
Wtyczka Ethernet
10/100 RJ45
Ogólne I/O blok
terminala
Wejście mikrofonu
Gniazdo zasilania
e e
AV

PL - 105
Polski
2
Montowanie kamery sieciowej
1. Przyczep zaczep montujący do su tu A do kamery sieciowej i zabezpiecz
dwiema małymi wkrętami.
2. Wywierć trzy otwory w su cie; wbij młotkiem plastikowe kołki do wywierconych
otworów.
3. Przymocuj zaczep mocujący do su tu B do su tu przy pomocy trzech
wkrętów.
4. Wsuń kamerę sieciową w zaczep mocujący do su tu B.
5. Zabezpiecz zaczepy montujące A i B małym wkrętem.
2
3
4
1
A B
5
Instalacja sprzętu
3

PL - 106
Podłączenie ogólne (bez PoE)
1. Jeśli masz zewnętrzne urządzenia takie jak czujniki i alarmy, podłącz je z ogólnym
blokiem terminala I/O.
2. Podłącz kamerę do huba kablem Ethernet.
3. Połącz kabel zasilania z kamery sieciowej do źródła zasilania.
e e
POW ER COLLISION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
2
3
Ethernet switch
Podłączenie do sieci
4
1
1: Zasilanie
2: Wyjście cyfrowe
3: Wejście cyfrowe
4: Uziemienie

PL - 107
Polski
Zasilanie przez Ethernet (PoE)
e e
POWER COLLI SION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
PoE switch
e e
POWER COLLISION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
Kiedy używasz switcha bez PoE
Użyj wtyczki zasilającej PoE (opcja) aby połączyć kamerę ze switchem bez PoE.
Wtyczka zasilająca PoE
(opcja)
Kiedy używasz switcha z włączonym PoE
Kamera jest zgodna z PoE, i pozwala na dostarczanie zasilania i danych przez jeden
kabel Ethernet. Zobacz ilustrację jak połączyć kamerę do switcha z PoE przy pomocy
kabla Ethernet.
Switch bez PoE

PL - 108
0002D10766AD
RoHS
Network Camera
PZ8111W
1. Uruchom „kreatora instalacji 2” z katalogu Software Utility na płycie CD z oprogramow-
aniem.
2. Porgram przeprowadzi analizę otoczenia sieciowego. Po analizie sieci, kliknij „Dalej” aby
kontynuować.
3. Program wyszuka urządzenia sieciowe VIVOTEK znajdujące się w tej samej sieci LAN.
4. Po wyszukaniu pojawi się okno główne instalatora. Kliknij adres MAC zgodny ze wska-
zanym na etykiecie w dolnej części urządzenia w celu połączenia przeglądarki Internet
Explorer z kamerą sieciową.
0002D10766AD
172.16.7.13 PZ71X2
PZ81X1
Installation
Wizard 2
IW
2
Przypisywanie adresu IP
5

PL - 109
Polski
Instrukcje dotyczące dalszej konguracji zawiera podręcznik użytkownika na
płycie CD z oprogramowaniem.
Gotowy do użycia
6
1. Uzyskaj dostęp do kamery sieciowej przez Internet.
2. Przechwytuj video na żywo z przeglądarki lub oprogramowania nagrywającego.