vlahova SB681 User manual

1
SB681 NÁVOD K POUŽITÍ (CZ)
1. Funkce
•Funkce času: hodina, minuty, 12/24-hodinový formát zobrazení času
•Datum: den, měsíc, rok (od 2000 do 2099)
•Budík, odložení buzení
•Teplota: C/F, 0C-50C
•Výběr režimu: Zmáčkněte tlačítko Hour/Month/▲ pro změnu mezi režimy:Dp-1,dP-2,dP-3
•Šetření energie: zmáčkněte tlačítko MIN./DATE /▼ pro zapnutí nebo vypnutí šetření energie.
•Nastavení jasu podsvícení: mačkáním tlačítka SNOOZE.
•Nízké podsvícení: v době 18:00-6:59 má obrazovka automaticky nejnižší jas.
•Hodiny zapnou ochrannou funkci při výpadku proudu.
2. Tlačítka:
•AL .ON/AL.OFF – budík vypnutý/zapnutý, Hour/Month/▲ -hodina/měsíc, MIN/DATE /▼ –
minuta/datum, MODE/YEAR – režim/rok, SNOOZE – odložení buzení, TIME/LOCK/AL.SET – čas,
zámek, nastavení buzení
3. Režim času
•Po prvním připojení napájení se LED plně rozsvítí a změní se z 0000 na 9999. Plná čísla se objeví
současně, hodiny zapípají a zobrazí se AM12:00.
•Vrežimu zobrazení času: zmáčkněte tlačítko MODE SET pro vstup do režimu nastavení: režim času
– data – budíku - teploty
•Vrežimu času otočte přepínačem na TIME SET pro nastavení času; stiskněte Hour/Month/▲,
MIN./DATE /▼ pro nastavení 12/24-hodinového režimu zobrazení času, hodin a minut. Podržte tlačítka
zmáčknutá pro rychlejší nastavování. Při nastavování LCD bliká. Otočte přepínačem na LOCK pro
ukončení nastavování.
•Pokud v režimu nastavování po dobu 30 sekund nezmáčknete žádné tlačítko, nastavování se ukončí
a hodnoty se vrátí na původní hodnoty.
4. Režim data
•Zmáčkněte MODE/YEAR pro vstup do režimu data.
•Otočte přepínačem na TIME SET, zmáčkněte MIN/DATE /▼ pro nastavení dne, zmáčkněte
Hour/Month/▲ pro nastavení měsíce, potom zmáčkněte znovu MODE/YEAR pro nastavení roku.
•Pokud v režimu nastavování po dobu 30 sekund nezmáčknete žádné tlačítko, nastavování se ukončí
a hodnoty se vrátí na původní hodnoty.
5. Režim budíku
•V režimu zobrazení času zmáčkněte dvakrát MODE/YEAR pro vstup do režimu budíku, na displeji se
zobrazí čas budíku AM12:00.
•Otočte přepínačem na AL.SET a pro nastavení času buzení mačkejte tlačítka Hour/Month/▲ a
MIN/DATE /▼.
•Otočte přepínačem na AL .ON/AL.OFF pro zapnutí / vypnutí buzení.
•Když je budík zapnutý, zobrazuje se na displeji ikona budíku.

2
•Při nastavování obrazovka bliká. Otočte přepínačem na LOCK pro ukončení nastavování.
•Když budík zazvoní, značka budíku bude blikat, po 1 minutě se zastaví, stisknutím tlačítka SNOOZE
zapněte funkci odložení buzení nebo stisknutím jakéhokoliv jiného tlačítka budík vypněte.
•Doba odložení buzení je 5 minut.
•Během odložení buzení zmáčkněte Hour/Month/▲, MIN/DATE /▼,MODE/YEAR pro vypnutí
budíku.
•Otočte přepínačem na AL OFF, ikona budíku zmizí a budík je vypnutý.
•Pokud v režimu nastavování po dobu 30 sekund nezmáčknete žádné tlačítko, nastavování se ukončí
a hodnoty se vrátí na původní hodnoty.
6. Teplota
•Hodiny měří teplotu každých 10 s. V režimu teploty zmáčkněte Hour/Month/▲ a MIN/DATE /▼ pro
přepnutí mezi stupni C/F.
•V režimu dp-1 se hodiny automaticky přepnou a zobrazí teplotu na 2 sekundy.
•V režimu dp-1/dp-3 zmáčkněte tlačítko MODE pro zobrazení teploty.
7. Šetření energie
•Vrežimu zobrazení času stiskněte MIN/DATE /▼ pro zapnutí/vypnutí úsporného režimu.
•Odpojte napájecí kabel, hodiny automaticky přejdou do úsporného režimu.
•Hodiny automaticky vypnou úsporný režim, když připojení k síti funguje.
•V režimu dp-1/dp-3, když jsou hodiny v režimu datum/budík/teplota se o 15 vteřin později vrátí do
režimu zobrazení času. Po 30/10 s se přepnout do úsporného režimu. Zmáčkněte tlačítko pro přepnutí
do režimu zobrazení času.
•V režimu dp-2 se zobrazí jakýkoliv režim na 30s. Stisknutím tlačítka start se vrátíte do režimu zobrazení
času.
•Pokud jsou hodiny v úsporném režimu, když budík zazvoní, rozsvítí se LED a spustí se budík. Po 15 s se
hodiny vrátí do režimu zobrazení času.
8. Nízké podsvícení
•V době 18:00-6:59 má obrazovka automaticky nejnižší jas.
•Podsvícení se změní při nastavení času.
•Vrežimu zobrazení času zmáčkněte SNOOZE pro změnu podsvícení mezi
vysokým/nízkým/vypnutým.
9. Ochrana proti vypnutí
•Pokud hodiny náhle ztratí přísun energie, hodiny automaticky spustí pohotovostní baterii a udrží
normální čas.
•Při aktivaci pohotovostní baterie nemohou fungovat všechny funkce.

3
SB681 NÁVOD NA POUŽITIE (SK)
1. Funkcie
•Funkcie času: hodina, minúty, 12/24-hodinový formát zobrazenia času
•Dátum: deň, mesiac, rok (od 2000 do 2099)
•Budík, odloženie budenia
•Teplota: C/F, 0C-50C
•Výber režimu: Stlačte tlačítko Hour/Month/▲ pre zmenu medzi režimami:Dp-1,dP-2,dP-3
•Šetrenie energie: stlačte tlačítko MIN./DATE /▼ pre zapnutie alebo vypnutie šetrenia energie.
•Nastavenie jasu podsvietenia: stláčaním tlačítka SNOOZE.
•Nízke podsvietenie: v dobe 18:00-6:59 má obrazovka automaticky najnižší jas.
•Hodiny zapnú ochrannú funkciu pri výpadku prúdu.
2. Tlačítka:
•AL .ON/AL.OFF – budík vypnutý/zapnutý, Hour/Month/▲ -hodina/mesiac, MIN/DATE /▼ –
minúta/dátum, MODE/YEAR – režim/rok, SNOOZE – odloženie budenia, TIME/LOCK/AL.SET –
čas, zámok, nastavenie budenia
3. Režim času
•Po prvom pripojení napájania sa LED plne rozsvieti a zmení sa z 0000 na 9999. Plné čísla sa objavia
súčasne, hodiny zapípajú a zobrazí sa AM12:00.
•Vrežime zobrazenia času: Stlačte tlačítko MODE SET pre vstup do režimu nastavenia: režim času –
dátumu – budíka - teploty
•Vrežime času otočte prepínačom na TIME SET pre nastavenie času; stlačte Hour/Month/▲,
MIN./DATE /▼ pre nastavenie 12/24-hodinového režimu zobrazenia času, hodín a minút. Podržte
tlačítka stlačené pre rýchlejšie nastavovanie. Pri nastavovaní LCD bliká. Otočte prepínačom na LOCK pre
ukončenie nastavovania.
•Ak v režime nastavovania po dobu 30 sekúnd nestlačíte žiadne tlačítko, nastavovanie sa ukončí a
hodnoty sa vrátia na pôvodné hodnoty.
4. Režim dátum
•Stlačte MODE/YEAR pre vstup do režimu dátum.
•Otočte prepínačom na TIME SET, stlačte MIN/DATE /▼ pre nastavenie dňa, stlačte Hour/Month/▲
pre nastavenie mesiaca, potom stlačte znova MODE/YEAR pre nastavenie roka.
•Ak v režime nastavovania po dobu 30 sekúnd nestlačíte žiadne tlačítko, nastavovanie sa ukončí a
hodnoty sa vrátia na pôvodné hodnoty.
5. Režim budíka
•V režime zobrazenia času stlačte dvakrát MODE/YEAR pre vstup do režimu budíka, na displeji sa
zobrazí čas budíka AM12:00.
•Otočte prepínačom na AL.SET a pre nastavenie času budenia stláčajte tlačítka Hour/Month/▲ a
MIN/DATE /▼.
•Otočte prepínačom na AL .ON/AL.OFF pre zapnutie / vypnutie budenia.
•Keď je budík zapnutý, zobrazuje sa na displeji ikona budíka.

4
•Pri nastavovaní obrazovka bliká. Otočte prepínačom na LOCK pre ukončenie nastavovania.
•Keď budík zazvoní, značka budíka bude blikať, po 1 minúte sa zastaví, stlačením tlačítka SNOOZE zapnete
funkciu odloženia budenia alebo stlačením akéhokoľvek iného tlačítka budík vypnete.
•Doba odloženia budenia je 5 minút.
•Počas odloženia budenia stlačte Hour/Month/▲, MIN/DATE /▼,MODE/YEAR pre vypnutie budíka.
•Otočte prepínačom na AL OFF, ikona budíka zmizne a budík je vypnutý.
•Ak v režime nastavovania po dobu 30 sekúnd nestlačíte žiadne tlačítko, nastavovanie sa ukončí a
hodnoty sa vrátia na pôvodnú hodnoty.
6. Teplota
•Hodiny merajú teplotu každých 10 s. V režime teploty stlačte Hour/Month/▲ a MIN/DATE /▼ pre
prepnutie medzi stupni C/F.
•V režime dp-1 sa hodiny automaticky prepnú a zobrazia teplotu na 2 sekundy.
•V režime dp-1/dp-3 stlačte tlačítko MODE pre zobrazenie teploty.
7. Šetrenie energie
•Vrežime zobrazenia času stlačte MIN/DATE /▼ pre zapnutie/vypnutie úsporného režimu.
•Odpojte napájací kábel, hodiny automaticky prejdú do úsporného režimu.
•Hodiny automaticky vypnú úsporný režim, keď pripojenie k sieti funguje.
•V režime dp-1/dp-3, keď sú hodiny v režime dátum/budík/teplota sa o 15 sekúnd neskôr vrátia do režimu
zobrazenia času. Po 30/10 s sa prepnú do úsporného režimu. Stlačte tlačítko pre prepnutie do režimu
zobrazenia času.
•V režime dp-2 sa zobrazí akýkoľvek režim na 30s. Stlačením tlačítka štart sa vrátite do režimu zobrazenia
času.
•Ak sú hodiny v úspornom režime, keď budík zazvoní, rozsvieti sa LED a spustí sa budík. Po 15 s sa hodiny
vrátia do režimu zobrazenia času.
8. Nízke podsvietenie
•V čase 18:00-6:59 má obrazovka automaticky najnižší jas.
•Podsvietenie sa zmení pri nastavení času.
•Vrežime zobrazenia času stlačte SNOOZE pre zmenu podsvietenia medzi
vysokým/nízkym/vypnutým.
9. Ochrana proti vypnutiu
•V každom prípade, ak hodiny náhle stratia prísun energie, hodiny automaticky spustia pohotovostnú
batériu a udržia normálny čas.
•Pri aktivácii pohotovostnej batérie nemôžu fungovať všetky funkcie.

5
SB681 INSTRUKCJA (PL)
1. Funkcje
•Funkcja czasu: godzina, minuty, format wyświetlania czasu 12/24-godzinny;
•Data: dzień, miesiąc, rok (od 2000 do 2099)Budík, odložení buzení
•Temperatura: C/F, 0C-50C
•Wybór trybu: Naciśnij przycisk Godzina / Miesiąc / ▲, aby przełączać się między trybami: Dp-1, dP-
2, dP-3
•Oszczędzanie energii: naciśnij przycisk MIN./DATA / ▼, aby włączyć lub wyłączyć oszczędzanie
energii.Nastavení jasu podsvícení: mačkáním tlačítka SNOOZE.
•Słabe podświetlenie: w godzinach 18:00-6:59 ekran automatycznie ma najniższą jasność.
•Zegar aktywuje ochronę funkcji w przypadku awarii zasilania;.
2. Przyciski:
•AL .ON/AL.OFF – budzik wyłączony / włączony, Hour/Month/▲ -godzina / miesiąc, MIN/DATE
/▼ – minuta/data, MODE/YEAR – reżim/rok, SNOOZE – DRZEMKA, TIME/LOCK/AL.SET – czas,
blokada, ustawienie alarmu
3. Tryb czasu
•Po pierwszym podłączeniu zasilania dioda LED zapala się w pełni i zmienia się z 0000 na 9999. Pełne
liczby pojawiają się jednocześnie, zegar emituje sygnał dźwiękowy i wyświetla się AM12: 00.
•W trybie wyświetlania czasu: naciśnij przycisk MODE SET, aby przejść do trybu ustawień: czas-data-
alarm-tryb temperatura;
•W trybie czasu ustaw przełącznik w pozycji TIME SET aby ustawić czas; naciśnij Hour/Month/▲,
MIN./DATE /▼ aby ustawić 12/24-godzinny tryb wyświetlania czasu, godzin i minut. Przytrzymaj
przyciski, aby przyspieszyć regulację. Podczas regulacji miga wyświetlacz. Ustaw przełącznik w pozycji
LOCK aby zakończyć ustawianie.
•Jeśli w trybie ustawień nie naciśniesz żadnego przycisku przez 30 sekund, ustawienie zostanie
zakończone, a wartości powrócą do wartości pierwotnych.
4. Tryb daty
•Wciśnij MODE/YEAR aby przejść do trybu daty.
•Ustaw przełącznik w pozycji TIME SET, wciśnij MIN/DATE /▼ aby ustawić dzień, naciśnij
Hour/Month/▲ aby ustawić miesiąc, a następnie naciśnij ponownie MODE/YEAR aby ustawić rok.
•Jeśli w trybie ustawień nie naciśniesz żadnego przycisku przez 30 sekund, ustawianie zostanie
zakończone, a wartości powrócą do wartości pierwotnych.
5. Tryb alarmu
•W trybie wyświetlania czasu naciśnij dwukrotnie MODE / YEAR, aby przejść do trybu alarmu,
wyświetlacz pokaże godzinę alarmu AM12: 00.
•Ustaw przełącznik w pozycji AL.SET i naciśnij przyciski HOUR/MONTH / ▲ i MIN / DATA / ▼, aby ustawić
godzinę alarmu.
•Ustaw przełącznik w pozycji AL.ON / AL.OFF, aby włączyć/wyłączyć alarm.

6
•Gdy alarm jest włączony, na wyświetlaczu pojawia się ikona alarmu.
•Podczas konfiguracji ekran miga. Ustaw przełącznik w pozycji LOCK, aby zakończyć ustawianie.
•Gdy alarm dzwoni, symbol alarmu zacznie migać, zatrzyma się po 1 minucie, naciśnij SNOOZE, aby
włączyć funkcję drzemki lub naciśnij dowolny inny przycisk, aby wyłączyć alarm.
•Czas drzemki to 5 minut.
•Naciśnij podczas drzemki Hour/Month/▲, MIN/DATE /▼,MODE/YEAR aby wyłączyć alarm.
•Ustaw przełącznik w pozycji AL OFF, ikona alarmu zniknie, a alarm zostanie wyłączony.
•Jeśli w trybie ustawień nie naciśniesz żadnego przycisku przez 30 sekund, ustawienie zostanie
zakończone, a wartości powrócą do wartości pierwotnych.
6. Temperatura
•Zegar mierzy temperaturę co 10 s. W trybie temperatury naciśnij Hour/Month/▲ a MIN/DATE /▼ do
przełączania między stopniami C / F.
•W trybie dp-1 zegar automatycznie przełącza się i wyświetla temperaturę przez 2 sekundy.
•W trybie dp-1/dp-3, naciśnij przycisk MODE, aby wyświetlić temperaturę.
7. Oszczędzanie energii
•W trybie wyświetlania czasu naciśnij MIN/DATE /▼ aby włączyć / wyłączyć tryb oszczędzania
energii.
•Odłącz przewód zasilający, zegar automatycznie przejdzie w tryb oszczędzania energii.
•Zegar automatycznie wyłącza tryb uśpienia, gdy działa połączenie sieciowe.
•W trybie dp-1 / dp-3, gdy zegar jest w trybie daty / alarmu / temperatury, powraca do trybu wyświetlania
czasu 15 sekund później. Przełącz na tryb oszczędzania energii po 30/10 s. Naciśnij przycisk, aby przejść
do trybu wyświetlania czasu.
•W trybie dp-2 dowolny tryb jest wyświetlany przez 30 sekund. Naciśnij przycisk start, aby powrócić do
trybu wyświetlania czasu.
•Jeśli zegar jest w trybie oszczędzania energii, gdy dzwoni alarm, dioda LED zaświeci się i włączy się alarm.
Po 15 sekundach zegar powraca do trybu wyświetlania czasu.
8. Słabe podświetlenie
•W czasie od 18:00 do 6:59 ekran automatycznie ma najniższą jasność.
•Podświetlenie zmienia się przy ustawieniu czasu.
•W trybie wyświetlania czasu naciśnij SNOOZE, aby zmienić podświetlenie między wysokim / niskim
/ wyłączonym.
9. Ochrona przed wyłączeniem
•Jeśli zegar nagle straci dopływ energi, zegar automatycznie uruchomi baterię w trybie gotowości i
utrzyma normalny czas.
•Gdy bateria jest włączona w trybie gotowości, nie wszystkie funkcje mogą działać.

7
SB681 MANUAL (EN)
1. Functions
•Time function: hour, minute,12/24hour format
•Date:Day,month,year( from 2000 to 2099)
•Alarm ,snooze
•Temperature:C/F, 0C-50C
•Mode selection: Press Hour/Month/▲ key to change modes:Dp-1,dP-2,dP-3
•Power Saving: press MIN./DATE /▼key to choose if turn on the power saving function.
•Turn on display on Sd, turn off- oF Sd
•Brightness control: press SNOOZE key to adjust
•Low light: when 18:00-6:59,the screen is in the lowest brightness automatically
•The clock will turn on the protection function when power cut
2. Keys:
•AL .ON/AL.OFF, Hour/Month/▲, MIN/DATE
/▼,MODE/YEAR,SNOOZE,TIME/LOCK/AL.SET
3. Time mode
•a)Afer connecting the power first,the LED will full display and change from 0000 to 9999
•The full numbers appear at the same time,it makes a sound Bi and displays AM12:00
•b)Under normal time mode: press MODE SET key to enter the setting:
•Time mode-Date mode-Alarm mode-Temperature
•c)In the normal time mode, Dial the switch to TIME SET to set time,press Hour/Month/▲,
MIN./DATE /▼to set 12/24h,hour and minute.long press to fast forward
•In the set state, the screen is flashing, dial the switch to LOCK position, exit and keep the time
•d)In setting mode, it will escape the setting mode without any operate for 30s and keep time you
set before
4. Date mode
•Press MODE/YEAR to enter date mode
•Dial the switch to TIME SET,press MIN/DATE /▼ to set day, press Hour/Month/▲ to set month,
then press MODE/YEAR key again to set year.
•it will escape the setting mode without any operate for 30s and keep time you set before
5. Alarm mode
•In the normal time mode,press MODE/YEAR key twice to enter the alarm mode, alarm time displays
AM12:00
•Dial the switch AL.SET to setting alarm,press Hour/Month/▲or MIN/DATE /▼ to set
hour,minute
•Dial the switch AL .ON/AL.OFF to choose turn on/off alarm
•When turn the alarm,the alarm mark will display on the screen.
•In the set state, the screen is flashing, dial the switch to LOCK position, exit and keep the alarm.
•When the alarm rings, the alarm mark will flash,after 1 minute will stop, press SNOOZE can turn

8
on snooze function and press any key can also stop alarm ring
•Snooze time is 5 minutes
•In snooze interval,press Hour/Month/▲, MIN/DATE /▼,MODE/YEAR to stop alarm.
•Dial the switch to AL OFF, the alarm mark will disappear and alarm will stop
•it will escape the setting mode without any operate for 30s and keep time you set before
6. Temperature
•The clock will detect every 10s, in the temperature mode press both Hour/Month/▲ and
MIN/DATE /▼ to switch C/F
•Under the dp-1 mode, the clock will automatically switch and display temperature for 2s
•Under the dp-1/dp-3 mode,press MODE key to display temperature.
7. Power Saving function:
•In the normal time mode, press MIN/DATE /▼ to choose turn on.off power saving
•Unplug the power cable, the clock will enter power saving mode automatically.
•The clock will turn off power saving mode automatically when DC5V works
•Under dp-1/dp-3 mode, when clock in date/alarm/temperature mode and 15s later to return time
mode, and after 30s/10s enter power saving mode, key start screen to return normal time mode.
•Under dp-2 mode,any mode and 30s.10s enter power saving mode, key start screen to return
normal time mode.
•If the clock in the power saving mode, when alarm rings, it will turn on LED and display alarm
mode.After 15s will return time mode
8. Low light
•When 18:00-7:00,the screen is in low light automatically.
•The brightness will change when you set time.
•In normal time,press SNOOZE key to adjust brightness,High-Low-off
9. Power-off protection
•In any case, if the clock suddenlu lose power, the clock will automatically start standby battery
and keep normal time.
•When standy battery activating, all functions can’t operate.

9
SB681 GEBRAUCHSANWEISUNG (DE)
1. Funktionen
•Zeitfunktion: Stunde, Minuten, 12-24/Zeitanzeigenformat
•Datum: Tag, Monat, Jahr (von 2000 bis 2099)
•Wecker, Schlummerfunktion
•Temperatur: C/F, 0C-50C
•Modus-Wahl: Drücken Sie die Taste Hour/Month/▲, um zwischen den Modi zu wählen: Dp-1,dP-
2,dP-3
•Energie sparen: Drücken Sie die Taste MIN./DATE/▼, um die Energiesparfunktion ein- oder
auszuschalten.
•Hintergrundbeleuchtung: Drücken Sie die Taste SNOOZE, um die Intensität der
Hintergrundbeleuchtung zu ändern.
•Niedrige Hintergrundbeleuchtung: Zwischen 18:00 und 6:59 Uhr hat der Bildschirm automatisch
die niedrigste Hintergrundbeleuchtung.
•Im Falle eines Stromausfalls aktiviert die Uhr die Schutzfunktion.
2. Tasten:
•AL .ON/AL.OFF – Wecker aus/ein, Hour/Month/▲ -Stunde/Monat, MIN/DATE /▼ –
Minute/Datum, MODE/YEAR – Modus/Jahr, SNOOZE – Schlummerfunktion, TIME/LOCK/AL.SET
– Zeit, Schloss, Wecker-Einstellung
3. Zeitanzeige
•Nach dem ersten Einschalten leuchtet die LED vollständig auf und wechselt von 0000 bis 9999. Die
vollen Zahlen erscheinen gleichzeitig, die Uhr piept und AM12:00 wird angezeigt.
•Im Modus Zeitanzeige: Drücken Sie die Taste MODE SET, um in den Einstellmodus zu gelangen:
Uhrzeit - Datum - Alarm - Temperatur
•Drehen Sie im Uhrzeitmodus den Schalter auf TIME SET, um die Uhrzeit einzustellen; drücken Sie
Hour/Month/▲, MIN./DATE/▼, um den 12/24-Stunden-Modus einzustellen und die Uhrzeit,
Stunden und Minuten anzuzeigen. Halten Sie die Tasten gedrückt, um die Einstellung zu
beschleunigen. Die LCD-Anzeige blinkt während der Einstellung. Drehen Sie den Schalter auf LOCK,
um die Einstellung zu beenden.
•Wenn im Einstellmodus 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird die Einstellung gestoppt und
die Werte werden auf die ursprünglichen Werte zurückgesetzt.
4. Datum-Modus
•Drücken Sie MODE/YEAR, um den Datumsmodus aufzurufen.
•Stellen Sie den Schalter auf TIME SET, drücken Sie MIN/DATE /▼, um den Tag einzustellen, drücken Sie
Hour/Month/▲, um den Monat einzustellen, und drücken Sie dann erneut MODE/YEAR, um das Jahr
einzustellen.
•Wenn im Einstellmodus 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird die Einstellung gestoppt und
die Werte werden auf die ursprünglichen Werte zurückgesetzt.
5. Wecker

10
•Drücken Sie im Zeitanzeigemodus zweimal MODE/YEAR, um in den Alarmmodus zu gelangen. Auf
dem Display wird die Alarmzeit AM12:00 angezeigt.
•Stellen Sie den Schalter auf AL.SET und drücken Sie die Tasten Hour/Month/▲ und MIN/DATE/▼,
um die Weckzeit einzustellen.
•Wenn der Alarm eingeschaltet ist, erscheint ein Alarmsymbol auf dem Display.
•Der Bildschirm blinkt während der Einrichtung. Stellen Sie den Schalter auf LOCK, um die Einstellung zu
beenden.
•Wenn der Wecker läutet, blinkt das Weckersymbol, nach 1 Minute hört es auf. Drücken Sie die SNOOZE-
Taste, um die Schlummerfunktion einzuschalten, oder drücken Sie eine andere Taste, um den Wecker
auszuschalten.
•Die Schlummerzeit beträgt 5 Minuten.
•Drücken Sie während des Schlummerns Stunde/Monat/▲, MIN/Datum/▼,MODUS/Jahr, um den Alarm
auszuschalten.
•Drehen Sie den Schalter auf AL OFF, das Alarmsymbol verschwindet und der Alarm wird ausgeschaltet.
•Wenn im Einstellmodus 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird die Einstellung gestoppt
und die Werte werden auf die ursprünglichen Werte zurückgesetzt.
6. Temperatur
•Die Uhr misst die Temperatur alle 10 s. Drücken Sie im Temperaturmodus die Tasten Hour/Month/▲
und MIN/DATE/▼, um zwischen den C/F-Stufen zu wechseln.
•Im Modus dp-1 schaltet die Uhr automatisch um und zeigt 2 Sekunden lang die Temperatur an.
•Im Modus dp-1/dp-3 drücken Sie die Taste MODE, um die Temperatur anzuzeigen.
7. Energiesparfunktion
•Drücken Sie im Zeitanzeigemodus MIN/DATE /▼, um den Energiesparmodus ein- bzw.
auszuschalten.
•Wenn Sie das Netzkabel abziehen, geht die Uhr automatisch in den Energiesparmodus über.
•Die Uhr schaltet sich automatisch aus dem Energiesparmodus aus, wenn die Netzwerkverbindung
funktioniert.
•Wenn sich die Uhr im Modus dp-1/dp-3 im Datums-/Alarm-/Temp-Modus befindet, kehrt sie 15
Sekunden später in den Zeitanzeigemodus zurück. Nach 30/10 s schaltet das Gerät in den
Energiesparmodus. Drücken Sie die Taste, um in den Zeitanzeigemodus zu wechseln.
•Im Modus dp-2 wird ein beliebiger Modus 30 Sekunden lang angezeigt. Drücken Sie die Starttaste, um
in den Zeitanzeigemodus zurückzukehren.
•Wenn sich die Uhr im Energiesparmodus befindet, leuchtet die LED auf, wenn der Alarm ertönt, und der
Alarm wird ausgelöst. Nach 15 Sekunden kehrt die Uhr in den Zeitanzeigemodus zurück.
8. Niedrige Hintergrundbeleuchtung
•Zwischen 18:00 und 6:59 Uhr hat der Bildschirm automatisch die geringste Helligkeit.
•Die Hintergrundbeleuchtung ändert sich, wenn die Uhrzeit eingestellt wird.
•Drücken Sie im Zeitanzeigemodus SNOOZE, um die Hintergrundbeleuchtung zwischen
hoch/niedrig/aus zu wechseln.
9. Schutzfunktion gegen Ausschalten
•Wenn die Uhr plötzlich den Strom verliert, schaltet die Uhr automatisch die Standby-Batterie ein und
behält die normale Zeit bei.
•Wenn der Standby-Akku aktiviert ist, können nicht alle Funktionen genutzt werden.
Table of contents
Languages:
Other vlahova Watch manuals
Popular Watch manuals by other brands

Bell & Ross
Bell & Ross AVIATION BR01-94 Technical notes

Audemars Piguet
Audemars Piguet Jules Audemars 26153OR.OO.D088CR.01 Instructions for use

AVI-8
AVI-8 Hawker Hunter Duke instruction manual

Casio
Casio 3191 Operation guide

Ronstan
Ronstan RF4056 user manual

RGMT
RGMT ALTIMETER SKELETON instruction manual