Volkswagen Marine SDI Series User manual

SDI and TDI
Additional Operating Manual
Multi-Function Display
Volkswagen Marine
Boat Engines
© 2002 VVoollkksswwaaggeennMMaarriinnee
The texts, illustrations and standards of this manual are based on the state of
information at the time of printing. Reprinting, reproduction or translation, in whole or in
part, is not permitted without the written approval of Volkswagen Marine.
All rights according to the applicable copyright laws are expressly reserved for
Volkswagen Marine. Subject to change.
Postfach 31 11 76, 38231 Salzgitter
5 Cyl. SDI and TDI I Additional Operating Manual I Art.-No. 065.991.Z05.20
Editorial Deadline: 12.2001 I Edition: English 02.2002
❀This paper was produced of woodpulp bleached without chlorine.
Titel_MFA_0204_20.qxd 05.03.2004 10:48 Seite 1

CONTENTS
What you should know before you read this manual 1.
Multi-function display 2...........................
Overview of possible display options 3..............
The DEFAULT and USER profiles 4.................
Entering the programming mode 4.................
Selecting units 5.................................
Selecting profile 5................................
Selecting display options in a profile 6..............
Normal operation 7...............................
Resetting 8......................................

CONTROLS AND EQUIPMENT
STRUCTURE OF OWNER’S MANUAL 11
This manual
contains important information on using
your Volkswagen Marine Boat Engine. You
should read this manual carefully prior to in-
itial operation to quickly become familiar
with the engine and to know how to operate
and handle the engine.
Along with regular service and main-
tenance, proper operation and use of the
Volkswagen Marine Boat Engine make an
important contribution to maintaining its
value.
Additional warranty information are
contained in the service schedule.
For safety reasons, please also be
sure to follow the safety precau-
tions and the information on
changes and part replacement in the
Instruction Manual.
Equipment
This manual contains information covering
the full range of options available as we
went to press. Some of the equipment may
not be available until a later time.
Equipment marked with an asterisk
are not part of the standard equip-
ment of the Volkswagen Marine
Boat Engine.
Notes on environmental
protection
Texts which follow this symbol
and are printed in italics are
important notes on environ-
mental protection.
Table of Contents
The first page contains a list of contents in
which all the subjects dealt with in this
manual are given in the order that they
appear.
Index
At the back of the Owner’s Manual is a
comprehensive alphabetically ordered
index.
The required information can be located
quickly using key words.
Warnings
Caution
Blocks of text written in bold
print and with this background
refer to potential accident or
injury risks.
The passages in this bold print pro-
vide useful information on using and
caring for your marine engine and
call your attention to potential
sources of damage to it.
One final request:
When you sell your boat or your Volkswagen
marine boat engine, please pass on this
manual to the new owner, as the literature
is part of the Volkswagen marine boat
engine!
✱
❀
What you should know
before you read this manual

CONTROLS AND EQUIPMENT
2CONTROLS AND EQUIPMENT
2
Themulti-functiondisplayoffers youabroad
range of information.
With the multi-function display (MFD) you
can display a broad range of information on
consumption and speed/kilometrage1).
In this manual you will learn how to select
a menu and which information you will
obtain.
The basis is software version 1.06.
1) When connected to an NMEA-capable navi-
gation device.
Multi-function display

CONTROLS AND EQUIPMENT
CONTROLS AND EQUIPMENT 33
The following information can be
displayed:
-Total operating hours
-Trip operating hours
-Distance covered in kilometres (km)1)
-Distance covered in nautical miles(nm)1)
-Distance covered in American land miles
(m)1)
-Fuel quantity consumed since reset in
litres
-Fuel quantity consumed since reset in
gallons
-Current consumption in litres per hour
-Current consumption in litres per kilo-
metre (km)1)
-Current consumption in litres per nauti-
cal mile (nm)1)
-Current consumption in litres per Ameri-
can land mile (m)1)
-Current consumption in gallons per hour
-Current consumption in gallons per kilo-
metre (km)1)
-Current consumption in gallons per
nautical mile (nm)1)
-Current consumption in gallons per
American land mile (m)1)
-Average consumption in litres per hour
-Average consumption in litres per kilo-
metre (km)11)
-Average consumption in litres per nauti-
cal mile (nm)1)
1) When connected to an NMEA-capable navi-
gation device.
-Average consumption in litres per Ameri-
can land mile (m)1)
-Average consumption in gallons per hour
-Average consumption in gallons per kilo-
metre (km)1)
-Average consumption in gallons per
nautical mile (nm)1)
-Average consumption in gallons per
American land mile (m)1)
-Range in kilometres per litre1)
-Range in nautical miles per litre1)
-Range in American land miles per litre1)
-Range in kilometres per gallon1)
-Range in nautical miles per gallon1)
-Range in American land miles per
gallon1)
-Speed in knots (kn)1)
-Speed in kilometres per hour (km/h)1)
-Speed in American land miles (mp)1)
-Average speed in knots (kn)1)
-Average speed in kilometres per hour
(km/h)1)
-Average speed in American land miles
(mp)1)
-Speed in rpm
-Speed in min-1
Overview of possible display options

CONTROLS AND EQUIPMENT
4CONTROLS AND EQUIPMENT
4
The multi-function display offers you two
settable profiles for the selection of the
options to be displayed.
These profiles are called DEFAULT and
USER. You can change each of these
profiles, i.e. you can save the displays you
desire in these profiles.
Section from flybridge panel
Ignition switch in flybridge panel
Press and hold button Afor the MFD while
turning the ignition key twice to position 2.
Depending on the previous selection, the
display Metric or U.S. appears.
The profiles
DEFAULT and USER Entering the programming mode
A
BM5-010M
2
31
BM5-019M

CONTROLS AND EQUIPMENT
CONTROLS AND EQUIPMENT 55
Selecting units1)
You can specify the display units of the
MFD.
After entering the programming
mode you can scroll through the following
options by briefly pressing the MFD button
Metric or U.S. ➟DEFAULT or USER ➟
VALUE ➟END
Whether Metric or U.S. or DEFAULT or
USER is displayed is dependent on the
previous setting.
Press the MFD button A- see page 4 -
once long and then once short while in the
display Metric or U.S. Now you can select
the following items by briefly pressing the
MFD button A- see page 4:
Metric ➟U.S. ➟End
Pressing the MFA button Alonger - see
page 4 - selects Metric or U.S.. Then you
move to the End display by pressing briefly
and complete the entry by pressing the
button longer.
1) Irrelevant in the current software version
1.06.
Selecting profile
You can choose from two MFD profiles.
After entering the programming
mode you can scroll through the following
options by briefly pressing the MFD button
Metric or U.S. ➟DEFAULT or USER ➟
VALUE ➟END
Whether Metric or U.S. or DEFAULT or
USER is displayed is dependent on the
previous setting.
Press the MFD button A- see page 4 -
once long and then once short while in the
display DEFAULT or USER. Now you can
select the following items by briefly pres-
sing the MFD button A- see page 4:
DEFAULT ➟USER ➟End
By pressing the MFD button Alonger - see
page 4 - you select DEFAULT or USER
(depending on which profile you want to
display). Then you move to the End display
bypressing briefly repeatedly and complete
the entry by pressing the button longer.
Scroll to the display End again and press
the button longer.
Selecting units1) Selecting profile
A- see page 4: A- see page 4:

CONTROLS AND EQUIPMENT
6CONTROLS AND EQUIPMENT
6
You can specify the menu items to be
displayedineachprofile.
After entering the programming
mode you can scroll through the following
options by briefly pressing the MFD button
A:
Metric or U.S. ➟DEFAULT or USER ➟
VALUE ➟END
Whether Metric or U.S. or DEFAULT or
USER is displayed is dependent on the
previous setting.
Press the MFD button Aonce long and then
once short while in the display DEFAULT
or USER. Now you can select the following
items by briefly pressingthe MFD button A:
DEFAULT ➟USER ➟End
By pressing the MFD button Alonger you
select DEFAULT or USER (depending on
which profile you want to display). Then the
individual menu items are scrolled further
each time you press the button briefly. For
rows of menu items as specified in Over-
view of possible display options,see
page 3.
Selected items are marked with an asterisk
(*). Switching between menu items
selected and those not selected is carried
out by pressing the MFD button Alonger in
each case. Briefly pressing the button
advances to the next display option. Finally,
the menu item End must be confirmed by
pressing the button longer.
Selecting display options in a profile
A
BM5-010M

CONTROLS AND EQUIPMENT
CONTROLS AND EQUIPMENT 77
After switching on the ignition, NEUTRAL
appears in the display. The gearbox is in the
neutral position and the engine can be
started.
Should NEUTRAL flash, this means that
the gearbox is not yet in the ”Neutral”posi-
tion. The engine cannot be started.
Move the gearbox into the ”Neutral”posi-
tion.
The illustration shows the pattern of the
driving lever.
1- Forward
2- Shiftingforward
3 - Neutral
4 - Shifting reverse
5 - Reverse
After starting the engine, you can scroll
through the selecteddisplayoption with the
MFD button A.
Normal operation
A
BM5-010M
5
4
1
3
2
BM5-030M

CONTROLS AND EQUIPMENT
8CONTROLS AND EQUIPMENT
8
You can reset the trip operating hours
meter. To do this, press and hold the MFD
button Ain normal operation until RESET
appears in the display.
Note
Resetting resetsall valuewiththeexception
of the total operating hours.
Resetting
A
BM5-010M

SDI and TDI
Additional Operating Manual
Multi-Function Display
Volkswagen Marine
Boat Engines
© 2002 VVoollkksswwaaggeennMMaarriinnee
The texts, illustrations and standards of this manual are based on the state of
information at the time of printing. Reprinting, reproduction or translation, in whole or in
part, is not permitted without the written approval of Volkswagen Marine.
All rights according to the applicable copyright laws are expressly reserved for
Volkswagen Marine. Subject to change.
Postfach 31 11 76, 38231 Salzgitter
5 Cyl. SDI and TDI I Additional Operating Manual I Art.-No. 065.991.Z05.20
Editorial Deadline: 12.2001 I Edition: English 02.2002
❀This paper was produced of woodpulp bleached without chlorine.
Titel_MFA_0204_20.qxd 05.03.2004 10:48 Seite 1