Volvo V70 SPORT Quick start guide

●Contents
●Abbreviations
●How to use the wiring diagram
●Electrical distribution
❍Overview V70
❍Overview XC90
●Relays/Shunts
❍Cargo compartment RMA1 - RSH6
●Ground connection
❍31/6 - 31/53
❍31/72 - 31/84
❍31/93
❍31/94 - 31/99
❍31/104 - 31/105
●Control modules
❍Central Electronic Module (CEM) V70/
XC70
❍Central Electronic Module (CEM)XC90
❍Rear Electronic Module (REM) V70/
XC70
❍Rear Electronic Module (REM) XC90
❍Data communication V70/XC70
❍Data communication XC90
●Group 23
❍Engine management system B5244S6, B5244S
USA
●Group 32
❍Power supply
●Group 33
❍Starting system
●Group 35
❍Fog lights
❍High and low beam XC90
❍Daytime running lights and auxiliary
light wiring XC90
❍Brake lights
❍Parking lights XC90
❍Tail lights and license plate lighting
XC90
❍Beam length adjustment XC90
●Group 36
Frame contained PDF file, click here to view

❍Horn
❍Wiper/Washer, windshield
❍Rain sensor
❍Electronic immobilizer
●Group 37
❍Diagnostics system
●Group 38
❍Seat belt reminder
❍Driver information module
❍Driver information module Bifuel
●Group 39
❍Audio XC90
❍Infotainment XC90
❍Mobile telephone V70/XC90
●Group 59
❍Brake Control Module (BCM)
●Group 83
❍Central locking system V70/XC70
❍Central locking system XC90
●Group 87
❍Manual Climate Control (MCC)
❍Electronic Climate Control (ECC)
❍Parking heater, auxiliary heater
●Group 88
❍SRS Supplemental Restraint System
V70/XC70
❍SRS Supplemental Restraint System
XC90
●Connectros
❍54/43
❍54/66.1 - 54/109
●Junction points
●Component illustrations
●Contents
●List of components

73

$EEUHYLDWLR V  
+RZWRXVHWKHZLUL JGLDJUDP 
(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ9  
2YHUYLHZ;&  
5HOD\V6KXQWV
&DUJRFRPSDUWPH W50$56+ 
*URXQGFRQQHFWLRQV
 

 


&RQWUROPRGXOHV
&H WUDO(OHFWUR LF0RGXOH&(09;&
&H WUDO(OHFWUR LF0RGXOH&(0;&
5HDU(OHFWUR LF0RGXOH5(09;&
5HDU(OHFWUR LF0RGXOH5(0;& 
'DWDFRPPX LFDWLR 9;& 
'DWDFRPPX LFDWLR ;&
*URXS
( JL HPD DJHPH WV\VWHP%6%686$
*URXS
3RZHUVXSSO\
*URXS
6WDUWL JV\VWHP
*URXS
)RJOLJKWV 
+LJKD GORZEHDP;& 
'D\WLPHUX L JOLJKWVD GDX[LOLDU\OLJKWZLUL J;&
%UDNHOLJKWV 
3DUNL JOLJKWV;&
7DLOOLJKWVD GOLFH VHSODWHOLJKWL J;& 
%HDPOH JWKDGMXVWPH W;&
*URXS
+RU 
:LSHUVZDVKHUVZL GVKLHOG
5DL VH VRU 
(OHFWUR LFLPPRELOL]HU
*URXS
'LDJ RVWLFVV\VWHP
*URXS
6HDWEHOWUHPL GHU
'ULYHUL IRUPDWLR PRGXOH
'ULYHUL IRUPDWLR PRGXOH%LIXHO
*URXS
$XGLR;&
, IRWDL PH W;& 
0RELOHWHOHSKR H9;&
*URXS
%UDNH&R WURO0RGXOH%&0
*URXS
&H WUDOORFNL JV\VWHP9;&
&H WUDOORFNL JV\VWHP;&
*URXS
0D XDO&OLPDWH&R WURO0&& 
(OHFWUR LF&OLPDWH&R WURO(&& 
3DUNL JKHDWHUDX[LOLDU\KHDWHU
&RQWHQWV
2UGHUQXPEHU73
9ROYRUHWDLQVWKHULJKWWRPDNHDPHQGPHQWV
7KLVPDQXDOFRQWDLQVHGLWHGDQGVXSSOHPHQWDU\LQIRUPDWLRQZKLFKDSSOLHVWR9;&;&PRGHO\HDU
6HUYLFH0DQXDO LULQJ'LDJUDP9;&;&FDQEHXVHGIRUWKHUHPDLQGHURIWKHHOHFWULFDOV\VWHP


*URXS
6566XSSOHPH WDO5HVWUDL W6\VWHP9;& 
6566XSSOHPH WDO5HVWUDL W6\VWHP;& 
&RQQHFWRUV
 

-XQFWLRQSRLQWV 
&RPSRQHQWLOOXVWUDWLRQV
&RQWHQWV 
/LVWRIFRPSRQHQWV


*URXSV
*URXS )XHOV\VWHP
*URXS &RROL JV\VWHP
*URXS ( JL HFR WUROV
*URXS *H HUDWRUD GYROWDJHUHJXODWRU
*URXS 6WDUWL JV\VWHP
*URXS /LJKWL J
*URXS $GGLWLR DOHOHFWULFDOHTXLSPH W
*URXS :LUL JD GIXVHV
*URXS , VWUXPH WV
*URXS 2WKHU
*URXS 7UD VPLVVLR
*URXS %UDNHV\VWHP
*URXS 6WHHUL J
*URXS 'RRUVD GRSH L JV
*URXS ([WHULRUGHFRUDWLYHHOHPH WVHWF
*URXS , WHULRUHTXLSPH W
*URXS &OLPDWHFR WUROV
*URXS , WHU DOHTXLSPH W
,JQLWLRQVZLWFKV\PEROV
; $FFHVVRULHVDXGLRSRVLWLR 
6 3RZHUHGXSR L VHUWLR RINH\
 7KHVZLWFKUHPDL VFR HFWHGGXUL JVWDUW
O &R WDFWLVEURNH ZKLOHVWDUWL J
 &R VWD WSRZHUIURPWKHEDWWHU\
 6WDUW
&RXQWULHV0DUNHWV
$ $XVWULD
$86 $XVWUDOLD
% %HOJLXP
&'1 &D DGD
&+ 6ZLW]HUOD G
' *HUPD\
'. 'H PDUN
( 6SDL
(826 0DUNHWVRXWVLGH86$D G&D DGD
),1 )L OD G
*% *UHDW%ULWDL
,65 ,VUDHO
- -DSD
.25 .RUHD
1 1RUZD\
1/ 1HWKHUOD GV
6 6ZHGH
86$ 8 LWHG6WDWHVRI$PHULFD
:(8 :HVWHU (XURSH
2WKHU
$&& $FFHVVRU\
$03 $PSOLILHU
$8',2 $XGLRV\VWHP
$872 $XWRPDWLFWUD VPLVVLR
%L; %L;H R
&(0 &H WUDO(OHFWUR LF0RGXOH
'5/ 'D\WLPH5X L J/LJKWV
'67& '\ DPLF6WDELOLW\7UDFWLR &R WURO
(;& ([FOXVLYH
(;7' ([WH GHGHOHFWULFDOGLVWULEXWLR
+,63((' +LJKVSHHGGDWDEXV
/+ /HIWKD GVLGH
/+' /HIWKD GGULYH
/263((' /RZVSHHGGDWDEXV
0$1 0D XDOWUD VPLVVLR
3&/ 3RZHU&KLOG/RFN
5(0 5HDU(OHFWUR LF0RGXOH
5+ 5LJKWKD GVLGH
5+' 5LJKWKD GGULYH
57, 5RDG7UDIILF, IRUPDWLR
656 $LUEDJ
7(/( 0RELOHWHOHSKR H
7 7XUERH JL H
:2 :LWKRXW
&</ F\OL GHUH JL H
&</ F\OL GHUH JL H
&RORUV
%/ %OXH
%1 %URZ
*1 *UHH
*5 *UD\
25 2UD JH
3 3LN
5 5HG
6% %ODFN
92 9LROHW
: :KLWH
< <HOORZ
$EEUHYLDWLRQV


+RZWRXVHWKHZLULQJGLDJUDP
7KHGHVFULSWLRQVEHORZDSSO\LQJHQHUDOWR
DOOZLULQJGLDJUDPPDQXDOVDOWKRXJKQRW
DOOVHFWLRQVDUHQHFHVVDULO\FRQWDLQHGLQ
WKLVPDQXDO
$&RPSRQHQWGHVLJQDWLRQ
(YHU\FRPSR H WKDVDFRPSR H WGHVLJ DWLR WKDW
FR VLVWVRIWZRSDUWV
7KHILUVWSDUWLVDW\SH XPEHUWKDWGHVFULEHVWKHW\SH
RIFRPSR H WL TXHVWLR IRUH[DPSOH[[
7KHVHFR GSDUWRIWKHGHVLJ DWLR LVDVHULDO XPEHU
IRUH[DPSOH[
&RPEL HGWKHVHJLYHDFRPSR H WGHVLJ DWLR IRU
H[DPSOH
$WWKHH GRIWKHPD XDOLVDOLVWRIFRPSR H WVZKHUH
ZLWKWKHKHOSRIWKHFRPSR H WGHVLJ DWLR \RXFD 
UHDGRIIWKH DPHRIWKHFRPSR H WIRUH[DPSOH
 OLJKWVZLWFK
/LVWRIW\SHQXPEHUV
7KHOLVWVKRZVZKLFKW\SHRIFRPSR H WWKDWUHVSHF
WLYHW\SH XPEHUVUHIHUWRIRUH[DPSOH[ VZLWFK
[ HOHFWULFPRWRUHWF
 %DWWHU\
 5HOD\
6ZLWFK
 &R WUROPRGXOH
 'ULYHUL IRUPDWLR PRGXOH
 (OHFWULFPRWRU
6HVRU
$FWXDWRU
 +HDWL JHOHPH W
 /LJKW
 )XVH
 (OHFWULFDOGLVWULEXWLR UDLOER[
 $XGLR
 6HUYLFHGLDJ RVWLFV
 &R WDFWUHHO
 0HWHU
 ,J LWLR FRPSR H WVKX W
 2SWLFV
 *URX GFR HFWLR
 -X FWLR SRL W
 &R HFWRU
%-XQFWLRQSRLQWV
7KHZLUL JGLDJUDPVFR WDL  XPEHUHGMX FWLR SRL WV
HJ
7KLVPD XDOFR WDL VDVHFWLR ZLWKDOLVWRIMX FWLR 
SRL WV7KLVOLVWVKRZVDOOWKHFRPSR H WVZKLFKDUH
FR HFWHGWRHDFKMX FWLR SRL W
7KHORFDWLR RIWKHMX FWLR SRL WVLVVKRZ L WKH
&DEOHKDU HVVURXWL JL YHKLFOHVHFWLR 
&&RQQHFWRUV
&R HFWRUVSURYLGHDEULGJHEHWZHH WZRFDEOHVKDU
HVVHVD GDUHGHVFULEHGL WKH&R HFWRUVVHFWLR 
'(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2SHUDWLR RIWKHIXVHVD GUHOD\VLVVKRZ L WKH
(OHFWULFDOGLVWULEXWLR VHFWLR 
('DWDFRPPXQLFDWLRQ
7RGD\VFDUVDUHHTXLSSHGZLWKD&$1 HWZRUNZKLFK
WUD VPLWVL IRUPDWLR &R HFWLR VWRWKLV HWZRUNDUH
VKRZ L WKHLUH WLUHW\R WKHUHVSHFWLYHZLUL JGLDJUDPV
&RPSOHWHL IRUPDWLR R &$1FRPPX LFDWLR LVFD 
EHIRX GL WKHVHFWLR WLWOHG'DWDFRPPX LFDWLR 
)$EEUHYLDWLRQV
$ XPEHURIGLIIHUH WDEEUHYLDWLR VDUHXVHGL WKH
PD XDO7KHVHDUHH[SODL HGL WKHVHFWLR $EEUHYLD
WLR V
*&RPSRQHQWORFDWLRQ
7KHUHLVDVHFWLR DWWKHH GRIWKHPD XDOL ZKLFKWKH
DSSHDUD FHD GORFDWLR RIFRPSR H WVLVGHVFULEHG
L  XPHULFDORUGHU


+RZWRXVHWKHZLULQJGLDJUDP
/LVWRIV\PEROV
6\VWHPYROWDJH
*URX GFR HFWLR YLDZLUL J
*URX GFR HFWLR R
FRPSR H WFKDVVLV
6FUHH HGZLUH
-X FWLR SRL W
7ZLVWHGFDEOH
(OHFWULFDOFR HFWLR
9DULD W
&$1FRPPX LFDWLR
&$1KLJKGDWDVLJ DO
&$1+
&$1ORZGDWDVLJ DO
&$1/
0267FRPPX LFDWLR
6HULDOFRPPX LFDWLR
',1FDEOHFRD[LDOFDEOHHWF
'DWDFRPPX LFDWLR 
&$1FRPPX LFDWLR
&R HFWLR ZLWK
GLVWULEXWLR ER[
)XUWKHUFR HFWLR WR
&R HFWRUEHWZHH
ZLUL JKDU HVVHV
&R HFWRUFR HFWHG
WRFRPSR H W
&$1


AFBD E C
G
BL
15/20:13
3
5
2
1
4
R
2/80
1
2
3/10 RMI4
3
1
4/58
REM
CEM
4/56
A:1
SB
31/96
3
54/3LF
15/24:2
Y-GR Y-GR Y-GR
MAN
53/326
SB
MAN
11D/3
2
11
2
11D/4
30+
4/28
TCM
B:14
B:2
B:1
B:13
D:3
D:2
B:17
B:18
10/17
B:1
B:3
31/73
SB
SB
10/4810/55
A:14
A:16
53/604
SB
53/601
SB
31/72
BL
54/51
12
53/615
B:3
B:1
10/18
CAN
CAN
CAN
BL
BL
10/1-2


(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ9
5
2
13
45
2
13
45
2
13
45
2
13
254
3
1
2
3
1
25
3
1
D
R
11A 11A 11A
3
1
2
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
11
2
1
22
1
17/17
C6:2
C3:2
A1:1
C5:14
C4:11
C4:6
A1:5
C6:1
C5:16
C5:10
C4:8
C4:5
C6:5
C6:9
C6:8
C5:15
C2:2
FMI3 2/92
FST1 2/91
FST3
2/93 2/90
C3:4
A1:10
A1:11 C4:9
C4:10
C4:2 A1:12 C4:1 A1:13
2/32
3
2/14
FMA2
5
2
1
FMA3
2
11A
7
22
11A
6
11A
8
11B/14
11B/15
11B/16
11B/17
11B/18
11B/19
11B/20
11B/21
11B/22
11B/23
11B/24
C5:2
C6:11
A1:6
C5:11
C4:16
A1:8
C4:12
C4:14
A1:3
C5:13
C6:3
A1:14
A1:2
A1:7
FMI4FMI2
2/17
FMI1 2/22
FMA4 2/35
C2:1
15/30
C1:2
C1:1
C6:7
5
2
11A
4
11A
3
2 222
2
1
11B/1
11B/2
11B/3
11B/4
11B/5
11B/6
11B/7
11B/8
11B/9
11B/10
11B/11
11B/12
C4:7
11B/13
31/93
SB
53/329
SB
20/16
R-W
A B C
R-W
R
R-SB
SB
E
15/31
1
2
FST2
2/33
3
5
C5:12
C6:4
C4:4
C4:3
C6:12
C6:13
C3:1 C3:3
C4:15
C6:10
C6:6
2
1
4
5 45 4
C5:1
C5:9


(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ9
6/25:1
R
R
2
R
RR
1
R
6/26:1
GN-R
BL-R
ABC D
R
4/9B:27/55
11C/11
11C/29
2
54/3LH
R
354/3LD
R
2/30 CMA2
2/31 CMA3
42(85) 2
R
1
3(30) 5(87)
BL
3
1(86)
2
4
5(87)
VO
R
1
3(30)
3
R
53/402 R
SB
11C/1
1 1
11C/2
2 2
11C/4
11
11C/3
1
11C/5
222
1
BL
53/403
111
53/408
11C/8
1
11C/6
11
11C/7
2 22
1
11C/9
11
11C/10
2 22
11 1
R
1 11
11C/23
4
3/1
11C/20
2R-SB
11C/2211C/21
222
X
30 5
S
37
50
6
15
8
1
15 15I
16/65:1
11C/2611C/2511C/24
22 2
11C/27
2
11C/28
22
BL-R 53/443
BL-R
BL-R
11C/3711C/35 11C/3611C/34
11C/1611C/1311C/12
1 1
2 2
1
11C/14
11
11C/15
222
Y
1 1
R
53/415
11 1
11C/19
1
11C/17
11
11C/18
2 22
11 1
1
11C/30
2 2
11C/31 11C/33
22
11C/32
2
4/9B:28/56
2 2 2
11C/38
2
Y-W VO
4/46B:37
11D/11
SB
54/3LC
53/405
Y-W 4
15/31C4:16
4/46B:23
54/3LE
GN-R
1BL-R
Y
R
1
11E
67
2
45
22
23
22
1
R
R
31/6
2
111
11D/1
2 2
11D/2
1 1
11D/4
2
11D/3
2
11D/5
11 1
11D/7
22
11D/6
2
11D/8
2/82:1
11 1
11D/10
22
11D/9
2
2(85)
5(87)
4
B:3
B:1
A:20
4/56
CEM
B:2
CAN
CMI5
2
2/61
1
1
3
1/1
12V
D:2 D:3 B:17 B:18
53
R-W
RMA1
2/52
+
3(30)
1
3
2
1(86)
4
SB
-
11D/14
111
2
11D/13
2
11D/12
2
1
BL
1
2
11D/15
2
11D/16
31/53
VOVO
VO
BL-R
BL-R
2
R
SB
E
SB
VO R-SB
R
11D/17
1
2
1(86)
2(85)
11D/18
1
2
D:18
BL-W
2/79 RMI5
Y
RSH6
A:16
A:14
2
3
3
1
Y
35
2
20/31
1
4
REM
CAN
4/58
54/51
4
R


(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ;&
5
2
13
45
2
13
45
2
13
45
2
13
254
3
1
2
3
1
25
3
1
D
R
11A 11A 11A
3
1
2
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
11
2
1
22
1
17/17
C6:2
C3:2
A1:1
C5:14
C4:11
C4:6
A1:5
C6:1
C5:16
C5:10
C4:8
C4:5
C6:5
C6:9
C6:8
C5:15
C2:2
FMI3 2/92
FST1 2/91
FST3
2/93 2/90
C3:4
A1:10
A1:11 C4:9
C4:10
C4:2 A1:12 C4:1 A1:13
2/32
3
2/14
FMA2
5
2
1
FMA3
2
11A
7
22
11A
6
11A
8
11B/14
11B/15
11B/16
11B/17
11B/18
11B/19
11B/20
11B/21
11B/22
11B/23
11B/24
C5:2
C6:11
A1:6
C5:11
C4:16
A1:8
C4:12
C4:14
A1:3
C5:13
C6:3
A1:14
A1:2
A1:7
FMI4FMI2
2/17
FMI1 2/22
FMA4 2/35
C2:1
15/30
C1:2
C1:1
C6:7
5
2
11A
4
11A
3
2 222
2
1
11B/1
11B/2
11B/3
11B/4
11B/5
11B/6
11B/7
11B/8
11B/9
11B/10
11B/11
11B/12
C4:7
11B/13
31/93
SB
53/329
SB
20/16
R-W
A B C
R-W
R
R-SB
SB
E
15/31
1
2
FST2
2/33
3
5
C5:12
C6:4
C4:4
C4:3
C6:12
C6:13
C3:1 C3:3
C4:15
C6:10
C6:6
2
1
4
5 45 4
C5:1
C5:9


(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ;&
6/25:1
2
R
R
Y
2
R
6/26:1
GN-R
BL-R
ABC D
R
11C/11
11C/29
2
54/3RD
354/3LD
R
2/30
CMA2
2/31
CMA3
4
1(86)
2(85)
2
R
1
3(30) 5(87)
BL
3
1(86)
2(85)
2
4
5(87)
VO
R
1
3(30)
3
R
53/402
R
SB
11C/1
1 1
11C/2
2 2
11C/4
11
11C/3
1
11C/5
222
1
BL
111
11C/8
1
11C/6
11
11C/7
2 22
1
11C/9
11
11C/10
2 22
1
11
R
11
1
11C/23
4
3/1
11C/20
2
R-SB
11C/2211C/21
222
X
30 5
S
37
50
6
15
8
1
15 15I
16/65:1
11C/2611C/25
11C/24
2
22
11C/27
2
11C/28
2
2
BL-R
53/443
BL-R
BL-R
11C/3711C/35 11C/3611C/34
11C/1611C/1311C/12
1 1
2 2
1
11C/14
11
11C/15
222
BL
1 1
53/415
11 1
11C/19
1
11C/17
11
11C/18
2 22
11 1
1
11C/30
2 2
11C/31 11C/33
22
11C/32
2
4/9B:28/56
2 2 2
11C/38
2
Y-W
4/46B:37
11D/11
SB
54/3LC
53/405
Y-W
4
15/31C4:16
4/46B:23
54/3LE
GN-R
1
BL-R
Y
R
1
11E
67
2
45
22
23
22
1
R
31/6
2
111
11D/1
2 2
11D/2
1 1
11D/4
2
11D/3
2
11D/5
11 1
11D/7
22
11D/6
2
11D/8
2/82:1
11 1
11D/10
22
11D/9
2
2(85)
5(87)
4
B:3
B:1
A:20
4/56
CEM
CAN
CMI5
2
2/61
1
1
3
1/1
12V
D:2
D:3
B:17
B:18 53
R-W
RMA1
2/52
+
3(30)
1
3
2
1(86)
4
SB
-
11D/14
111
2
11D/13
2
11D/12
2
1
BL
1
2
11D/15
2
11D/16
31/53
BL-R
BL-R
2
R
SB
R
E
SB
R-SB
11D/17
1
2
11D/18
2
1
R
R
R
R
4
CMI6
2/152
2 1
R
A:16
A:14
CAN
4/58
REM
CSH4
3
2
20/27
31
3
5
D:18
R
BL-W
53/403
53/408
B:2
VO
R
R
VO
4/9B:27/55
VO
2/62:3
R
BL-W
BL-W
VO
R-W
54/51
Y
4
RSH6
20/31
3
2
Y
RMI5
4
2
1
3
3
1
5
2/79
Y
Bi-X
R
R


5HOD\V6KXQWV
&DUJRFRPSDUWPHQW50$56+
5HOD\VVKXQWVLQWKHFDUJRFRPSDUWPHQW
3RV 5HOD\IXQFWLRQ
50$  5HOD\OIHHGUHDU
50$  %DVVVSHDNHUV\VWHPUHOD\;&
50$  5HOD\KHDWHGUHDUZL GRZ
50,  8 ORFNL JUHOD\OHIWKD GUHDU
50,  5HOD\GHDGORFNUHDUGRRUV
50,  5HYHUVL JOLJKWUHOD\
50,  %UDNHOLJKWUHOD\
50,  5HOD\UHDUIRJOLJKW
50,  7UDLOHUIRJOLJKWUHOD\
50,  5HOD\SUHKHDWHGIXHOILOWHU
50,  5HOD\UHDUZL GRZZLSHU
50,  5HOD\L WHUPLWWH WUHDUZL GRZZLSL JR RII
50,  5HOD\&1*/3*
50,  5HOD\UHDUFOLPDWHFR WUROV\VWHP;&
50,  8 ORFNL JUHOD\WDLOJDWH
50,  /RFNL JUHOD\UHDUGRRUVILOOHUIODS
50,  8 ORFNL JUHOD\IXHOILOOHUIODS
50,  8 ORFNL JUHOD\ULJKWKD GUHDU
56+  6KX WIRJOLJKW5(0
56+  6KX WFDUJRFRPSDUWPH W9RXWOHW
56+  6KX WSRVLWLR SDUNL JWDLOOLJKWV5(0
56+  6KX WSRVLWLR SDUNL JWDLOOLJKWV5(0
56+  6KX WEUDNHOLJKW5(0
RSH5
RSH4
RSH6
RMI9 RMI10 RMI11 RMI13 RMI12
RMA4
RMI6
RMI7
RMI8
RSH2
RSH3
RSH1
RMI15
RMI16
RMI18
RMI19
RMI17
RMI14
RMA3
RMA2
RMI5
RMI4
RMA1
RMI1
RMI2
RMI3
RMI20
RMI21
RMI23
RMI24
RMI22
RMI25
RST1



( &H WUDO(OHFWUR LF0RGXOH&(0/+'
$ )D FR WUROPRGXOH5+'9











-X FWLR SRL W
JORYHFRPSDUWPH WOLJKWL J
;IHHGRYHUORDGUHOD\
KD]DUGZDU L JIODVKHUVZLWFK
UHOD\IXHOOHDNDJHFR WURO
D WH DUL JLJ LWLR VZLWFKOLJKWL J
OHIWIUR WFRXUWHV\OLJKWL J
FR HFWRU
ULJKWIUR WFRXUWHV\OLJKWL J
GDWDOL NFR HFWRU;&
GDWDOL NFR HFWRU;&

$ )D FR WUROPRGXOH/+'9
( &H WUDO(OHFWUR LF0RGXOH&(05+'


$
-X FWLR SRL W
9RXWOHWIUR W
9RXWOHWUHDU

 /HIWKD GL IODWDEOHFXUWDL LJ LWHUVKLHOG9







-X FWLR SRL W
FR HFWRU68%
FR HFWRU;&
EDVVVSHDNHU9
EDVVVSHDNHU9
EDVVVSHDNHUV\VWHPUHOD\;&
 &R HFWRUZLWKRXW68%
 /HIWKD GL IODWDEOHFXUWDL LJ LWHUVKLHOG;&

 %DWWHU\
*URXQGFRQQHFWLRQV





(
$


%
$
$
-X FWLR SRL W
5HDU(OHFWUR LF0RGXOH5(0
UHDUOHIWODPSKRXVL J
FR HFWRU
FR HFWRU
UHDUOHIWODPSKRXVL J9
3DUNL J$VVLVWD FH0RGXOH3$0;&
FOLPDWHFR WUROV\VWHPUHDU;&


'
-X FWLR SRL W57,
, FOL DWLR 6H VRU0RGXOH,60
5RDG7UDIILF, IRUPDWLR 57,
 , FOL DWLR 6H VRU0RGXOH,60ZLWKRXW57,

 $ WH DUL JLJ LWLR VZLWFKOLJKWL J;&




-X FWLR SRL W9
'ULYHU, IRUPDWLR 0RGXOH',0
D WH DUL JLJ LWLR VZLWFKOLJKWL J
FR HFWRU
 &R HFWRU;&





$




-X FWLR SRL W9
/LJKW6ZLWFK0RGXOH/60
6WHHUL J:KHHO0RGXOH6:0
6WHHUL J:KHHO0RGXOH6:0
&OLPDWH&R WURO0RGXOH&&0
6WHHUL J$ JOH6H VRUPRGXOH6$6'67&
GDWDOL NFR HFWRU
GDWDOL NFR HFWRU
3KR H0RGXOH3+0

$
$
-X FWLR SRL W9
$XGLR0RGXOH$80ZLWKDPSOLILHU
DPSOLILHU
$ $XGLR0RGXOH$80ZLWKRXWDPSOLILHU
*URXQGFRQQHFWLRQ












/$

-X FWLR SRL W
UHYHUVL JOLJKWFR WDFW
HOHFWUR LFSRZHUVWHHUL JFR WUROPRGXOH
YDFXXPSXPS
EUDNHIOXLGOHYHOVH VRU
ZDVKHUIOXLGOHYHOVH VRU
FRROD WOHYHOVH VRU
FDSDFLWRU
FR HFWRU
/3*YDOYH9



$
%
$
-X FWLR SRL W
IUR WOHIWIRJOLJKW
OHIWKD GKHDGOLJKWOHYHODGMXVWPH WPRWRU9
IUR WOHIWODPSKRXVL J9
IUR WOHIWODPSKRXVL J9
IUR WOHIWODPSKRXVL J;&


%
%
&










-X FWLR SRL W
ZL GVKLHOGZLSHUPRWRU9
DXWRPDWLFWUD VPLVVLR
DXWRPDWLFWUD VPLVVLR
H JL HFRPSDUWPH WGLVWULEXWLR ER[
FR HFWRU
FR HFWRU
OHIWKD GKHDGOLJKWZLSHUPRWRU9
GLUHFWLR L GLFDWRUOHIWIUR WIH GHU(8269
FR HFWRU9
KRRGDODUPFR WDFW;&
KRU ;&
FR HFWRU
ZL GVKLHOGZLSHUPRWRU5+';&
ZL GVKLHOGZLSHUPRWRU/+';&
*URXQGFRQQHFWLRQ








$
%

$
-X FWLR SRL W
IUR WULJKWIRJOLJKW
6LUH &R WURO0RGXOH6&0
ULJKWKD GKHDGOLJKWDGMXVWPH WPRWRU9
IUR WULJKWODPSKRXVL J9
IUR WULJKWODPSKRXVL J9
GLUHFWLR L GLFDWRUULJKWIUR WIH GHU(8269
IUR WULJKWODPSKRXVL J;&
$ 7UD VPLVVLR &R WURO0RGXOH7&0

 5LJKWKD GYD LW\PLUURUOLJKWL J

$
$









-X FWLR SRL W
FHLOL JOLJKWVZLWFKX LW
6X URRI&R WURO0RGXOH650
8SSHU(OHFWUR LF0RGXOH8(0
OHIWKD GYD LW\PLUURUOLJKWL J
UHDUUHDGL JOLJKW9
FR HFWRU
FR HFWRU
FHLOL JOLJKWFDUJRFRPSDUWPH W9
0DVV0RYHPH W6H VRU006IUR W
0DVV0RYHPH W6H VRU006UHDU;&
MX FWLR SRL W;&

% *ODVVEUHDNDJHVH VRUOHIWKD G9
*URXQGFRQQHFWLRQ










$
$




-X FWLR SRL W;&
6WHHUL J:KHHO0RGXOH6:0
6WHHUL J:KHHO0RGXOH6:0
6WHHUL J$ JOH6H VRUPRGXOH6$6'67&
&OLPDWH&R WURO0RGXOH&&0
/LJKW6ZLWFK0RGXOH/60
3KR H0RGXOH3+0
, IRWDL PH W&R WURO0RGXOH,&0;&
&'SOD\HU03
0'SOD\HU03
FR HFWRUL IRWDL PH WDFFHVVRU\ZLUL J
'ULYHU, IRUPDWLR 0RGXOH',0


$
-X FWLR SRL W;&
MX FWLR SRL W
$XGLR0RGXOH$8'000
$ $XGLR0RGXOH$8'ZLWKRXW00003;&

$ )D FR WUROPRGXOH;&
*URXQGFRQQHFWLRQ



&RQWUROPRGXOHV
&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH&(09;&
Y-W 53/421
7
/136A:1
MAN
CAN
4/46B:22
W
BL-R
2/31:2
W-SB
BL-R
53/443
4/56
GN
W
W
554/3LF
BL-R A
B
R-SB
HISPEED
HISPEED
D:7
D:8
C:4
B:11
854/11
Y-GR
Y-GR
PP
PP
2
54/24
4
54/3LF
YD:9
B:6
2
1
4
3
5
1
54/13
16
GN-R
GN-YGN-Y 54/43 13
4/58A:4
11
54/3LG
Y-GR
3/10:1
3
/112A:7
354/3LF
/
156A:3, 8/36:3
GN-R
GN
Y-GR
Y
Y-W
W
BL-W
5
3/415
R
Y
2
22222
Y
8
BN-W
254/8 BN-W
GR
BL
4/46B:45
3/9:5
4/9B:2/30 B:14
BL
B:4
Y-W
2
54/3LB
R-SB
Y
A:9
D:20
A:1
D:16
D:17
E:2
D:1
A:15
CMI5
2/61
C:6
D:13
D:14
3
D:5
3/74:3
3/75:3
16/65:3
16/65:2
53/504
3/6:1
3/6:3
Y
W/O PHM
2
1
2
11C/1 11C/2
2
1
CEM
20/27
CSH4
2
3
CMI7
11B/20
1
GR
1
11B/21 11B/18
1
11B/17
1
11C/30
1
11C/31
1
BL-W 132
LOSPEED
LOSPEED
HISPEED
HISPEED
LOSPEED
LOSPEED
GN-W
6
3
1
5
3
4
1
2
2
1
4
3
5
1
3
B:8 B:7
1
45
3
3
1
5
3
4
1
2
2
1
4
3
5
1
3
3/85:3
3/85:5
GN-W
53/430
53/431
53/435
53/436
GN
W
GN
W
W
GN
GN-W
13 54/3LF
3/111:3
8
54/20 GN-BN
R-SB
R-SB
R-SB
Y
BL
6
BL
GN-BN
1
R
R-W
BL
R
53/428
53/446
A:18
D:2
D:3
B:17
B:18
B:19
B:20
D:6
2/116
CMI1
CMI2
2/118
2/120
CMI3
CMI4
2/63
2/62
B:3
W-SB
CAN
1411
54/3LH
4/28B:22
53/402
RR
12
54/3LG
Y
8/37B:1 BL-Y
GN-R
6/38:2
6/39:2
11A/3
1
30+
2
2
30+
1
11A/2
1
2
11C/35 11C/37
2
1
30+
17/13
367
R-W R-SB
R-SB
15/31_C1:1 15/31_C1:2
54/3LD
54/10
8
54/25
2
53/405 13
352/143
2
1
4
6/67:2 GN-R 54/34
2GN-R
SB
3
54/3LE
15/31_C3:3
15/31_C3:1
2
54/3LE
BL
CMI14
BL-W
Y-W E:8
9/25:2
AUTO
Y-W
AUTO
PETROL
4/7:6 GN-W
54/9
9/13A:2
9/12A:2
16/60:17 Y-W
PHM
Y
4/46B:26


&RQWUROPRGXOHV
&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH&(09;&
9
11
10/18B:1
10/17B:1
P
BL
P
3/76:2
3/76:5
3/78:1
54/3LD
4
7
54/43
GN-W
GN-W GN-W
GN-W
GN
GNGN
GN
54/40
7
6
54/3LC
54/20
3
4
Y
P
BL
P
54/3LG
4
54/78
P
3/62:1
Y
10/1B:2
10/15:2
GN
GN-W
10/2B:2
10/16:2
3
54/4
P
10/6:1
10/5:1
10
54/3LG
5
3
3/86
54/3LF
Y-GR
BL
A:19
A:16
CAN
2/35:1
4/46B:23
Y
VO-W
5
54/3LC
E:6E:3
A:3 BN-W
R
A:20 B:1
VO
B:2 A:2 D:11
54/3LA
GR
Y
A:13
A:14
CEM
GR-R
CMI21
2/101
3
1
4
1
2
5
3VO-W
4/56
Y-W
EXT. D2
15X50 S
61 37
54/3LC
4
A
B
R-SB
Y-W
BL-R
R-SB
GN-R
GN-R
53/408
VO
VO 3
1
4
2
1(86)
2(85)
5(87)
3(30)
15 15I
2
1
R
CMA2 2/30
11C/27
2
1
30+
1
2
11C/25
4
5
30
3/1
4/28A:35
GR
Y
BL-OR
LHD
SBSB
RHD
E:1
31/6 31/10
EXT. D1
2
54/3LF
R-W
P
BL
3
4
BL
C:14
2
CSH1
20/32
20/34
CSH2
3/77:5
3/77:2
C:5
B:13
B:12
C:3
C:18
Y
BL
P
53/437
6/33:5
P
VO-W
BL
R
P
R
R
54/3LE
6
CMI12
2/23
2/34
CMI11
CMI22
2/29
3
1
2/117
CMI24
CMI23
2/119
6
54/21
8
R-SB
GN-BN
BL BL
GN-BN
B:16
B:15
D:4
D:12
D:19
D:18
W
Y
Y
Y
GN-R
W
GN-Y
BL-R
BL-W
Y-GR
6/1:3
6/2:3
3/130:21
3/130:15
16/65:5
10/29:1
8
6/26:2
R-W
15/31_C4:1
R-W
A:5
2
A:4
4
1
2
5
3
3
5
2
1
4
1
3
3
1
4
1
2
5
3
3
5
2
1
4
1
3
3
1
4
1
2
5
3
15/31_C4:16
A:17 W W
15/31_C4:7
15/31_C5:2
15/31_C5:16
15/31_C4:8
15/31_C5:15
15/31_C4:12
10
13
12
8
11
7
7/5:3
15/31_A1:12
2
11C/33
1
11C/32
2
11
2
11C/18
30+30+
1
2
11C/1711C/24
2
1
11C/22
2
1
30+
11C/21
3/156A:1,
AUTO
VO-W
4/9B:27/55
VO
54/3LA
1
2
GR
10/1C:1
GN
10/2C:1
Bi-X
Bi-XGN
GR Bi-X
Bi-X
7/149:4
W
EU/OS
EU/OS
8/36:1