
1.2 General
This manual is intended for users and service personnel.
Operations intended to be carried out on the machine by service personnel only are identified as such.
For information about settings, adjustments or repairs not covered by this manual you can contact the
technical department of your supplier.
!
This manual applies to the leaf vacuum trailer in its standard version or as used in combination with
the options available from VOTEX B.V. Therefore, VOTEX B.V. cannot be held responsible for any
damage resulting from any changes or modifications made to the machine.
VOTEX B.V. cannot be held responsible for any damage arising from the use of
non-original parts and accessories, from repairs and settings/adjustments incompetently
or wrongly carried out or from not following the safety instructions.
Scope of use
The leaf vacuum trailer has been designed for sweeping, scarifying and flailing public parks and gardens,
golf courses and other green areas. Due to the vacuum unit and container, you can effectively suck up
and transport at the same time mowing and cutting waste as well as small litter.
!Important! Any other use is not in accordance with the intended purpose! !
Warranty exclusions
For purchased components which form part of the machine, VOTEX B.V. will refer to the warranty
provisions of the supplier concerned.
Shipping costs and wage cost for replacing parts are not included in the warranty, unless expressly
agreed on with VOTEX B.V. before repairs are undertaken.
VOTEX B.V. guarantees the replacement of defective parts for a period of 12 months after delivery. To
the exclusion of parts that have become defective due to the machine being used for a purpose other
than its intended use, and of rotating and wearing parts (impeller, wearing plates, V-belts etc.). The final
conclusion as to whether parts are in fact defective shall be reserved to VOTEX B.V.
Read the user manual before starting to
work with the leaf vacuum trailer.
10/06/2013/JVM
1-2