
INDEX
LBC
2
VAL.LBC.--.M.A2.1219.EN Issue: A2
12.19
III
1.0 GENERAL INFORMATION ......................................................................................................................1
1.1 Scope of the Manual .........................................................................................................................1
1.2 Symbols ............................................................................................................................................2
1.3 Glossary and terminology .................................................................................................................4
1.4 Manufacturer’s data and identication of device...............................................................................5
1.5 Request for assistance......................................................................................................................5
1.6 Warranty............................................................................................................................................5
1.7 Exclusion of responsibility .................................................................................................................6
2.0 INFORMATION REGARDING SAFETY...................................................................................................7
2.1 General safety prescriptions .............................................................................................................7
2.2 Safety prescriptions for transport and handling.................................................................................7
2.3 Safety prescriptions for installation ...................................................................................................8
2.4 Safety prescriptions for use and operation........................................................................................8
2.5 Safety prescriptions for maintenance and replacement of components ...........................................8
3.0 TECHNICAL INFORMATION .................................................................................................................10
3.1 Description of the device.................................................................................................................10
3.2 Main components............................................................................................................................10
3.3 Operating principle .......................................................................................................................... 11
3.4 Permitted use .................................................................................................................................. 11
3.5 Improper use not permitted .............................................................................................................13
3.6 Noise level.......................................................................................................................................14
3.7 Environmental operating limits ........................................................................................................14
3.8 Overall dimensions and technical features .....................................................................................14
3.9 Safety and information signs...........................................................................................................15
3.10 Safety devices...............................................................................................................................16
4.0 INFORMATION REGARDING HANDLING AND TRANSPORT.............................................................17
4.1 Type of packaging ...........................................................................................................................17
4.2 Reception of goods .........................................................................................................................18
4.3 Lifting and unloading methods ........................................................................................................18
5.0 INSTALLATION AND FIXING................................................................................................................. 20
5.1 Safety prescriptions for installation ................................................................................................. 20
5.2 Preparing the assembly place (in charge of the client) ................................................................... 21
5.3 Supply ............................................................................................................................................. 22
5.4 Assembling and fastening the device.............................................................................................. 22
5.5 Assembling instructions ................................................................................................................. 25
5.6 Assembling-disassembling phases ................................................................................................. 26
5.7 Electrical connections ..................................................................................................................... 38
5.8 Earthing........................................................................................................................................... 39
5.9 Environmental conditions for use .................................................................................................... 39
5.10 Emissions into the atmosphere .................................................................................................... 40
5.11 Lighting.......................................................................................................................................... 40
5.12 Inspection...................................................................................................................................... 40
5.13 Limits of use, technical data and operating conditions.................................................................. 41
SUMMARY