Weber PERFORMER PREMIUM 57865 User manual

22 inch
(57 cm)
PERFORMER® PREMIUM
ASSEMBLY GUIDE
Read owner’s guide before using the grill.
Lea la guía del usuario antes de usar el asador.
57865
US 03/05/15
57863
EU 06/24/14
Lisez le guide d'utilisation avant d'utiliser le barbecue.

Performer®_Premium_XV_US_No Gas_053014
Old VERSION:
Performer®_Gold_XV_US_No Gas_053014
1
2
3
4
5
6
7
6
8
9
10
11
12
14
13
15
16
17
18
21
22
23
24
26
25
27
28
29
30
31
34
32
33
19
20
22
23
1: Lid Handle Assembly
2: Lid
3: GBS™ Cooking Grate
4: Char-Baskets™
5: Charcoal Grate
6: One Touch™ Cleaning System
7: Tuck-Away™ Lid Holder & Lower Support Assembly
8: Ash Catcher Ring
9: Ash Catcher Handle
10: High Capacity Ash Catcher
11: Axle
12: Leg Frame Bracket
13: Wheel Spacer
13: Wheel
14: Hub Cap
15: Wheel Cover
16: Front Panel
17: Logo Plate
18: Tool Holder
19: Digital Cook Timer
20: Digital Cook Timer Holder
21: Lid Damper Assembly
22: Thermometer Assembly
23: Bowl
24: Table
25: CharBin™ Retention Chain
26: Rear Panel
27: CharBin™ Hardware
28: CharBin™
29: Leg Frame
30: Caster Insert
31: Locking Caster
32: Leg Frame Bracket Clamp
33: Bottom Rack
®
Might have wheel spacer
2
EXPLODED VIEW, VISTA SECCIONADA, VUE ÉCLATÉE

WWW.WEBER.COM®3
1. Lid Handle Assembly
2. Lid
3. GBS™Cooking Grate
4. Char-Baskets™
5. Charcoal Grate
6. One Touch™Cleaning System
7. Tuck-Away™Lid Holder &
Lower Support Assembly
8. Ash Catcher Ring
9. Ash Catcher Handle
10. High Capacity Ash Catcher
11. Axle
12. Leg Frame Bracket
13. Wheel Spacer
14. Wheel
15. Hub Cap
16. Wheel Cover
17. Front Panel
18. Logo Plate
19. Tool Holder
20. Digital Cook Timer
21. Timer Mount
22. Lid Damper Assembly
23. Thermometer Assembly
24. Bowl
25. Table
26. CharBin™Retention Chain
27. Rear Panel
28. CharBin™Hardware
29. CharBin™
30. Leg Frame
31. Caster Insert
32. Locking Caster
33. Leg Frame Bracket Clamp
34. Bottom Rack
1. Conjunto de la agarradera de
la tapa
2. Tapa
3. Rejilla para cocinar GBS™
4. Char-Baskets™
5. Rejilla de carbón
6. Sistema de limpieza One-Touch™
7. Conjunto del sujetador de tapa y
soporte inferior Tuck-Away™
8. Anillo de receptor de ceniza
9. Asa del receptor de ceniza
10. Receptor de ceniza de alta
capacidad
11. Eje
12. Soporte de estructura de la pata
13. Separador de rueda
14. Rueda
15. Tapa del buje
16. Cubierta de la rueda
17. Panel frontal
18. Placa de logotipo
19. Sujetador de herramientas
20. Contador de tiempo digital para
cocinar
21. Montaje de contador de tiempo
22. Conjunto del amortiguador de
la tapa
23. Conjunto del termómetro
24. Tazón
25. Tabla
26. Cadena de retención CharBin™
27. Panel trasero
28. Hardware CharBin™
29. CharBin™
30. Estructura de la pata
31. Inserto de rueda giratoria
32. Seguro de rueda giratoria
33. Abrazadera del soporte de
estructura de la pata
34. Estante inferior
EXPLODED VIEW LIST, LISTA DE VISTA SECCIONADA, LISTE EN VUE ÉCLATÉE
1. Ensemble de poignée du
couvercle
2. Couvercle
3. GBS™Grille de cuisson
4. Char-Baskets™
5. Panier de briquettes
6. Système de nettoyage One-
Touch™
7. Ensemble porte couvercle et
support inférieur Tuck-Away™
8. Anneau du receveur de cendres
9. Poignée du receveur de cendres
10. Receveur de cendres à haute
capacité
11. Essieu
12. Support de barre transversale
13. Cale d’espacement de la roue
14. Roue
15. Clip de fixation
16. Cache-roue
17. Panneau frontal
18. Plaque de logo
19. Porte-ustensiles
20. Minuteur numérique de cuisine
21. Support du chronomètre
22. Ensemble d'aération du
couvercle
23. Thermomètre
24. Bol
25. Table
26. Chaîne de retention du CharBin™
27. Panneau arrière
28. Matériel du CharBin™
29. CharBin™
30. Barre transversale
31. Support de roulette
32. Roulette à frein
33. Pince de support de barre
transversale
34. Étagère inférieure

4
1-

WWW.WEBER.COM®5
2-
3-
5-
4-
8-

1
2 3
6
2 - 2 -

5
4
WWW.WEBER.COM®7
4 -

1-
6
7
mIMPORTANT:
Make sure
to insert
the wheel
spacer before
continuing.
mIMPORTANT:
Mssurez-
vous d’avoir
inséré la cale
d’espacement
de la roue
avant de
continuer.
mIMPORTANTE:
Asegúrese
de insertar el
separador de
ruedas antes
de continuar.
mIMPORTANT:
Make sure
to insert
the wheel
spacer before
continuing.
mIMPORTANT:
Mssurez-
vous d’avoir
inséré la cale
d’espacement
de la roue
avant de
continuer.
mIMPORTANTE:
Asegúrese
de insertar el
separador de
ruedas antes
de continuar.
1-
8

8
Aa
Ba
Ca
Aa
Ba
Ca
WWW.WEBER.COM®9

9
10
4- 4 -
10
mFinger Tighten Only.
Do not fully tighten any of the screws
before both the table and bowl
assembly have been installed.
m Apretar a mano solamente.
No apretar completamente ninguno de
los tornillos hasta no haber instalado
la mesa y el conjunto de la cuba.
mSerrer à la main uniquement.
Ne serrer totalement aucune des vis
avant que la table et l'ensemble de
cuve soient installés.