WEGMAN BT 5.3 User manual
Gebruikershandleiding
Product manual - Gebrauchsanweisung
Mode d’emploi - Manual de uso - Manuale d’uso
Overview
Nederlands ............................................................................ 3
English 12...................................................................................
Deutsch 21..................................................................................
Français 30.................................................................................
Español 39..................................................................................
Italiano................................................................................... 48
Hartelijk bedankt voor je aankoop bij Wegman. Wegman is dé
specialist op het gebied van autoaccessoires. Wij raden je aan de
gebruiksaanwijzing aandachtig door te nemen. Bij vragen/
klachten kan je ons bereiken via onderstaande platformen. Veel
luisterplezier tijdens het rijden!
Nederlands
3
@wegman @wegmanshop
@wegmanshop wegmanshop.nl
NL
Homeknop
Microfoon
Volgend
nummer/
Volume +
LED-scherm
Vorig
nummer/
Volume -
3.5mm aux
ingang
Snelle Installatie
Houd de Home Knop ingedrukt
tot het apparaat wordt
ingeschakeld. Het
batterijpercentage wordt
weergegeven op het LED-
scherm.
Plug de meegeleverde 3.5mm
connector of kabel in de receiver
en het andere uiteinde in je
autoradio of luidspreker.
Verbind je telefoon en de
receiver met elkaar via bluetooth.
2
1
3
Verbinden via bluetooth
Houd de Home Knop 3s ingedrukt tot
de LED lampjes beginnen te
knipperen.
Zet Bluetooth aan op je telefoon en
zoek de naam WEGMAN RECEIVER,
binnen enkele seconden ben je
verbonden.
Automatisch verbinden
Als je al eerder verbonden bent
geweest met de Bluetooth Receiver,
zal die automatisch verbinding
maken wanneer je Bluetooth op je
telefoon hebt ingeschakeld en de
auto start.
Let op: bij sommige telefoons moet je
eerst toestemming geven om
verbinding te maken met receiver.
Handig: met de receiver kan je twee smartphones
tegelijk laten verbinden. Zo kan je elk om beurt je
favoriete muziek opleggen.
Naar muziek luisteren
Het volume aanpassen
Je kan het volume van het geluid op twee manieren aanpassen. Je
kan het volume aanpassen via je autoradio zoals je gewend bent.
Je kan het volume ook aanpassen door de knoppen Volume -/+ te
gebruiken.
Afspelen en pauzeren
Je kan muziek afspelen en pauzeren door 1x op de Home knop te
drukken.
Veranderen van nummer
Je kan veranderen van nummer door een ander nummer te
selecteren op je Bluetooth-apparaat. Daarnaast kan je ook gebruik
maken van de knoppen Vorig/Volgend nummer. Houd de knop
hiervoor 1s ingedrukt.
Handsfree bellen
7
De Wegman Bluetooth Receiver is voorzien van een
vernieuwde extra grote en hoogkwalitatieve microfoon. Zo kan
je niet alleen genieten van muziek, maar kan je ook handsfree
bellen a.h.v. de speakers in je wagen. Op de volgende pagina
zie je welke functies beschikbaar zijn.
De receiver opladen
Bellen via Siri
Om Siri te activeren houd je de
Home knop 2 seconden lang
ingedrukt.
Opnemen/ophangen
Je kan opnemen en ophangen
door 1x op de Home knop te
drukken.
Oproep weigeren
Je kan een oproep weigeren
door de Home knop ingedrukt
te houden.
Terugbellen
Wanneer je 2x op de Home
knop drukt, bel je het laatst
gebelde nummer terug.
De receiver heeft een ingebouwde
accu van 300mAh, genoeg voor 22
uur lang luisterplezier.
Raakt de accu leeg, dan laad je de
receiver eenvoudig op met de
meegeleverde USB kabel.
De USB-C verbinding met Fast
Charging zorgt er trouwens voor dat
je receiver razendsnel terug is
opgeladen.
De receiver uitschakelen
Houd de Home Knop 5s ingedrukt om de receiver uit te schakelen.
Als de receiver na 5 minuten geen verbinding heeft kunnen maken
met een Bluetooth apparaat zal hij zichzelf uitschakelen.
De receiver terugzetten naar
fabrieksinstellingen
Om de receiver terug te zetten naar de fabrieksinstellingen druk je
5x na elkaar op de Home Knop.
De receiver ophangen in de
auto
Kleef het meegeleverde metalen plaatje op
de gewenste plaats in de auto en hang de
receiver met de magneet op het plaatje.
Wat zit er in de verpakking
Receiver
Magneet
3.5mm
connector
3.5mm
kabel
USB-C
kabel
Problemen
De Bluetooth Receiver gaat niet aan
• Laad de receiver voldoende op alvorens hem in te schakelen.
• Ga na of het LED display oplicht om te controleren of de batterij
is opgeladen.
De muziek speelt niet af
• Zorg dat de 3.5mm connector of kabel goed is aangesloten op
de receiver en op je autoradio.
• Controleer of de receiver correct verbonden is via Bluetooth met
je smartphone of media apparaat.
• Kijk na of het volume van de receiver/autoradio niet op 0 staat.
Het geluid van de Bluetooth Receiver klinkt niet helder
• Zorg dat de 3.5mm connector of kabel goed is aangesloten op
de receiver en op je autoradio.
• Verbreek de Bluetooth verbinding met je smartphone of media
apparaat en probeer vervolgens opnieuw.
10
Probleem niet opgelost?
Haal het product niet zelf uit elkaar. Je kan ons altijd bereiken door
werken er constant aan om onze producten te verbeteren en kijken
dan ook uit naar jouw feedback.
Specicaties
11
Thank you very much for your purchase at Wegman. Wegman is
the leading specialist in car accessories. We recommend you to
read the manual carefully. In case of questions/complaints you
can reach us through the following platforms. Have a good listen
while driving!
English
12
@wegman @wegmanshop
@wegmanshop wegmanshop.nl
EN
Home
Button
Microphone
Next song/
Volume +
LED-display
Previous
song/
Volume -
3.5mm aux
entry
Quick Installation
Press and hold the Home button
until the device is turned on. The
battery percentage is displayed
on the LED screen.
Plug the supplied 3.5mm
connector or cable into the
receiver and the other end into
your car radio or speaker.
Connect your phone and the
receiver through bluetooth.
2
1
3
Bluetooth connection
Press and hold the Home button for
3s until the LED lights start ashing.
Turn on Bluetooth on your phone and
search for the name WEGMAN
RECEIVER, within seconds you will
be connected.
Automatically connect
If you have been connected to the
FM transmitter before, it will
automatically connect when you have
Bluetooth enabled on your phone
and start the car.
Note that some phones require you
to give permission to connect to the
FM transmitter rst.
Convenient: the receiver allows you to connect
two smartphones at the same time. So you can
each take turns playing your favourite music.
Listening to music
Adjusting the volume
You can adjust the sound volume in two ways. You can adjust the
volume through your car radio as you are used to. You can also
adjust the volume by pressing the buttons Volume -/+.
Play and pause
You can play and pause your music by pressing the Home Button
once.
Changing songs
You can change songs by selecting a dierent song on your
Bluetooth device. You can also use the Previous/Next Song
buttons. Press and hold the button for 1s to do so.
Hands-free calling
16
The Wegman Bluetooth Receiver features an updated extra-
large and high-quality microphone. So you can not only enjoy
music, but also make hands-free calls using the speakers in
your car. On the next page, you can see which functions are
available.
Charging the receiver
Making a call using Siri
To activate Siri, press and
hold the Home Button for 3
seconds.
Answering/Hanging up
You can answer and hang up
by pressing the Home Button
once.
Rejecting a call
You can reject a call by
pressing and holding the
Home button.
Calling back
Pressing the Home Button
twice will call back the number
last dialled.
The receiver has a built-in 300mAh
battery, enough for 22 hours of
listening pleasure.
If the battery runs out, you can
easily charge the receiver with the
included USB cable.
By the way, the USB-C connection
with Fast Charging ensures that
your receiver is recharged in no
time.
Switching o the receiver
Press and hold the Home Button for 5s to switch o the receiver. If
the receiver has not been able to connect to a Bluetooth device
after 5 minutes, it will switch itself o.
Restoring the receiver to factory settings
To reset the receiver to factory settings, press the Home Button 5
times in succession.
Hanging the receiver in the
car
Stick the included metal plate on the
desired place in the car and hang the
receiver on the plate with the magnet.
What's in the box?
Receiver
Magnet
3.5mm
connector
3.5mm
cable
USB-C
cable
Problems
The Bluetooth Receiver does not turn on
• Charge the receiver suciently before switching it on.
• Check that the LED display lights up to make sure the battery is
charged.
The music does not play
• Make sure the 3.5mm connector or cable is properly connected
to the receiver and to your car radio.
• Check that the receiver is correctly connected via Bluetooth to
your smartphone or media device.
• Check that the receiver/car radio volume is not set to 0.
The sound of the receiver is not clear
• Make sure the 3.5mm connector or cable is properly connected
to the receiver and to your car radio.
• Disconnect the Bluetooth connection to your smartphone or
media device, then try again.
19
Problem not solved
Do not disassemble the product yourself. You can always reach us
constantly working to improve our products and look forward to
your feedback.
Specications
20
Table of contents
Languages:
