Welltime SUMMER 40201701-34643869 User manual

Aufbauanleitung
Runddusche
Istruzioni d‘installazione
Doccia circolare
Installation Instruction
Circular Shower
Montagehandleiding
Ronde douche
Instructions d’installation
Douche courbe
1200x730x1400mm
40201701-34643869
- 01 -
Dokument Nr.:
01072040201701
Vervielfältigung,
auch auszugsweise,
nicht gestattet!
BADEWANNENAUFSATZ SUMMER
3-TEILIG + FESTE SEITENWAND
40201701-34643869
1200x730x1400mm
Installationsanleitung

- 2 -
Verwendungszweck 3
Sicherheitshinweise 3
Pegehinweise 3
Erforderliche Werkzeuge 4
Aufbauschritte 5–13
Entsorgung 14
Service 15
Inhaltsverzeichnis

- 3 -
WICHTIG: BITTE DIESES DOKUMENT FÜR EINE SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN!
SORGFÄLTIG LESEN!
Verwendungszweck
- Es handelt sich bei diesem Produkt um eine vorgefertigte Duscheinheit.
- Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch gedacht.
Sicherheitshinweise
- Erstickungs- / Verletzungsgefahr! Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung spielen. Von der Folien-
verpackung geht eine Erstickungsgefahr aus und sie könnten sich an der Umverpackung verletzen.
- Achten Sie darauf, dass Kinder keine kleinen Teile, wie z. B. Muttern, Abdeckkappen oder Ähnliches in
den Mund nehmen. Sie könnten sie verschlucken und daran ersticken.
- Beschädigungsgefahr! Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Montage genau durch und überprüfen Sie
das Produkt auf mögliche Transportschäden. Gehen Sie beim Aufbau des Produkts achtsam vor.
- Für den Aufbau sind zwei Personen erforderlich.
- Verletzungsgefahr! Beim Umgang mit Teilen mit scharfen Kanten ist besondere Vorsicht geboten.
- Das Produkt darf nur an geeigneten, massiven Wänden befestigt werden.
- Vorsicht: Die Duscheinheit darf nur durch eine fachkundige Person an der Wand befestigt werden, da
hierfür Spezialdübel erforderlich sind.
- VergewissernSiesich,dasssichimBohrbereichkeineRohrleitungenoderKabelbenden.
- Prüfen Sie die entsprechenden Stellen mit einem Metalldetektor, bevor Sie mit dem Bohren beginnen.
- Beim Umgang mit den Glasteilen ist besondere Vorsicht geboten. Halten Sie die Glasteile während des
Aufbaus gut fest und achten Sie darauf, dass sie nicht herunterfallen.
- Die Duschabtrennung sollte mit Silikon abgedichtet werden. Nach dem Abdichten sollten Sie 24 Stun-
den warten, bevor Sie die Dusche benutzen.
- VerwendenSieeinhandelsüblichesSiphonmitexiblemAbwasserschlauch,umdenAblaufder
Duschtasse mit dem Abwassersystem zu verbinden.
- Bitte wenden Sie sich zur Ersatzteilbestellung (siehe Teileliste) an den Kundenservice.
Pegehinweise
VerwendenSiefürdieReinigungundPegeeinenSchwammodereinweichesTuch.Sanfte,umweltschonen-
de Haushaltsreiniger sind ausreichend. Verwenden Sie keinesfalls aggressive Reinigungsmittel oder Reiniger
mit Lösungsmitteln. Benutzen Sie zur Reinigung keine scharfen Gegenstände, Stahlwolle, Chemikalien oder
Scheuermittel.DieseführenzueinerBeschädigungderOberächeundzueinemVerlustderGarantie.Leichte
Kalkablagerungen lassen sich mühelos mit etwas Haushaltessig entfernen.
Reinigen Sie das Glas mit einem feuchten Tuch und Glasreinigungsmittel und trocknen Sie es anschließend mit
einem Tuch ab.

- 4 -
Tools required
- 03 -
ERFORDERLICHE WERKZEUGE

- 5 -
- 04 -
[12] x3 (ST4x35)*
[01] x1 [02] x1 [03] x1 [04] x1
[05] x1 [06] x1
[07] x9 [09] x9 (ST4x8) [10] x2 (ST4x12)[08] x1
[11] x3*
*Not include
[12] x2 (ST4x35)[11] x2
Nicht im Lieferum-
fang enthalten

- 6 -
[08]
[03]
[02]
[04]
[05]
[06]
[01]
[10]
[09]
[07]
[11]
[12]
- 05 -

- 7 -
- 06 -
01
[11]
30mm
[12] x3 (ST4x35)*
[11] x3*
[01] x1
[01]
[12]

- 8 -
02
03
0-20mm
[06] x1
[02] x1 [03] x1
- 07 -
[06]
[03]
[02]

- 9 -
04
[08] x1
[12] x1 (ST4x35)
[11] x1
- 08 -
[08]
[03]
[11]
[12]

- 10 -
05
[10] x2 (ST4x12)
06
3.2mm
[04] x1
[05] x1
- 09 -
[10]
[05]
[04]

- 11 -
07
3.2mm
[09]
[07]
[09] x6 (ST4x8)
[07] x6
[07]
[09]
- 10 -

- 12 -
08
[09] x3 (ST4x8)
[07] x3
3.2mm
[07]
[09]
- 11 -
[05] x1 [05]

- 13 -
09
- 12 -

- 14 -
Umweltschutz
16
Umweltschutz
Elektro-Altgeräte umwelt-
gerecht entsorgen
Elektrogeräte enthalten
Schadstoffe und wertvolle
Ressourcen.
Jeder Verbraucher ist des-
halb gesetzlich verpflichtet,
Elektro-Altgeräte an einer zugelas-
senen Sammel- oder Rücknahme-
stelle abzugeben. Dadurch werden
sie einer umwelt- und res- sour-
censchonenden Verwertung zuge-
führt.
Sie können Elektro-Altgeräte kos-
tenlos beim lokalen Wertstoff-/ Re-
cyclinghof abgeben.
Verpackung
Unsere Verpackungen
werden aus umweltfreund-
lichen, wiederver wertba-
ren Materialien hergestellt:
– Außenverpackung aus Pappe
– Formteile aus geschäumtem,
FCKW-freiem Polystyrol (PS)
– Folien und Beutel aus Po-
lyäthylen (PE)
– Spannbänder aus Polypropy-
len (PP).
Verpackungs-Tipps
Sollten es Ihre räumlichen
Verhältnisse zulassen,
empfehlen wir Ihnen, die
Verpackung zumindest während
der Garantiezeit aufzubewahren.
Sollte das Gerät zur Reparatur ein-
geschickt werden müssen, ist es
nur in der Originalverpackung aus-
reichend geschützt.
Wenn Sie sich von der Verpa-
ckung trennen möchten, entsorgen
Sie diese bitte umweltfreundlich.
Für weitere Informationen zu die-
sem Thema wenden Sie sich direkt
an Ihren Händler.
Umweltschutz

- 15 -
Service
15
Service
Um Ihnen schnell helfen zu können, nennen Sie uns bitte:
Artikelbezeichnung Modell Artikelnummer
(siehe Rechnung)
LED-Spiegel
LED-Spiegel 60 3726 2654
LED-Spiegel 80 2654 2331
LED-Spiegel 100 1355 3662
LED-Spiegel 120 6226 6005
Eine umgehende Beratung erhalten Sie von unserem Service-Team:
Deutschland: Telefon [phone],
Festnetz 20 ct/Anruf, Mobilfunk max. 60 ct/Anruf
E-Mail: [email protected]
Imported by baumarkt direkt GmbH & Co KG,
Alter Teichweg 25, D-22081 Hamburg
Service
40201701-34643869
BADEWANNENAUFSATZ
SUMMER 3-TEILIG
+ FESTE SEITENWAND
1200X730X1400MM

- 16 -

Aufbauanleitung
Runddusche
Istruzioni d‘installazione
Doccia circolare
Installation Instruction
Circular Shower
Montagehandleiding
Ronde douche
Instructions d’installation
Douche courbe
1200x730x1400mm
40201701-34643869
- 01 -
Installation
Instruction:
01072040201701
Reproduction,
even in extracts,
is not permitted!
3-PART BATH SCREEN ‘SUMMER’
WITH FIXED SIDE PANEL
40201701-34643869
1200x730x1400mm
Installation Instruction

- 18 -
Indented use 19
Safety instructions 19
Maintenance instructions 19
Tools required 20
Installation steps 21–29
Environmental protection 30
Service 31
Contents

- 19 -
IMPORTANT: PLEASE KEEP THIS DOCUMENT FOR LATER REFERENCE!
READ CAREFULLY!
Indented use
- This product is a prefabricated unit for showering.
- This product is intended for use in private spheres only.
Safety instructions
- Choking hazard / danger of injury! Do not let children play with the packaging. They might suffocate by the
wrapping or injure themselves with the packaging cover.
- Make sure that children do not take small parts such as nuts, cover caps or the like into their mouths. They
could swallow these and choke on them.
- Risk of damage! Please read the assembly instructions very carefully prior to assembling and check the pro-
duct for possible transportation damage. Be careful during the product‘s assembly.
- The assembly is recommended to be conducted by two people.
- Danger of injury! During the assembly, please consider that some parts have sharp edges.
- Fix product to suitable and solid walls only.
- Caution:Thewallxtureofthepieceoffurnituremustbecarriedoutbyacompetentpersonbecauseitrequi-
res customized plugs.
- Make sure that there are no wires or pipelines in the drilling ranges.
- Check the areas with a metal detector prior to drilling.
- Handletheglasscomponentswithcare!Holdtheglasscomponentsrmlyduringinstallationtonotletthem
drop.
- Seal the shower partition with silicone. Do not use shower before lapse of 24 hours after sealing.
- Toconnectthetubwiththeownin-housewaterdisposal,acommercialsiphonwithaexiblesewagehose
should be used.
- To order spare parts (see part‘s list), please contact the customer service.
Maintenance instructions
Useaspongeorasoftclothforcleaningandcare.Environmentallyfriendlyandgentlecleaningagentssufce.
By no means use any aggressive liquids or cleaning agents containing solvents. Never use sharp objects, steel
wool, chemicals or sandy scouring agents for cleaning. These lead to surface damage and loss of warranty.
Slight lime deposits are easily removed with some household vinegar.
Clean the glass surfaces with a wet cloth and some glass cleaner and wipe with a dry cloth.

- 20 -
Tools required
- 03 -
TOOL REQUIRED