manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. WENZ-MODELLBAU
  6. •
  7. Toy
  8. •
  9. WENZ-MODELLBAU WM0961 User manual

WENZ-MODELLBAU WM0961 User manual

Popular Toy manuals by other brands

FUTABA GY470 instruction manual

FUTABA

FUTABA GY470 instruction manual

LEGO 41116 manual

LEGO

LEGO 41116 manual

Fisher-Price ColorMe Flowerz Bouquet Maker P9692 instruction sheet

Fisher-Price

Fisher-Price ColorMe Flowerz Bouquet Maker P9692 instruction sheet

Little Tikes LITTLE HANDIWORKER 0920 Assembly instructions

Little Tikes

Little Tikes LITTLE HANDIWORKER 0920 Assembly instructions

Eduard EF-2000 Two-seater exterior Assembly instructions

Eduard

Eduard EF-2000 Two-seater exterior Assembly instructions

USA Trains EXTENDED VISION CABOOSE instructions

USA Trains

USA Trains EXTENDED VISION CABOOSE instructions

Modellbau Laffont Z1601 Assembly instructions

Modellbau Laffont

Modellbau Laffont Z1601 Assembly instructions

NOCH 12905 instruction manual

NOCH

NOCH 12905 instruction manual

Eduard Ki-61-Id quick start guide

Eduard

Eduard Ki-61-Id quick start guide

Viessmann Vollmer 45616 Mounting instruction

Viessmann

Viessmann Vollmer 45616 Mounting instruction

Vollmer 42004 Mounting instruction

Vollmer

Vollmer 42004 Mounting instruction

Phoenix Model CLASSIC-EP instruction manual

Phoenix Model

Phoenix Model CLASSIC-EP instruction manual

H-KING Sopwith Camel British WW1 Fighter instruction manual

H-KING

H-KING Sopwith Camel British WW1 Fighter instruction manual

MODSTER Predator 4x4 Crawler user manual

MODSTER

MODSTER Predator 4x4 Crawler user manual

DHK Hobby 8136 User instruction manual

DHK Hobby

DHK Hobby 8136 User instruction manual

THUNDER TIGER Raptor 50 V2 kit manual

THUNDER TIGER

THUNDER TIGER Raptor 50 V2 kit manual

Timberkits Skateboarder instructions

Timberkits

Timberkits Skateboarder instructions

Hangar 9 Funtana 125 Assembly manual

Hangar 9

Hangar 9 Funtana 125 Assembly manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

0n30 Umbausatz
2-6-6-2t Baldwin Logging Mallet
0n30 conversion kit
2-6-6-2t Baldwin Logging Mallet
l
Bauanleitung
Assembly manua
WM0961
Spur 0n30 Umbausatz WM0961
2-6-6-2t Baldwin Logging Mallet
Bauanleitung
Bitte lesen Sie die Bauanleitung vor Arbeits-
beginn komplett durch. Bei Rückfragen kön-
nen Sie uns jederzeit kontaktieren, am besten
per email unter [email protected].
Für die Verarbeitung benötigen Sie:
- Lötwerkzeug, Lot und Lötwasser
- feine Nadelfeilen rund und flach
- Schmirgelpapier der Körnungen 180 - 400
- Sekundenkleber
- Cuttermesser oder Skalpell
- feine Nagelschere
- Vielfachmeßgerät
- Miniaturschraubenzieher
- Bohrer-Set mit Halter
- Pinzetten
Sollten Teile bei der Montage beschädigt oder
unbrauchbar werden, helfen wir Ihnen gerne
jederzeit mit Ersatzteilen weiter - einfach E-
mail an [email protected]
schreiben.
Wir wünschen viel Erfolg bei der Montage
dieses außergewöhnlichen Umbausatzes.
0n30 Conversion Kit WM0961
2-6-6-2t Baldwin Logging Mallet
Assembly manual
Study assembly manual prior to start work
completely. In case, contact us using wenz-
[email protected].
Requirements for assembly:
- Soldering tools, pewter and soldering water
- fine files
- abrasive paper grain 180 - 400
- superglue
- cutter
- fine scissors
- voltmeter, ohmmeter
- fine screw drivers
- microdrills
- micro drilling machine with holder
- pincets
In case parts become unusable during the
assembly, please do not hesitate to contact us
for spare parts via email to wenz-modellbau
@t-online.de.
We wish you best success with this exclusive
conversion kit.
Vorbereitung des Umbaus
Versetzen der Glocke hinter den Schlot:
Kürzen der verbleibenden Griffstangen:
Versetzen des Kesselspeiseventils:
Generatorfrischdampfleitung:
Verbesserung der Kurvengängigkeit:
Entfernung der alten Luftpumpe:
Demontage des alten Führerhauses:
Nach Abhängen des Tenders und Demontage
des Führerhauses sind verschiedene Vorbe-
reitungsmaßnahmen erforderlich, die den Ein-
bau der neuen Teile ermöglichen:
vorsichtig herausdrehen, geeignetes Loch
bohren, einkleben.
Griffstangenhalter samt Stange bis auf den
vordersten Halter vorsichtig herausziehen,
neues Loch bohren, auf 33 mm gekürzte
Griffstange samt versetztem Halter einbauen.
mit
gekürzter Leitung, auf selber Höhe ca. 5 mm
nach vorn setzen.
kürzen und
unter dem Dampfentnahmerohr fixieren.
hierzu
kann die Abdampfleitung der Niederdruckzy-
linder halbiert werden, das von unten in die
Rauchkammer eingehängte Stück wird
entfernt.
vorsichtig
heraushebeln.
Lösen
Sie die vier Schrauben an der Unterseite des
Führerhausbodens, Führerhaus abnehmen.
Für den Umbau der Verkabelung siehe Bau-
anleitung.
Einbau einer Hochdruckzylinder-Abdampf-
leitung: zwischen Hochdruckzylinder-Rück-
seite und Steuerung Niederdrucktriebwerk.
Prepare the conversion
Move bell behind smokestack:
Shorten remaining railings:
Moving of boiler valve:
Generator steam hose:
Better curve capabilities:
Remove old air pump:
Removal of old cab:
Remove tender and cab prior to some
preparation work for the conversion:
carefully turn
out, drill new hole, glue in.
Remove as
many holders as possible, shorten both
railings to 33 mms, drill 2 new holes, glue two
holders in and add railings.
shorten hose, move
approx. 5 mms towards front.
shorten and fix to
boiler.
cut the low
pressure exhaust steam hose that is ending in
a slot at the underside of smokebox in half,
remove the rear part and fix front part with
superglue, allows smaller curve radii.
carefully plug off.
Unscrew bolts, remove
cab carefully. New cabling: see manual later.
High pressure exhaust hoses: between
second machine and valve gear of first
machine.
01 02
03 04
05
06
Ø 3,0 mm
Ø 0,5 mm
M1.2
M1.0
M1.2
M2.0
1.
2.
Aus beiliegendem 3 mm Reinzinnstab
Dübel 3 x 8 mm anfertigen. Kupplungsträger
und Führerhaus-Unterboden entgraten, ver-
säubern, Mutter M1.2 einkleben, Teile mithilfe
des Dübels ausrichten und mit Sekundenkle-
ber verkleben. Kupplungslösegestänge-Ösen
aufbohren,Gestänge aus 0.5 mm Draht ein-
bauen. Deckel des Kupplungsschachts einset-
zen, ggf. nacharbeiten, verschrauben.
Innenboden versäubern (v.a. Auflageflä-
chen der Wände), Bohrungen mit 1.0 aufboh-
ren, exakt nach den Bohrungen des Unterbo-
dens ausgerichtet aufkleben, dann Muttern
M1 einkleben.
3.
4.
Führerhaus-Rückwand auf der rauhen
Seite planschleifen (Schleifklotz 30 x 50 mm
und Papier Korn 240), rundum versäubern
und entgraten. Muttern M2 in den Mutternkä-
fig einkleben, danach Mutternkäfig exakt aus-
gerichtet auf die Führerhaus-Rückwand kle-
ben, Nut am Boden auf der Heizerseite (i.F.
links). Lautsprecheröffnung anpassen.
Seitenwände planschleifen, Fensteröffnun-
gen nacharbeiten, Fenstergläser und Türen
ggf. einpassen, Haltegriff-Löcher mit 0.6 mm
durchbohren und exakt rechtwinklig in
Rückwand bündig Außenkante einkleben.
5.
6.
Frontwand planschleifen, ggf. Fensteröff-
nungen nacharbeiten, entgraten, versäubern,
dann exakt mittig gegen die vorderen Muttern-
blöcke gestoßen einkleben, Kabelöffnung i.F.
links..
Vorbereitetes Restführerhaus aufsetzen,
Seitenwände stehen über Front hinaus,
Rückwand stößt an die hinteren Mutternblök-
ke, so verkleben, nach dem Abbinden ggf. von
innen dünnflüssigen Sekundenkleber in ggf.
vorhandene Ritzen fließen lassen.
1.
2.
Make a bolt from added 3 mms material, 8
mms long. Finish knuckle carrier and lower
floor by removal of production remains,if
neccessary sand and file surfaces (prior to
coloring a primer is reccommended). Glue in
nut M1.2, glue with super glue. Check holes
for knuckle lever, insert levers from 0.5 mms
wire. Insert knuckle slot cover, screw.
Finish upper floor, drill holes with 1 mms,
glue on lower floor aligned to holes there,
Innenboden versäubern (v.a. Auflageflä-chen
der Wände), glue nuts 1 mms in.
3.
4.
Sand back wall of cab (sanding block of 2 x
1 inch, sanding paper 240) on rough side,
finish. Glue in nuts M2 into nuts carrier, then
glue carrier onto back wall. Check speaker
cutout with speaker, in case widen a bit.
Sand side walls, finish, finish window
cutouts, adapt doors and window glasses. Drill
handle holes 0.6 mms, adapt to back wall
cutouts and glue flush to backwall finally in.
5.
6.
Sand front wall, adapt window cutouts, glue
onto upper floor touching nut's holders, cabel
slot on left side.
Glue prepared cab parts on upper floor,
side walls exceed front wall approx. 0.2 mms
when touching nut's holders on the rear side
of the floor. If neccessary, let thin super glue
flow in to close gaps.
07
11
08
09
10
Ø 0,6 mm
Ø 0,5 mm
Ø 1,2 mm
7.
8.
Bohrungen für den Türknauf mit 1.2 durch-
bohren, Knaufe aus 1.2 mm Drahtstücken ein-
kleben, Türen einsetzen, Armlehnen einset-
zen.
Dach versäubern und entgraten, Luftklap-
pendeckel ebenso, diesen mittig aufkleben.
Für optimales Finish empfehlen wir hier, das
Dach in mehreren Lagen mit Tamiya Surface
primer grau fein vor dem Einbau zu grundie-
ren, bis alle Unebenheiten egalisiert sind.
Nun Dach mittig aufkleben. Griffstangen aus
0.6 mm Draht biegen und einkleben.
9.
10.
11.
Tenderaufsatz zunächst von Fertigungs-
rückständen befreien (v.a. Auflagerand am
oberen Ende, ohne den außen umlaufenden
Rand des Tenderaufsatzes zu beschädigen),
ggf. mit Korn 240 und 600 etwas beschleifen,
danach Löcher für die Griffstangen mit 0.5
mm durchbohren, dto. Bauteile des Ölaufsat-
zes. Rückwand des Ölaufsatzes einkleben,
Überstände (seitlich und oben) ggf. planfei-
len, dann Ölaufsatz in den Tenderaufsatz so
einkleben, daß die Rückwand des Ölaufsat-
zes auf der Oberkante des Tenderaufsatzes
aufsitzt. Für optimales Finish empfehlen wir
hier, den Tender in mehreren Lagen mit
Tamiya Surface primer grau fein vor dem
Einbau zu grundieren, bis alle Unebenheiten
egalisiert sind. Nun Griffstangen anfertigen,
einbauen.
Tenderaufsatz von hinten auf den Unter-
boden schieben, bis er am Führerhaus anliegt
und dabei auf den innen liegenden Konsolen
aufliegt, abnehmen und verkleben. Aufstiege
mittig unter die Türen kleben, bündig Außen-
kante Unterboden.
Probeeinbau Lautsprecher: Durch die
Kesselöffnung in der Frontwand einfädeln,
drehen und in den Sitz schieben, etwas
hakelig, aber es geht. Verschraubungen
prüfen, nach Entnahme des Lautsprechers
lackierfertig.
7.
8.
Drill holes for door opener 1.2 mms, make
two openers from 1.2 mms wire, glue in. Glue
in finished window sill.
Finish roof, if neccessary, sand sureface.
Glue on finished cover centered. Prior to
glueing in apply a couple of layers of Tamiya
Surface Primer. Glue on roof, centered. Make
handles from 0.6 mms wire, glue in.
9.
10.
11.
Finish tender, remove thin broad upper
edge without removing the thicker edne, drill
holes 0.5 mms for steps and handles. Same
for oil bunker parts. Glue back wall of oil
bunker into oil bunker, level sides. Glue oil
bunker onto tender so the back wall of oil
bunker seats on tender's edge. Apply surface
primer again. Make handles from 0.5 mms
wire, glue in.
Move tender from rear onto knuckle
carrier until touching cab, supported by strips
on the inside, glue this way. Add ladders
centered to doors, flush to floor's edge.
Check installation of speaker: Thread
through boilder's hole in cab's front, plug in
carefully, check screw holes. Remove
speaker, cab's now ready for coloring.
1312
14
16 17
15
Ø 0,7 mm
Ø 0,7 mm