Whirlpool WFO 3T133 P 6.5 X User manual

ENQuick Guide
1
THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT.
In order to receive a more complete assistance, please
register your appliance on: www.whirlpool.eu/register
CONTROL PANEL
FIRST TIME USE
1. On-O/Reset button with indicator light
2. Program selection button with indicator light
3. Multizone button with indicator light
4. Turbo button with indicator light / Key lock
5. Eco program indicator light
6. Key lock indicator light
7. Display
8. Program number and remaining time
indicator
9. Tablet (Tab) indicator light
10. Closed water tap indicator light
11. Rinse Aid rell indicator light
12. Salt rell indicator light
13. Power Clean® button with indicator light
14. Tablet button with indicator light
15. Delay button with indicator light
16. Start/Pause button with indicator light /
Drain out
Program Programs description
Drying
phase
Natural-
Dry
Available
options *)
Duration of
wash program
(h:min)**)
Water
consumption
(litres/cycle)
Energy
consumption
(kWh/cycle)
1.
Eco 50°- Program is suitable to clean normally soiled table-
ware, that for this use, it is the most ecient programme in
terms of its combined energy and water consumption, and
that it is used to assess compliance with the EU Ecodesign
legislation.
3:10 6.5 0.85
2. 6th Sense® 50°- 60°- For normally soiled dishes with dried food residues. Senses the level of soiling on the dishes and
adjusts the program accordingly. 1:25 - 3:00 7.0 - 14.0 0.90 - 1.40
3. Intensive 65° - Program recommended for heavily soiled
crockery, especially suitable for pans and saucepans. 2:50 14.0 1.50
4. Fast Wash&Dry 50° - Normally soiled crockery. Everyday cycle, that ensures optimal cleaning and drying performan-
ce in shorter time. 1:25 11.5 1.10
5.
Crystals 45° - Program for delicate items, which are more sen-
sitive to high temperatures, for example glasses and cups.
1:40 11.5 1.20
6. Rapid 30’ 50° - Program to be used for half load of lightly-
-soiled dishes with no dried food residues. Without drying. - - 0:30 9.0 0.50
7. Silent 50° - Suitable for night-time operation of the applian-
ce. With the lowest noise. 3:30 15.0 1.15
8. Sanitizing 65°- Normally or heavily soiled crockery, with ad- ditional antibacterial wash. Can be used to perform mainte-
nance of the dishwasher -1:40 10.0 1.30
9. Prewash - Use to refresh crockery planned to be washed
later. No detergent to be used with this program. - - 0:12 4.5 0.01
10.
Self- Clean 65°- Program to be used to perform mainte-
nance of the dishwasher, to be carried out only when the
dishwasher is EMPTY using specic detergents designed for
dishwasher maintenance.
- - 1:35 14.0 1.15
PROGRAMS TABLE
Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.
PLEASE SCAN THE QR CODE ON YOUR
APPLIANCE IN ORDER TO HAVE MORE
DETAILED INFORMATION
4
1
3
2
9 16
14 15
65 7 8 1112 1310
FILLING THE SALT RESERVOIR
The use of salt prevents the formation of LIMESCALE on the dishes and on
the machine’s functional components.
• It is mandatory that the salt reservoir never be empty.
• It is important to set the water hardness.
The salt reservoir is located in the lower part of the dishwasher and must be
lled when the SALT REFILL indicator light in the control panel is lit.
1. Remove the lower rack and unscrew the reservoir cap
(anticlockwise).
2. Position the funnel (see gure) and ll the salt reservoir
right up to its edge (approximately 1 kg); it is not unu-
sual for a little water to leak out.
3.Only the rst time you do this: ll the salt reservoir
with water.
4. Remove the funnel and wipe any salt residue away from the opening.
Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can get into
the container during the wash program (this could damage the water
softener beyond repair).
Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete the proce-
dure before the beginning of the washing cycle to avoid corrosion.
FILLING THE RINSE AID DISPENSER
Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse
aid dispenser Ashould be lled when the
RINSE AID REFILL indicator light in the
control panel is lit.
NEVER pour the rinse aid directly into the
appliance tub.
FILLING THE DETERGENT DISPENSER
To open the detergent dispenser use the opening device C. Introduce the
detergent into the dry dispenser Donly. Place the amount of detergent for
pre-washing directly inside the tub.
If all-in-one detergents are used, we recommend using the TABLET button,
because it adjusts the program so that the best washing and drying results
are always achieved.
Usage of detergent not designed for dishwashers may cause
malfunction or damage to the appliance.
WATER SOFTENING SYSTEM
Water softener automatically reduces water hardness, consequently pre-
venting scale buildup on heater, contributing also to better cleaning e-
ciency. This system regenerates itself with salt, therefore it is required
to rell salt container when empty.
Frequency of regeneration depends on water hardness level setting - regen-
eration takes place once per 8Eco cycles with water hardness level set to 3.
Regeneration process starts in nal rinse and nishes in drying phase, be-
fore cycle ends.
• Single regeneration consumes: ~3.5L of water;
• Takes up to 5 additional minutes for the cycle;
• Consumes below 0.005kWh of energy.
A
C
D

2
Quick GuideEN
KEYLOCK - A long press (for 3 seconds) of TURBO button, will activate
the KEYLOCK function. To deactivate the KEYLOCK, long press again.
DELAY -The start of the program may be delayed for a period of time
between 0:30 and 24 hours
The DELAY function cannot be set once a wash cycle has been started.
POWER CLEAN - Thanks to the additional power jets this option provides
a more intensive and powerful wash in the lower rack, in the specic area.
This option is recommended for washing pots and casseroles.
TABLET (Tab)- If you use powder or liquid detergent, this option
should be o.
OPTIONS AND FUNCTIONS
OPTIONS can be selected directly by pressing the corresponding button (see CONTROL PANEL). If an option is not compatible with the selected
program (see PROGRAMS TABLE), the corresponding LED ashes rapidly 3 times and beeps will sound. The option will not be enabled.
MULTIZONE - If there are not many dishes to be washed, a half loading
may be used in order to save water, electricity and detergent. By default the
appliance washes dishes in all racks.
Please scan the QR code on your product in order to have more detailed information.
Policies, standard documentation, ordering of spare parts and additional product information can be found by:
• Using QR code on your product.
• Visiting our website docs.whirlpool.eu and parts-selfservice.whirlpool.com
• Alternatively, contact our After-sales Service (See phone number in the warranty booklet). When contacting our After-sales
Service, please state the codes provided on your product’s identication plate.
The model information can be retrieved using the QR-Code indicated on the energy label. The label also includes the model identi-
er that can be used to consult the https://eprel.ec.europa.eu database portal.
IEC436
:
400011665866
02/2023 dk - Xerox Fabriano
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2020.
Note for Test Laboratories:
For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following address: [email protected]
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
*) Not all options can be used simultaneously.
**) Values given for programs other than the program Eco are indicative only. The actual time may vary depending on many factors such as temperature and
pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of load, load balancing, additional selected options and sensor cali-
bration. The sensor calibration can increase program duration up to 20 min.
WATER RECYCLING INDICATOR - When lit, it indicates that standard program uses water recycling system.
TURBO - This option can be used to reduce the duration of the main
programs while maintaining the same washing and drying performance levels.
WATER RECYCLING SYSTEM - This dishwasher allows you to save up to
3 litres of water using the Eco program. Saved water is ltered and stored
in a dedicated tank and will be reused for subsequent Eco program. For
hygienic reasons, if the Eco cycle is not used for three or more days it is
strongly recommended to perform cleaning cycle of the dishwasher. It can
be done using Self-Clean cycle (see program table).
NaturalDry - It is a convection drying system which automatically opens the
door during/after the drying phase to ensure exceptional drying performance
every day. The door opens at a temperature that is safe to your kitchen furni-
ture, thus door will not be opened when the option ofTURBO is on.
More information in the Daily Reference Guide on the website.
CLEANING AND MAINTENANCE
CLEANING THE FILTER ASSEMBLY CLEANING THE SPRAY ARMS
1
A
2
A
B
3
C
4
In case you nd foreign objects (such as broken glass, porcelain, bones, fruit seeds
etc.) please remove them carefully.
NEVER REMOVE the wash-cycle pump protection (black detail) (Fig 4).
To remove the upper spray arm,
turn the plastic locking ring in a
clockwise direction.
The lower spray arm may
be removed by pulling it
upwards.
UPPER RACK
(loading example for the
upper rack)
Load delicate and light
dishes: glasses, cups, sa-
ucers, low salad bowls.
LOWER RACK
(loading example for the lower rack)
For pots, lids, plates, salad bowls, cutlery
etc. Large plates and lids should ideally
be placed at the sides to avoid interferen-
ces with the spray arm.
The lower rack has tip-up supports which
can be used in a vertical position when
arranging plates or in a horizontal position
(lower) to load pans and salad bowls easily.
FOLDABLE
FLAPS WITH
ADJU-
STABLE
POSITION
CUTLERY BASKET
It is tted
with top grids
for improved
cutlery arran-
gement. It
must only be
positioned at
the front of
the lower rack.
Knives and other utensils with
sharp edges must be placed in
the cutlery basket with the po-
ints facing downwards or they
must be positioned horizontal-
ly in the tip-up compartments
on the upper rack.
LOADING THE RACKS CAPACITY: 14 standard place-settings
TROUBLESHOOTING
PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS
The dishwasher does not ll the
water. Display shows: and F6,
both On/O and START/Pause
LEDs are blinking rapidly.
No water in the water supply or the tap is closed. Make sure there is water in the water supply or the tap running.
The inlet hose is bent. Make sure the inlet hose is not bent (see INSTALLATION) reprogram the dishwa-
sher and reboot.
The sieve in the water inlet hose is clogged; it is
necessary to clean it. After having carried out the verication and cleaning, turn o and turn on the dishwasher and restart a new program.
Dishwasher nishes the cycle
prematurely.
Display shows: F15 and both On/
O and START/Pause LEDs are
blinking rapidly.
Drain hose positioned too low or siphoning into
home sewage system. Check if end of drain hose is placed at correct height (see INSTALLATION).Check for siphoning into home sewage system, install air admittance valve if necessary.
Air in water supply. Check water supply for leaks or other issues letting air inside.
Please scan the QR code on your product in order to have more detailed information.
POWER CLEAN
Power Clean uses the special
water jets in the rear of cavity to
wash more intensively the high
dirty items. The lower rack has
a Space Zone, a special pull-out
support in the rear of the rack
that can be used to support
frying pans or baking pans in
upright position, thus taking up
less space.
Placing the pots/casseroles
faced to the Power Clean
component please activate the
POWER
CLEAN on
the panel.

AR 
3
LED
3
400011665866
02/2023 dk - Xerox Fabriano

IEC436
:
EN 60436:2020
󰀬EN
















240:30

 




4
3
C
2
A
B
1
A

4

•
•parts-selfservice.whirlpool.comdocs.whirlpool.eu
•



3
  


 


  
 
 

LEDF6

 

 



  

LEDF15

 


- NaturalDry


14 

 


 
 
    
 

 

 
 








     


























4

AR







•

 
1
2
13

4






A
 


DC








8
3

•
•5
•
A
C
D

 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
14
15
16








Natural-
Dry


 
0,85 6,5 3:10
°50



1.
     6 Sense®
       
 2.
1,50 14,0 2:50   °65    
 3.
1,10 11,5 1:25 °50
 4.
1,20 11,5 1:40 °45
 5.
0,50 9,0 0:30 - -  °50 ’30  
 6.
1,15 15,0 3:30 -°50
 7.
1,30 10,0 1:40 -°65
 8.
0,01 4,5 0:12 - - 
 9.
1,15 14,0 1:35 - - °65

 10.
WHIRLPOOL 

www.whirlpool.eu/register
4
1
3
2
9 16
14 15
65 7 8 1112 1310
11
12
13

ETKiirjuhend
5
TÄNAME, ET OSTSITE WHIRLPOOL TOOTE.
Täielikuma tugiteenuse saamiseks registreerige oma
seade aadressil: www.whirlpool.eu/register
JUHTPANEEL
ESMAKASUTUS
1. Sisse-/väljalülituse ja taaslähtestuse nupp
koos indikaatortulega
2. Programminupp nupp koos indikaatortulega
3. Multizone nupp koos indikaatortulega
4. Turbo nupp koos indikaatortulega / Klahvilukk
5. Ökoprogrammi indikaatortuli
6. Klahviluku indikaatortuli
7. Ekraan
8. Programmi numbri ja pesutsükli lõpuni
jäänud aja näidik
9. Tableti (Tab) indikaatortuli
10. Suletud veekraani indikaatortuli
11. Loputusvahendi lisamise vajaduse indikaatortuli
12. Soola lisamise vajaduse indikaatortuli
13. Power Clean® nupp koos indikaatortulega
14. Tableti (Tab) nupp koos indikaatortulega
15. Viitstardi nupp koos indikaatortulega
16. STARDI/Pausi nupp koos indikaatortulega /
Vee väljalase
PROGRAMMIDE TABEL
Enne seadme kasutamist lugege tähelepanelikult läbi Ohutusjuhised.
LISATEABE SAAMISEKS SKANNIGE
SEADMEL OLEV QR-KOOD
SOOLANÕU TÄITMINE
Soola kasutamine aitab vältida KATLAKIVI kogunemist nõudele ja masina
funktsionaalsetele osadele.
• SOOLANÕU ei tohi KUNAGI TÜHI OLLA.
• Vee kareduse määramine on tähtis.
Soolanõu asub nõudepesumasina allosas (vt jaotist TOOTE KIRJELDUS) ja seda
tuleb täita, kui juhtpaneelil süttib SOOLA LISAMISE märgutuli .
1. Eemaldage alumine rest ja keerake soolanõu kork lahti
(vastupäeva).
2. Ainult esimene kord, kui seda teete: täitke
soolanõu veega.
3. Paigaldage lehter (vt joonis) ja täitke soolanõu servani
(umbes 1 kg); seejuures võib nõust väljuda vett.
4. Eemaldage lehter ja pühkige avalt soolajäägid.
Keerake kork kõvasti kinni, nii et pesuprogrammide ajal ei pääseks
soolanõusse pesuvahendit (see võib veepehmendajat tõsiselt
kahjustada).
Kui on vaja soola lisada, tuleb seda roostetamise ärahoidmiseks teha
enne pesutsükli alustamist.
LOPUTUSVAHENDI DOSAATORI TÄITMINE
Loputusvahend muudab nõude KUIVATA-
MISE lihtsamaks. Loputusvahendi dosa-
ator Avajab täitmist, kui juhtpaneelil põleb
LOPUTUSVAHENDI LISAMISE märgutuli .
ÄRGE valage loputusvahendit otse
pesukambrisse.
PESUVAHENDI DOSAATORI TÄITMINE
Pesuvahendi dosaatori avamiseks kasutage avamisseadet C.
Pange pesuvahend ainult kuiva dosaatorisse D. Eelpesu jaoks mõeldud pe-
suvahend pange otse pesukambrisse.
Kõik-ühes-pesuvahendite kasutamisel soovitame kasutada nuppu
TABLETI, sest see muudab programmi selliselt, et oleks tagatud parimad
pesemis- ja kuivatamistulemused.
Muu pesuaine peale nõudepesumasina oma kasutamine võib kaasa
tuua seadme rikke.
VEEPEHMENDUSSÜSTEEM
Veepehmendaja vähendab automaatselt vee karedust, hoides seeläbi ära
katlakivi tekke kütteelemendile ja tõhustades pesu.
See süsteem taastab ennast soola abil, seega tuleb soolanõu tühjene-
mise korral uuesti soolaga täita.
Taastesagedus oleneb vee karedusastmes seadest: regeneratsioon leiab
aset üks kord 8ökotsükli kohta, kui vee karedusastmeks on määratud 3.
Taastusprotsess algab viimase loputuse ajal ja lõppeb kuivatuse ajal enne
tsükli lõppu.
• Üks taastamine: ~ kulutab 3,5 l vett;
• lisab tsükli kestusele 5 minutit;
• kulutab vähem kui 0,005 kWh energiat.
A
C
D
4
1
3
2
9 16
14 15
65 7 8 1112 1310
Programm Programmide kirjeldus
Kuivata-
mine
faas
Natural-
Dry
Saadaolevad
valikud *)
Pesu
programmi
kestus
(t:min)**)
Veekulu
(liitrit/tsükli
kohta)
Elektrikulu
(kWh/tsük-
kel)
1.
Säästurežiim (Öko) 50°- Säästuprogramm sobib tavaliselt
määrdunud nõude pesemiseks, see programm kasutab sel-
leks otstarbeks kõige optimaalsemalt energiat ja vett ning
seda programmi kasutatakse Euroopa Liidu ökodisaini nõu-
etega vastavuses olemise hindamiseks.
3:10 6,5 0,85
2. 6th Sense® 50°- 60°- Keskmiselt määrdunud nõud, millel on kuivanud toidujääke.Tuvastab nõude määrdumisastme ning
reguleerib programmi sellele vastavalt. 1:25 - 3:00 7,0 - 14,0 0,90 - 1,40
3. Intensiivrežiim 65° - Soovitatav tugevasti määrdunud söö- ginõude pesemiseks. Eriti sobiv pannide ja pottide pesemi-
seks (ärge kasutage õrnade nõude puhul). 2:50 14,0 1,50
4. Kiirpesu ja kuivatamine 50° - Normaalselt määrdunud toi- dunõud. Igapäevane tsükkel, mis tagab optimaalse puhas-
tuse ja kuivatuse lühema aja jooksul. 1:25 11,5 1,10
5. Kristallid
45° - Programm õrnade nõude pesemiseks, mis
on tundlikumad kõrgete temperatuuride suhtes, nt klaasid
ja tassid. 1:40 11,5 1,20
6. Kiire 30’ 50° -Programm poole masinatäie kergelt määr- dunud kuivanud toidujääkideta nõude pesemiseks. Ilma
kuivatusfaasita. - - 0:30 9,0 0,50
7. Vaikne 50° - Sobib masinaga pesemiseks öisel ajal. Tagab opti-
maalse puhastuse ja kuivatuse võimalikult vaikse heliga 3:30 15,0 1,15
8. Antibakteriaalne režiim 65°- Keskmiselt või tugevasti määrdunud nõud, koos täiendava antibakteriaalse pesuga.
Saab kasutada nõudepesumasina hoolduseks. -1:40 10,0 1,30
9. Eelpesu - Kasutatakse lauanõude värskendamiseks, et neid hil-
jem pesta. Selle programmiga pesuvahendit ei kasutata. - - 0:12 4,5 0,01
10.
Isepuhastuse programm 65°- Programm kasutamiseks
nõudepesumasina hooldamisel, teostada ainult TÜHJA nõude-
pesumasina korral kasutades nõudepesumasina hoodamiseks
mõeldud spetsiaalseid puhastusvahendeid.
- - 1:35 14,0 1,15

6
Kiirjuhend
ET
KLAHVILUKK - Kui nuppe TURBO pikalt (3 sekundit) all hoida, käivitub
KLAHVILUKU funktsioon. KLAHVILUKU väljalülitamiseks vajutage uuesti
pikalt samu nuppe. VIITSTART - Programmi algusaega võib edasi lükata 30 min kuni 24 tundi.
Kui programm on käivitunud, ei saa VIITSTARDI valikut aktiveerida.
POWER CLEAN® - See valik tagab täiendavate veejugade abil alumisel
restil konkreetses alas intensiivsema pesemise. Seda valikut soovitame
kasutada pottide ja pannide pesemiseks.
TABLETI - Kui kasutate pesuvahendit pulbri või vedeliku kujul,
peab see valik olema välja lülitatud.
VALIKUD JA FUNKTSIOONID
VALIKUTE valimiseks tuleb vajutada vastavat nuppu (vt jaotist JUHTPANEEL). Kui valik ei ole konkreetse programmi puhul saadaval (vt PROGRAMMIDE
TABELIT), vilgub vastav LED-tuli kiiresti kolm korda ja kostavad helisignaalid. Valikut ei käivitata.
MULTIZONE - Kui pesemist vajavaid nõusid ei ole palju, võib vee,
elektri ja pesuvahendi kokkuhoiuks kasutada poole koguse programmi.
Vaikimisi peseb seade nõusid mõlemal restil.
Lisateabe saamiseks skannige seadmel olev QR-kood.
ÜLEMINE REST
(ülemise resti laadimisnäidis)
Siia paigutage õrnemad ja
kergemad nõud: klaasid,
tassid, alustassid, madalad
salatikausid.
ALUMINE REST
(alumise resti laadimisnäidis)
Pottidele, pannidele, taldrikutele,
salatikaussidele, söögiriistadele jne.
Ideaaljuhul tuleks taldrikud paigutada
külgedele, et need ei puutuks kokku
pihustihoovaga.
Alumisel restil on olemas ülestõste-
tavad toed, millega saab toestada
taldrikuid, kui need on laotud pü-
stises asendis üksteise kõrvale, või
hoida all, kui restile on laotud potid ja
salatikausid.
Reguleeri-
tava pa-
igutusega
kokkukäi-
vad labad
SÖÖGIRIISTADE KORV
Söögiriistade
optimaalseks
paigutami-
seks on see
varustatud
katterestide-
ga. Söögi-
riistade korvi
tohib paigu-
tada ainult
alumise resti eesmisse ossa.
Noad ja muud teravad esemed
tuleb söögiriistakorvi paigutada
teradega allapoole või asetada
need horisontaalselt ülemise resti
ülestõstetavate tugede vahele.
RESTIDE TÄITMINE MAHT: 14 standardset kohta – sätted
Lugege lisateavet Igapäevase Kasutamise juhendist veebisaidil.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
FILTRI PUHASTAMINE PIHUSTIHOOBADE PUHASTAMINE
1
A
2
A
B
3
C
4
Kui leiate võõrkehasid (purunenud klaas, portselan, kondid, seemned vms), eemalda-
ge need ettevaatlikult.
ÄRGE KUNAGI EEMALDAGE pesutsükli pumba kaitset (must detail) (joonis 4).
Ülemise pihustihoova eemal-
damiseks keerake plastist
lukustusrõngast päripäeva.
Alumise pihustihoova saab
eemaldada, tõmmates seda
üles.
Säästuprogrammi andmed on mõõdetud laboratoorsetes tingimustes vastavalt Euroopa standardile EN 60436:2020.
Märkus katselaboritele: teavet võrdlevate EN-katsetingimuste kohta saate meiliaadressil: [email protected]
Nõude eeltöötlus ei ole ühegi programmi kasutamise eelselt vajalik.
*) Kõiki valikuid korraga kasutada ei saa.
**) Programmide väärtused (v.a Säästurežiim (Öko) on ainult näitlikud. Tegelik aeg võib varieeruda
olenevalt paljudest teguritest, nagu näiteks sissevõetava vee temperatuur ja rõhk, toatemperatuur, pesuvahendi kogus, pestavate nõude hulk ja tüüp,
nõude paigutus, lisavalikud ja anduri kalibreering. Anduri kalibreering võib pikendada programmi kestust kuni 20 minuti võrra.
VEE TAASRINGLUSE NÄIDIK - Kui on süttinud, näitab see, et standardprogramm kasutab vee taasringluse süsteemi.
TURBO - See valik võimaldab põhiprogrammide kestust lühendada,
ilma et kannataks pesemise ja kuivatuse kvaliteet.
Kui olete programmi valinud, vajutage TURBO nuppu, indikaatortuli süttib.
Valiku tühistamiseks vajutage uuesti sama nuppu.
VEE TAASRINGLUSE SÜSTEEM - Selle nõudepesumasina programmiga
Eco saab säästa kuni kolm liitrit vett. Vesi ltreeritakse, kogutakse selleks
ettenähtud paaki ja seda kasutatakse järgmises Eco programmis uuesti.
Kui Eco tsüklit pole kavas järgmise kolme päeva jooksul kasutada,
soovitame hügieenikaalutlustel tungivalt, et sooritaksite nõudepesumasina
puhastustsükli. Seda saab teha isepuhastustsükliga (vt programmitabelit).
NaturalDry see on konvektsioonkuivatussüsteem, mis avab automaatselt
pärast kuivatusfaasi ukse, et tagada iga päev täiuslik kuivatus. Uks avaneb
temperatuuril, mis on köögimööblile ohutu, seega ei avata ust, kui sisse on
lülitatud funktsioon TURBO.
POWER CLEAN
Võimas Power Clean puhastus
kasutab pesumasina taga-
osas spetsiaalseid veejugasid,
et pesta tugevalt määrdunud
esemeid suurema intensiivsu-
sega. Kui olete pannid ja potid
Power Clean -i konstruktsiooni
ette paigutanud, aktiveerige
juhtpaneelilt POWER CLEAN
puhastus.
Alumise resti tagaosas
on olemas spetsiaalne
tugikonstruktsioon pannide
või küpsetusvormide
paigutamiseks vertikaalselt, et
need vähem ruumi võtaks.

ETKiirjuhend
7
Poliitikad, standardite dokumentatsioon ja toote lisateave on saadaval järgmiselt:
• Kasutage tootel olevat QR-koodi.
• Külastades veebisaite docs.whirlpool.eu ja parts-selfservice.whirlpool.com
• Teise võimalusena võtke ühendust meie müügijärgse teeninduskeskusega
(vt telefoninumbrit garantiikirjas). Kui võtate ühendust müügijärgse teenindusega, siis teatage neile oma toote andmeplaadil
olevad koodid.
Mudeliteavet on võimalik näha QR-koodi kasutades, mille leiate energiasildilt. Sildil on lisaks mudeli identikaator, mida saab
kasutada registriportaalil aadressil https://eprel.ec.europa.eu.
IEC436
:
VEAOTSING
PROBLEEMID VÕIMALIKUD PÕHJUSED LAHENDUSED
Nõudepesumasinasse ei tule vett.
Ekraanil kuvatakse: ja F6 toite- ja
STARDI/Pausi-LED vilguvad kiiresti.
Torustikus ei ole vett või on kraan kinni. Veenduge, et torustikust tuleb vett ja kraan on lahti.
Sissevõtuvoolik on kokku surutud. Veenduge, et sissevõtuvoolik poleks kokku surutud (vt PAIGALDUS), program-
meerige masin uuesti ja käivitage.
Vee sissevõtuvooliku sõel on umbes; see vajab
puhastamist. Kui olete sõela kontrollinud ja puhastanud, lülitage nõudepesumasin välja ja uuesti sisse ning käivitage uus programm.
Nõudepesumasin lõpetab tsükli enne-
aegselt. Ekraanil kuvatakse: F15 ja toite-
ja STARDI/Pausi-LED vilguvad kiiresti.
Äravooluvoolik on liiga madalal või äravooluava
juurest vaakumisse tõmmanud. Veenduge, et äravooluvooliku ots oleks õigel kõrgusel (vt PAIGALDUS). Kontrol- lige ühendust äravooluavaga ja vajaduse korral paigaldage õhuklapp.
Õhk veevarustuses. Kontrollige, kas veevarustuses on lekkeid või muid probleeme.
400011665866
02/2023 dk - Xerox Fabriano
Lisateabe saamiseks skannige seadmel olev QR-kood.

8
Guide Rapide
FR
MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL.
Afin de recevoir une assistance plus complète, merci d’enregi-
strer votre appareil sur on: www.whirlpool.eu/register
PANNEAU DE COMMANDE
PREMIÈRE UTILISATION
1. Touche Marche-Arrêt/Réinitialisation avec
le voyant
2. Touche Sélecteur de programme avec le voyant
3. Touche Multizone avec le voyant
4. Touche Turbo avec le voyant / Verrouillage
5. Voyant programme Éco
6. Voyant de Verrouillage
7. Achage
8. Voyant pour le numéro du programme et
le temps restant
9. Voyant Pastille
10. Voyant Robinet d’eau fermé
11. Voyant de niveau de liquide de rinçage
12. Voyant de niveau de sel
13. Touche Power Clean® avec le voyant
14. Touche Pastille avec le voyant
15. Touche Diéré avec le voyant
16. Touche Démarrer/Pause avec le voyant /
Drainer
TABLEAU DES PROGRAMMES
Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les Consignes de
sécurité.
MERCI DE SCANNER LE QR CODE SUR
VOTRE APPAREIL POUR OBTENIR DES
INFORMATIONS PLUS DÉTAILLÉES
REMPLIR LE RÉSERVOIR DE SEL
L’utilisation de sel empêche la formation de CALCAIRE sur la vaisselle et sur
les composantes fonctionnelles de l’appareil.
• Le RÉSERVOIR DE SEL NE DOIT JAMAIS ÊTRE VIDE.
• Il est important de régler la dureté de l’eau.
Le réservoir de sel est situé dans la partie inférieure du lave-vaisselle (voir DE-
SCRIPTION DES PROGRAMMES) et il doit être rempli quand le voyant NIVEAU
DE SEL est allumé sur le panneau de commande.
1. Enlevez le panier inférieur et dévissez le
bouchon du réservoir (sens antihoraire).
2. La première fois uniquement, vous devez eectuer
l’opération suivante : Remplissez d’eau le réservoir à sel.
3. Placez l’entonnoir (voir gure) et remplis-
sez le réservoir de sel jusqu’au bord (environ
1 kg); il est normal qu’un peu d’eau déborde.
4. Enlevez l’entonnoir et essuyez les résidus de sel autour de l’ouverture.
Assurez-vous que le bouchon est bien serré pour éviter que du détergent
pénètre dans le réservoir durant le cycle de lavage (le réservoir pourrait
s’endommager au point de ne plus être réparable).
Après chaque ajout de sel dans le réservoir, il est obligatoire de lancer immé-
diatement un cycle de lavage an d’éviter toute corrosion de la cuve .
REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINÇAGE
Le liquide de rinçage permet à la vaisselle de
SÉCHER plus facilement. Le distributeur de
liquide de rinçage Adevrait être rempli lorsque
le voyant de NIVEAU DE LIQUIDE DE RINÇAGE
est allumé à l'écran.
Ne JAMAIS verser le liquide de rinçage
directement dans la cuve.
REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT
Pour ouvrir le distributeur de détergent, utilisez le dispositif d’ouverture C. In-
sérez le détergent dans le distributeur sec Dseulement. Placez la quantité de
détergent pour le prélavage directement dans la cuve .
Si vous utilisez un détergent « tout-en-un », nous vous conseillons d’utiliser
la touche PASTILLE, elle ajuste le programme de façon à toujours obtenir les
meilleurs résultats de lavage et séchage.
L’utilisation d’un détergent non-conçu pour les lave-vaisselles peut pro-
voquer un dysfonctionnement ou des dommages à l’appareil .
SYSTÈME ADOUCISSEUR D’EAU
L’adoucisseur d’eau réduit automatiquement la dureté de l’eau, en
empêchant ainsi la formation de calcaire sur la résistance, et en contribuant
également à une meilleure performance de nettoyage.
Ce système se régénère avec du sel, il est donc nécessaire de remplir le
bac de sel lorsqu’il est vide.
La fréquence de régénération dépend du réglage du niveau de dureté de
l’eau - la régénération a lieu une fois tous les 8Cycles ECO avec un niveau
de dureté de l’eau réglé à 3.
Le processus de régénération débute lors du rinçage nal et se termine en
phase de séchage avant la n du cycle.
• Une régénération simple consomme : ~3,5 L d’eau ;
• Prend jusqu’à 5 minutes supplémentaires pour le cycle ;
• Consomme moins de 0,005 kWh d’énergie.
A
C
D
4
1
3
2
9 16
14 15
65 7 8 1112 1310
Programme Description des programmes
Séchage
Natural-
Dry
Options
disponibles *)
Durée du
programme
de lavage
(h:min)**)
Consom-
mation
d’eau
(l/cycle)
Consom-
mation
d’énergie
(kWh/cycle)
1.
Éco 50°- Le programme Eco est adapté pour nettoyer la vais-
selle normalement sale, et pour cette utilisation, c’est le pro-
gramme le plus ecace en termes d’énergie combinée et de
consommation d’eau, et il est utilisé pour évaluer la conformité
à la législation européenne en matière d’éco-conception.
3:10 6,5 0,85
2. 6th Sense® 50°- 60°- Pour la vaisselle normalement sale avec des résidus de nourriture secs. Détermine le degré de saleté de
la vaisselle et règle le programme en fonction de celui-ci. 1:25 - 3:00 7,0 - 14,0 0,90 - 1,40
3. Intensif 65° - Programme conseillé pour une vaisselle très sale, particulièrement adapté pour les poêles et les cassero-
les (ne pas utiliser avec la vaisselle délicate). 2:50 14,0 1,50
4. Lavage et séchage rapide 50° - Vaisselle sale. Cycle quoti- dien, assure un rendement de nettoyage optimal et des per-
formances de séchage en moins de temps. 1:25 11,5 1,10
5. Cristal
45° - Programme pour la vaisselle délicate, plus sensible
aux températures élevées, comme les verres et les tasses. 1:40 11,5 1,20
6. Rapide 30’ 50° -Programme à utiliser pour la demi-char- ge de vaisselle légèrement sale sans résidus alimentaires
séchés. N’a pas de phase de séchage. - - 0:30 9,0 0,50
7. Silencieux 50° - Adéquat lorsque l’appareil fonctionne la nuit. Assure un nettoyage et des performances de séchage
optimaux avec les plus faibles émissions de bruit. 3:30 15,0 1,15
8. Antibactérien 65°- Vaisselle sale ou très sale, avec lavage antibactérien supplémentaire. Peut être utilisé pour eectuer
l’entretien du lave-vaisselle. -1:40 10,0 1,30
9. Prélavage - Utilisez ce programmepour rafraîchir la vaisselle qui sera
lavée plus tard.N’utilisez pas de détergent avec ce programme. - - 0:12 4,5 0,01
10.
Autonettoyant 65°- Programme à utiliser pour eectuer
l’entretien du lave-vaisselle, à réaliser uniquement lorsque
le lave-vaisselle est VIDE en utilisant des détergents spéci-
ques conçus pour l’entretien du lave-vaisselle.
- - 1:35 14,0 1,15

FRGuide Rapide
9
VERROUILLAGE DES COMMANDES - En appuyant pendant au
moins 3 secondes sur la touche TURBO , la fonction VERROUILLAGE s’active.
Appuyez à nouveau sur la touche pour désactiver le VERROUILLAGE. DIFFÉRÉ -
Le début du programme peut être retardé pour une périod e
entre 30 minutes et 24 heures.
La fonction DIFFÉRÉ ne peut pas réglée une fois le programme en cours.
POWER CLEAN - Grâce aux jets haute pression supplémentaires, cette
option fournit un lavage plus intensif et puissant dans le panier inférieur, dans la
zonespécique.Elleest recommandéepourle lavagedespoêleset descasseroles.
PASTILLE - Si vous utilisez un détergent en poudre ou liquide,
cette option devrait être éteinte.
OPTIONS ET FONCTIONS
Les OPTIONS peuvent être sélectionnées directement en appuyant sur la touche correspondante (voir PANNEAU DE COMMANDE). Si une option n’est pas compatible
avec le programme sélectionné (voir TABLEAU DES PROGRAMMES), le voyant correspondant clignote 3 fois et un bip se fait entendre. La fonction n’est pas activée.
MULTIZONE - S’il n’y a pas beaucoup de vaisselle à laver, la demi-charge
peut être utilisée pour économiser de l’eau, de l’électricité, et du détergent.
Par défaut, l’appareil lave la vaisselle sur tous les paniers.
Merci de scanner le QR code sur votre appareil pour obtenir des informations plus détaillées.
PANIER SUPÉRIEUR
(exemple de chargement
du panier supérieur)
Chargez la vaisselle délica-
te et légère: verres, tasses,
soucoupes, saladiers bas.
PANIER INFÉRIEUR
(exemple de chargement du panier
supérieur)
Pour les poêles, les couvercles, les
plats, les saladiers, les couverts, etc.
Les grands plats et les grands couverc-
les devraient être placés sur le côté
pour éviter qu’ils n’entravent le fonc-
tionnement des bras d’aspersion.
Le panier inférieur comprend des sup-
ports rabattables qui peuvent être placés
en position verticale pour charger des
plaques, ou en position horizontale (bas)
pour faciliter le chargement des cassero-
les et des bols de salade.
VOLETS
PLIABLES
À
POSITION
RÉGLABLE
PANIER À COUVERT
Le panier comprend des grilles su-
périeures pour placer les couverts
plus facilement. Le panier à co-
uvert doit uniquement être placé
à l’avant du panier inférieur.
Les couteaux et autres ustensiles
avec des bords tranchants doivent
être placés dans le panier à couvert
avec la pointe vers le bas, ou placés
à l’horizontale dans le compartiment
rabattable sur le panier supérieur.
POWER CLEAN
Power Clean utilise des jets d’eau spéciaux, situés à
l’arrière de la cavité, pour laver les articles très sales
avec une intensité plus élevée. Le panier inférieur
comprend une zone d’espace, un support spécial
qui se trouve à l’arrière du panier, qui peut être uti-
lisé pour supporter les poêles à frire et les moules dans une position
verticale, prenant ainsi moins de place.
CHARGEMENT DES PANIERS CAPACITÉ : 14 réglages en place standards
Plus d’informations dans le Guide D’utilisation Quotidienne sur le site Internet.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
NETTOYER L’ENSEMBLE FILTRE NETTOYER LES BRAS D’ASPERSION
1
A
2
A
B
3
C
4
Si vous trouvez des objets étrangers (comme du verre brisé, de la porcelaine, des os,
des pépins de fruits, etc), enlevez-les minutieusement.
NEJAMAIS ENLEVER la protection de la pompe du cycle de lavage (détails en couleur noir) (Fig4).
Pour enlever le gicleur
supérieur, tournez l’anneau
de verrouillage en plastique
dans le sens horaire.
Le bras d’aspersion inférieur
peut être enlevé en le tirant
vers le haut.
Les données du programme Éco sont mesurées sous des conditions en laboratoire conformément à la norme européenne EN 60436:2020.
Note pour les laboratoires d’essai : pour toutes informations sur les conditions d’essai comparatif EN, s’adresser à: [e-mail]
Aucun prétraitement de la vaisselle n’est nécessaire avant l’un quelconque des programmes.
*) Les options ne peuvent pas toutes être utilisées en même temps.
**) Les valeurs indiquées pour des programmes diérents du programme Éco sont fournis à titre indicatif uniquement. Le temps réel peut varier selon des facteurs
comme la température et la pression de l’eau, la température de la pièce, la quantité de détergent, la quantité et le type de vaisselle, l’équilibre de la charge, les
options supplémentaires sélectionnées, et la calibration du capteur. La calibration du capteur peut augmenter la durée du programme jusqu’à 20 minutes.
VOYANT DE RECYCLAGE DE L’EAU - Lorsqu’il est allumé, il indique que le programme normal utilise le système de recyclage de l’eau.
TURBO - Cette option permet de réduire la durée des programmes
principaux tout en conservant les niveaux de rendement du lavage et du
séchage. Après avoir sélectionné le programme, appuyez sur la touche TURBO
et le voyant s’illumine. Appuyez de nouveau sur la touche pour annuler l’option.
SYSTÈMEDERECYCLAGEDE L’EAU-Lelave-vaissellevouspermet d’économiser
jusqu’à 3 litres d’eau en utilisant le programme Éco. L’eau économisée est ltrée
et entreposée dans un réservoir et sera utilisée de nouveau lors d’une nouvelle
utilisation du programme Éco. Pour des raisons d’hygiène, si le cycle Éco n’est
pas utilisé pendant trois jours ou plus, il est fortement conseillé d’eectuer un
cycle de nettoyage du lave-vaisselle. Cela peut être accompli en utilisant le cycle
auto-nettoyage (voir tableau des programmes).
NaturalDry C’est un système de séchage à convection qui ouvre
automatiquement la porte pendant/après la phase de séchage pour assurer
une performance de séchage exceptionnelle chaque jour. La porte s’ouvre à
la température qui est sûre pour les meubles de votre cuisine, donc la porte
ne sera pas ouverte quand l’option TURBO sera activée

10
Guide Rapide
FR
400011665866
02/2023 dk - Xerox Fabriano
Vous trouverez les documents normatifs, la documentation standard, le classement des pièces de rechange et des
informations supplémentaires sur les produits:
• En utilisant le QR code sur votre produit.
• En visitant notre site web docs.whirlpool.eu et parts-selfservice.whirlpool.com
• Vous pouvez également contacter notre Service après-vente (voir numéro de téléphone dans le livret de garantie). Lorsque
vous contactez notre Service après-vente, veuillez indiquer les codes gurant sur la plaque signalétique de
l’appareil.
Les informations relatives au modèle peuvent être trouvées en utilisant le QR-Code gurant surl’étiquette éner-
gétique. L’étiquette comprend également l’identiant du modèle qui peut être utilisé pour consulter le portail du
registre sur le site https://eprel.ec.europa.eu.
IEC436
:
FR
DÉPANNAGE Merci de scanner le QR code sur votre appareil pour obtenir des informations plus détaillées.
PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS
L’eau n’arrive pas au lave-va-
isselle.
L’acheur indique: et
F6 et les voyants Marche/arrêt
et Démarrer/Pause clignotent
rapidement.
L’alimentation d’eau est vide ou le robinet est
fermé. Assurez-vous qu’il y a de l’eau dans le circuit d’alimentation ou que le robinet est ouvert.
Le tuyau d’arrivée est plié. Assurez-vous que le tuyau d’entrée n’est pas plié (voir INSTALLATION) reprogrammez
le lave-vaisselle et relancez-le.
Le tamis dans le tuyau d’arrivée d’eau est obstrué;
il est nécessaire de le nettoyer. Après avoir complété la vérication et le nettoyage, éteignez et rallumez le lave-vais- selle et redémarrez le programme.
Le lave-vaisselle termine le cyc-
le prématurément
L’acheur indique: F15 et
les voyants Marche/arrêt et
Démarrer/Pause clignotent
rapidement.
Le tuyau de vidange est positionné trop bas ou se
vide dans le système d’évacuation domestique.
Vériez si l’extrémité du tuyau de vidange est placée à la hauteur correcte (voir
INSTALLATION). Vériez la vidange dans le système d’évacuation domestique, installez
une vanne d’admission d’air si nécessaire.
De l’air est présent dans l’alimentation en eau. Vériez si l’alimentation en eau présente des fuites ou d’autres problèmes laissant
entrer de l’air.