Whirlpool Refrigarator User manual

Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de utilização
Instrucciones para el uso
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
ИнструкциЯ за употреба
Návod k použití
Návod na použitie
Instrucţiuni de utilizare
Инструкции по эксплуатации

2
INSTRUCTIONS FOR USE
BEFORE USING THE APPLIANCE 3
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 3
PRECAUTIONS AND GENERAL
RECOMMENDATIONS 4
HOW TO INCREASE FREEZER
STORAGE CAPACITY 5
FUNCTIONS 5
STORE FOOD IN THE APPLIANCE 8
TWIST ICE MAKER 9
RECOMANDATION IN CASE OF
NO USE OF THE APPLIANCE 10
ENERGY-SAVING TIPS 10
MAINTENANCE AND CLEANING 11
LED LIGHT SYSTEM 11
TROUBLESHOOTING GUIDE 12
AFTER-SALES SERVICE 14
ELECTRICAL CONNECTION FOR
GREAT BRITAIN AND IRELAND ONLY 14

3
• Thisapplianceisintendedtobeusedin
householdandsimilarapplicationssuchas
 -staffkitchenareasinshops,officesandother
workingenvironments;
 -farmhousesandbyclientsinhotels,motels
andotherresidentialtypeenvironments;
 -bedandbreakfasttypeenvironments;
To ensure best use of your appliance,
carefully read the operating instructions
which contain a description of the product
and useful advice.
Keep these instructions for future reference.
1. Afterunpackingtheappliance,makesureitis
notdamagedandthatthedoorclosesproperly.
Anydamagemustbereportedtothedealer
within24hoursofdeliveryoftheappliance.
2. Waitatleasttwohoursbeforeswitchingthe
applianceon,toensurethattherefrigerant
circuitisfullyefficient.
3. Installationandtheelectricalconnection
mustbecarriedoutbyaqualifiedtechnician
accordingtothemanufacturer’sinstructions
andincompliancewiththelocalsafety
regulations.
4. Cleantheinsideoftheappliancebeforeusing
it.
BEFORE USING THE APPLIANCE
1. Packing
Thepackingmaterialis100%recyclableand
bearstherecyclingsymbol.Fordisposal,comply
withthelocalregulations.Keepthepacking
materials(plasticbags,polystyreneparts,etc.)
outofthereachofchildren,astheyareapotential
sourceofdanger.
2. Scrapping/Disposal
Theapplianceismanufacturedusingrecyclable
material.
Thisapplianceismarkedincompliancewith
EuropeanDirective2002/96/EConWaste
ElectricalandElectronicEquipment(WEEE).By
ensuringthecorrectdisposalofthisappliance,
youcanhelppreventpotentiallynegative
consequencesfortheenvironmentandthehealth
ofpersons.
Thesymbol ontheappliance,oronthe
accompanyingdocuments,indicatesthatthis
applianceshouldnotbetreatedasdomestic
wastebutmustbetakentoaspecialcollection
centrefortherecyclingofelectricalandelectronic
equipment.
Whenscrappingtheappliance,makeitunusable
bycuttingoffthepowercableandremovingthe
doorsandshelvessothatchildrencannoteasily
climbinsideandbecometrapped.
Scraptheapplianceincompliancewithlocal
regulationsonwastedisposal,takingittoaspecial
collectioncentre;donotleavetheappliance
unattendedevenforafewdays,sinceitisa
potentialsourceofdangerforchildren.
Forfurtherinformationonthetreatment,
recoveryandrecyclingofthisproduct,contact
yourcompetentlocaloffice,thehousehold
wastecollectionserviceortheshopwhereyou
purchasedtheappliance.
Information:
ThisappliancedoesnotcontainCFCs.The
refrigerantcircuitcontainsR134a(HFC)orR600a
(HC)(seetheratingplateinsidetheappliance).
ApplianceswithIsobutane(R600a):isobutaneis
anaturalgaswithoutenvironmentalimpact,butis
flammable.Therefore,makesuretherefrigerant
circuitpipesarenotdamaged.
ThisproductmaycontainFluorinatedGreenhouse
GasescoveredbytheKyotoProtocol;the
refrigerantgasisinsideahermeticallysealed
system.
Refrigerantgas:R134ahasaGlobalWarming
Potentialof(GWP)1300.
Declaration of conformity
• Thisappliancehasbeendesignedfor
preservingfoodandismanufacturedin
compliancewithRegulation(CE)No.
1935/2004.
• Thisappliancehasbeendesigned,
manufacturedandmarketedincompliance
with:
 -safetyobjectivesofthe“LowVoltage”
Directive2006/95/CE(whichreplaces73/23/
CEEandsubsequentamendments);
 -theprotectionrequirementsofDirective
“EMC”2004/108/EC.
Electricalsafetyoftheappliancecanonlybe
guaranteedifitiscorrectlyconnectedtoan
approvedearthingsystem.
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT

4
INSTALLATION
• Theappliancemustbehandledandinstalled
bytwoormorepersons.
• Becarefulnottodamagethefloors(e.g.
parquet)whenmovingtheappliance.
• Duringinstallation,makesuretheappliance
doesnotdamagethepowercable.
• Makesuretheapplianceisnotnearaheat
source.
• Toguaranteeadequateventilation,leavea
spaceonbothsidesandabovetheappliance.
Thedistancebetweentherearoftheappliance
andthewallbehindtheapplianceshouldbe
50mm.Areductionofthisspacewillincrease
theEnergyconsumptionofproduct.
• Keeptheapplianceventilationopeningsfree.
• Donotdamagetheappliancerefrigerantcircuit
pipes.
• Installandleveltheapplianceonafloor
strongenoughtotakeitsweightandinaplace
suitableforitssizeanduse.
• Installtheapplianceinadryandwell-ventilated
place.Theapplianceisarrangedforoperation
inplaceswherethetemperaturecomeswithin
thefollowingranges,accordingtotheclimatic
classgivenontheratingplate.Theappliance
maynotworkproperlyifitisleftforalongtime
atatemperatureoutsidethespecifiedrange.
•

• Makesurethevoltagespecifiedontherating
platecorrespondstothatofyourhome.
• Donotusesingle/multiadaptersorextension
cords.
• Forthewaterconnection,usethepipesupplied
withthenewappliance;donotreusethatofthe
previousappliance.
• Powercablemodificationorreplacementmust
onlybecarriedoutbyqualifiedpersonnelorby
After-salesService.
• Itmustbepossibletodisconnecttheappliance
fromthepowersupplybyunpluggingitorby
meansofamainstwo-poleswitchinstalled
upstreamofthesocket.
SAFETY
• Donotstoreexplosivesubstancessuchas
aerosolcanswithaflammablepropellantinthis
appliance.
• Donotstoreorusepetrol,flammableliquids
orgasinthevicinityofthisorotherelectrical
appliances.Thefumescancausefiresor
explosions.
• Donotusemechanical,electricorchemical
meansotherthanthoserecommendedbythe
Manufacturertospeedupthedefrostprocess.
• Donotuseorplaceelectricaldevicesinsidethe
appliancecompartmentsiftheyarenotofthe
typeexpresslyauthorisedbytheManufacturer.
• Thisapplianceisnotintendedforuseby
persons(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,or
lackofexperienceandknowledge,unlessthey
havebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheappliancebyaperson
responsiblefortheirsafety.
• Toavoidtheriskofchildrenbecomingtrapped
andsuffocating,donotallowthemtoplayor
hideinsidetheappliance.
• Donotswallowthecontents(non-toxic)ofthe
icepacks(insomemodels).
• Donoteaticecubesoricelolliesimmediately
aftertakingthemoutofthefreezersincethey
maycausecoldburns.
USE
• Beforecarryingoutanymaintenanceor
cleaningoperation,unplugtheapplianceor
disconnectitfromthepowersupply.
• Allappliancesequippedwithanautomatic
ice-makerandwaterdispensermustbe
connectedtoawatersupplythatonlydelivers
drinkingwater(withmainswaterpressureof
between0.17and0.81Mpa(1.7and8.1bar)).
Automaticice-makersand/orwaterdispensers
notdirectlyconnectedtothewatersupplymust
befilledwithdrinkingwateronly.
• Usetherefrigeratorcompartmentonlyfor
storingfreshfoodandthefreezercompartment
onlyforstoringfrozenfood,freezingfreshfood
andmakingicecubes.
• Donotstoreglasscontainerswithliquidsinthe
freezercompartmentsincetheymaybreak.
• Avoidstoringunwrappedfoodindirectcontact
withinternalsurfacesoftherefrigeratoror
freezercompartments.
The Manufacturer declines any liability if
the above advice and precautions are not
respected.
Climatic
Class Amb. T. (°C) Amb. T. (°F)
SN From10to32 From50to90
N From16to32 From61to90
ST From16to38 From61to100
T From16to43 From61to110
PRECAUTIONS AND GENERAL
RECOMMENDATIONS

5
Notes:
• Donotblocktheairoutletarea(ontheback
wall)withfoodproducts
• Ifthefreezerisprovidedwithaflap,itis
possibletomaximizethestoragevolumeby
removingtheflap(bybendingit).
• Allshelves,flapsandpull-outbasketsare
removable.
• Theinternaltemperaturesoftheappliance
maybeaffectedbytheambienttemperature,
frequencyofdooropening,aswellaslocation
oftheappliance.Temperaturesettingshould
takeintoconsiderationthesefactors.
• Unlessotherwisespecifiedtheappliance
accessoriesarenotdishwashersafe.
• Thebiggerdistanceatthebacksideof
appliancetothewall,thehigherisenergy-
saving.
Youcanincreasestoragecapacityinthefreezer
compartmentby:
• removingthebaskets/flaps(bybendingit)to
allowthestorageofbigproducts.
• placingthefoodproductsdirectlyonthefreezer
shelves.
• removingtheTwistIceMaker(separately)or
togetherwiththedockingstation.
HOW TO INCREASE FREEZER
STORAGE CAPACITY
SMART DISPLAY
Thisfunctioncanbeusedtosaveenergy.Please
followtheinstructionscontainedintheQuickStart
Guidetoactivate/deactivatethefunction.
TwosecondsafteractivationoftheSmartDisplay,
thedisplaygoesoff.Toadjustthetemperature
oruseotherfunctions,itisnecessarytoactivate
thedisplaybypressinganybutton.Afterabout15
secondswithoutperforminganyaction,thedisplay
goesoffagain.
Whenfunctionisdeactivatedthenormaldisplay
isrestored.TheSmartDisplayisautomatically
disabledafterapowerfailure.Rememberthat
thisfunctiondoesnotdisconnecttheappliance
fromthepowersupply,butonlyreducetheenergy
consumedbyexternaldisplay.
Note:
Thisfunctionisavailableonlyonthemodelwith
UserInterfaceonthedoor.
Thedeclaredapplianceenergyconsumption
referstooperationwiththeSmartDisplayfunction
activated.
6th SENSE
GREEN INTELLIGENCE
The6thSense/GreenIntelligencefunctionworks
tomaintaintherighttemperatureinthefollowing
cases:
- Door opened for a while
Thefunctionactivateswhendooropening
causestheinternaltemperaturetoincrease
tovaluesthatdonotensuresafestorageof
foodandremainsactiveuntiloptimalstorage
conditionshavebeenrestored.
- Fresh food stored in the freezer
Thefunctionactivateswhenfreshfoodisplaced
inthefreezerandremainsactiveuntiloptimal
freezingconditionsarereachedsoastoensure
thebestfreezingqualitywiththelowestpower
consumption.
NOTE:
Besidesthequantityoffoodloadedintothe
freezer,ambienttemperatureandthequantityof
foodalreadyinsidethefreezeraffecttheduration
ofthe6thSense/GreenIntelligencefunction.
Thereforesignificantdurationvariationsarequite
normal.
ON/STAND BY
ThisfunctionturnsOn/Stand-bythefreezer
compartments.ToputtheproductinStand-by,
press&holdtheOn/Stand-bybutton for3
seconds.WhentheapplianceisinStand-by,the
lightinsidetherefrigeratorcompartmentdoes
notwork.Rememberthatthisoperationdoesnot
disconnecttheappliancefromthepowersupply.
ToswitchtheapplianceOnagain,simplypressand
holdfor3secondstheOn/Stand-Bybutton .
FUNCTIONS

6
BLACK OUT ALARM
Afterapowerblackout,yourproductisdesigned
toautomaticallymonitorthetemperaturein
thefreezerwhenelectricityisresupplied.Ifthe
temperatureinthefreezerrisesabovefreezing
level,theBlackOutindicator turnson,the
Alarmindicator blinksandtheacousticalalarm
soundswhenelectricityisresupplied.Toresetthe
alarmpresstheStopAlarmbutton justonce.
IncaseofBlackOutAlarm,thefollowingactions
arerecommended:
• Ifthefoodinthefreezerisunfrozenbutstill
cold,allthefoodinthefreezershouldbeeaten
withinthenext24hours.
• Ifthefoodinthefreezerisfrozen,thisindicates
thefoodwasthawedandthenrefrozenwhen
electricitywasre-suppliedwhichdegrades
taste,qualityandnutritionalvalueandalso
couldbeunsafe.Itisrecommendedtonot
consumethefoodbuttodisposeoftheentire
contentofthefreezer.TheBlackOutAlarmis
designedtoprovideguidanceonfoodqualityin
thefreezerintheeventofelectricityblackout.
Thissystemdoesnotguaranteefoodquality
orsafetyandconsumersareadvisedtouse
theirownjudgmentinevaluatingfoodqualityin
freezercompartment.
TEMPERATURE ALARM
Theacousticalarmsoundsandtemperature
indicator(°C)blinks.Thealarmisactivatedwhen:
• Theapplianceisconnectedtothepower
supplyafterprolongeddisuse
• Thefreezercompartmenttemperatureistoo
high
• Thequantityoffoodsloadedintothefreezer
exceedsthatindicatedontheratingplate
• Thefreezerdoorhasbeenleftopenforalong
time.
TomutethealarmbuzzerpressStopAlarm
button justonce.TheAlarmindicator is
automaticallyturned-offassoonasthefreezer
compartmentreachesatemperaturebelow
-10°Candthetemperaturesetindicator(°C)stop
blinkingandshowsthechosensetting.
NOTE: Thetemperaturealarmmayevenbe
activatedfollowingprolongedopeningofthedoor
orafterfreshfoodproductshavebeenplaced
inthefreezingzone;thetemporaryincreasein
temperaturesignaleddoesnotaffecttheperfect
preservationofalreadyfrozenfood.
DOOR OPEN ALARM
The Alarmiconlightsupblinkingandthe
acousticalarmsounds.Thealarmisactivated
whenthedoorisleftopenformorethan2minutes.
Todisengagethedooralarmclosethedoor,or
pressonce StopAlarmbuttontomutethe
acousticalarm.
KEY LOCK
Thisfunctionpreventsanyonefrominadvertently
changingsettingsorswitchingofftheappliance.
Tolockthekeys,pressStopAlarmbutton for
3secondsuntilthedisplayshowstheKeyLock
indicator andanacousticsignalconfirmsthe
functionhasbeenselected.After3s.indicator
goesoff.Whenactivated,pressingtheother
buttons(exceptStopAlarmbutton)activatesan
audiblesignalandondisplayflashestheKeyLock
indicator .Anyalarmcanbedeactivatedwhen
KeyLockfunctionisactive.
Tounlockthekeys,followthesameprocedure
untilthedisplayshowstheKeyLockindicator 
andanacousticsignalconfirmsthefunctionhas
beendisengaged.After1s.indicator goesoff.
SHOCK FREEZE
The“ShockFreeze”compartmentisspecifically
designedtofreezeupto2kgoffreshfood
extremelyquickly.Theultra-fast“ShockFreeze”
functionminimizestheformationoficecrystals
insidethefoodasitfreezes,thusensuringitisof
thebestpossiblequalitywhendefrostedpriorto
consumption.Whenthe“ShockFreeze”function
isnotactive,thecompartmentcanbeusedas
normalfortraditionalfreezingorforthestorageof
alreadyfrozenfoods.
NOTE:WhentheShockFreezefunctionisactive
youmayhearahummingsound.Thisisabsolutely
normalandiscausedbyairflowthatpermits
optimumcolddistributioninsidecompartment.
Activating and deactivating the “Shock
Freeze” function:
1. Makesureatleast12hourshavepassedsince
thelasttimethe“ShockFreeze”functionwas
activated(ifatall).Donotactivatethefunction
morefrequentlythanonceevery12hours.
2.Makesurethatthe“FastFreeze”functionis
notactive:“ShockFreeze”and“FastFreeze”
functionscannotbeactivetogetheratthesame
time.
3.Emptythe“ShockFreeze”compartment.
4.Activatethe“ShockFreeze”functionbybriefly
touchingthebutton onthecontrolpanel:the
iconlightsupandthefansonthebottomofthe
compartmentcomeon,increasingtheflowof
coldairandacceleratingthefreezingprocess
asaresult.
5.Placethefoodtobefrozeninsidethe
compartment,afewcentimeters(min.2
cm)awayfromthefansonthebottomofthe
compartment,sothatcoldaircancirculate.
6.Toachievemaximumfreezingspeed,we
recommendnottodeactivatethe“Shock
Freeze”functionuntilitisautomatic
deactivation,keepingclosedthedoor.

7
7.The“ShockFreeze”functionisautomatically
deactivated4-5hoursafteritsactivation:the
indicator switchesoffandthefansare
deactivated.
The“ShockFreeze”functionmaynevertheless
beswitchedoffatanytimeasdesired,by
brieflypressingthebutton onthecontrol
panel:theindicator switchesoffandthe
fansaredeactivated.
Attention:
• Incompatibility with the “Fast Freeze”
function
Toguaranteeoptimalperformance,the“Shock
Freeze”and“FastFreeze”functionscannotbe
usedatthesametime.Therefore,ifthe“Fast
Freeze”functionhasbeenalreadyengaged,it
hastobedisengagedfirsttoactivatethe“Shock
Freeze”function(andvice-versa).
• If the fans in the Shock Freeze compartment
do not start working
Afterthe“ShockFreeze”functionhasbeen
activated,itmayhappenthattheindicator
lightsupasexpected,butthefansdonot
startworking.Thisisnormalandmeansthat
freezerdefrostingisinprogress.Attheendof
thedefrostingphase(maximumduration:1.5
hours),thefanswillautomaticallystartworking
andthe“ShockFreeze”processwillbeginas
normal.
• If the indicator does not light up.
If,afterthebutton ispressed,theicon 
lightsup:inthiscasethebutton hasbeen
pressedfortoolong.Toactivatethe“Shock
Freeze”function,brieflytouchthebutton
,withoutkeepingitpressedformorethan1
second.
FAST FREEZE
The amount of fresh food (in kg) that can
be frozen in 24 hours is indicated on the
appliance rating plate.
Foroptimumapplianceperformance,pressfor3
secondstheShockFreeze/FastFreeze button
(untiltheFastFreezeindicator lightsup)24
hoursbeforeplacingfreshfoodinthefreezer
(accordingtoQUICKSTARTGUIDE).
Afterplacingfreshfoodinthefreezer,24hourson
FastFreezefunctionisgenerallysufficient;After
50hourstheFastFreezefunctionautomatically
deactivates.
Attention: Inordertosaveenergy,whenfreezing
smallamountsoffood,thefastfreezefunctioncan
bedeactivatedafterafewhours.
• Incompatibility with the “Shock Freeze”
function
Toguaranteeoptimalperformance,the“Shock
Freeze”and“FastFreeze”functionscannotbe
usedatthesametime.Therefore,ifthe“Fast
Freeze”functionhasbeenalreadyengaged,it
hastobedisengagedfirsttoactivatethe“Shock
Freeze”function(andvice-versa).
ECO NIGHT FUNCTION
(NIGHT TIME RATE)
TheEcoNightfunctionenablesapplianceenergy
consumptiontobeconcentratedinthereduced
ratehours(generallyatnight),whenelectricityis
readilyavailableandcostslessthanduringthe
daytime(onlyincountriesthatutiliseatimebased
multi-ratesystem-checkenergyrateswiththe
localelectricitycompany).Toactivatethefunction,
pressthebutton atthereducedratestart
time(dependingonthespecificratesplan).For
example,ifthereducedratestartsat8p.m.,press
thebutton atthattime.WhentheEcoNight
indicator isON,thefunctionisON.Oncethe
functionisactivated,theapplianceautomatically
adaptsenergyconsumptionaccordingtothetime
selected,i.e.consuminglessenergyduringthe
daythanatnight.
IMPORTANT:Tooperateproperly,thefunction
mustbeonduringthenightandday.Thefunction
remainsonuntildeactivated(oritisdeactivated
incaseofapowerfailureorapplianceswitch-off).
Todeactivatethefunction,pressthebutton 
again.WhentheEcoNightindicator isOFF,
thefunctionisOFF.
Note: Thedeclaredapplianceenergy
consumptionreferstooperationwiththeEcoNight
functiondeactivated.
AUTOMATIC DEFROST
Thisproductisdesignedtodefrostautomatically
accordingtoconditionsofuseandambient
humidity.

8
TIPS FOR FREEZING AND STORING FRESH
FOOD
• Beforefreezing,wrapandsealfreshfoodin:
aluminiumfoil,clingfilm,airandwater-tight
plasticbags,polythenecontainerswithlidsor
freezercontainerssuitableforfreezingfresh
food.
• Foodmustbefresh,matureandofprime
qualityinordertoobtainhighqualityfrozen
food.
• Freshvegetablesandfruitshouldpreferablybe
frozenassoonastheyarepickedtomaintain
thefulloriginalnutritionalvalue,consistency,
colourandflavour.
Somemeat,especiallygame,shouldbehung
beforeitisfrozen.
NOTE:
• Alwaysleavehotfoodtocoolbeforeplacingin
thefreezer.
• Eatfullyorpartiallydefrostedfoods
immediately.Donotrefreezeunlessthefoodis
cookedafterithasthawed.Oncecooked,the
thawedfoodcanberefrozen.
Donotre-freezedefrostedfood.

Using Ice Packs
Icepackshelpsinkeepingfrozenthefoodstuffs
incaseofpowerfailure.Forthebestusageof
them,placethemabovefoodstoredinthetopof
compartment

Classification of frozen foods
Putthefrozenproductsintothefreezerand
classifythem.Thestoragedateshouldbe
indicatedonthepacks,toallowusewithinexpiry
datespreservation.

Advice for storing frozen food
Whenpurchasingfrozenfoodproducts:
• Ensurethatthepackagingisnotdamaged
(frozenfoodindamagedpackagingmayhave
deteriorated).Ifthepackageisswollenorhas
damppatches,itmaynothavebeenstored
underoptimalconditionsanddefrostingmay
havealreadybegun.
• Whenshopping,leavefrozenfoodpurchases
untillastandtransporttheproductsina
thermallyinsulatedcoolbag.
• Onceathome,placethefrozenfoods
immediatelyinthefreezer.
• Iffoodhasdefrostedevenpartially,donotre-
freezeit.Consumewithin24hours.
• Avoid,orreducetemperaturevariationstothe
minimum.Respectthebest-beforedateonthe
package.
• Alwaysobservethestorageinformationonthe
package.
Important:
The table alongside shows the recommended
maximum storage time for frozen fresh foods.
Declared performance refers to appliance
operation without ice packs, with the
exception of the rising time.
STORE FOOD IN THE APPLIANCE
MONTHS FOOD

9
HOW TO MAKE ICE CUBES
YoucanremovethecompleteTwistIceMaker
(pressandhold(1)thelevelerontheleftandpush
it(2)towardsyou)oryoucanjustremovetheice
cubetraybypullingit(3)towardsyou.
or
Fillthetraywithpotablewater(maximumlevel=
2/3oftheoverallcapacity).
or
PlaceagaintheTwistIceMakerinitsseat,or
reinserttheicecubetraywithintheTwistIce
Maker.Takecarenottospillwater.
Waituntiltheicecubesareformed(itis
recommendedtowaitforabout4hours,withthe
FastFreezeoptionactive).
NOTE:TwistIceMakerisremovable.Itcanbe
placedinhorizontalpositionanywhereinthe
freezercompartmentortakenoutoftheappliance
whenice-makingisnotrequired.
HOW TO TAKE ICE CUBES
1. Makesurethatthestoragebinisinplaceunder
theicetray.Ifnot,slideintoplace.
2.Twistoneofleversfirmlyintheclockwise
directionuntilthetraytwistsslightly.Theice
cubesfallintothestoragebin.
3.RepeatStep2fortheotherhalfofthetray,if
necessary.Youcanmakeicecubes(seethe
chapter“HOWTOMAKEICECUBES”)and
storetheminthestoragebinandpullittowards
you.
4.Togetice,slightlyliftupthestoragebinand
pullittowardsyou.
NOTE:ifyouprefer,youcanremovetheentire
TwistIceMakerfromtheappliance,totakethe
icecubeswhereverisconvenientforyou(for
example:directlyonthetable).
or
TWIST ICE MAKER

10
Short vacation
Thereisnoneedtodisconnecttheappliancefrom
thepowersupplyifyouwillbeawayforlessthan
threeweeks.Useupperishablefood,freezeother
food.

Long vacation
Removeallthefoodifyouaregoingawayforthree
weeksormore.
1.Emptytheicebucket.
Fixsomewoodenorplasticwedgestotheupper
partofbothdoorswithadhesivetapeandleave
thedoorsopenenoughforairtocirculateinside
bothcompartments.Thiswillpreventodourand
mouldfromsettingin.
Moving
1.Takeoutallinternalparts.
2.Wrapthemwell,andfixthemtogetherwith
adhesivetapesothattheydonotbangtogether
orgetlost.
3.Screwtheadjustablefeetsothattheydonot
touchthesupportsurface.
4.Closeandfixbothdoorswithadhesivetape
and,againusingadhesivetape,fixthepower
cabletotheappliance.
Power failure
Intheeventofapowerfailure,callthelocaloffice
ofyourelectricitysupplycompanyandaskhow
longitisgoingtolast.
Note:Bearinmindthatafullappliancewillstay
coldlongerthanapartiallyfilledone.
Ificecrystalsarestillvisibleonthefood,itmaybe
frozenagain,althoughflavourandaromamaybe
affected.
Iffoodisfoundtobeinapoorcondition,itisbest
tothrowitaway.
Forpowerfailureslastingupto24hours.
1.Keepbothdoorsoftheapplianceclosed.This
willallowthestoredfoodtostaycoldaslongas
possible.
Forpowerfailureslastingmorethan24hours.
1.Emptythefreezercompartmentandarrange
thefoodinaportablefreezer.Ifthistype
offreezerisnotavailableand,likewise,no
artificialicepacksareavailable,trytouseup
thefood,whichismoreeasilyperishable.
2.Emptytheicebucket.
RECOMANDATION IN CASE OF
NO USE OF THE APPLIANCE
• Install the appliance in a dry, well ventilated room far away from any heat source (e.g. radiator,
cooker,etc.)andinaplacenotexposeddirectlytothesun.Ifrequired,useaninsulatingplate.
• To guarantee adequate ventilation, leave a space on both sides and above the appliance.The
distancebetweentherearoftheapplianceandthewallbehindtheapplianceshouldbe50mm.A
reductionofthisspacewillincreasetheEnergyconsumptionofproduct.
• Insufficientventilationonbackoftheproductincreasesenergyconsumptionanddecreasescooling
efficiency.
• Theinternaltemperaturesoftheappliancemaybeaffectedbytheambienttemperature,frequency
of door opening, as well as location of the appliance. Temperature setting should take into
considerationthesefactors.
• Allowwarmfoodanddrinkstocooldownbeforeplacingintheappliance.
• Donotobstructthefanwithfooditems.
• Afterplacing the foodcheck if thedoorof compartments closes properly,especiallythe freezer
door.
• Reducetoaminimumdooropening.
• Whenthawingfrozenfood,placethemintherefrigerator.Thelowtemperatureofthefrozenproducts
coolsthefoodintherefrigerator.
• Forapplianceswithspecialcompartments(FreshFoodCompartment,ZeroDegreesBox,…)they
canberemovedwhennotinuse.
• Positioningoftheshelvesintherefrigeratorhasnoimpactontheefficientusageofenergy.Food
shouldbeplacedontheshelvesinsuchwaytoensureproperaircirculation(foodshouldnottouch
eachotheranddistancebetweenfoodandrearwallshouldbekept).
• Youcanincreasethestoragecapacityoffrozenfoodbyremovingtheflapand/orbasket(according
totheProductSheet),maintainingthesameenergyconsumption.
• Thecondenser(thecoilplacedintherearoftheappliance)shouldbecleanedregularly.
• Damagedorleakygasketmustbereplacedassoonaspossible.
ENERGY-SAVING TIPS

11
Beforeanycleaningormaintenanceoperation,
unplugtheappliancefromthemainsordisconnect
theelectricalpowersupply.
Periodicallycleantheappliancewithaclothanda
solutionoflukewarmwaterandneutraldetergent
specificallyforrefrigeratorinteriors.Neveruse
detergentsorabrasives.Nevercleanrefrigerator
partswithflammablefluids.Thefumescancreate
afirehazardorexplosion.Cleantheoutsideofthe
applianceandthedoorsealwithadampclothand
drywithasoftcloth.
Donotusesteamcleaners.
Cleanthecondenser(backtheappliance)
usingavacuumcleaner,proceedingasfollows:
removethefrontplinthandproceedtocleanthe
condenser.
Important:
• Thebuttonsandcontrolpaneldisplaymust
notbecleanedwithalcoholoralcohol-derived
substances,butwithadrycloth.
• Therefrigerationsystempipesarelocated
nearthedefrostpanandcanbecomehot.
Periodicallycleanthemwithavacuumcleaner.
• Toremoveorinserttheglassshelf,moveup
thefrontpartoftheshelftopassthestopper..
MAINTENANCE AND CLEANING
Thelightsysteminsidethefreezercompartment
usesLEDslight,allowingabetterlightningaswell
asverylowenergyconsumption.IftheLEDlight
systemdoesnotwork,pleasecontacttheService
toreplaceit.
LED LIGHT SYSTEM

12
Before contacting After-sales Service…
Performanceproblemsoftenresultfromlittlethingsyoucanfindandfixyourselfwithouttoolsofanykind.
TROUBLESHOOTING GUIDE
Noises coming from your
appliances are normal
since it has a number
of fans and engines to
regulate performances
that switch on and off
automatically.
Some of the functional
noises can be reduced
through
- Levellingtheappliance
andinstallingitonaneven
surface
- Separatingandavoiding
contactbetweenthe
applianceandfurniture.
- Checkingiftheinternal
componentsarecorrectly
placed.
- Checkingifbottlesand
containersarenotin
contactwitheachother.
Some of the functional noises you might hear:
A hissing sound when switching on the appliance for the first
time or after a long pause.
A gurgling sound when refrigerant fluid enters into the pipes.
Buzzing sound when water valve or fan start working.
A cracking sound when compressor starts or when ready ice
drops into ice box abrupt clicks when compressor switches on
and off.
The appliance is not
working:
• Isthepowercablepluggedintoalivesocketwiththeproper
voltage?
• Haveyoucheckedtheprotectiondevicesandfusesoftheelectrical
systeminyourhome?
If there is water in the
defrost pan:
• Thisisnormalinhot,dampweather.Thepancanevenbehalf
full.Makesuretheapplianceislevelsothatthewaterdoesnot
overflow.
If the edges of the
appliance cabinet, which
come in contact with the
door seal, are warm to the
touch:
• Thisisnormalinhotweatherandwhenthecompressorisrunning.
If the light does not work: • Haveyoucheckedtheprotectiondevicesandfusesoftheelectrical
systeminyourhome?
• Isthepowercablepluggedintoalivesocketwiththeproper
voltage?
• Hasthelightbulbburntout?
If the motor seems to run
too much:
• Isthecondenser(backtheappliance)freeofdustandfluff?
• Arethedoorproperlyclosed?
• Arethedoorsealsproperlyfitted?
• Onhotdaysoriftheroomiswarm,themotornaturallyrunslonger.
• Iftheappliancedoorhasbeenleftopenforawhileoriflarge
amountsoffoodhavebeenstored,themotorwillrunlongerin
ordertocooldowntheinterioroftheappliance.
• Motorrunningtimedependsondifferentthings:numberofdoor
openings,amountoffoodstored,temperatureoftheroom,setting
ofthetemperaturecontrols.

13
Operations Alarms
Intheeventofoperationalarms,theywillalsobedisplayedinthedigitsLEDs,(e.g.Failure1,Failure2,
etc...)callAfter-salesServiceandspecifythealarmcode.Theacousticalarmsounds,theAlarmicon
lightsupandtheFletteronthedigitdisplayblinksaccordingtofailurecodedescribedbelow:
Failure code Visualization
Error2

Fletterblinkon/offat0,5sec.BlinksON2times
thenremainofffor5seconds.Patternrepeats. x2
Error3

Fletterblinkon/offat0,5sec.BlinksON3times
thenremainofffor5seconds.Patternrepeats. x3
Error6

Fletterblinkon/offat0,5sec.BlinksON6times
thenremainofffor5seconds.Patternrepeats. x6
If the appliance
temperature is too high:
• Aretheappliancecontrolscorrectlyset?
• Hasalargeamountoffoodbeenaddedtotheappliance?
• Checkthatthedoorisnotopenedtoooften.
• Checkthatthedoorcloseproperly.
• Makesurethatairflowventsinsidethecompartmentarenot
blocked,asthispreventsthecirculationofcoldair.
If there is moisture
build-up:
• Makesurethatairflowventsinsidethecompartmentarenot
blocked,asthispreventsthecirculationofair.
• Makesurethatthefoodisproperlypackaged.Dryanydampness
onfoodcontainersbeforeplacingthemintheappliance.
• Checkthatthedoorsarenotopenedtoooften.Whenthedooris
opened,humidityfromtheroomairenterstheappliance.Themore
oftenthedoorisopened,thefasterhumiditybuildsup,especially
whentheroomitselfisveryhumid.
• Iftheroomisveryhumid,itisnormalformoisturetobuildupinside
therefrigerator.
If the doors do not open
and close properly:
• Checkthatfoodpackagesarenotblockingthedoor.
• Checkthattheinternalpartsorautomaticicemakerarenotoutof
position.
• Checkthatthedoorsealsarenotdirtyorsticky.
• Ensuretheapplianceislevel.

14
Before contacting After-Sales Service:
Switchtheapplianceonagaintoseeifthe
problemhasbeensolved.Ifithasnot,disconnect
theappliancefromthepowersupplyandwaitfor
aboutanhourbeforeswitchingonagain.
If,afterperformingthechecksdescribedin
theTroubleshootingGuideandswitchingthe
applianceonagain,yourappliancestilldoesnot
workproperly,contacttheAfter-salesService,
explaintheproblem.
Specify:
• themodelandapplianceserialnumber(stated
ontheratingplate),
• thenatureoftheproblem,
• theServicenumber(thenumberaftertheword
SERVICEonthedataplateontheinsideofthe
appliance),
• yourfulladdress,
• yourtelephonenumberandareacode.
Note:
Thedirectionofdooropeningcanbechanged.If
thisoperationisperformedbyAfter-salesService
itisnotcoveredbythewarranty.
AFTER-SALES SERVICE
Warning - this appliance must be earthed
Fuse replacement
IfthemainsleadofthisapplianceisfittedwithaBS1363A
13ampfusedplug,tochangeafuseinthistypeofpluguse
anA.S.T.A.approvedfusetoBS1362typeandproceedas
follows:
1. Removethefusecover(A)andfuse(B).
2. Fitreplacement13Afuseintofusecover.
3. Refitbothintoplug.
Important:
Thefusecovermustberefittedwhenchangingafuseandif
thefusecoverislosttheplugmustnotbeuseduntilacorrectreplacementisfitted.
Correctreplacementareidentifiedbythecolourinsertorthecolourembossedinwordsonthebaseof
theplug.
Replacementfusecoversareavailablefromyourlocalelectricalstore.
For the Republic of Ireland only
TheinformationgiveninrespectofGreatBritainwillfrequentlyapply,butathirdtypeofplugandsocketis
alsoused,the2-pin,sideearthtype.
Socket outlet / plug (valid for both countries)
Ifthefittedplugisnotsuitableforyoursocketoutlet,pleasecontactAfter-salesServiceforfurther
instruction.Pleasedonotattempttochangeplugyourself.Thisprocedureneedstobecarriedoutby
aqualifiedtechnicianincompliancewiththemanufacturesinstructionsandcurrentstandardsafety
regulations.
ELECTRICAL CONNECTION FOR GREAT
BRITAIN AND IRELAND ONLY

14
277
(1)
1
32

15
54
278
6

16
279
7
98

17
280
1110

18
281
(2)
1
4
32

19
282
5
76
98