Witt WS88 User manual

Brugsanvisning DK / NO
Emhætte / ventilator (s. 3 – 17 + 58 - 59)
Bruksanvisning SE
Fläktkåpa (s. 18 – 34 + 58 -59)
Käyttöohje FI
Liesituuletin (s. 35 – 49 + 58 - 59)
User guide ENG
Cooker hood (p. 50 – 59)
WS88

~ 2 ~

~ 3 ~
Indholdsfortegnelse
Bortskaffelse af emballagen.............................................3
Bortskaffelse af et gammelt produkt...............................3
Sikkerhedsanvisninger .....................................................3
Beskrivelse af emhætten / ventilatorn ............................9
Målskitser.......................................................................10
Installation .....................................................................11
Betjening........................................................................14
Rengøring.......................................................................14
Garanti ...........................................................................16
Service............................................................................17
Illustrationer...................................................................58

~ 4 ~
Bortskaffelse af emballagen
Emballagen beskytter emhætten / ventilatorn mod transportskader.
Emballagematerialerne er valgt ud fra miljø- og affaldsmæssige hensyn og
kan således genbruges. Genbrug af emballagematerialerne sparer råstoffer
og mindsker affaldsproblemerne. Emballagen bør derfor afleveres på
nærmeste genbrugsstation/opsamlingssted. Emballagedele (f.eks. folier,
polystyrenskum) kan være farlige for børn. Fare for kvælning! Opbevar derfor
emballagedele uden for børns rækkevidde, og bortskaf materialet hurtigst
muligt.
Bortskaffelse af et gammelt produkt
Gamle elektriske og elektroniske produkter indeholder stadig værdifulde
materialer. De indeholder imidlertid også skadelige stoffer, som er
nødvendige for deres funktion og sikkerhed.
Hvis produkterne bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet eller
behandles forkert, kan det skade den menneskelige sundhed og miljøet.
Bortskaf derfor ikke det gamle produkt med husholdningsaffaldet.
Aflever i stedet for det gamle produkt på nærmeste opsamlingssted eller den
lokale genbrugsstation, så delene kan blive genanvendt. Sørg endvidere for,
at det gamle produkt opbevares utilgængeligt for børn, indtil det afleveres på
genbrugsstationen.
Sikkerhedsanvisninger
Læs venligst brugsanvisningen grundigt, før emhætten / ventilatorn tages i
brug. Den giver vigtige oplysninger om sikkerhed, montering, brug og
vedligeholdelse. Derved beskyttes både personer og emhætte / ventilator.
Gem venligst brugsanvisningen, og giv den videre til en eventuel senere ejer.
Emhætten / ventilatorn er beregnet til brug i en almindelig husholdning.
Producenten/importøren hæfter ikke for skader, som er forårsaget af forkert
anvendelse eller forkert betjening.

~ 5 ~
Før tilslutning af emhætten / ventilatorn bør det kontrolleres, at
tilslutningsforholdene stemmer overens med de tilslutningsdata (spænding
og frekvens), der er angivet på typeskiltet. Det er meget vigtigt, at disse data
stemmer overens, så emhætten ikke beskadiges. I tvivlstilfælde kontaktes en
fagmand.
Emhættens / ventilatorns elsikkerhed kan kun garanteres når der er etableret
forskriftsmæssig jordforbindelse. Det er meget vigtigt, at denne
grundlæggende sikkerhedsforanstaltning afprøves, og at installationerne i
tvivlstilfælde gennemgås af en fagmand. Producenten/importøren kan ikke
gøres ansvarlig for skader, der er opstået på grund af manglende eller afbrudt
jordledning (f.eks. elektrisk stød).
Installation og reparation må kun foretages af fagfolk. Installation og
reparation foretaget af ukyndige kan medføre betydelig risiko for brugeren
og er ikke omfattet af reklamationsordningen. Indbygning og montering af
denne emhætte på et ikke-stationært opstillingssted (f.eks. skib) må kun
udføres af fagfolk og kun under iagttagelse af sikkerhedsforskrifterne for
brugen af denne emhætte.
Emhætten / ventilatorn er kun afbrudt fra elnettet, når en af følgende
betingelser er opfyldt:
•Stikket er trukket ud. Træk ikke i ledningen, men i stikket, når emhætten
skal afbrydes fra elnettet.
•Sikringen er slået fra.
•Skruesikringen er skruet helt ud.
Tilslutning må ikke ske ved hjælp af en forlængerledning.
En forlængerledning giver ikke den nødvendige sikkerhed (f.eks. risiko for
overophedning).
Arbejd aldrig med åben ild under emhætten; undgå flambering, grillstegning
o.l.
Den tændte emhætte trækker flammerne ind i filteret, og på grund af det
opsugede køkkenfedt opstår der brandfare!

~ 6 ~
Hvis emhætten / ventilatorn bruges over gasblus, skal de tændte kogeplader
hele tiden være dækket af gryder o.l. Selvom gryderne kun tages af i kort tid,
skal gasblusset slukkes. Flammen indstilles således, at den ikke går ud over
grydebunden. Emhætten / ventilatorn kan blive beskadiget af den meget
kraftige varmepåvirkning fra flammer, der ikke er dækket.
Tænd altid for emhætten / ventilatorn, når en kogeplade benyttes. Hvis
emhætten / ventilatorn ikke tændes, kan der dannes kondensvand. Herved
kan der opstå korrosionsskader på emhætten.
Hvis der arbejdes med olie eller fedt, skal man hele tiden holde øje med
gryder, pander og frituregryder. Også grillstegning over elgrilludstyr skal ske
under konstant opsyn. Overophedet olie og fedt kan selvantænde og derved
sætte ild til emhætten / ventilatorn.
Brug aldrig emhætten / ventilatorn uden fedtfiltre, da fedt- og
smudsaflejringer kan nedsætte emhættens funktion. Filtrene skal rengøres
eller udskiftes med jævne mellemrum. Et overmættet fedtfilter medfører
brandfare!
Brug aldrig et damprengøringsapparat til rengøring af emhætten /
ventilatorn. Dampen kan trænge ind i spændingsførende dele og forårsage
kortslutning.
Emhætten / ventilatorn er beregnet til at blive betjent af voksne, som har
læst brugsanvisningen. Børn kan ofte ikke overskue de farer, der kan opstå
ved forkert betjening af emhætten / ventilatorn. Sørg derfor for at holde
børn under opsyn, når de er i nærheden af emhætten / ventilatorn.
Større børn kan benytte emhætten / ventilatorn, hvis de er sat ordentligt ind
i betjeningen af denne og kan overskue mulige farer ved forkert betjening.
Emballagedele (f.eks. folier, polystyrenskum) kan være farlige for børn. Fare
for kvælning! Opbevar derfor emballagedele uden for børns rækkevidde, og
bortskaf materialet hurtigst muligt.

~ 7 ~
Medmindre kogepladeproducenten har angivet en større sikkerhedsafstand,
skal følgende min. afstande mellem kogepladen og underkanten af
emhætten overholdes:
650 mm over en keramisk kogeplade fra emhættens/ventilatorns underkant
700 mm over en gaskogeplade fra emhættens/ventilatorns underkant
Ved valg af monteringshøjde bør der tages hensyn til brugernes højde. Det
skal være muligt at arbejde frit ved kogepladen og at betjene emhætten /
ventilatorn optimalt.
Vær opmærksom på, at emmen fra madlavningen opfanges dårligere, jo
større afstanden til kogepladen er.
Hvis overkanten af teleskopet skal slutte helt op til loftet, skal der ved valg af
monteringshøjde tages hensyn til de mulige emhættehøjder /
ventilatorhøyder.
Hvis der skal anvendes forskelligt kogegrej med forskellig sikkerhedsafstand
under emhætten / ventilatorn, skal man vælge den størst angivne
sikkerhedsafstand.
Emhætten / ventilatorn må ikke monteres over ildsteder, hvor der bruges
fast brændsel.
Til udluftningsrør må kun bruges rør eller slanger af ikke-brændbart
materiale.
Udluftning må ikke ske gennem røgkanal, skorsten eller ventilationsskakt,
hvis disse anvendes til udluftning af rum med ildsteder.
Hvis udluftning foretages gennem en røgkanal eller skorsten, der ikke mere
er i brug, skal myndighedernes forskrifter overholdes.
Brug af emhætten / ventilatorn samtidig med et ildsted, der er afhængigt af
luften i rummet

~ 8 ~
Advarsel: Risiko for forgiftning!
Hvis der i samme rum eller ventilationssystem anvendes både emhætte /
ventilator og et ildsted, der er afhængigt af luften i rummet, bør der udvises
største forsigtighed.
Ildsteder, der er afhængige af luften i rummet, kan f.eks. være gas-, olie-,
træ- eller kuldrevne varmeapparater, gennemstrømningsvandvarmere,
varmtvandskedler, gaskogeplader eller gasovne, der får deres
forbrændingsluft fra rummet, hvori de er opstillet, og hvis udblæsningsgas
ledes ud i det fri via f.eks. en skorsten.
Ved udluftning til det fri, også med ekstern blæser, suger emhætten /
ventilatorn luft ud af køkkenet og rummene ved siden af.
Hvis lufttilførslen ikke er tilstrækkelig, opstår der et undertryk. Ildstederne får
for lidt forbrændingsluft. Forbrændingen hæmmes.
Giftige forbrændingsgasser kan blive trukket ind i beboelsesrummene fra
skorstenen eller udsugningsskakten. Det kan være livsfarligt!
Emhætten / ventilatorn kan uden risiko bruges samtidig med et ildsted, som
er afhængigt af luften i rummet, hvis undertrykket i rummet eller
ventilationssystemet højst er 4 Pa (0,04 mbar), hvorved tilbagesugning af
forbrændingsgas undgås.
Dette kan opnås, hvis der kan strømme frisk luft til forbrænding ind gennem
åbninger i f.eks. døre og vinduer. Man bør sikre sig, at tværsnittet på
åbningerne er tilstrækkelig stort. En ventilationsmur-kanal alene giver som
regel ikke tilstrækkelig lufttilførsel.
Ved vurdering bør hele husets ventilationssystem tages i betragtning. I
tvivlstilfælde kontaktes den lokale skorstensfejermester.
For at opnå sikker funktion kan det være nødvendigt
•at kombinere emhætten / ventilatorn med en vindueskontakt, som kun
lader emhætten / ventilatorn fungere, hvis vinduet er åbnet
tilstrækkeligt, eller

~ 9 ~
•at tilkoble en automatisk indsugningsblæser eller at åbne en
motordreven ventilationsklap, når emhætten / ventilatorn tændes, eller
•automatisk at slukke for det ildsted, som er afhængigt af luften i rummet,
når emhætten / ventilatorn bliver tændt.
Kontakt under alle omstændigheder den lokale skorstensfejermester.
Beskrivelse af emhætten / ventilatorn
Emhætten / ventilatorn er beregnet til at fjerne dampe og os fra køkkenet.
Den kræver installation af en udluftningskanal, der leder den brugte luft ud i
det fri. Kanalen (normalt et rør med Ø150 mm) må ikke være længere end 4-
5m. Bedste resultat opnås ved brug af glat plastic eller stålrør, og så vidt
muligt uden bøjninger.
Recirkulation
Emhætten / ventilatorn er også egnet til recirkulation. Dette kræver, at man
køber kulfiltre.
Recirkulation virker på den måde, at luften filtreres gennem de aktive
kulfiltre og sendes renset tilbage i rummet gennem spalterne på emhættens /
ventilatorns øverste del.
Emhætten / ventilatorn er beregnet til permanent installation på en lodret
væg over et/en gas- eller elkomfur/kogeplade.

~ 10 ~
Målskitse WS88

~ 11 ~
Installation
Inden installationen undersøges det grundigt, om der er skader på produktet.
Hvis der findes skader, kontaktes den butik, hvor produktet er købt.
Læs grundigt installationsanvisningen igennem.
•Brug udelukkede materiale, som imødekommer gældende love og regler.
•Brug et udluftningsrør med kortest mulig længde.
•Brug så få vinkelrør som muligt
•Undgå ændringer af rørets diameter. Diameteren skal i hele aftrækkets
længde være 150 mm. I modsat fald reduceres sugeevnen kraftigt, og
lydniveauet øges markant.
Producenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for problemer
vedrørende luft eller lydniveau, hvis ovenstående ikke følges. Dette betyder
også, at garantien frafalder i given situation.
Før tilslutning af emhætten / ventilatorn bør det kontrolleres, at
tilslutningsforholdene stemmer overens med de tilslutningsdata (spænding
og frekvens), der er angivet på typeskiltet. Det er meget vigtigt, at disse data
stemmer overens, så emhætten / ventilatorn ikke beskadiges. I tvivlstilfælde
kontaktes en fagmand.
Emhættens / ventilatorns elsikkerhed kan kun garanteres når der er etableret
forskriftsmæssig jordforbindelse. Det er meget vigtigt, at denne
grundlæggende sikkerhedsforanstaltning afprøves, og at installationerne i
tvivlstilfælde gennemgås af en fagmand. Producenten/importøren kan ikke
gøres ansvarlig for skader, der er opstået på grund af manglende eller afbrudt
jordledning (f.eks. elektrisk stød).
Installation og reparation må kun foretages af fagfolk. Installation og
reparation foretaget af ukyndige kan medføre betydelig risiko for brugeren
og er ikke omfattet af reklamationsordningen. Indbygning og montering af
denne emhætte / ventilator på et ikke-stationært opstillingssted (f.eks. skib)

~ 12 ~
må kun udføres af fagfolk og kun under iagttagelse af sikkerhedsforskrifterne
for brugen af denne emhætte / ventilator.
Emhætten / ventilatorn er kun afbrudt fra elnettet, når en af følgende
betingelser er opfyldt:
•Stikket er trukket ud. Træk ikke i ledningen, men i stikket, når emhætten
/ ventilatorn skal afbrydes fra elnettet.
•Sikringen er slået fra.
•Skruesikringen er skruet helt ud.
Tilslutning må ikke ske ved hjælp af en forlængerledning.
En forlængerledning giver ikke den nødvendige sikkerhed (f.eks. risiko for
overophedning).
Medmindre kogepladeproducenten har angivet en større sikkerhedsafstand,
skal følgende min. afstande mellem kogepladen og underkanten af
emhætten / ventilatorn overholdes:
650 mm over en keramisk kogeplade fra emhættens/ventilatorns underkant
700 mm over en gaskogeplade fra emhættens/ventilatorns underkant
Ved valg af monteringshøjde bør der tages hensyn til brugernes højde. Det
skal være muligt at arbejde frit ved kogepladen og at betjene emhætten /
ventilatorn optimalt.
Vær opmærksom på, at emmen fra madlavningen opfanges dårligere, jo
større afstanden til kogepladen er.
Vægbeslaget skal monteres på væggen midt for kogepladen. Sørg for at
ovennævnte sikkerhedsafstand overholdes og monter derfor vægbeslaget
min. 745 mm fra kogepladen (fig. 1).
Elkablet skal gå gennem hullet i beslaget i henhold til fig. 1.
Bor hullerne i væggen og isæt de 4 medleverede rawlplugs. Fastgør
vægbeslaget med de medleverede skruer.
Hvis apparatet arbejder i recirkulation, er aftræksrøret unødvendig.

~ 13 ~
Hvis emhætten arbejder med udsugning til det fri, skal aftræksrøret føres
gennem vægbeslaget.
Isæt stålkomponenten bag på emhætten (fig. 2), og sørg for at skubbe det så
langt ind i emhætten som muligt, idet installationen herved gøres lettere.
Hvis emhætten arbejder med udsugning til det fri med aftræk gennem
vægbeslaget, isættes aftræksrøret i flangen (fig. 3).
Hæng emhætten på beslaget. Sørg for at hængselsboltene passer med
hullerne i emhætten (fig. 4).
Fastgør emhætten med to skruer i siden (fig. 5). Sørg for at emhætten
hænger helt lige.
Tilslut strømmen.
Træk stålkomponenten helt hen til væggen til den dækker vægbeslaget (fig.
6).
Hvis emhætten arbejder i recirkulation skal der monteres kulfiltre. Afmonter
både det forreste og bagerste fedtfilter i henhold til fig. 8. Monter kulfiltrene
i henhold til fig. 9.

~ 14 ~
Betjening – fig. 14
Emhætten er udstyret med 3 hastigheder. Når slideren er placeret til venstre,
er emhætten slukket. Ved at skubbe slideren mod højre øges hastigheden.
Lyset tændes og slukkes med lysknappen.
Rengøring og vedligeholdelse
Regelmæssig rengøring af emhætten / ventilatoren sikrer en god og fejlfri
drift og forlænger emhættens / ventilatorns levetid. Sørg for at udskifte
fedtfiltrene i forhold til producentens anbefalinger.
Metalfedtfiltre
Metalfedtfiltrene bør rengøres hver anden måned. De rengøres i
opvaskemaskinen (max. 50°C) eller hånden. Brug mildt opvaskemiddel
(undlad at bruge koncentreret opvaskemiddel) og varmt vand.
Afmonter filtrene i henhold til fig. 8. Sørg for at filtrene støttes, når de
afmonteres. Når filtrene monteres igen, skal man sørge for, at filterkrogene
rammer ind i støtterne på emhætten / ventilatorn.
Aktivt kulfilter
De aktive kulfiltre bruges ved recirkulation. Filtrene absorberer lugte og os,
indtil de er mættede. De medleverede filtre kan ikke vaskes eller genbruges.
De skal udskiftes med nye efter 2-6 måneder afhængig af, hvor intensivt
emhætten / ventilatorn bruges.
Vaskbare kulfiltre er tilgængelige som ekstratilbehør.
For at afmontere det aktive kulfilter skal metalfedtfilteret først afmonteres
(se ovenfor). Afmonter herefter kulfiltret og udskift det med et nyt (fig. 9).

~ 15 ~
Rengøring af emhætten / ventilatorn
Overflader og betjeningselementer er modtagelige for kradsemærker og
ridser. Derfor bør nedenstående rengøringsråd følges.
Alle overflader og betjeningselementer må kun rengøres med en blød svamp,
opvaskemiddel og varmt vand og et PH-neutralt opvaskemiddel.
Tør overfladerne efter med en blød klud.
I betjeningsområdet skal man undlade at bruge for meget vand til
rengøringen for at undgå, at der trænger fugt ind i elektronikken.
Undgå brug af nedenstående, da disse beskadiger overfladen
•soda-, syre- eller kloridholdige rengøringsmidler og rengøringsmidler, der
indeholder opløsningsmidler
•rengøringsmidler med skurende virkning, f.eks. skurepulver eller
skuresvampe, som f.eks. grydesvampe eller brugte svampe, der
indeholder rester af skuremiddel.
Rengøring af stålkabinet
(gælder ikke betjeningstaster!)
Foruden de under Generelt nævnte råd kan et ikke-skurende
rengøringsmiddel til rustfrit stål anbefales til rengøring af stålflader. For at
undgå at stålfladerne hurtigt bliver snavsede igen, anbefales det at anvende
et plejemiddel til rustfrit stål. Påfør et tyndt lag af midlet på stålfladerne med
en blød klud.
Udskiftning af LED-belysning
Afmonter LED-skinnen med passende værktøj (fig. 10). Afbryd strømmen til
LED-skinnen. Udskift den defekte LED-belysning med en tilsvarende.

~ 16 ~
Garanti
Der ydes 2 års reklamationsret på fabrikations- og materialefejl på Deres nye
emhætte / ventilator, gældende fra den dokumenterede købsdato. Garantien
omfatter materialer, arbejdsløn og kørsel. Ved henvendelse om service bør
De oplyse emhættens / ventilatorns navn og serienummer. Disse oplysninger
findes på typeskiltet. Skriv evt. oplysningerne ned her i brugsanvisningen, så
De har dem ved hånden. Det gør det lettere for servicemontøren at finde de
rigtige reservedele
Garantien dækker ikke:
Fejl og skader, som ikke skyldes fabrikations- og materialefejl
Hvis der er brugt uoriginale reservedele
Hvis anvisningerne i brugsanvisningen ikke er fulgt
Hvis ikke installationen er sket som anvist
Hvis ikke-faglærte har installeret eller repareret produktet
Transportskader
En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden,
er udelukkende en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor
kunden selv har stået for transporten af produktet, påtager leverandøren sig
ingen forpligtelse i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader
skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I
modsat fald vil kundens krav blive afvist.
Ubegrundede servicebesøg
Hvis man tilkalder en servicemontør, og det viser sig, at man selv kunne have
rettet fejlen, ved fx. at følge anvisningerne her i brugsvejledningen eller ved
at skifte en sikring i sikringsskabet, påhviler det Dem selv at betale for
servicebesøget.

~ 17 ~
Erhvervskøb
Erhvervskøb er ethvert køb af apparater, der ikke skal bruges i en privat
husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervslignende formål
(restaurant, café, kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden
anvendelse, der omfatter flere brugere.
I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt
udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.
Service
For rekvirering af service og reservedele i Danmark, ring venligst på
nedenstående nummer, og du vil blive omdirigeret til den serviceinstans
nærmest dig.
Ring på 70 25 23 03

~ 18 ~
Innehåll
Transportförpackning ....................................................19
Hantering av uttjänad fläkt ............................................19
Säkerhetsanvisningar och varningar..............................19
Beskrivning av fläktkåpan ..............................................24
Måttskisser.....................................................................26
Installation .....................................................................27
Betjäning ........................................................................30
Rengöring.......................................................................30
Garanti ...........................................................................33
Service............................................................................34
Illustrationer...................................................................58

~ 19 ~
Transportförpackning
Emballaget skyddar mot transportskador. Förpackningsmaterialen är valda
med hänsyn till miljön och är därför återvinningsbara.
Emballage som återförs till materialkretsloppet innebär minskad
råvaruförbrukning och mindre mängder avfall.
Ditt försäljningsställe kan återta transportförpackning för återvinning.
Förpackningsdelar (t ex folie och frigolit) kan vara farliga för barn. Risk för
kvävning! Förvara förpackningsdelar utom räckhåll för barn och kasta dem
snarast möjligt.
Hantering av uttjänad fläkt
Elektriska och elektroniska maskiner som tjänat ut består av material som
kan återanvändas. De innehåller dock även skadligt material som är
nödvändigt för maskinernas funktion och säkerhet. Om detta slängs i
hushållsavfallet eller hanteras på fel sätt kan det leda till hälsorisker eller
skador på miljön. Lämna därför på inga villkor den uttjänade fläkten i
hushållsavfallet. Lämna istället in uttjänade elektriska och elektroniska
maskiner till en återvinningsstation. Se till att den uttjänade fläkten förvaras
barnsäkert tills den lämnas in för omhändertagande.
Säkerhetsanvisningar och varningar
Läs bruksanvisningen noga innan fläkten tas i bruk. Den innehåller viktig
information om fläktens inbyggnad, säkerhet, användning och skötsel.
Därigenom förhindras olyckor samt skador på fläkten.
Spara bruksanvisningen och överlämna den vid eventuellt ägarbyte.
Fläkten är uteslutande avsedd för användning i hushåll. Alla annan
användning är otillåten och kan eventuellt innebära fara. Tillverkaren
ansvarar inte för skador som har uppstått pga. otillåten eller felaktig
användning.
Personer, särskilt barn som inte kan använda fläkten på ett säkert sätt, får
endast använda den under uppsikt av en vuxen person.

~ 20 ~
Håll uppsikt över barn som befinner sig i närheten av fläkten. Låt inte barn
leka med fläkten. Se till att de inte får sina fingrar under panelen när denna
åker ned. Fingrarna kan klämmas under panelen. Risk för personskada. Barn
får endast använda fläkten utan uppsikt under förutsättning att de känner till
hur man använder den på ett säkert sätt. Barn måste kunna förstå riskerna
med att använda den på ett felaktigt sätt om de ska använda den.
Kontrollera fläkten med avseende på synliga yttre skador innan den
monteras. En skadad fläkt får inte tas i drift. En defekt fläkt kan vara en
säkerhetsrisk!
Innan fläkten ansluts måste uppgifterna om anslutning (spänning och
frekvens) på fläktens typskylt jämföras med dem som gäller för elnätet på
uppställningsplatsen. Dessa data måste ovillkorligen överensstämma för att
inga skador ska uppstå på fläkten. Låt i tveksamma fall en elinstallatör
kontrollera installationen.
Fläktens elektriska säkerhet garanteras endast om den ansluts till ett jordat
eluttag som är installerat enligt gällande föreskrifter. Det är mycket viktigt att
denna grundläggande säkerhetsförutsättning är uppfylld. Låt i tveksamma fall
en fackman kontrollera installationen. Tillverkaren/importören ansvarar inte
för skador som har uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att det
har uppstått ett brott på kabeln (t ex elektriska stötar).
Använd endast fläkten när den är monterad. På så vis garanteras säker
funktion.
Öppna höljet endast så mycket som beskrivs inom ramen för montering och
rengöring. Öppna under inga omständigheter fler delar av höljet. Kontakt
med strömförande anslutningar och ändringar av den elektriska och
mekaniska konstruktionen kan leda till personskador och funktionsstörningar.
Installations-, underhålls- och reparationsarbeten får endast utföras av en
fackman. Ej fackmässigt utförda installationer, underhållsarbeten och
reparationer kan medföra allvarlig fara för användaren, för vilka tillverkaren
inte ansvarar.
Table of contents
Other Witt Ventilation Hood manuals
Popular Ventilation Hood manuals by other brands

Franke
Franke FBI 522 XS-CH installation manual

KKT KOLBE
KKT KOLBE DELTA Instructions for use

Kleenmaid
Kleenmaid RHS091 Instructions for use and warranty details

Miele
Miele DA 5986 W Operating and installation instructions

ELICA
ELICA Om Series Instruction on mounting and use

Franke
Franke FKU 368 TC W Installation instructions use and care guide