Wolfcraft 5121000 User manual

5121 000
l Sägebock (13)
t Sawbuck for chainsaws (14)
p Chevalet de tronçonnage de bûches (15)
n Caballete para serrar (17)
L Zaagbok (18)
y Cavalletto per segare (19)
M Cavalete para serrar (21)
m Savbuk (22)
S Sågbock (24)
q Sahapukki (25)
K Sagbukk (26)
N Kozioł do cięcia drewna (28)
v Τρίποδο πριονίσματος
για αλυσοπρίονα (29)
W Testere tezgâhı (30)
k Řezací kozlík (32)
w Fűrészbak (33)
P Suport rabatabil
pentru tăierea buștenilor (34)
e Стойка за рязане
на дърва (36)
x Nogari za cjepanice
za lančane pile (37)
rПильные козлы (38)
wolfcraft®GmbH
Wolff-Str. 1
D-56746 Kempenich
Germany
www.wolfcraft.com

2
l Inhalt
t Contens
pContenu
n Contenido
L Inhoud
y Contenuto
M Conteúdo
m Indhold
S Innehåll
q Sisältö
K Tilbehørpose
N Zawartošć
v Περιεχμενο
W İçerik
k Obsah
w Tartalom
P Conţinut
e Съдържание
x Sadržaj
rСодержание
l Zubehörbeutel
t Accessory bag
pSachet avec accessoires
n Bolsa de accessorios
L Zakje met accessoires
y Sacchetto di accessori
M Saco de acessórios
m Tilbehørspose
S Tillbehörspase
q Lisätarvikepussi
K Tilbehørpose
N Opakowanie z osprzętem
v Σκκος εξαρτημτων
W Aksesuvar çantası
k Sáček s příslušenstvím
w Tartozékcsomag
P Pungă cu accesorii
e Плик за доп.аксесоари
x Vrećica za pribor
rСумка с принадлежностями
119905121
24 x
A 6,4
DIN 9021
24 x
M 6 x 30
DIN 931
24 x
M 6
DIN 985
4 x
4,2 x 9,5 12 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x

3
l Montageanleitung
t Assembly Instructions
pInstructions de montage
n Instrucciones de montaje
L Montage instrukties
y Istruzioni per montaggio
M Instrução de montagem
m Monteringsanvisning
S Montagevejledning
q Asennus Käyttöohje
K Monteringsanvisning
N Opis montażu
v Οδηγες μονταρσματος
W Montaj talimatı
k Návod k montáži
w Szerelési útmutató
P Îndrumător de montare
e Упътване за работа
x Uputa za montažu
rИнструкция по монтажу
l Notwendiges Montagewerkzeug
t Necessary assembly tools
pOutils de montage nécessaires
n Herramientas de montaje necesarias
L Noodzakelijk montage gereedschap
y Attrezzi necessari per il montaggio
M Ferramenta de montagem necessária
m Nødvendigt montageværktøj
S Erforderliga monteringsverktyg
q Tarvittava asennustyökalu
K Nødvendig monteringsverktøy
N Opakowanie z osprzętem
v Απαρατητα εργαλεα μονταρσματος
W Montaj için gerekli takım
k Nutné montážní nářadí
w Szereléshez szükséges szerszámok
P Sunt necesare unelte de montat
e Необходими инструменти за монтаж
x Alat potreban za montažu
rНеобходимые монтажные инструменты
1
PH 2
SW 10
2.1
2.2
2 x
4,2 x 9,5
2
1 x
1 x

4
2
4 x
2.3
8 x
A 6,4
DIN 9021
8 x
M 6 x 30
DIN 931
8 x
M 6
DIN 985
2.4
1 x

5
2
4 x
2.5
8 x
A 6,4
DIN 9021
8 x
M 6 x 30
DIN 931
8 x
M 6
DIN 985
2.6
1 x