Worcraft HPS-650 User manual

ZAMETACÍ STROJ
POUŽITIE
Zametací stroj je určený na zametanie rovných, suchých a drsných znečistených vonkajších plôch (napr. terás,
dvorov atď.). Zametací stroj nie je určený na zametanie hladkých povrchov a vnútorných priestorov.
Zariadenie používajte iba na predpísané účely. Akékoľvek iné použitie je považované ako prípad nesprávneho
použitia. Používateľ/obsluha a nie výrobca bude zodpovedný za akékoľvek poškodenie, alebo zranenia
spôsobené týmto nesprávaným používaním. Pamätajte si, že toto zariadenie nebolo navrhnuté pre komerčné
alebo priemyselné používanie. Záruka nebude platná pokiaľ bude zariadenie používané na komerčné,
priemyselné alebo podobné účely.
TECHNICKÉ PARAMETRE
MAX. PRACOVNÁ ŠÍRKA
650 mm
MAX. PLOŠNÝ VÝKON
2000 m2/h
OBJEM NÁDOBY NA NEČISTOTY
22 l
ROZMERY
593 x 650 x 1 000 mm
HMOTNOSŤ
5,56 kg
ČASTI VÝROBKU
1
Rukoväť
7
Bočná kefa
2
Vrchná časť rukoväte
8
Hnacie koleso
3
Aretačná skrutka
9
Zametacia kefa
4
Spodná časť rukoväte
10
Otočné koliesko
5
Nádoba na nečistoty
11
Rukoväť nádoby na nečistoty
6
Koleso
VYSVETLIVKY SYMBOLOV
Všeobecné upozornenie na nebezpečenstvo.
Prečítajte si návod na použitie.
Nevyhadzujte do bežného domového odpadu. Namiesto toho, ekologicky prijateľnou
cestou sa obráťte na recyklačne strediska. Prosím venujte starostlivosť ochrane životného
prostredia.
Výrobok je v súlade s platnými európskymi smernicami a bola vykonaná metóda
hodnotenia zhody týchto smerníc.
Noste ochranné rukavice.
Noste ochrannú dýchaciu masku.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- Pozorne si prečítajte tento návod na použitie, oboznámte so spotrebičom, jeho správnou manipuláciou a
bezpečnostnými predpismi a všetky ich dodržiavajte.
- Návod na použitie si uschovajte pre neskoršie použitie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.
- Vykonajte vhodné opatrenia, aby ste zabránili deťom používať toto zariadenie.

- Zametanie akýchkoľvek gélových, tekutých, horľavých, výbušných, horúcich a zdraviu škodlivých látok je
zakázané.
- Ak došlo k zametaniu kovových, sklenených alebo ostrých predmetov, pri vyprázdňovaní nádoby na
nečistoty je potrebné použiť ochranné pracovné rukavice.
POUŽITIE A MONTÁŽ
MONTÁŽ (OBR. 3, 4, 5 a 6)
- Pred začatím montáže vyberte všetko príslušenstvo z nádoby na nečistoty.
- Na zariadenie namontujte bočné kefy a upevnite ich pomocou 3 skrutiek.
- K telu zariadenia namontujte spodné časti rukoväte a zaistite ich pomocou aretačnej skrutky.
- K spodnej časti rukoväte pripevnite vrchnú časť rukoväti a jednotlivé časti zaistite pomocou aretačnej
skrutky.
POUŽITIE
- Pri pohybe zametacieho stroja sa začnú bočné a zametacie kefy rotovať.
- Rotujúce bočné kefy ženú nečistoty smerom do stredu zariadenia, ktoré sú zametacími kefami pozbierané
do nádoby na nečistoty.
Vyprázdnenie nádoby na nečistoty (obr. 7)
- Uchopte rukoväť nádoby na nečistoty a potiahnite ju smerom nahor.
- Nádobu na nečistoty demontujte zo zariadenia a vysypte z nej nazbierané nečistoty.
ÚDRŽBA
- Zametací stroj dôkladne vyčistite po každom použití. Ak nečistoty nemožno odstrániť, použite mäkkú
handričku navlhčenú v mydlovej vode. Nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky alebo rozpúšťadlá ako je
benzín, alkohol, čpavok a pod.! Tieto rozpúšťadlá môžu poškodiť plastové časti výrobku.
- Po každom použitý vyprázdnite nádobu na nečistoty.
- V prípade, že bočné alebo zametacie kefy nerotujú, môžu byť znečistené hriadele na ktoré sa bočné kefy
namontovali alebo sú poškodené remene poháňajúce zametacie kefy. V prípade potreby vyčistite a namažte
hriadele alebo vymeňte remene.
- Pravidelne kontrolujte svoje zariadenie a keď zistíte, že niektoré súčiastky sú opotrebované alebo poškodené,
preventívne ich kvôli vlastnej bezpečnosti vymeňte. Opotrebené či poškodené časti stroja sa môžu vymeniť
iba v autorizovanom servise alebo ich výmenu zaistí predajca.
- Postarajte sa o to, aby boli použité originálne náhradné súčiastky značky Worcraft.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Symbol prečiarknutej nádoby na odpad na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch
znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného
komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu doručte tieto výrobky na
určené zberné miesta, kde budú prijaté zdarma. Alternatívne v niektorých krajinách môžete
vrátiť svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu.
Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a
napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské
zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od
miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť
v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS VYKONÁVA SPLNOMOCNENÝ ZÁSTUPCA VÝROBCU
Splnomocnený zástupca výrobcu: Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance
Fax: [phone] Tel: [phone] E-mail: [email protected]

ZAMETACÍ STROJ
POUŽITÍ
Zametací stroj je určen k zametání rovných, suchých a drsných znečištěných vnějších ploch (např. teras,
dvorů atd.). Zametací stroj není určen k zametání hladkých povrchů a vnitřních prostor.
Zařízení používejte pouze k předepsaným účelům. Jakékoli jiné použití je považováno jako případ
nesprávného použití. Uživatel/obsluha a nikoli výrobce bude zodpovědný za jakékoli poškození nebo zranění
způsobené tímto nesprávným používáním. Pamatujte si, že toto zařízení nebylo navrženo pro komerční nebo
průmyslové používání. Záruka nebude platná pokud bude zařízení používáno pro komerční, průmyslové nebo
podobné účely.
TECHNICKÉ PARAMETRY
MAX. PRACOVNÍ ŠÍŘKA
650 mm
MAX. PLOŠNÝ VÝKON
2000 m2/h
OBJEM NÁDOBY NA NEČISTOTY
22 l
ROZMĚRY
593 x 650 x 1 000 mm
HMOTNOST
5,56 kg
ČÁSTI VÝROBKU
1
Rukojeť
7
Boční kartáč
2
Vrchní část rukojeti
8
Hnací kolo
3
Aretační šroub
9
Zametací kartáč
4
Spodní část rukojeti
10
Otočné kolečko
5
Nádoba na nečistoty
11
Rukojeť nádoby na nečistoty
6
Kolo
VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ
Všeobecné upozornění na nebezpečí.
Přečtěte si návod k použití.
Nevyhazujte do běžného domovního odpadu. Místo toho, ekologicky přijatelnou
cestou se obraťte na recyklační střediska. Prosím věnujte péči ochraně životního
prostředí.
Výrobek je v souladu s platnými evropskými směrnicemi a byla provedena metoda
hodnocení shody těchto směrnic.
Noste ochranné rukavice.
Noste ochrannou dýchací masku.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- Pozorně si přečtěte tento návod k použití, seznamte se spotřebičem, jeho správnou manipulací a
bezpečnostními předpisy a všechny je dodržujte.
- Návod k použití si uschovejte pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele zařízení.
- Proveďte vhodná opatření, abyste zabránili dětem používat toto zařízení.

- Zametání jakýchkoli gelových, tekutých, hořlavých, výbušných, horkých a zdraví škodlivých látek je zakázáno.
- Došlo-li k zametání kovových, skleněných nebo ostrých předmětů, při vyprazdňování nádoby na nečistoty
je třeba použít ochranné pracovní rukavice.
POUŽITÍ A MONTÁŽ
MONTÁŽ (OBR. 3, 4, 5 a 6)
- Před zahájením montáže vyjměte veškeré příslušenství z nádoby na nečistoty.
- Na zařízení namontujte boční kartáče a upevněte je pomocí 3 šroubů.
- K tělu zařízení namontujte spodní části rukojeti a zajistěte je pomocí aretačního šroubu.
- Ke spodní části rukojeti připevněte vrchní část rukojeti a jednotlivé části zajistěte pomocí aretačního šroubu.
POUŽITÍ
- Při pohybu zametacího stroje se začnou boční a zametací kartáče rotovat.
- Rotující boční kartáče ženou nečistoty směrem do středu zařízení, které jsou zametacími kartáči sklizeny do
nádoby na nečistoty.
Vyprázdnění nádoby na nečistoty (obr. 7)
- Uchopte rukojeť nádoby na nečistoty a zatáhněte ji směrem nahoru.
- Nádobu na nečistoty demontujte ze zařízení a vysypte z ní nasbírané nečistoty.
ÚDRŽBA
- Zametací stroj důkladně vyčistěte po každém použití. Pokud nečistoty nelze odstranit, použijte měkký hadřík
navlhčený v mýdlové vodě. Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky nebo rozpouštědla jako je benzín, alkohol,
čpavek apod.! Tato rozpouštědla mohou poškodit plastové části výrobku.
- Po každém použitý vyprázdněte nádobu na nečistoty.
- V případě, že boční nebo zametací kartáče nerotují, mohou být znečištěné hřídele na které se boční kartáče
namontovaly nebo jsou poškozeny řemeny pohánějící zametací kartáče. V případě potřeby vyčistěte a
namažte hřídele nebo vyměňte řemeny.
- Pravidelně kontrolujte své zařízení a když zjistíte, že některé součástky jsou opotřebované nebo poškozené,
preventivně je kvůli vlastní bezpečnosti vyměňte. Opotřebené či poškozené části stroje se mohou vyměnit
pouze v autorizovaném servisu nebo jejich výměnu zajistí prodejce.
- Postarejte se o to, aby byly použity originální náhradní součástky značky Worcraft.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Symbol přeškrtnuté nádoby na odpad na produktech nebo v průvodních dokumentech
znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného
komunálního odpadu. Pro správnou likvidaci, obnovu a recyklaci doručte tyto výrobky na
určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete
vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou
likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být
důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy
uděleny pokuty.