XD COLLECTION P308.23 User manual

Copyright© XD P308.23X
Bamboo alarm clock with
5W wireless charger

Content
English p. 3
Deutsch p. 9
Español p. 15
Français p. 12
Italiano p. 18
Svenska p. 21
Nederlands p. 6
Polski p. 24

ENGLISH
DETAILS:
• Type-C Input : DC 5V/1.5A
• USB Output: 5V/1.5A
• Wireless Output : 5W
1. Type-C Input port
2. USB Output port
3. Wireless charging area
4. UP
5. SET
6. DOWN
3.
4.
2. 5.
1. 6.

CLOCK SETUP:
Connect the included cable to the alarm clock and then connect it to a wall
adapter.
The clock display will turn on when the clock is connected to power.
1. Default time display 12-Hour, press and hold the [ DOWN ] button to toggle
between the 12-hour and the 24-hour clock.
2. In time mode, short press [ UP ] button to switch display mode, dP-1, dP-2,
dP-3 .
3. In time mode, press [ UP ] button 2 seconds enter power saving setting
mode, display”--Sd” means power saving mode in o status ; short press [
DOWN ] button ,display”“onSd” means power saving mode on. In power saving
mode, the LED display will turn o after 10 seconds, press any button or tap on
top of the alarm clock to turn on the LED display. Short press [ DOWN ] button
again to turn o the power saving mode, press [ SET ] or [ UP ] will return to
its default display mode.
4. In time mode, short press [DOWN] button to adjust LED display brightness,
low brightness,medium brightness,high brightness.
SETTING THE TIME
1. Press the [ SET ]button until the time is displayed.
2. Press+hold the [ SET ]button to set the time. The time hours will begin
flashing. Press the [ UP ] and [ DOWN ] buttons to adjust. The dot in the upper
left corner of the display will appear when the hour is in PM.
3. Press [ SET ]to save the hour setting. The minute digits will begin flashing.
Press the [ UP ] and [ DOWN ] buttons to adjust,and press [ SET ] to save.The
clock will return to its default display mode.
ALARM TIME FUNCTION
1. In time mode, short press [ SET ]button enter alarm mode, display “-- --”
means alarm in o status.
2. Press [ UP ] or [ DOWN] to turn on the alarm function, 12-Hours default,the
dot in the lower left corner will display when the alarm is turned on.

3. When the alarm is turned on ,press+hold the [ SET ] button to set the alarm
time. The alarm hours will begin flashing Press the [ UP] and[ DOWN ] button
to adjust.
4. Press [ SET ]to save the alarm hour setting . The alarm minute digits will
begin flashing .Press the [ UP ] and [ DOWN ] buttons to adjust ,and press [ SET
] to save. The clock will return to its default display mode.
5. When alarm clock rings, the dot in the lower left corner will flash. Press any
button to turn o the alarm.
SETTING THE DATE
1. In time mode, short press the [ SET ] button until the date is displayed.
2. Press +hold the [ SET ]button to set the date.The year will begin flashing
.Press the [ UP ] and [ DOWN ]buttons to adjust.
3. Press [ SET ] to save the year setting .The month will begin flashing .Press the
[ UP ] and [ DOWN ] buttons to adjust ,and press [ SET ] to save the month.
4. The day will begin flashing.Press the [ UP] and [ DOWN ] buttons to adjust ,
and press [ SET ]to save .The clock will return to default display mode.
SNOOZE FUNCTION
When the alarm is ringing, tap on the product body to enter snooze mode, the
alarm will ring every 10 minutes. Press any button to turn o the alarm.
Wireless Charging Function:
Place wireless charging supported mobile device on the Wireless Charging
Surface
The LED will turn BLUE if your mobile device is being charged.
Note: When wireless charging, if the LED flashes in BLUE, the device is either
NOT a wireless charging device or there is an object between the the device and
charging surface interfering with the charging process.

WARNING!
• Do not vigorously shake, hit or throw the product.
• Some phone cases may block the wireless charging
• Do not place other materials, like metal objects, magnets, and magnetic stripe
cards, between the mobile device and the wireless charger pad.
• Check your mobile device’s battery percentage using the charging icon
displayed on the screen of your phone.
• When the mobile device is not placed on the charging surface accurately, your
mobile device may not charge properly.
• If you use the wireless charger in areas with weak network coverage, you may
lose your network reception.
• Please do not expose this device to moisture or heat sources
• This is not a toy, not suitable for children under the age of 7
• Only use included or certified accessories ( cables, chargers) to use the item.
Unsafe cables or chargers can influence the safety of the item.

NEDERLANDS
POWERBANKSPECIFICATIES:
• Type-C ingang: 5V/1.5A
• USB-uitgang: 5V/1.5A
• Draadloze uitgang: 5W
1. Type-C ingangspoort
2. USB uitgangspoort
3. Oppervlak voor draadloos opladen
4. UP
5. SET
6. DOWN
3.
4.
2. 5.
1. 6.

HET APPARAAT INSTELLEN:
Sluit de meegeleverde kabel aan op de wekker en steek vervolgens de kabel
in het stopcontact.
Zodra de wekker stroom krijgt, zal het scherm oplichten.
1. De standaard tijdweergave is 12-urig. Houd de [ DOWN ]-knop ingedrukt om
te wisselen tussen een 12-urige en 24-urige tijdsweergave.
2. Druk in de tijdmodus kort op de [ UP ]-knop om de weergavemodus te
wisselen. De modi zijn: dP-1, dP-2, dP-3.
3. Houd in de tijdmodus de [ UP ]-knop twee seconden ingedrukt om de
energiebesparingsmodus te openen. Als er ‘--Sd’ op het scherm verschijnt,
houdt dat in dat de energiebesparing is uitgeschakeld. Druk kort op de [ DOWN
]-knop om de energiebesparing in te schakelen (‘onSd’ op het scherm). Als de
energiebesparing is ingeschakeld, wordt het ledscherm na 10 seconden gedimd.
Druk op een knop of tik bovenop de wekker om het ledscherm weer te doen
oplichten. Druk opnieuw kort op de [ DOWN]-knop om de energiebesparing
uit te schakelen. Druk op [ SET ] of [ UP ] om terug te keren naar de standaard
weergavemodus.
4. Druk in de tijdmodus kort op de [ DOWN ]-knop om de helderheid van
het ledscherm aan te passen. De mogelijkheden zijn: lage helderheid, matige
helderheid, hoge helderheid.
DE KLOK INSTELLEN:
1. Druk op de [ SET ]-knop totdat de tijd wordt weergegeven.
2. Houd de [ SET ]-knop ingedrukt om de tijd in te stellen. Het uur zal gaan
knipperen. Druk op de [ UP ]- en [ DOWN ]-knoppen om het uur aan te
passen. Als het uur in PM wordt weergegeven, verschijnt er een punt in de
linkerbovenhoek van het scherm.
3. Druk op [ SET ] om de uurinstelling te bevestigen. De minuten gaan nu
knipperen. Druk op de [ UP ]- en [ DOWN ]-knoppen om de minuten aan te
passen, en druk op [ SET ] om te bevestigen. Het apparaat keert vervolgens
terug naar de standaard weergavemodus.

DE WEKKERTIJD INSTELLEN:
1. Druk in de tijdmodus kort op de [ SET ]-knop om de wekkerfunctie in te
stellen. Als er “-- --” op het scherm wordt weergegeven, betekent dat dat de
wekkerfunctie is uitgeschakeld.
2. Druk op [ UP ] of [ DOWN ] om de wekkerfunctie in te schakelen. Standaard
wordt de 12-urige tijdweergave gebruikt, en de punt in de linkeronderhoek
geeft aan dat de wekkerfunctie is ingeschakeld.
3. Houd terwijl de wekkerfunctie is ingeschakeld de [ SET ]-knop ingedrukt om
de wekkertijd in te stellen. Het uur zal gaan knipperen. Druk op de [ UP ]- en [
DOWN ]-knoppen om het uur aan te passen.
4. Druk op [ SET ] op de uurinstelling te bevestigen. De minuten zullen gaan
knipperen. Druk op de [ UP ]- en [ DOWN ]-knoppen om de minuten aan te
passen, en druk op [ SET ] om te bevestigen. Het apparaat keert vervolgens
terug naar de standaard weergavemodus.
5. De punt in de linkeronderhoek zal gaan knipperen op het moment dat de
wekker afgaat. Druk op een knop om de wekker uit te schakelen.
DE DATUM INSTELLEN:
1. Druk in de tijdmodus kort op de [ SET ]-knop totdat de datum wordt
weergegeven.
2. Houd vervolgens de [ SET ]-knop ingedrukt om de datum in te stellen. Het
jaar zal gaan knipperen. Druk op de [ UP ]- en [ DOWN ]-knoppen om het jaar
aan te passen.
3. Druk op [ SET ] om het jaar te bevestigen. De maand begint nu te knipperen.
Druk op de [ UP ]- en [ DOWN ]-knoppen om de maand aan te passen, en druk
op [ SET ] om te bevestigen.
4. De dag gaat nu knipperen. Druk op de [ UP ]- en [ DOWN ]-knoppen om de
dag aan te passen, en druk op [ SET ] om te bevestigen. Het apparaat keert
vervolgens terug naar standaard weergavemodus.
DE SNOOZE-FUNCTIE:
Tik terwijl de wekker afgaat op de behuizing van het apparaat om de
snooze-modus in te schakelen: de wekker zal dan iedere 10 minuten afgaan.
Druk op een knop om de wekker uit te schakelen.

FUNCTIE VOOR DRAADLOOS OPLADEN:
Plaats het mobiele apparaat dat geschikt is voor draadloos opladen op het
oppervlak voor draadloos opladen
Als uw mobiele apparaat wordt opgeladen, zal het ledlampje BLAUW branden.
Opmerking: Als het ledlampje tijdens het draadloos opladen blauw is en
knippert, kan het apparaat NIET draadloos worden opgeladen of bevindt er zich
een voorwerp tussen het apparaat en het oppervlak voor draadloos opladen,
wat het opladen verstoort.
WAARSCHUWING!
• Schud, sla of gooi het product niet.
• Sommige telefoonhoesjes kunnen draadloos opladen blokkeren.
• Plaats geen andere materialen, zoals metalen objecten, magneten en passen
met magnetische strip, tussen het mobiele apparaat en het laadstation.
• Controleer het batterijniveau van uw telefoon via het oplaadicoon op het
beeldscherm van uw telefoon.
• Als het mobiele apparaat niet correct op het oppervlak voor draadloos
opladen is gelegd, kan uw telefoon niet goed worden opgeladen.
• Als u de draadloze lader gebruikt in omgevingen met weinig netwerkdekking,
dan kunt u uw netwerkontvangst verliezen.
• Houd dit apparaat uit de buurt van vocht en warmtebronnen
• Dit is geen speelgoed, niet geschikt voor kinderen jonger dan 7 jaar.
• Gebruik alleen meegeleverde of gecertificeerde accessoires (kabels, oplader).
Onveilige kabels of opladers kunnen de veiligheid van het item beïnvloeden.

DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN:
• Type-C Eingang: DC 5V/1.5A
• USB-Ausgang: 5V/1.5A
• Kabelloser Ausgang: 5W
1. Type-C Eingangsanschluss
2. USB-Ausgangsanschluss
3. Kabelloser Aufladebereich
4. UP
5. SET
6. DOWN
3.
4.
2. 5.
1. 6.

EINRICHTUNG DER WECKUHR:
1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene Kabel mit dem Wecker und
einem Netzadapter.
Wenn die Weckuhr an das Netz angeschlossen wird, leuchtet die Anzeige
der Weckuhr auf.
2. Standardmäßig wird die Uhrzeit im 12-Stunden-Format angezeigt,
halten Sie die [ DOWN ]-Taste gedrückt, um zwischen dem 12- und dem
24-Stunden-Format umzuschalten.
3. Drücken Sie im Uhrzeit-Modus kurz auf die [ UP ]-Taste, um den
Anzeige-Modus umzuschalten (dP-1, dP-2 und dP-3).
4. Drücken Sie im Uhrzeit-Modus 2 Sekunden lang auf die [ UP ]-Taste, um
den Energiespar-Modus zu önen, die Anzeige „--Sd“ bedeutet, dass der En-
ergiespar-Modus ausgeschaltet ist; drücken Sie kurz auf die [ DOWN ]-Taste,
die Anzeige „onSd“ bedeutet, dass der Energiespar-Modus eingeschaltet
ist. Im Energiespar-Modus schaltet die LED-Anzeige nach 10 Sekunden aus.
Drücken Sie auf eine beliebige Taste oder klopfen Sie oben auf das Gehäuse,
um die LED-Anzeige wieder einzuschalten. Drücken Sie noch einmal kurz
auf die [ DOWN ]-Taste, um den Energiespar-Modus auszuschalten, durch
Drücken von [ SET ] oder [ UP ] gelangen Sie wieder in den normalen
Anzeige-Modus.
5. Drücken Sie im Uhrzeit-Modus kurz auf die [DOWN]-Taste, um die
Helligkeit der LED-Anzeige anzupassen (gering, mittel, hoch).
EINSTELLUNG DER UHRZEIT:
1. Drücken Sie auf die [ SET ]-Taste, bis die Uhrzeit angezeigt wird.
2. Halten Sie die [ SET ]-Taste gedrückt, um die Uhrzeit einzustellen. Die
Stunden beginnen zu blinken. Verwenden Sie die Tasten [ UP ] und [ DOWN
], um die Stunden einzustellen. Der Punkt oben links in der Ecke der Anzeige
erscheint im 12-Stunden-Format zwischen Mittag und Mitternacht.
3. Speichern Sie die eingestellten Stunden mit der [ SET ]-Taste. Die Minuten
beginnen zu blinken. Verwenden Sie die Tasten [ UP ] und [ DOWN ], um die
Minuten einzustellen und speichern Sie mit [ SET ]. Anschließend gelangen
Sie wieder in den normalen Anzeige-Modus.

WECKZEIT-FUNKTION:
1. Drücken Sie im Uhrzeit-Modus kurz auf die [ SET ]-Taste, um den Alarm-Mo-
dus zu önen, die Anzeige „-- --“ bedeutet, dass der Alarm ausgeschaltet ist.
2. Drücken Sie auf [ UP ] oder [ DOWN], um die Alarmfunktion zu aktivieren
(standardmäßig im 12-Stunden-Format). Der Punkt links unten in der Ecke
erscheint, wenn der Alarm eingeschaltet ist.
3. Halten Sie - bei eingeschaltetem Alarm - die [ SET ]-Taste gedrückt, um
die Alarmzeit einzustellen. Die Stunden der Alarmzeit beginnen zu blinken.
Verwenden Sie die Tasten [ UP ] und [ DOWN ], um die Stunden einzustellen.
4. Speichern Sie die eingestellten Stunden der Alarmzeit mit der [ SET ]-Taste.
Die Minuten der Alarmzeit beginnen zu blinken. Verwenden Sie die Tasten [ UP
] und [ DOWN ], um die Minuten einzustellen und speichern Sie mit [ SET ]. Die
Weckuhr kehrt in den normalen Anzeige-Modus zurück.
5. Wenn der Wecker klingelt, blinkt der Punkt links unten in der Ecke. Drücken
Sie auf eine beliebige Taste, um den Wecker auszuschalten.
EINSTELLUNG DES DATUMS:
1. Drücken Sie im Uhrzeit-Modus kurz auf die [ SET ]-Taste, bis das Datum
angezeigt wird.
2. Halten Sie die [ SET ]-Taste gedrückt, um das Datum einzustellen. Das Jahr
beginnt zu blinken. Verwenden Sie die Tasten [ UP ] und [ DOWN ], um das
angezeigte Jahr einzustellen.
3. Speichern Sie das eingestellte Jahr mit der [ SET ]-Taste. Der Monat beginnt
zu blinken. Verwenden Sie die Tasten [ UP ] und [ DOWN ], um den Monat
einzustellen und speichern Sie mit [ SET ].
4. Der Tag beginnt zu blinken. Verwenden Sie die Tasten [ UP ] und [ DOWN ],
um den Tag einzustellen und speichern Sie mit [ SET ]. Anschließend gelangen
Sie wieder in den normalen Anzeige-Modus.
SNOOZE-FUNKTION:
Wenn der Wecker klingelt, klopfen Sie auf das Gehäuse, um den Snooze
(Schlummer)-Modus einzuschalten, der Wecker klingelt dann alle 10 Minuten.
Drücken Sie auf eine beliebige Taste, um den Wecker auszuschalten.

KABELLOSE LADEFUNKTION:
Legen Sie das für kabelloses Aufladen geeignete Mobilgerät auf die kabellose
Ladeoberfläche.
Die LED leuchtet BLAU, während Ihr Mobilgerät aufgeladen wird.
Hinweis: Wenn die LED blau blinkt, ist das Gerät entweder nicht für kabellose
Aufladen geeignet oder zwischen dem Gerät und der Ladeoberfläche befindet
sich ein Gegenstand, der den Ladevorgang verhindert.
ACHTUNG!
• Das Produkt nicht heftig schütteln, stoßen oder werfen.
• Bestimmte Telefonetuis können kabelloses Laden verhindern.
• Legen Sie keine Fremdkörper wie Metallobjekte, Magnete oder
Magnetstreifenkarten zwischen das Mobilgerät und das kabellose Ladepad.
• Überprüfen Sie anhand des Ladesymbols auf dem Bildschirm Ihres Telefons
den Ladezustand Ihres Telefonakkus.
• Wenn das Mobilgerät nicht korrekt auf der Ladefläche platziert wird, wird es
möglicherweise nicht korrekt aufgeladen.
• Wenn Sie das kabellose Ladegerät in Bereichen mit schwachem Netz
verwenden, verlieren Sie unter Umständen den Netzempfang.
• Bitte schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Wärmequellen.
• Das Gerät ist kein Spielzeug und nicht für Kinder unter 7 Jahren geeignet.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferten oder zertifizierte Zubehörteile (Kabel,
Ladegeräte) mit dem Gerät. Unsichere Kabel oder Ladegeräte können die
Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.

FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES:
• Entrée Type-C : CC 5V/1.5A
• Sortie USB: 5V/1.5A
• Sortie sans fil : 5W
1. Port d’entrée Type-C
2. Port de sortie USB
3. Surface de chargement sans fil
4. UP
5. SET
6. DOWN
3.
4.
2. 5.
1. 6.

CONFIGURATION DU RÉVEIL:
1. Connectez le câble fourni au réveil, puis connectez-le à un adaptateur
mural. L’achage de l’heure s’active lorsque le réveil est connecté à
l’alimentation.
2. L’achage de l’heure par défaut est 12 heures, appuyez sur le bouton
[DOWN] et maintenez-le enfoncé pour basculer entre l’horloge 12 heures
et 24 heures.
3. En mode heure, appuyez brièvement sur le bouton [UP] pour changer de
mode d’achage : dP-1/dP-2/dP-3.
4. En mode heure, appuyez sur le bouton [UP] pendant 2 secondes pour
activer le mode de réglage d’économie d’énergie. L’achage « --Sd » signifie
que le mode d’économie d’énergie est désactivé ; appuyez brièvement sur
le bouton [DOWN], l’achage « onSd » signifie que le mode d’économie
d’énergie est activé. En mode d’économie d’énergie, l’achage LED s’éteint
après 10 secondes. Appuyez sur n’importe quel bouton ou sur le dessus du
réveil pour activer l’achage LED. Appuyez à nouveau brièvement sur le
bouton [DOWN] pour désactiver le mode d’économie d’énergie. Appuyez sur
[SET] ou [UP] pour revenir au mode d’achage par défaut.
5. En mode heure, appuyez brièvement sur le bouton [DOWN] pour régler
la luminosité de l’écran LED : faible luminosité, luminosité moyenne,
luminosité élevée.
RÉGLAGE DE L’HEURE:
1. Appuyez sur le bouton [SET] jusqu’à ce que l’heure s’ache.
2. Appuyez sur le bouton [SET] et maintenez-le enfoncé pour configurer
l’heure. Les heures commencent à clignoter. Appuyez sur les boutons [UP] et
[DOWN] pour les modifier. Le point dans le coin supérieur gauche de l’écran
apparaît lorsque l’heure est en PM (après midi).
3. Appuyez sur [SET] pour enregistrer le réglage de l’heure. Les chires des
minutes commencent à clignoter. Appuyez sur les boutons [UP] et [DOWN]
pour les modifier et appuyez sur [SET] pour enregistrer. Le réveil reviendra à
son mode d’achage par défaut.

FONCTION DE L’HEURE DE L’ALARME:
1. En mode heure, appuyez brièvement sur le bouton [SET] pour activer le mode
alarme, l’achage « -- -- » signifie que l’alarme est désactivée.
2. Appuyez sur [UP] ou [DOWN] pour activer la fonction d’alarme, 12 heures
par défaut. Le point dans le coin inférieur gauche s’ache lorsque l’alarme
est activée.
3. Lorsque l’alarme est activée, appuyez sur le bouton [SET] et maintenez-le
enfoncé pour régler l’heure de l’alarme. Les heures de l’alarme commencent à
clignoter. Appuyez sur les boutons [UP] et [DOWN] pour les modifier.
4. Appuyez sur [SET] pour enregistrer le réglage de l’heure de l’alarme. Les
chires des minutes de l’alarme commencent à clignoter. Appuyez sur les
boutons [UP] et [DOWN] pour les modifier, et sur [SET] pour enregistrer. Le
réveil reviendra à son mode d’achage par défaut.
5. Lorsque l’alarme sonne, le point dans le coin inférieur gauche clignote.
Appuyez sur n’importe quel bouton pour éteindre l’alarme.
RÉGLAGE DE LA DATE:
1. En mode heure, appuyez brièvement sur le bouton [SET] jusqu’à ce que la
date s’ache.
2. Appuyez sur le bouton [SET] et maintenez-le enfoncé pour régler la date.
L’année commence à clignoter. Appuyez sur les boutons [UP] et [DOWN]
pour la modifier.
3. Appuyez sur [SET] pour enregistrer le réglage de l’année. Le mois commence
à clignoter. Appuyez sur les boutons [UP] et [DOWN] pour le modifier, et
appuyez sur [SET] pour l’enregistrer.
4. Le jour commence à clignoter. Appuyez sur les boutons [UP] et [DOWN]
pour le modifier et appuyez sur [SET] pour enregistrer. Le réveil reviendra à son
mode d’achage par défaut.
FONCTION DE RÉPÉTITION DE L’ALARME (SNOOZE):
Lorsque l’alarme sonne, appuyez sur le corps du produit pour passer en mode
snooze, l’alarme sonnera toutes les 10 minutes. Appuyez sur n’importe quel
bouton pour éteindre l’alarme.

FONCTION DE CHARGEMENT SANS FIL:
Placez l’appareil mobile à chargement sans fil sur la surface de chargement
sans fil.
Le voyant deviendra BLEU si votre appareil mobile est en cours de chargement.
Remarque : Lors du chargement sans fil, si le voyant clignote en BLEU, l’appareil
N’est PAS un appareil à chargement sans fil ou il y a un objet entre l’appareil et
la surface de chargement qui interfère avec le processus de chargement.
AVERTISSEMENT !
• Évitez de secouer le produit violemment, de le heurter et de le jeter.
• Certains étuis de téléphone peuvent bloquer la fonction de chargement
sans fil.
• Ne placez pas d’autres matériaux, comme des objets métalliques, des aimants
et des cartes à bande magnétique, entre l’appareil mobile et la station de
charge sans fil.
• Contrôlez la charge de batterie de votre appareil mobile grâce à l’icône de
charge qui s’ache sur l’écran de votre téléphone.
• Si l’appareil mobile n’est pas placé exactement sur la surface de charge, il peut
ne pas charger correctement.
• Si vous utilisez le chargeur sans fil dans des zones présentant une faible
couverture réseau, il est possible que vous perdiez la connexion au réseau.
• N’exposez pas ce dispositif à l’humidité ou à des sources de chaleur.
• Ce produit n’est pas un jouet, il ne convient pas aux enfants de moins de 7 ans.
• Utilisez uniquement les accessoires fournis ou certifiés (câbles, chargeurs)
avec ce produit. Les câbles et les chargeurs présentant un danger peuvent
influencer la sécurité du produit.

ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES:
• Entrada Type-C: 5V/1.5A
• Salida USB: 5V/1.5A
• Salida inalámbricas: 5W
1. Puerto de entrada Type-C
2. Puerto de salida de USB
3. Área de carga inalámbrica
4. UP
5. SET
6. DOWN
3.
4.
2. 5.
1. 6.

CONFIGURACIÓN DEL RELOJ:
Conecte el cable incluido al despertador y, a continuación, conéctelo al
adaptador de pared.
La pantalla del reloj se encenderá cuando se conecte el reloj a la corriente.
1. La pantalla de hora tiene el valor predeterminado en 12 horas; pulse y
mantenga pulsado el botón [ DOWN ] para alternar entre el reloj de 12 horas
y el de 24 horas.
2. En el modo de hora, pulse de forma breve el botón [ UP ] para cambiar el
modo de visualización (dP-1/dP-2/dP-3).
3. En el modo de hora, pulse el botón [ UP ] durante 2 segundos para entrar
en el modo de ajuste de ahorro de energía; el mensaje «--Sd» de la pantalla
significa que el modo de ahorro de energía está desactivado. Pulse de forma
breve el botón [ DOWN ]; el mensaje «onSd» significa que el modo de ahorro
de energía está activado. En el modo de ahorro de energía, la pantalla led se
apagará tras 10 segundos; pulse cualquier botón o toque la parte superior
del despertador para encender la pantalla led. Vuelva a pulsar de forma
breve el botón [ DOWN ] para desactivar el modo de ahorro de energía y
pulse [ SET ] o [ UP ] para volver al modo de visualización predeterminado.
4. En el modo de hora, pulse de forma breve el botón [ DOWN ] para ajustar
el brillo de la pantalla led: brillo bajo, brillo medio o brillo alto.
AJUSTAR LA HORA:
1. Pulse el botón [ SET ] hasta que se muestre la hora.
2. Pulse y mantenga pulsado el botón [ SET ] para establecer la hora. Las
horas empezarán a parpadear. Pulse los botones [ UP ] y [ DOWN ] para
ajustarla. El punto de la esquina superior izquierda de la pantalla aparecerá
cuando la hora esté en formato PM.
3. Pulse [ SET ] para guardar el ajuste de hora. Los dígitos de los minutos
empezarán a parpadear. Pulse los botones [ UP ] y [ DOWN ] para ajustarlos
y, a continuación, pulse [ SET ] para guardar. El reloj volverá al modo de
visualización predeterminado.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other XD COLLECTION Alarm Clock manuals