Xenz TEC-BOX User manual

1
Montagehandleiding Tec-box
MONTAGEHANDLEIDING
TEC-BOX
TBOXHAND20191108
T.b.v. emostatische inbouw doucheset
Montagehandleiding Tec-box

2Montagehandleiding Tec-box
90
141
218 min.67-max.92
G1/2"
G1/2"
G1/2"
25
72.5
OPGELET: Bij de levering van kraanwerk, gelieve de gebruiksvoorwaar-
den en onderhouds-methoden mee te leveren.
WARNING: Please leave these instructions with the user and keep
them.
ATTENTION: Remettre ces instructions à l’utilisateur et les conserver.

3
Montagehandleiding Tec-boxMontagehandleiding Tec-box
TECHNISCHE GEGEVENS
• Minimum dynamische druk ..............................1 bar
• Aanbevolen bedrijfsdruk (statisch) ......................3 bar
(N.B: in geval van druk, hoger dan 5 bar, raden wij u aan een drukverminderingsklep
te installeren)
• Maximum bedrijfsdruk (statisch).........................5 bar
• Maximum proefdruk (statisch).............................16 bar
• Maximum warmwatertemperatuur......................80°C
• Aanbevolen warmwatertemperatuur ....................65°C (voor energiebesparing)
• Pression dynamique minimum .......................1 bar
• Pression de service recommandée (statique).......3 bar
(En cas de pression supérieure à 5 bar il est recommandé d’installer un réducteur de
pression)
• Pression de service maximum (statique)............5 bar
• Pression maximum de test (statique)................16 bar
• empérature maximum eau chaude .................80 °C
• Température recommandée eau chaude.............65 °C (pour sécurité et économie d’énergie)
• Minimum dynamic pressure...............................1 bar
• Recommended working pressure (static)...........3 bar
(ATTENTION: when pressure exceeds 5 bar, the installation of a pressure reducer is
recommended)
• Maximum working pressure (static)..................5 bar
• Maximum test pressure (static)............................16 bar
• Maximum hot water temperature.........................80 °C
• Recommended hot water temperature..................65 °C (for safety and energy saving)
NL TECHNISCHE GEGEVENS
CONDITIONS DE SERVICE
OPERATING CONDITIONS
GB
F

4Montagehandleiding Tec-box
1

5
Montagehandleiding Tec-box
2

6Montagehandleiding Tec-box
3
Not included
Non inclus
Niet inbegrepen
Not included
Non inclus
Niet inbegrepen
Not included
Non inclus
Niet inbegrepen

7
Montagehandleiding Tec-box
4
Not included
Non inclus
Niet inbegrepen
Not included
Non inclus
Niet inbegrepen
Not included
Non inclus
Niet inbegrepen

8Montagehandleiding Tec-box
5
max.16 bar
Max. 16bar with water - Max. 3hours
Max. 16bar met water - Max. 3uur
Max. 16bar avec l’eau - Max. 3heures

9
Montagehandleiding Tec-box
6
11
2
1
3
2
1
2
3
1
2
3

10 Montagehandleiding Tec-box
7
3Nm

11
Montagehandleiding Tec-box
8
Max. 16bar with water - Max. 3hours
Max. 16bar met water - Max. 3uur
Max. 16bar avec l’eau - Max. 3heures

12 Montagehandleiding Tec-box
9

13
Montagehandleiding Tec-box
10

14 Montagehandleiding Tec-box
11

15
Montagehandleiding Tec-box
12

16 Montagehandleiding Tec-box
13

17
Montagehandleiding Tec-box
14
4,8x45

18 Montagehandleiding Tec-box
15

19
Montagehandleiding Tec-box
16

20 Montagehandleiding Tec-box
17
4,2x20