Yachting Electronic Co. FC80 User manual

18
FC80

All right reserved! Except as expressly provided herein,
no part of this manual may be copied, reproduced,
repub- lished, transmitted or distributed for any
purpose, without prior written consent of Yachting
Electronic Co., Ltd.
Yachting Electronic may find it necessary to change or
end our policies, regulations, and special offers at any
time.
We reserve the right to change or improve its products
and to make changes in the content without obligation to
notify any person or organization.
For current updates or other information, please visit
our website:
www.goyachting.cn
Yachting Electronic Co., Ltd
Building107, No.508, Heyan
Road, Nanjing, 210038, China
Printed in
China
Copyright 2008 Yachting Electronic Co., Ltd.
All right reserved.

ii
Tartalom jegyzék
Bemutatás… ...............................................................1
Csomag lista.................................................................2
Termék használata.......................................................4
Telep behelyezés…......................................................5
Felszerelése a hajóra…………….................................6
Adófej bemutatása………… ...................................7
Eszközlista..................................................................8
Beépítési mód - 1.....................................................9
Beépítési mód - 2...................................................18
Vevıegység…………................................................24
Kijelzı.........................................................................25
A kijelzıelemei………….......................................25
Depth range.............................................................26
Water surface line....................................................27
Operation.....................................................................29
Menu Operation Instruction...................................29

iii
Érzékenység...........................................................31
Csatorna.................................................................32
Kissvíz...................................................................33
Mérés határ.............................................................34
Hal érzékenység.....................................................35
Mértékegység.........................................................36
Háttér világítás.......................................................37
Contrast..................................................................38
Gyári érték beállítás...............................................39
Problémamegoldás.......................................................40
Karbantartás................................................................45
Garanciális feltételek..................................................46
Specifikácio és jellemzık………….………………..47
Specifikáció.................................................................47
Kapcsolatok.................................................................48

1
Introduction
Thank you for choosing FC80 Fish Finder. and welcome
to the innovationsof YachtingElectronicCo., Ltd! We has
been committed to fish finder R&D activities all the way
and its products have been reputed for their cutting-edge
technologies and reliable performance.
FC80 is designed to be used with bait boat.
We offer 12months charge-free maintenance against any
damages induced by non-human factors; and damages
beyondthe 12 monthsare handled with reasonable charges
based on concrete situations. For details regarding maint-
enance service, please refer to the warranty explanations.
To familiarize yourself better with the product’s operation
and maximize the utilization, we invite you to read the
User’s Guide carefully.
For any possible problems you may encounter during the
operation, please switch to the Trouble shooting section
for reference.

2
A csomag tartalma
Mielıtt beszereled a jelátalakítót a csalétekhajódra, ellenırizd a
csomagoló listát lent, és gyızıdj meg arról, hogy nem szalasztasz el
semmilyen tételeket.
1) Radar fej
2) Ellenörzıdoboz
3) Antenna a hajó részére
4) Táp kábel
5) Antenna kábel
6) Antenna a vevıegység részére
7) Kézi vevıegység 3”-os FSTN LCD kijelzı

.
Feljegyzés: az elektromos irányítás & hangradarrendszer,
amit bekerített a szaggatott vonal, RemoteEye-nak
hívják.
Azt az eseményt, amit a tételek közül bármelyik
felsoroltak, megtalálják hiányzó, azonnal hív minket
vagy belép a honlapunkra
www.goyachting.cn.
Az ügyfelek, akik a világ másik részeiben helyezkedtek
el, szintén említhetik a viszonylagos helyi elosztóikat.

Az FC80 radar használata
FC80 halradart úgy tervezték hogy etetıhajóba épitve
segitse a felhasználót a horgászatban. Beépítésre két
variációt ismertetünk
Két variáció a beépítésre

Telepek behelyezése
Figyelem!!: a telep fedele a biztosítás
kioldása után lefele húzva távolítható
el!!!
A teleptartón
lévırögzítı
csavart, lenyomva,
az óramutató
járásával ellentétes
irányba csavarva
oldjuk
1. A rögzítıcsavar oldása után a fedél lefelé húzásával
majd leemelésével nyithatjuk ki a teleptartó fedelét.
2. Helyezzük be a 4 db AAA telepet ügyelve a helyes
polaritásokra (+:- jel)
3. A fedelet a levételi sorrenddel ellentétes sorrendben
helyezzük vissza és rögzítsük.

Halradar beszerelése az etetıhajóba
A lenti kép egy beszerelési variációt mutat a radar
beszerelésére.
Megjegyzés:Az itt bemutatott beszerelés egy lehetséges
változat de az etetıhajók különbözısége más beszerelési
mód is elképzelhetı
.

Az adóegység összeszerelése
Az adóegységnek a hajóban történt elhelyezése után
csatlakoztassuk a megfelelö kábeleket.
1. Ellenörzıadó egység
2. Radarszenzor
3. Antenna
4. Antenna-hosszabbító kábel
5. Tápegység kábele
Feljegyzés: az antenna-hosszabbító kábellel az antenna a
hajó fedélzetére szerelhetıfel és köthetıössze az adó
egységgel

Tartószerkezetelkészítése(nemtartozékaaradarnak)
Kézi fúró
5mm-es és 12 mm-es fúró
Csillag csavarhúzó
Szigetelıanyag (sziloplaszt)
Beépítési variáció - 1
1. Tartószerkezet készítése a szenzorhoz
A tartószerkezet alakja és méretei a hajók méretei szerint
változhat.

2. Keressünk egy megfelelıhelyet a hajó fedélzetén
két furatnak, egyet az antennának, egyet a szenzor
kábelének
Note:
Az 1-es furat 11,5 mm-es a szenzor kábelének
A 2-es furat 5,8 mm-es az antenna csatlakozójához

3
3. Az etetıhajó felsıfedélzetére kell szerelni az
antenna hosszabbító kábel antenna felöli csatlakozóját.
A kábelen két csatlakozó van , az antennához és az adó
egységhez való csatlakozáshoz.
Csatlakozó az
antennához
C
C
Cs
s
sa
a
at
t
tl
l
la
a
ak
k
ko
o
oz
z
zó
ó
ó
a a
az
z
z
a
a
ad
d
dó
ó
óe
e
eg
g
gy
y
ys
s
sé
é
ég
g
gh
h
he
e
ez
z
z
Vedd le az anyát a csatlakozóról, majd a hajó fedélen
elkészített furaton- belülrıl kifelé átvezetve- rakd be a
csatlakozót és az anyával rıgzitsed a fedélzeten.
furat a fedélzeten anya

b) csavarja az antennát az antennának elkészített
kábel csatlakozásra .
.

4. A veetékes adófej (szenzor) felszerelése a tartóra a
lenti rajz alapján.
Készítsünk 3 furatot.
Furat -1 átmérıje 12.5 mm
Furat-2 és furat-3 átmérıje 3.5 mm
Megjegyzés: az furatok pontos helyét elıre jelöljük fel a
fúrás elött.
csavar

5
5. . A A t ta ar rt tó ó s sz ze er rk ke ez ze et te et t 4 4 c cs sa av va ar r s se eg gí ít ts sé ég gé év ve el l r rö ög gz zi it ts se ed d
a
a h ha aj jó ó f fe ed dé él lz ze et té éh he ez z. .
6
6. Keres egy megfelelıhelyet a hajóban az adó
egységnek..

keresse meg az adóegység megfelelıhelyét
Megjegyzés: az adó egységet célszerőa hajó fenéken
elhelyezni és rögzíteni, hogy a hullámzás miatti verıdések
mozgások ne tegyenek kárt benne.
7.Csatlakoztassa az antenna kábelt az adóegységhez.

8
8. Csatlakoztasd a vezetékes érzékelıt a
vezérlıdobozhoz.