Yamaha EPH-200 User manual

EN FR DE SV IT ES NL PT RU ZH-CN ZH-TW KO JA
Owner’s Manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruikershandleiding
Manual do Proprietário
使用说明书
使用說明書
사용설 명 서
取扱説明書
Руководство пользователя
Earphones
Casques Intra-auriculaires
耳机
Наушники

Earphones
Owner’s Manual
Thank you for selecting the Yamaha
EPH-200 Earphones.
This manual explains preparations and
usage for everyday users of the unit.
About content in this manual and the “Safety Brochure”
• To ensure optimum performance, please read this manual carefully.
• Please read the included "Safety Brochure" before using the device.
• The illustrations in this manual are for instructional purposes only.
• The company names and product names in this manual are the trademarks or registered trade-
marks of their respective companies.
• The “ WARNING” icon indicates points that may lead to death or serious injury if not
properly observed.
• The “ CAUTION” icon indicates points that may lead to injury if not properly observed.
• The “NOTICE” sections contain points that you must observe to prevent product failure, dam-
age or malfunction and data loss.
• The “Note” sections contain important or detailed supplementary information.
Responsible Use
Do not use the earphones at high volume in a public place. Sound leakage from the ear-
phones may be a nuisance to people around you.
Contents
Accessories.......................................................2
Part names and usages....................................3
Troubleshooting................................................5
EN

EN 2
\
This product includes the following accessories.
CAUTION
Keep small parts out of the reach of infants. Your children may accidentally swallow
them.
•QuickManual
• Safety Brochure
•Eartips
Included with the unit are pairs of eart-
ips in various sizes (LL, L, M, S, and
SS). The M-size eartips are already
attached to the earphones when
shipped from the factory.
• Carrying case
Accessories
LL L M S SS

EN 3
\
Wear the earphones with the Lmark in your left ear, and the one with the Rmark in your
right ear.
qEartips
Attach eartips of the size that best fits your ears. The M-size eartips are already attached
to the earphones when shipped from the factory.
CAUTION
• Do not use the earphones with detached or broken eartips. Doing so may cause injury
or illness.
• Securely attach the eartips to the earphones. If the eartips detach from the earphones
and lodge in your ears, they may cause injury or illness.
Note
• If the eartips are not securely positioned in your ears, you may not hear the bass range
clearly. To enjoy optimum sound quality, adjust the eartips so they will fit in your ears perfectly.
Also, try replacing poor-fitting eartips with eartips of an appropriate size.
Part names and usages
Junction
Replacing the eartips
Eartip

EN 4
wDetachable cable
The attachment can be set to one of four different angles. When detaching and attaching
the cables, plug and unplug them straightly. Adjust the notch of the cable to the mark on
the earphone.
NOTICE
• When removing the cable from the earphones, always hold the junction not the cable.
Pulling by the cable can damage it.
• To avoid damage to the junction with a detachable cable, do not insert or remove it fre-
quently.
•
The junction with a detachable cable is not a screw type. Turning it by force may damage it.
Note
Though the junctions adopt MMCX connectors, the earphones may not be able to be connected
to commercially available MMCX cables.
eSmart cable holder
When not using the earphones, slide the smart cable holder (for preventing tangling) fully
upward. Also, insert the L-shaped plug in the smart cable holder to prevent the entire
cable from becoming tangled.
rL-shaped plug
Connect to an output jack of a portable player or a smart phone.
NOTICE
When removing the plug from the connected device, be sure to pull it out by firmly hold-
ing the plug itself, not the cable. Bending or pulling the cable forcefully may damage it.
Adjust the notch
of the cable to the
mark on the ear-
phone.