Yamaha THR Series User manual

Printed in ChinaZQ05310-1 版次 : R0
THR Series
Guitar Amplifier
THR100HD / THR100H
EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañol
Português
Pусский
VOLUME INPUT IIREVERBPRESENCETREBLEMIDDLEBASSMASTERGAINBOOSTER
MODERN
LEAD
CRUNCH
CLEAN
SOLID
SOLID
II
VOLUME INPUT IREVERBPRESENCETREBLEMIDDLEBASSMASTERGAINBOOSTER
MODERN
LEAD
CRUNCH
CLEAN
I
I
+ II
SOLID
VOLUME INPUTREVERBPRESENCETREBLEMIDDLEBASSMASTERGAINBOOSTER
MODERN
LEAD
CRUNCH
CLEAN
THR100H
THR100HD
THR100HD / THR100H
日本語

1
目 次





    

      
     


 

 
日本語
THR series Guitar Amplier
THR100HD / THR100H


2



■ 記号表示について
この製品や取扱説明書に表示されている記号には、下表の
ような意味があります。
■ 「警告」と「注意」について
以下、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内
容を、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、
「警告」と「注意」に区分して掲載しています。
■ 本体に表示されている注意マークについて
本体には、次の注意マークが付いています。
これは、以下の内容の注意を喚起するものです。
「感電防止のため、パネルやキャビネットを外さないでくだ
さい。内部には、お客様が修理 / 交換できる部品はありませ
ん。点検や修理は、必ずお買い上げの販売店またはヤマハ修
理ご相談センター ( → 21 ページ ) にご依頼ください。」


お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。
安全上のご注意

警告
この表示の欄は、「死亡する可能性または
重傷を負う可能性が想定される」内容です。
注意
この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的
損害が発生する可能性が想定される」内容です。
警告
電源 / 電源コード



電源コードが破損し、感電や火災の原因になります。
  
エアコンの電源など交流 200V のものがあります。
誤って接続すると、感電や火災のおそれがあります。
  


故障、発熱、火災などの原因になります。


感電やショートのおそれがあります。

感電のおそれがあります。（アース接続については
15 ページをご参照ください。）
接続




電源コードには、感電を防ぐためのアース線があり
ます。必ずアース線を接地接続してから、電源プラ
グをコンセントに差し込んでください。確実に接地
接続しないと、感電や火災、または故障の原因にな
ります。
分解禁止


感電や火災、けが、または故障の原因になります。
水に注意



内部に水などの液体が入ると、感電や火災、または故
障の原因になります。入った場合は、すぐに電源スイッ
チを切り、電源プラグをコンセントから抜いた上で、
お買い上げの販売店またはヤマハ修理ご相談センター
( → 21 ページ ) に点検をご依頼ください。

3
電源 / 電源コード

音質が劣化したり、コンセント部が異常発熱して火
災の原因になることがあります。


電源コードが破損して、感電や火災の原因になるこ
とがあります。


感電や火災、故障の原因になることがあります。
設置

本体が転倒して故障したり、お客様やほかの方々が
けがをしたりする原因になります。


本体内部に熱がこもり、故障や火災の原因になるこ
とがあります。







機器内部に熱がこもり、故障や火災の原因になるこ
とがあります。本機の周囲に上 5cm、左右 5cm、
背面 5cm 以上のスペースを確保してください。
注意


コードをいためたり、お客様やほかの方々が転倒し
たりするおそれがあります。

電源プラグに容易に手が届く位置に設置し、異常を
感じた場合にはすぐに電源スイッチを切り、電源プ
ラグをコンセントから抜いてください。また、電源
スイッチを切った状態でも微電流が流れています。
この製品を長時間使用しないときは、必ず電源プラ
グをコンセントから抜いてください。
接続



感電、聴力障害または機器の損傷の原因になります。



聴力障害または機器の損傷の原因になります。
取り扱い
  

聴覚障害の原因になります。



・使用後は、必ず電源を切りましょう。

感電のおそれがあります。
火に注意


ろうそくなどが倒れたりして、火災の原因になります。
異常に気づいたら


  



そのまま使用を続けると、感電や火災、または故障
のおそれがあります。至急、お買い上げの販売店ま
たはヤマハ修理ご相談センター ( → 21 ページ )
に点検をご依頼ください。

4

楽しい音楽も時と場所によってはたいへん気になるものです。隣近所への配慮を充分にいたしましょう。
静かな夜間には小さな音でもよく通り、特に低音は床や壁などを伝わりやすく、思わぬ所で迷惑をかけ
てしまうことがあります。適度な音量を心がけ、窓を閉めたりヘッドフォンをご使用になるのもひとつ
の方法です。
ヘッドフォンをご使用になる場合には、耳をあまり刺激しないよう適度な音量でお楽しみください。
注記 ( ご使用上の注意 )
製品の故障、損傷や誤動作、データの損失を防ぐため、以
下の内容をお守りください。
■製品の取り扱い / お手入れに関する注意
• テレビやラジオ、ステレオ、携帯電話など他の電気製品の
近くで使用しないでください。楽器本体またはテレビやラ
ジオなどに雑音が生じる原因になります。iPad、iPhone、
iPodtouch のアプリケーションと一緒に使用する場合
は、通信によるノイズを避けるため iPad、iPhone、iPod
touch の機内モードをオンにしてお使いいただくことを
おすすめします。
• 直射日光のあたる場所 (日中の車内など )やストーブの
近くなど極端に温度が高くなるところ、逆に温度が極端
に低いところ、また、ほこりや振動の多いところで使用
しないでください。本体のパネルが変形したり、内部の
部品が故障したり、動作が不安定になったりする原因に
なります (5℃～40℃の範囲で動作することを確認して
います )。
• 本体上にビニール製品やプラスチック製品、ゴム製品な
どを置かないでください。本体のパネルやノブが変色 /
変質する原因になります。
• 手入れするときは、乾いた柔らかい布をご使用ください。
ベンジンやシンナー、洗剤、化学ぞうきんなどを使用す
ると、変色 / 変質する原因になりますので、使用しない
でください。
お知らせ
■データの著作権に関するお願い
• ヤマハ (株 )および第三者から販売もしくは提供されて
いる音楽 / サウンドデータは、私的使用のための複製な
ど著作権法上問題にならない場合を除いて、権利者に無
断で複製または転用することを禁じられています。ご使
用時には、著作権の専門家にご相談されるなどのご配慮
をお願いします。
• この製品は、ヤマハ (株 )が著作権を有する著作物やヤ
マハ (株 )が第三者から使用許諾を受けている著作物を
内蔵または同梱しています。その著作物とは、すべて
のコンピュータープログラムや、伴奏スタイルデータ、
MIDIデータ、WAVEデータ、音声記録データ、楽譜や
楽譜データなどのコンテンツを含みます。ヤマハ (株 )
の許諾を受けることなく、個人的な使用の範囲を超えて
上記プログラムやコンテンツを使用することについては、
著作権法等に基づき、許されていません。
■取扱説明書の記載内容に関するお知らせ
• この取扱説明書に掲載されているイラストや画面は、す
べて操作説明のためのものです。したがって、実際の仕
様と異なる場合があります。
• この取扱説明書で説明に使用されている製品イラストは、
断りのない限り THR100HD です。
• Windows は、米国 MicrosoftCorporation の米国お
よびその他の国における登録商標です。
• Mac または Macintosh は、米国および他の国々で登録
された AppleInc. の商標です。
• その他、本書に記載されている会社名および商品名等は、
各社の登録商標または商標です。

5
はじめに
このたびはヤマハギターアンプ THR100HD, THR100H をお買い求めいただき、まこと
にありがとうございます。本製品の機能を充分に活用するために、この取扱説明書をよ
くお読みになってからご使用ください。なお、ご一読いただいた後も、不明な点が生じ
た場合に備えて、保証書と共に大切に保管していただきますようお願い申し上げます。
■ 特長
・ 圧倒的な軽量コンパクトなサイズでありなが
ら、真空管アンプと変わらない音量 / 音圧 /
ダイナミクスを実現した、プロクオリティの
音質を誇るギターアンプヘッドです。
・ ヤマハ独自の「VCM Technology*」を駆使し
た、アンプモデリングとパワー管モデリング
を搭載。プリアンプ / パワーアンプの自由な
組み合わせによる緻密な音作りが可能です。
* VCM Technology とは？
ヤマハ独自の技術である「VCM Technology」は、
アナログ回路の特性を素子レベルでモデリングし
忠実に再現することを可能にする技術です。
・ ヤマハハイエンドミキサーなどに採用されて
いる高品質リバーブを搭載。
・ 新開発クラス D アンプにより真空管アンプ特
有の挙動を忠実に再現。真空管アンプが持つ
音圧感やダイナミックスを体感できます。
■ パッケージの内容
本製品のパッケージには、以下のものが同梱されています。箱を開けたらまず同梱品を確認してください。
・ THR100HD は、2 台のアンプをミックスし
て音作りができる「デュアルアンプ」機能を
搭載。サウンドキャラクターの異なる 2 台の
アンプを駆使して作り上げる、トッププロク
ラスの濃密なサウンドが、このアンプ 1 台で
実現できます。また「デュアルアンプ」機能
を活用して、１台のアンプで２本のエレキギ
ターをそれぞれ異なる音色で演奏したり、２
人同時での演奏も可能です。
・ LINE OUT と PHONES OUT にはスピーカー
シミュレーションを搭載。ライン出力時でも、
スピーカーキャビネットを通してマイクで録
音したかのような空気感のあるダイナミック
なサウンドを実現。またサードパーティー製
のスピーカー IR データ * を取り込むことが
でき、スピーカーキャビネットやマイクの種
類、マイキング方法など様々な組み合わせで
ギターサウンドを楽しめます。
* スピーカー IR データとは？
スピーカーの応答特性 (Impuls Response) デー
タのことです。
●THR100HD
 
 
     
     
   
     
●THR100H
 
 
     
     
   
     

6
各部の名称と機能
● フロントパネル
● フロントパネル
● シグナルフロー
● シグナルフロー
THR100HD
THR100H
SOLID
VOLUME INPUTREVERBPRESENCETREBLEMIDDLEBASSMASTERGAINBOOSTER
MODERN
LEAD
CRUNCH
CLEAN
w e r yt u i o !0 !1 !2 !3 !4 q
VOLUME INPUT IIREVERBPRESENCETREBLEMIDDLEBASSMASTERGAINBOOSTER
MODERN
LEAD
CRUNCH
CLEAN
SOLID
SOLID
II
VOLUME INPUT IREVERBPRESENCETREBLEMIDDLEBASSMASTERGAINBOOSTER
MODERN
LEAD
CRUNCH
CLEAN
I
I
+ II
e r yt u i o !0 !1 !2 !3 !4 qw
AMP
Select
Booster
Booster
Preamp
Preamp
Booster Preamp
Reverb
Reverb
Reverb
Poweramp
Poweramp
Poweramp
External
Effector
External
Effector
External
Effector
R ch R ch
L ch L ch Speaker
Simulation
Speaker
Simulation
Speaker
Simulation
Mixer

7
各部の名称と機能

一般的にヘッド部とスピーカー部が分かれたギ
ターアンプの場合、スピーカー部を「キャビネッ
ト」と 呼び ます。「 キャビ ネット」には 複 数のスピー
カーを内蔵しているものがあるため、本文中では
SPEAKER OUT 端子に接続するものを「キャビネッ
ト 」 と 呼 び 、キ ャ ビ ネ ッ ト 内 の ス ピ ー カ ー 単 体 を 「 ス
ピーカー」と呼ぶこととします。
q INPUT I/II
 ギター を接 続 する端 子で す。
THR100HD では、INPUTI 端子および
INPUTII 端子からの信号は、アンプセレクト
スイッチ eによりアンプ I( 上段 ) またはア
ンプ II(下段 ) に振り分けられます。
注意
   
 


w （電源スイッチ）
 本 機 の 電 源 スイッチで す。
 電源オン時、アンプのランプ eとフロントグ
リル の ラン プ が点 灯します。
注意
 
  



    

e [THR100HD] アンプセレクトスイッチ /
ランプ
 INPUTI および II 端子 q の入力に対して、 使
用するアンプを切り替えます。選択されてい
るアンプのランプ I/II が点灯します。
INPUT I 端子だけにギターを接続している場合
INPUTI 端子に接続したギターの信号
が、アンプ I( 上段 ) に入力されます。ア
ンプ I( 上段 ) の出力だけが出力回路 *
へ送られます。
*出力回路：SPEAKEROUT,LINE
OUT,PHONES を示します。
INPUTI 端子に接続したギターの信号
が、アンプ II(下段 ) に入力されます。
アンプ II(下段 ) の出力だけが出力回路
へ送られます。
 INPUTI 端子に接続したギターの信号
が、アンプ I( 上段 ) アンプ II(下段 ) 両
方に入力されます。アンプ I と II の出力
が 出 力 回 路 へ 送られま す。
INPUT I、II 両端子にギターを接続している場合
INPUTI 端子に接続したギターの信号
が、アンプ I( 上段 ) に入力されます。ア
ンプ I( 上段 ) の出力だけが出力回路へ
送られます。
INPUTII 端子に接続したギターの信号
が、アンプ II(下段 ) に入力されます。
アンプ II(下段 ) の出力だけが出力回路
へ送られます。
 INPUTI 端子→アンプ I( 上段 ) の出力
と INPUTII 端子→アンプ II(下段 ) の出
力 がそ れぞ れ 出 力 回 路 へ 送られま す。
e [THR100H] パワーランプ
 アンプの電源 ON 時に点灯します。
r アンプタイプセレクター

豊かな低音とサステインを持つ、
アメリカンハードロックを代表するスタッ
クアンプサウンドです。
程よいゲインのプリアンプによる、
ミッドレン ジの 素 晴 らし い 往 年 の イギ リス
製アンプサウンドです。

8
各部の名称と機能
 明るく鮮明でありながらダイナ
ミックな 歪 みが 特 徴 の 、 ブ リティッシュコ
ンボ アン プ サウンド です。
 クリ ア か つ 豊 か な クリ ーント ーン が
特徴的な、アメリカンコンボアンプサウ
ンドです。
ソリッド ステート 回 路 に よるクリア
なト ーン が 特 徴 の ア ン プ サ ウ ンド で す。
**********************************************
 
 この 5 つのアンプタイプには、各アンプの操作子に
よる動作特性まで忠実に再現された特徴的なアンプ
サウンドが用意されています。これらは、ヤマハの
VCMTechnology による新開発アンプモデリング
により実現したものです。
 さらに、リアパネルにあるチューブタイプセレク
ター !5 では、パワーアンプ部の真空管を差替えた
場 合のサ ウンド まで も忠 実 に再 現して いま す。
**********************************************
t BOOSTER スイッチ
 ブースターのオン / オフを切り替えます。
* このスイッチがオンの場合、付属フットス
イッチでもオン / オフを切り替えることがで
きます。( → 16 ページ )
y BOOSTER コントロール
 ブースター の かかり具 合を 調 整しま す。
* アプリケーション「THR HD_H Utility」を使
うと、ブースターのタイプを切り替えること
ができます。( → 17 ページ )
u GAIN
プリアンプ部のゲインを調整します。時計方
向 に回 すほど 歪み 量 が増 加しま す。
i MASTER
 パワーアンプ部のゲインを調整します。時計
方向に回すほど、シミュレーションしているパ
ワーアン プ 部 で の 歪 みが 強 力 になりま す。
o BASS
 プリアンプ部の音色を調整します。時計方向
に回すほど低 域 が強 調されま す。
!0 MIDDLE
 プリアンプ部の音色を調整します。時計方向
に回すほど 中域 が強 調され ます。
!1 TREBLE
 プリアンプ部の音色を調整します。時計方向
に回すほど 高 域 が強 調 されま す。
!2 PRESENCE
 パワーアンプ入力部の高域成分を調整します。
時計方向に回すほど TREBLE よりもさらに上
の 高域 が強 調さ れま す。
!3 REVERB
 リバ ーブ 回 路 へ の セ ン ド 量 を 調 整 し ま す。 時
計 方 向に回 すほ ど 効 果 が 深くかかりま す。
* ツマミを反時計方向いっぱいに回すと、リ
バーブオフになります。
* アプリケーション「THR HD_H Utility」を使
うと、リバーブのタイプを切り替えることが
できます。( → 17 ページ )
!4 VOLUME
 パ ネル上で サ ウンドメイクした 音 色 そ の ま ま
に、 最 終音 量を調 整します。
 設定は SPEAKEROUT、LINEOUT、
PHONES に共通です。

9
!5 POWER SECTION
チューブタイプセレクター
 パ ワー 管 の種 類を選 択します。
小さな音量でも歪みを得られることか
ら、 アメリカン小型コンボアンプによく
搭 載 されるパ ワー 管 で す。
柔らかいドライブが 特徴で、ブリ
ティッシュコン ボ ア ン プ に多 く採 用 される
パワー管 です。
音 量 を 上 げ て も 歪 み にくく 、 ジ ャズ か
らメタル 向 け のア ン プ ま で 幅 広 い ジャン
ルをカバーするパ ワー 管 です。
各部の名称と機能
● リアパネル
● リアパネル
THR100HD
THR100H
中域の粘りが 特徴で、アメリカンア
ン プによく採 用さ れるパ ワー 管です。
中高域の音抜けがよく、ブリティッシュ
アン プ によく採 用さ れるパ ワー 管 です。
* 実際に真空管が内蔵されているわけではありま
せん。ヤマハの VCM Technology により各
真空管の動作特性を忠実に再現したものです。
6V6
EL84
SEND RETURN
EFFECT LOOP PHONESUSB TO FSW
KT88
6L6GC
EL34
POWER SECTION
CLASS
A
AB
SPEAKER
4Ω
8
Ω
16Ω
25W
50 W
1
00 W
SPEAKER OUT
IMPEDANCE 4~16Ω
CLASS 2 WIRING
GND LIFT
AC IN
LINE OUT
!9@4 @3@6 @5
!5 !7 !8 @0 @1 @7@2!6
6V6
EL84
21
SEND RETURN
EFFECT LOOP PHONESUSB TO FSW
KT88
6L6GC
EL34
POWER SECTION I
CLASS
A
AB
6V6
EL84
KT88
6L6GC
EL34
POWER SECTION II SPEAKER
CLASS
A
AB
4Ω
8
Ω
16Ω
25W
50 W
1
00 W
SPEAKER OUT
IMPEDANCE 4~16Ω
CLASS 2 WIRING
GND LIFT
LINE OUT
III
AC IN
LINE OUT
!9@4 @3@6 @5
!5 !7 !8 @0 @1 @7@2!6