SE VIKTIGT Förvara dessa instruktioner för framtida användning.
Passar endast om fordonet är utrustat med ett 3-punkts säkerhetsbälte, godkänd enligt
ECE R44 / 04 Group II & III.
SÄKERHETS INSTRUKTIONER!
Please invest a few minutes in your child’s safety to read these instructions. Many
injuries ,which are easily avoidable, are caused by carelessness and incorrect use.
•Instruktionerna kan förvaras på bälteskudden under dess livslängd vid inbyggda
begränsningar.
•Denna bälteskudde kan endast installeras framåtvänt med hjälp av fordonets
•3-punkts bälte.
•Använd inte denna bälteskudde hemma. Den är inte designad för hemmabruk
och bör endast användas i din bil eller fordon.
•Kontrollera om bälteskudden är ordentligt installerad före varje resa.
•Byt inte ut klädseln på bälteskudden.
•Lämna inte ditt barn utan uppsikt på bälteskudden.
•Skydda bälteskudden mot direkt solljus, annars kommer den höga temperaturen
som kan uppstå kunna skada ditt barn.
•Denna bälteskudde ska vara placerad och installerad så att den inte vid den
dagliga användningen av fordonet riskerar att fastna i ett flyttbart säte eller i en
fordonsdörr. Se därför till att den alltid är fastspänd i ett säte framåtvänd.
•Se alltid till att bälteskudden är fastlåst eller förvaras i bagage utrymme då den
inte används.
•Bagage eller andra föremål som räknas som lösa föremål kan orsaka skador i
händelse av kollision ska vara säkert skyddade vid färd.
•Bälteskudden får inte användas utan klädseln.
•Bälteskuddens klädsel ska inte bytas ut mot någon annan än den som
rekommenderas av tillverkaren.
•Fortsätt inte att använda bälteskudden om delar har skadats eller lossnat efter
en olycka.
•Bälteskudden måste placeras tätt mot fordonssätets ryggstöd.
•Använd inte andra bärande kontaktpunkter än de som beskrivs i instruktionerna
och som är markerade i bälteskudden.
•Vi rekommenderar att du använder bälteskudden i bilens baksäte.
•Försäkra dig om att bilbältet är placerat lågt ner så att bäckenet sitter ordentligt
fast i bälteskuddens horn samt att den del som löper över barnets kropp ligger
ann kroppen samt hamnar i barnets axel höjd och inte i ansiktet.
•Täck inte eller lägg något annat föremål på bälteskudden när du använder den.
•Det är mycket farligt att byta eller lägga till extra delar på bälteskudden utan
godkännande av någon kvalificerad auktoriserad återförsäljare utan att
noggrant följa instruktionerna från tillverkaren.
SE
1. Detta är en "universal" bälteskudde för barn. Den är godkänd enligt ECE
R44 / 04 grupp II & III, för allmänt bruk i fordon och passar de flesta, men
inte alla fordon & bilsäten.
2. En korrekt montering är möjlig om fordonstillverkaren har förklarat i
fordonshandboken att fordonets säten är gjord för "universala"
bilbarnstolar/bälteskuddar för denna grupp II & III 15-36 kg.
3. Den här bälteskudden har förklarats som "Universal" och passar de flesta
barn med vikten 15 - 36 kg samt fordon, säten.
4. Om du är osäker på monteringen, konsultera antingen inköpsstället eller
den som importerar denna produkt.
