Zenet LFS-703C User manual

1
INSTRUCTION MANUAL
AIR COOLER
LFS-703C
I’m grateful for your
trust and support! As
with numerous
customers, you choose
the multifunctional and
luxurious evaporative
cooling (heating) fan
developed recently by
our company.
Contents
I. unctions…………............2
II. Precautions........................4
III. Main Technical
Parameters…………..............6
IV.Usage of Ice Box………...7
V. Cleaning and Maintenance.
……….............8
VI. Electrical Schematic
Diagram…………...............10
VII.Troubleshooting and
Maintenance……….………11

I. Functions
703-C Remote Control
Pro uct Appearance an Main Components
1.Cover 2. Button 3 . Control panel 4. Handles 5. Cool / Heat Knob
6.Horizontal blades 7.Vertical blades 8.Water level indicator 9.Power cord
holder 10.Caster 11.Remote controller holder
12. Remote controller 13.Curtain holder 14.Curtain 15.Air filter 16.Power
cord 17.Water tank 18.Water tank fixer
703-C Operation Declaration
Note: the instruction describes all the functions. The users can choose them
according to the actual product function.
On/off: when the fan is on standby, pressing the button means “on” ;
repressing the button means “off”, the fan stops working, and all lights go
out, then the fan is on standby.
Timer: in the working state, if the button is pressed, the timing off-time can
be available; if pressed repeatedly, circular off-time can be set. The off-time
is, in order, 0.5hour→1hours→1.5hours→……7.5hours.
Spee : in the working state, wind speed can be regulated by pressing the
button; if the button is pressed repeatedly, air supply model can be chosen
including three models, namely high- medium-low.
Cool: in the working state, pressing the button means start the cooling
function, and when pressing it again, the cooling function ceases. (If the fan
is devoid of water and in the heating state, the button is void)
Swing: in the working state, horizontal automatic air supply can be realized
by pressing the button; but the air supply will be halted when the button is
pressed once again.
Heat: turn the heating knob on the right, then the cooling function is
replaced and the default low-heating function is set on. Press the heat button,
the high-heating function occurs. If turning the off button suddenly, hot air
flow will go away after 20 seconds. While the
cooling function is wanted, just turn the knob again.
Note: cut off power supply before the inlet of air flow is exposed outside.
Attention:
The fan is inappropriate for children, delirious persons and those short of
experience and common sense to operate without supervision and
instructions.
Ensure that the power supply is disconnected when moving and cleaning the
unit.

II. Precautions
1. Part-time workers and unauthorized repairers are forbidden to repair or
remold the fan.
2. Wet hands are not allowed to operate the fan to avoid electric shock..
3. If power cord is aged and knotted or the plug is damaged, they should be
out of service at once and repaired by professional manufacture or full-time
repairers with equal qualification.
4. It is not allowed to clean, maintain and move the fan when the power
supply is connected.
5. Pull up the power plug when the fan is to be laid aside for a long time.
6. Do not insert foreign matters into the air inlet/outlet; otherwise, it will do
damage to the fan.
7. It is not allowed to use the fan in an inflammable and explosive
environment and not advisable to expose the unit to strong lighting.
8. Do not put the fan in an inclined or unbalanced position to avoid the fan
falling down, which can be detrimental to the fan or the components inside.
9. The fan is applicable indoors while outdoor use is forbidden.
10. When the water tank is full, do not incline or collide the fan when putting
or moving it. If you intend to move the fan, push it slowly and gently from
side. please prevent the water from overflowing.
11. It’s unallowable turning over the fan, or the accidents arise. In case the
fan is turned over for careless causes and the fan has water in it, pull the plug
right away. It should not be turned on before 24 hour’s drying.
12. Do not put any articles on the fan and cover the air outlet with it.
13. When cleaning the surface of the fan, damp cloth (detergent can be
added) is recommended, and corrosive detergent or solution is unallowable.
Do not use the water to rinse the fan.
14. Do not close the air inlet/outlet with the wall, curtain and other real
objects; otherwise, it will block the airflow, thereby influencing the air
supply effects.
15. It is not permitted to knock or vibrate the fan when it is in action;
otherwise, automatic halt can be brought about. At this point, re-start the fan
only.
16. The applicable temperature range is -20 to 40 . The water in the tank℃ ℃
is easy to deteriorate and give off-flavor, so please change water regularly.
17. Do not put the fan under the power plug directly.
18. Do not use the fan around the bath, shower nozzle or swimming pool.
19. The fan is qualified to be maintained at the specified maintenance shops.
Attention:
1.Please keep the water level at an appropriate level---no more than the
“MAX” level.
2.If the cooling function is wanted, please keep the level no less than the
“MIN” level.
3.Please disconnect the power supply while adding water.
III.Main Technical Parameters
Mo el 703-C
Rate voltage 220V~
Rate frequency 50Hz
Rate power 70W/2000W
Capacity of water 4.0L
Win spee 8.0 m/s
Evaporation capacity 450mL/h
Energy efficiency 9.0W/W
Noise ≤60 B
Type Cooling/Heating

IV. Usage of Ice Box
The ice box has a special property of storing cool and keeping warm, which
can absorb the heat from water to keep the water temperature below the
environmental temperature (8 or so) for several hours and make the air℃
flow more cooling.
1. Ensure that the box is filled with water, but no more than two-thirds full.
2. Put the box aforesaid into the refrigerator and make sure that the box is
frozen thoroughly.
3. Put the frozen box into the water tank. and ten minutes later, the
temperature inside the tank will be lower than 8 (environment℃
temperature), and this is able to keep for four hours.
4. The fan is equipped with two ice boxes, and the refrigeration effect can
last for four hours.
V. Cleaning an Maintenance
Kin Remin er: Over a long period of running, the wind capacity and dust
removing effects of the filter screen and wet curtain are inefficient because
of dust block. So it is overwhelmingly recommended cleaning them
regularly.
1.Do not use chemical cleaning agents.
2.Disconnect the power supply before cleaning the fan due to the high
voltage in it.
1. Clean the air filter
Cut off the power supply and unscrew the fan with a manual screwdriver.
Then the filter screen can be dismounted. Take mild detergent and banister
brush to clean the screen and wash it with clean water, finally, make sure that
the filter is completely dry before operating the unit.
2. Clean the wet curtain
irstly, cut off the power supply, and then get the air filter screen down in
order to take out the wet curtain from back cover. Next, use mild detergent
and banister brush to clean the wet curtain and wash it with clean water,
finally, dry it.
3. Clean the water tank
Cut off the power supply; take the air filter screen down, and then the water
tank. The following is to remove the dirt in the tank by using a towel with
some detergents,. After that, wash and rinse it with clean water, wipe it with
a piece of dry cloth, finally, dry it.
4. Clean the outsi e cover
Clean the outer cover with a mild detergent and a piece of soft cloth.
Attention:
●Disconnect the power supply before cleaning the fan due to the high
voltage in it.
●No water remains over any part of the control panel.

VI.Electrical Schematic Diagram VII.Troubleshooting an Maintenance
Malfunctions Possible reasons Solutions
No display of
LCD
1. out of power or poor
contact.
2. Damaged screen.
3. Burned blown fuse.
4. Error of circuit board.
1. Power on to good
contacts
2. Replace the screen.
3. Replace blown fuses.
4. Replace the circuit
board.
Out of control 1. Power interference.
2. Surrounding
interference.
1. Power off.
2. Move the fan and keep a
certain space.
No wind or too
slow speed
1. The fan is stuck.
2. ilter screen is blocked.
3. Wind wheel is unfixed.
4. Errors of main control
panel.
1. Check the machine and
the fan .
2. Clean or replace the
filter screen.
3. Replace the wind wheel.
4. Replace the main control
panel.
Motor out of
control
1. Button on the main
control panel is damaged.
2. The panel is damaged.
1. Replace the main control
panel.
2. Replace the panel.
Drain valve
leakage
1. Drain valve fracture. 1. Replace the drain valve.

Инструкция по эксплуатации.
Климатический комплекс.
LFS-703C
Благодарим Вас за покупку климатического комплекса Zenet 703-C.
Пожалуйста внимательно прочитайте инструкцию перед установкой и
началом работы данного прибора.
Данная инструкция поможет Вам просто установить и использовать
данный климатический комплекс.
Содержание:
І. Функции прибора
ІІ.Меры предосторожности
ІІІ.Основные технические
параметры
ІV. Инструкция к ICE BOX
V. Чистка и уход
VI. Электрическая схема
VII. Устранение неисправностей
и обслуживание.

I. Функции прибора:
Панель управления 703-C
Внешний вид прибора и основные компоненты
1. Крышка прибора 2. Кнопки прибора 3. Панель управления 5.Рычаг
охлаждение / обогрев 5. Ручки 6. Горизонтальные лопасти
7. Вертикальные лопасти 8. Индикатор уровня воды 9. Держатель
шнура питания 10. Колесики. Передние колеса с фиксатором.
11.Держатель для пульта. 12. Пульт дистанционного управления 13.
Лопасти 14. Задняя стенка 15. Воздушный сетчатый фильтр (съемный)
16. Электрический шнур 17. Бак для воды 18.Фиксатор
Описание функций
Кнопка «ON / OFF» (Включение/Выключение): При нажатии на
кнопку ON/O запускается вентилятор, который в выключенном
состоянии находится в режиме ожидания. При повторном нажатии на
кнопку ON/O Вы прекратите работу прибора. Подсветка кнопок
исчезнет.
Кнопка «Timer» (Таймер): Можно легко установить таймер от 0,5 до
7,5 часов, для этого нажмите один раз на кнопку TIMER и загорится
индикатор возле значения 0,5 часа, и далее продолжая нажимать на
кнопку TIMER выставляете необходимое время работы прибора,
которое будет высвечиваться на панеле управления загоранием
индикаторов 0.5ч→ 1ч → 1.5ч→ ...... 7.5ч.
Кнопка «Spee » (Скорость): Данная кнопка используется для
изменения скорости движения воздушного потока в режиме
Охлаждение. При повторном нажатии кнопки «Speed» Вы можете
выставить ту скорость, которая вам необходима. В приборе существует
3 режима HIGH («Высокая»), MEDIUM («Средняя») и LOW («Низкая»)
с указателями для каждой из них.
Кнопка «Cool» (Охлаждение): Нажав на кнопку Вы запускаете режим
Охлаждения. При повторном нажатии функция охлаждения
прекращается.
Примечание: Если в прибор не залита вода или включен режим
Обогрева - данная функция работать не будет
Кнопка «Swing»: Можно отдельно включить режим "Swing", который
обеспечит постоянное изменение направления воздуха в
горизонтальном направлении. Для отключения данного режима
нажмите еще раз кнопку Swing на панели управления.
Кнопка «HEAT» (Обогрев): Опустив рычаг справа на приборе на
значение HEAT (Обогрев), Вы отключите функцию COOL
(Охлаждение). По умолчанию обогрев помещения производится с
низкой скорости (LOW HEAT), затем нажав на кнопку HEAT Вы можете
выбрать высокую скорость обогрева HIGH HEAT. И наоборот. Чтобы
снова перейти на функцию Охлаждения просто поднимите рычаг
переключателя.

Примечание:
Если Климатический комплекс работал на функции Обогрев, то
выключение прибора произойдет через 20 секунд, когда остынут
нагревательные элементы
Внимание:
Прибором не разрешается пользоваться детям без присмотра взрослых,
а также людям с ограниченными физическими возможностями.
Убедитесь, что электропитание отключено при перемещении и очистке
устройства.
II. Меры предосторожности
1. Самостоятельно запрещено проводить ремонт данного прибора.
2. Не трогайте прибор мокрыми руками, чтобы избежать поражения
электрическим током .
3. Если шнур питания износился или вилка повреждена, то они должны
быть извлечены из эксплуатации и переданы на ремонт в сервис центр.
4. Перед чисткой или перемещением прибора необходимо отключить
его из розетки.
5. Не вставляйте посторонние предметы в прибор, это может привести к
нарушению работы.
6. Не рекомендуется использовать прибор рядом с воспламеняющимися
средствами и во взрывоопасной среде. Также не рекомендуется
подвергать устройство воздействию прямых солнечных лучей.
7. Не ставьте прибор в наклонном или несбалансированном положении,
чтобы избежать падения, которое может привести к поломке устройства
или выхода из строя его компонентов.
8. Данный прибор предназначен для использования внутри помещения,
использование на открытом воздухе запрещено.
9. Когда резервуар для воды заполнен, не наклоняйте и не перемещайте
прибор. Если вы намерены переместить его, то делайте это медленно и
осторожно, избегая вытекания воды.
10. Если прибор упал на пол с водой внутри, немедленно выдерните
вилку из розетки. Механизм может быть снова включен через 24 часа
сушки. Вы можете повредить механизм, если вы не последуете этой
инструкции.
11. При работе обогревателя, пожалуйста, не накрывайте ничем
выходной проем.
12. Очищайте внешнюю поверхность прибора от загрязнения влажной
тряпкой (или добавьте немного моющего средства). Не используйте для
очищения моющее средство, которое разъедает поверхность, или
растворитель. Лить воду на прибор строго запрещено.
13. Не помещайте механизм с проемом входа приточного воздуха
впритык к стене или к шторам, иначе произойдет блокирование
воздуха.
14. Не стучите и не трясите механизм во время его работы, иначе он
может выключиться автоматически. Он возобновит свою работу после
включения.
15. Диапазон рабочих температур составляет от -20 до 40 градусов
Цельсия. Воду в резервуаре следует регулярно менять во избежание
застаивания.
16. Не устанавливайте прибор непосредственно под розеткой.
17. Не используйте прибор в ванной комнате, душевой или около
бассейна.
18. В случае необходимости ремонта доставьте аппарат в
специализированный сервисный центр.
Внимание:
1.При добавлении воды следите чтобы уровень воды не превысил метку
«MAX» и не был ниже уровня «MIN»
2.Пожалуйста, отключите электропитание при добавлении воды.
III.Основные технические параметры
Модель 703-C
Напряжение 220V~
Частота 50Hz
Мощность 70W/2000W

Емкость бака 4.0L
Скорость ветра 8.0 m/s
Производительность 450mL/h
Энергоэффективность 9.0W/W
Шум ≤60 B
Тип Охладитель/Обогреватель
IV. Инструкция к “ICE BOX” (специальные ёмкости
для заморозки воды)
В комплекте с прибором идут две уникальные «ёмкости», которые
получили такое название из-за их особенной способности сохранять
холод, беря постепенно энергию из воды, поддерживая температуру
воды около 8 ºС, при этом делая воздушный поток более холодным.
1. Убедитесь что «ICE BOXES» заполнен водой, но не более двух
трети полного объема.
2. Положите «ICE BOXES» ( «ёмкость») в Ваш морозильник и держите
их там до тех пор, пока они не замерзнут полностью.
3. Положите замороженные ёмкости в бак для воды, и через 10 минут
температура воздуха в помещении начнет опускаться.
4. Эффект охлаждения длится в течении 4 часов.
V. Чистка и уход
Напоминание: На протяжении длительного использования работа
прибора становится неэффективной из-за пыли, которая оседает на
мокром завесе и воздушном фильтре. Исходя из этого рекомендуется
регулярно очищая их.
1.Не используйте химические моющие средства.
2.Отключите источник питания перед очисткой вентилятор из-за
высокого напряжения в нем.
1. Воздушный сетчатый фильтр
Отключите прибор от электропитания, выньте сетчатый фильтр с
помощью отвертки и очистите приведенным ниже образом:
Используйте мягкую щетку и жидкое мыло, чтобы очистить фильтр.
Позаботьтесь о том, чтобы фильтр полностью высох, после чего
вставьте его на место.
2. Очистите мокрый занавес
Отключите прибор от электропитания, а затем выньте влажный занавес
из задней крышки. Используйте мягкую щетку и жидкое мыло, чтобы
очистить влажный занавес и промойте его чистой водой. Перед
установкой обратно в прибор необходимо его высушить.
3. Резервуар с водой
Метод очищения:
При загрязнении, пожалуйста, отключите прибор от электропитания,
выньте резервуара для воды, возьмите мочалку и немного моющего
средства, чтобы избавиться от грязи внутри резервуара. После этого
промойте его чистой водой, протрите сухой тканью и высушите.

4. Очистите внешнюю крышку
Очистите внешнюю крышку с мягким моющим средством и куском
мягкой ткани.
Внимание:
Отключите питание перед очисткой вентилятора из-за высокого
напряжения в нем.
Не оставляйте воду на панели управления.
VI.Электрическая схема
VII.Устранение неисправностей и обслуживание
Неисправности Возможные причины Решения
Нет
отображение
LCD
1. Плохой контакт.
2. Поврежден экран.
3. Перегорел
предохранитель.
1. Проверьте
подключение.
2. Замените экран.
3. Заменить
предохранитель.
Выход из-под
контроля
1. Малая мощность.
2. Помехи вблизи
прибора.
3. Ошибки процедуры.
1. Увеличить мощность.
2. Переместите прибор и
держать дистанцию от
других предметов..
3.Заменить плату.
Нет воздушного
потока или
слишком
медленная
скорость
1. Вентилятор застрял.
2. Заслон фильтра
заблокирован.
3. Не зафиксирован
вентилятор внутри
прибора.
4. Ошибка главной
панели управления.
1. Проверьте прибор и
вентилятор.
2. Очистите или
замените сетку фильтра.
3. Замените вентилятор.
4. Замените главную
панель управления.
Мотор вышел
из-под контроля
1. Кнопка на главной
панели управления
повреждена.
2. Панель повреждена.
1. Замените главную
панель управления.
2. Установите панель.
Утечка клапана 1. Осушите
переломанный клапана.
1. Замените сливной
клапан.