ZPA TSA 01262 User manual

Itispossibletodismantle,recyclethe productor to store it atthesecureddepot afterthe end of itsdurability.
DenProduktkann mannach derLebensdauerbeendigungdemontieren,recyclen,eventuellaufden gesichertenAblageplatzlagern.
Èçäåëèå âîçìîæíîïîñëåîêîí÷àíèÿñðîêàñëóæáû äåìîíòèðîâàòü,ïåðåðàáîòàòüèëè ñäàòüíàîõðàíÿåìóþñâàëêó.
Výroboksamôe po ukonèeníivotnostidemontova,recyklova,prípadneuloina zabezpeèenúskládku.
Výrobekjemonopoukonèeníivotnostidemontovat,recyklovat,pøípadnìuloitna zabezpeèenouskládku.
Montá, obsluhu a údrbu môe vykonáva iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou.
Montá, obsluhu a údrbu smí provádìt jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only.
Den Einbau, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation
verrichten.
Ìîíòàæ, îáñëóæèâàíèå è óõîä ìîæåò ïðîèçâîäèòü òîëüêî ðàáîòíèê ñ ñîîòâåòñòâóþùåé ýëåêòðîòåõíè÷åñêîé
êâàëèôèêàöèåé.
04/2015

Blue or white wire-Blauer
oder weisser Draht- ý
alebo biely vodiè-Modrý
nebo bílý vodiè - N
Ñèíèé
èëè áåëûé ïðèâîä-Modr
Green/yellowor green wire-
grün/gelber oder grüner Draht-
Zelenoltý alebo zelený
vodiè-Zelenolutýnebo zelený
vodiè - PE
Æåëòî çåëåíûé èëè çåëåíûé
ïðîâîä-
Brown or black wire-Brauner oder
schwarzer Draht-Hnedý alebo
èierny vodiè-Hnìdý nebo èerný
vodiè - L
Êîðè÷íåâûéèëè
÷åðíûé ïðîâîä-
Cu 1,5mm2
2) Remove of covering-Abdeckung abnehmen-Cíÿòèå êðûøêè-Odòatie krytu-
Sejmutí krytu
TSA2K***