2E PSE801 User manual

PoE Injector
2E-PSE801
2E-PSE801G
User Manual
Safety Measures
Make sure that the device, power supply and cables are not
mechanically damaged. Use the device only for its intended
purpose, in accordance with the user manual. The device is
intended for use in a dry, clean and well-ventilated area with
normal humidity level, away from heat sources. Do not use
the device outdoors or in areas with high humidity. Do not
place any foreign objects on the device.
Do not open the case of the device! Before cleaning the
device from dirt and dust, unplug it from the mains. Do not
use liquid/aerosol or magnetic cleaners. Avoid moisture
getting into the device and power adapter. The device should
be grounded if it is provided by the design of the case or the
plug on the power cable.
Warranty Terms
The warranty does not cover damage caused by non-
compliance with the operating instructions, especially
in terms of safety precautions and recommendations on
product care. The warranty period for the 2E Powerlink РоЕ
injectors starts from the date of purchase of the device and is
12 months. Device service life: 2 years.
Warranty service is carried out only upon the provision of a
correctly and clearly filled out warranty card.
After-sales service of products 2E arranged through a reliable
service partners in the countries where the brand is present
according to link:
https://2e.ua/en/service-and-warranty/
Warranty Card
Seller:
Address:
Telephone:
Product name:
Model:
Serial number:
Sale date:
Seller’s stamp:
Fault description:
*Tear-off coupons for maintenance are provided by
an authorized service center.

2E Powerlink PoE Injectors
The 2E Powerlink PSE801 and PSE801G РоЕ injectors comply
with the IEEE 802.3at (PoE+)/802.3af (PoE) standards and
are designed to simultaneously deliver power (up to 30 W) to
PoE-enabled devices that require higher power, such as
IP-Cameras, wireless access points or IP-Phones. When
using them, you can place a PoE device almost anywhere in
the building, such as on the ceiling or wall, without worrying
that there are no power outlets nearby. PoE injectors allow
you to take advantage of an Ethernet connection while
providing power to your PoE-enabled devices.
PoE (Power over Ethernet) technology provides simultaneous
data transmission and DC power supply for IP terminals such
as IP-Phones, wireless access points, IP-Cameras, etc.
* Depending on the model (see Specifications section)
Package Contents
2E Powerlink РоЕ injector .......................................... 1 pc.
Power cable...... ........................................................1 pc.
User manual and warranty card.................................... 1 pc.
Specifications Connection Diagram
Model PSE801 PSE801G
Standards IEEE 802.3, IEEE 802.3u,
IEEE 802.3ab, 802.3X, 802.3z;
IEEE 802.3af/at
Ports 2*10/100Mbps
RJ45
2*10/100/1000Mbps
RJ45
PoE budget 30 W 30 W
Input power 100-240 V; 50 Hz; AC
Output power 52 V; 0.6 A; DC
Storage and
operation
environment
- Operating temperature: 0-50 °C
- Storage temperature: -40-70 °C
- Permissible operating humidity: 5% ~
90%, non-condensing
- Permissible storage humidity: 5% ~
95%, non-condensing
Dimensions 123*60*40 mm (L*W*H)
Weight Net weight 0.2 kg
(with power cable - 0.3 kg) Production date
Determined by the 1-2 (month) and 3-4 (year) digits after
model name in the serial number indicated on the sticker.
Month: 01 - January, …, 12 – December. Year: 23 - 2023,
24 - 2024, etc.
IP-Camera
(with PoE support)
PoE Injector
Input 220V
PoE Injector
PoE Injector
Data
Data and Output
IP-Phone
(with PoE support)
Data and Output
Data and Output
Data
Input 220V
Input 220V
Wireless Access Point
(with PoE support)

PoE-Iнжектори
2E-PSE801
2E-PSE801G
Інструкція користувача
Заходи безпеки
Переконайтеся, що пристрій, блок живлення та кабелі
не мають механічних пошкоджень. Пристрій повинен
використовуватись тільки за призначенням, відповідно до
iнструкцii користувача. Пристрій призначений для експлу-
атації в сухому, чистому, і добре провітрюваному примі-
щенні з нормальною вологістю, в стороні від потужних
джерел тепла. Не використовуйте його на вулиці і в місцях
з підвищеною вологістю. Не ставте на пристрій сторонні
предмети.
Не відкривайте корпус пристрою! Перед очищенням при-
строю від забруднень і пилу вимкніть живлення пристрою.
Не використовуйте рідкі / аерозольні та магнітні засоби
для чищення. Уникайте попадання вологи в пристрій і
адаптер живлення. Пристрій має бути заземлений, якщо
це передбачено конструкцією корпусу або вилки на кабелі
живлення.
Умови гарантії
Гарантія не поширюється на пошкодження, спричинені
недотриманням експлуатаційних інструкцій, особливо
в частині заходів безпеки та рекомендацій по догляду
за виробом. Гарантійний період на PoE-комутатори 2E
Powerlink обчислюється c моменту придбання пристрою і
становить 12 місяців. Строк служби пристрою: 2 роки.
Гарантійне обслуговування здійснюється лише за наяв-
ності правильно і чітко заповненого гарантійного талону
Авторизований сервісний центр ІП «І-АР-СІ»
Адреса: вул. Марка Вовчка, 18-А, Київ, 04073, Україна
Тел.: [phone]
www.erc.ua/service
Гарантійний талон
Продавець:
Адреса:
Телефон:
Назва продукту:
Модель:
Серійний номер:
Дата продажу:
Печатка продавця:
Опис несправностi:
*Відривні талони на технічне обслуговування надаються
авторизованим сервісним центром.

PoE-Інжектори 2E Powerlink
РоE-інжектори 2E Powerlink PSE801 / PSE801G, від-
повідають Стандартам IEEE 802.3at (PoE+) / 802.3af (PoE)
і призначені для одночасної передачі живлення (до 30
Вт) пристроїв з підтримкою PoE, яким потрібно живлення
підвищеної потужності, таким як IP-камери, бездротові
точки доступу або IP-телефони. При їхньому використанні
можна розмістити РоE-пристрій практично в будь-якій
точці будівлі, наприклад на стелі або стіні, не турбуючись
про те, що поблизу відсутні розетки мережі живлення.
РоЕ-інжектори дозволяють використовувати переваги
Ethernet-з’єднання, при цьому забезпечуючи подачу елек-
троживлення до пристроїв з підтримкою PoE.
Технологія PoE (Power over Ethernet – живлення через
сигнальний кабель Ethernet), забезпечує одночасну пере-
дачу даних і забезпечення живлення постійним струмом
для IP-терміналів, таких як IP-телефони, бездротові точки
доступу, IP-камери та інші.
* Залежно від моделі (див розділ Специфікації і технічні характеристики)
Комплектація
PoE-iнжектор 2E Powerlink ...................................... 1 шт.
Кабель живлення ....................................................1 шт.
Інструкція користувача та гарантійний талон........... 1 шт.
Специфікації і технічні характеристики Схема підключення
Модель PSE801 PSE801G
Стандарти IEEE 802.3, IEEE 802.3u,
IEEE 802.3ab, 802.3X, 802.3z;
IEEE 802.3af/at
Порти 2*10/100Mbps
RJ45
2*10/100/1000Mbps
RJ45
PoE-Бюджет 30 Вт 30 Вт
Вхідне живлення 100-240 В; 50 Гц; Змінний струм
Вихiдне живлення 52 В; 0.6 A; Постійний струм
Навколишнє
середовище
- Температура експлуатації: 0…+50 °C
- Температура зберігання -40…+70 °C
-
Допустима вологість при експлуатації:
5~90 %, без конденсату
- Допустима вологість при зберіганні:
5~95 %, без конденсату
Розміри 123*60*40 мм (Д*Ш*В)
Маса Нетто 0.2 кг
(з кабелем живлення - 0.3 кг)
Дата виробництва виробу
Визначається за 1-2 (місяць) і 3-4 (рік) цифрами після
назви моделі в серійному номері, вказаному на наклейці.
Місяць: 01 - січень, ..., 12 - грудень. Рік: 23 - 2023 рік, 24 -
2024 рік і т.д.
PoE-Інжектори 2E Powerlink
РоE-інжектори 2E Powerlink PSE801 /PSE801G,відповідають
Стандартам IEEE 802.3at (PoE+) / 802.3af (PoE) і призначені
для одночасної передачі живлення(до 30 Вт)пристроїв
з підтримкою PoE, яким потрібно живлення підвищеної
потужності,таким як IP-камери,бездротові точки доступу або
IP-телефони.При їхньому використанні можна розмістити
РоE-пристрій практично в будь-якій точці будівлі,наприклад,
на стелі або стіні,не піклуючись про те,що поблизу
відсутні розетки мережі живлення. Рое-інжектори дозволяють
використовувати переваги Ethernet-з'єднання, при цьому
забезпечуючи подачу електроживлення до пристроїв з
підтримкою PoE.
Технологія PoE (Power over Ethernet – Живлення через
сигнальний кабель Ethernet), забезпечує одночасну передачу
даних і забезпечення живлення постійним струмом для
IP-терміналів,таких як IP-телефони,бездротові точки доступу,
IP-камери та інші.
*Залежно від моделі (див розділ Специфікації і технічні характеристики)
Комплектація
PoE-iнжектор 2E Powerlink ............................................. 1 шт.
Кабель живлення .............................................................1 шт.
Інструкція користувача ................................................... 1 шт.
Гарантійний талон............................................................1 шт.
Специфікації і технічні характеристики
Модель PSE801 PSE801G
Стандарти IEEE 802.3, IEEE 802.3u,
IEEE 802.3ab, 802.3X, 802.3z;
IEEE 802.3af/at
Порти 2*10/100Mbps
RJ45
2*10/100/1000Mbps
RJ45
PoE-Бюджет 30Вт 30Вт
Вхідне живлення 220В; 50Гц;Змінний струм
Вихiдне живлення 48В; 0.5A; Постійний струм
Навколишнє
середовище
-Температура експлуатації: 0…+50 °C
-Температура зберігання-40…+70 °C
-Допустима вологість при експлуатації:
5~90%, без конденсату
-Допустима вологість при зберіганні:
5~95%, без конденсату
Розміри 123мм*60мм*40мм (Д*Ш*В)
Маса Нетто 0.2кг (з кабелем живлення - 0.3кг)
Схема підключення
Дата виробництва виробу
Визначається по 6-й (рік)і7-й(місяць)цифрам серійного номера,
вказаного на наклейці.Рік: 0 - 2020 року, 1 - 2021, 2 - 2022 і тд.
Місяць:1-січень,2-лютий,..., 9 - вересень, A - жовтень, B -
листопад,С–грудень.
ІР-Камера
(з підтримкою РоЕ)

PoE-инжекторы
2E-PSE801
2E-PSE801G
Руководство пользователя
Меры безопасности
Убедитесь, что устройство, блок питания и кабели не
имеют механических повреждений. Используйте устрой-
ство только по назначению, в соответствии с руковод-
ством пользователя. Устройство предназначено для
эксплуатации в сухом, чистом и хорошо проветриваемом
помещении с нормальным уровнем влажности, вдали от
мощных источников тепла. Не используйте устройство на
улице и в местах с повышенной влажностью. Не ставьте
на устройство посторонние предметы.
Не открывайте корпус устройства! Перед очищением
устройства от загрязнений и пыли отключите его от элек-
тросети. Не используйте жидкие/аэрозольные и магнит-
ные чистящие средства. Избегайте попадания влаги в
устройство и адаптер питания. Устройство должно быть
заземлено, если это предусмотрено конструкцией корпу-
са или вилки на кабеле питания.
Условия гарантии
Гарантия не распространяется на повреждения, вызван-
ные несоблюдением эксплуатационных инструкций, осо-
бенно в части мер безопасности и рекомендаций по уходу
за изделием. Гарантийный период на PoE-инжекторы 2E
Powerlink вычисляется с момента приобретения устрой-
ства и составляет 12 месяцев. Срок службы устройства:
2 года.
Гарантийное обслуживание осуществляется только при
наличии правильно и четко заполненного гарантийного
талона.
Сервисное обслуживание продукции 2E организовано
через надежных сервис-партнеров в странах присутствия
бренда по ссылке:
https://2e.ua/ru/servis-i-garantiya/
Гарантийный талон
Продавец:
Адреа:
Телефон:
Название продукта:
Модель:
Серийный номер:
Дата продажи:
Печать продавца:
Описание неисправности:
* Отрывные талоны на техническое обслуживание предостав-
ляются авторизованным сервисным центром.

PoE-инжекторы 2E Powerlink
РоЕ-инжекторы 2E Powerlink PSE801/PSE801G соответ-
ствуют стандартам IEEE 802.3at (PoE+)/802.3af (PoE) и
предназначены для одновременной передачи питания (до
30 Вт) устройствам с поддержкой PoE, которым требуется
питание повышенной мощности, таким как IP-камеры,
беспроводные точки доступа или
IP-телефоны. При их использовании можно разместить
РоЕ-устройство практически в любой точке здания,
например на потолке или стене, не беспокоясь о том, что
поблизости нет розеток сети питания. РоЕ-инжекторы
позволяют использовать преимущества Ethernet-соеди-
нения, при этом обеспечивая подачу электропитания для
устройств с поддержкой PoE.
Технология PoE (Power over Ethernet – питание через
сигнальный кабель Ethernet) обеспечивает одновремен-
ную передачу данных и обеспечение питания постоянным
током для IP-терминалов, таких как IP-телефоны, беспро-
водные точки доступа, IP-камеры и т. д.
* В зависимости от модели (см. раздел «Спецификации и технические
характеристики»)
Комплектация
PoE-инжектор 2E Powerlink ...................................... 1 шт.
Кабель питания ........................................................1 шт.
Руководство пользователя и гарантийный талон....... 1 шт.
Спецификации
и технические характеристики
Схема подключения
Модель PSE801 PSE801G
Стандарты IEEE 802.3, IEEE 802.3u,
IEEE 802.3ab, 802.3X, 802.3z;
IEEE 802.3af/at
Порты 2*10/100Mbps
RJ45
2*10/100/1000Mbps
RJ45
PoE-бюджет 30 Вт 30 Вт
Входное питание 100-240 В; 50 Гц; переменный ток
Выходное
питание
52 В; 0.6 A; постоянный ток
Окружающая
среда
- Температура эксплуатации: 0-50 °C
- Температура хранения: -40-70 °C
- Допустимая влажность при эксплуа-
тации: 5% ~ 90%, без конденсата
- Допустимая влажность при хране-
нии: 5% ~ 95%, без конденсата
Размеры 123*60*40 мм (Д*Ш*В)
Вес Нетто 0.2 кг
(с кабелем питания - 0.3 кг)
Дата производства изделия
Определяется по 1-2 (месяц) и 3-4 (год) цифрам после
названия модели в серийном номере, указанном на
наклейке. Месяц: 01 - январь, ..., 12 - декабрь. Год: 23 –
2023 год, 24 - 2024 год и т.д.
IP-камера
(с поддержкой PoE)
PoE-инжектор
Питание 220 В
PoE-инжектор
PoE-инжектор
Данные
Данные и Питание
IP-телефон
(с поддержкой PoE)
Данные и Питание
Данные и Питание
Данные
Питание 220 В
Питание 220 В
Беспроводная точка
доступа (с поддержкой PoE)