70mai TPMS Lite User manual

70mai Tire Pressure Monitoring System Lite
User Manual

The 70mai TPMS Lite can monitor tire pressure and temperature in real-time and send the data
to a receiver wirelessly through radio frequency. After processing the data, it is shown on the
display. In case of any abnormality based on the standard pressure and temperature alarm
settings, the system will issue an alarm to alert the user.
Thank you for choosing the 70mai Tire Pressure Monitoring System Lite (TPMS Lite).
Precautions
1. The 70mai TPMS Lite monitors tire pressure and temperature, but cannot prevent tire leakage
and puncture. It is equally important to use good-quality tires. When the receiver issues an alarm,
stop the car safely and check the tires. Send the car to a workshop for servicing if necessary.
2. Installation and use of the 70mai TPMS Lite cannot replace regular maintenance and
inspection of the car. Car owners are responsible for the safety of their cars.
3. The receiver must be installed in the correct position and must not obstruct the view of the driver.
It should be installed securely to prevent unwanted movement while the car is travelling.
4. Do not operate the 70mai TPMS Lite while driving. Failure to concentrate on the road may
result in traffic accidents. Drivers are responsible for all associated risks and liabilities.
5. The 70mai TPMS Lite can inspect the tires and issue alarms automatically without the driver’s
intervention. Drivers should focus their attention on the road.
6. Due to thermal expansion and contraction, tire pressure and temperature may become higher
or lower when the car is in motion. This is normal.
7. Air leaks from tires naturally, so tire pressure will decrease over time. This is normal and is not a
result of using the 70mai TPMS Lite.
8. Incorrect installation may affect the operation of the 70mai TPMS Lite and may even result in
damage. Please install the 70mai TPMS Lite at a workshop or with the help of a qualified technician.
9. The battery of the receiver may deplete when the 70mai TPMS Lite is not used for a prolonged period
of time. In such cases, charge the receiver using a USB cable before using the 70mai TPMS Lite.
10. Strong impact or vibration may damage the 70mai TPMS Lite and prevent it from operating or
being used normally.
11. Do not clean the 70mai TPMS Lite using chemical solvent or detergent.
12. The car manufacturer will provide referential tire pressure values. As the weight distribution
and tire specification for each car model is different, the recommended tire pressure for the
front wheels and back wheels, and at no load and full load would be different. Users can find
such information on the car door of the driver’s seat (near pillar B), inside the fuel tank cover
or in the car manual.
13. Sometimes, the receiver may not display any data or is slow in displaying the data. Do not
worry, this is the result of the data transmission strategy of the sensors. In order to prolong the
sensors’ service life and the sensors will not transmit data uninterruptedly, but will only do so
when the car reaches a certain speed or when there is a significant change in tire pressure or
temperature in a short period of time.
14. When the receiver issues a buzzer alarm, stop the car safely at the side of the road as soon as
possible and check your tires.
15. The pressure and temperature values for the four tires shown on the receiver may be different.
This is normal and the result of different wear and tear of each tire.
1

Basic Parameters
Air pressure range: 0.0 to 8.0 bar (0 to 100 psi)
Working temperature: -40 to 80℃
Storage temperature: -40 to 85℃
Air Pressure Accuracy: ±0.1 bar
Temperature Accuracy: ±3℃
Operating Frequency: 433.92 MHz
Transmit power: < 8 dBm
Dimensions: 21mm (diameter), 17.5mm (height)
Weight: 9g
1. Sensor
Working Voltage: 5 V
Working Current: 1A
Working Temperature: -20 to 70 ℃
Storage Temperature: -35 to 85 ℃
Dimensions: 78.58 × 89.92 × 28.59 mm
Battery Capacity: 500mAh
Power Supply: Solar/USB cable
2. Receiver
Packing List
1. Receiver × 1
2. External sensor × 4
3. USB cable × 1
4. User manual × 1
5. Metal wrench × 1
6. Battery removal clamps x 1 (for battery
replacement)
7. Tire pressure warning sticker × 4
8. Anti-theft hex nut x 4
9. Waterproof rubber ring x 4 (used as
replacements for aged rubber rings
found during checks when the battery
is flat)
2

Product Overview
Power button
Solar panel
USB connector
Label
Adhesive
1. Receiver
2. Sensor
Note: The sensors are installed with a battery. Do not disassemble the sensors unless for battery
replacement.
C35HJD25
LF LF stands for the
left front wheel
Sensor ID
Sensor ID QR code
For production
identification only
Top markingSensor body
More marking information:
RF stands for the right front
wheel
LR stands for the left rear
wheel
RR stands for the right rear
wheel
3

：Solar charging icon
：Receiver battery/charging status
：Current tire pressure
：Current tire temperature
：Abnormal tire pressure/temperature alarm
：Bluetooth connection status
Receiver Interface
Remove the film on the adhesive and attach the receiver in the direct view of the driver.
Installing the Receiver
Receiver
4

1. First, install the hex nuts into the valves of the tires.
2. Install the sensors on the tire nozzles according to the top marking. Tighten the sensors
clockwise onto the tire valves.
Installing the Sensor
3. Use a wrench to tighten the hex nuts counterclockwise to the sensors to activate the
anti-theft mechanism.
5

Battery replacement (when the battery is flat after a long period of use)
1. Use battery removal clamps to turn the sensor housing counterclockwise.
CR 1632 lithium battery
2. Replace the battery with a new lithium battery with the positive (+) side facing up.
3. Check the waterproof rubber ring is intact. Use battery removal clamps to tighten the
sensor housing clockwise.
Waterproof
rubber ring
6

Using the Receiver
1. Power On
After installing the receiver, press and hold the power button or plug in the USB cable to power on
the sensors. When powered on, the receiver will give out a “beep” before showing the tire pressure
values on the display. Initially, the display will show “- - “. This is normal. The tire pressure values
will be shown after the car has moved for 3 to 5 minutes. Alternatively, you can turn on the receiver
while installing the sensors at the workshop and the tire pressure and temperature will be
displayed on the receiver during the installation process.
2. Alarm Function
Leakage alarm
When the pressure of any tire drops by 0.2 bar or more during any transmission cycle, the
receiver will trigger a buzzer alarm and the pressure value for the affected tire will keep flashing
on the display.
The buzzer alarm can be stopped by pressing the power button or when the tire pressure stops
dropping.
High pressure alarm
When the pressure of any tire is 125% higher than the standard tire pressure at cold state during
any transmission cycle, the receiver will trigger a buzzer alarm and the pressure value for the
affected tire will keep flashing on the display.
The buzzer alarm can be stopped by pressing the power button or when the tire pressure is 0.1
bar lower than the alarm threshold. (Default high pressure alarm threshold: 3.0 bar)
* Pressure alarm settings should be adjusted for different car models based on the car manual or after consulting a
workshop.
Low pressure alarm
When the pressure of any tire is 75% lower than the standard tire pressure at cold state during
any transmission cycle, the receiver will trigger a buzzer alarm and the pressure value for the
affected tire will keep flashing on the display.
The buzzer alarm can be stopped by pressing the power button or when the tire pressure is 0.1
bar lower than the alarm threshold. (Default low pressure alarm threshold: 1.8 bar)
* Pressure alarm settings should be adjusted for different car models based on the car manual or after consulting a
workshop.
High temperature alarm
When the temperature of any tire exceeds the threshold during any transmission cycle, the
receiver will trigger a buzzer alarm and the temperature value for the affected tire will keep
flashing on the display.
The buzzer alarm can be stopped by pressing the power button or when the tire temperature is 1
℃ lower than the alarm threshold. (Default high temperature alarm threshold: 70 ℃)
Low battery alarm
When the remaining battery life of the receiver is less than 20%, the battery icon will flash.
3. Sleep Mode and Power Off
The receiver will enter sleep mode when there is no vibration and it does not receive any data from the
sensors for 5 minutes. It will turn on again when a vibration is felt while in sleep mode or when a USB
cable is plugged in. When the receiver is being turned on without a USB connection, it can be turned
off by pressing and holding the power button. When it is turned on with a USB connection, the
receiver will enter sleep mode when the power button is pressed and held.
7

The “70mai” App can be used to view data and adjust tire temperature and pressure settings.
Search for “70mai” in the App store or scan the QR code below to download and install the App.
Open the “70mai” App and tap “Add Device” on the home page. Select 70mai Tire Pressure
Monitoring System Lite. Make sure the receiver is turned on and search for the receiver by
scanning Bluetooth devices. The Bluetooth device name should appear as “70mai_t02_xxxx”,
where “xxxx” refers to the last four digits of the receiver’s Bluetooth address. Once successfully
added, the device shall appear on the home page of the App.
Using the App
3. Main Functions
View tire and temperature.
Set standard tire pressure.
Set tire temperature alarm.
Bind the sensors.
Upgrade firmware.
View Help file.
1. Download and install the app
2. Adding the device
(1) Open the 70mai app. Look for 70mai Tire Pressure Monitoring System Lite. Click “View device”.
(2) Tap the “ “ icon in the upper right corner of the tire sensor homepage to enter receiver
settings. Click “Bind sensors”.
(3) Click “Bind” below the corresponding sensor. Follow the on-screen instructions and enter the
ID of the corresponding sensor to complete the binding process.
4. Bind the sensors.
Note: The product is shipped with the correct sensor ID bound. There is no need to bind them
again. In case a sensor is lost or damage, follow the above steps and bind the ID of the new
sensor. The old sensor will be automatically replaced. There is no need for manual unbinding.
8

FCC
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Service: [email protected]
For further information, please go to www.70mai.com
9

Система 70mai TPMS Lite может отслеживать давление и температуру в шинах в режиме
реального времени и передавать данные на приемник по радиоканалу. После обработки
данных они отображаются на дисплее. При появлении каких-либо отклонений,
превышающих стандартные заданные значения давления и температуры, система подаст
предупредительный сигнал для оповещения водителя.
Благодарим вас за выбор системы контроля давления в шинах «70mai Tire Pressure
Monitoring System Lite» (TPMS Lite).
Меры предосторожности
1. Система 70mai TPMS Lite контролирует давление и температуру в шинах, но не может
предотвратить прокол шин и утечку воздуха из них. Очень важно использовать шины
хорошего качества. Когда приемник подаст предупредительный сигнал, остановите
автомобиль в безопасным образом и проверьте шины. При необходимости доставьте
автомобиль на станцию технического обслуживания.
2. Установка и эксплуатация системы 70mai TPMS Lite не может заменить регулярного
технического обслуживания и осмотра автомобиля. Владельцы автомобилей несут
ответственность за их безопасность.
3. Приемник должен быть установлен в правильном положении и не должен препятствовать
обзору водителя. Его необходимо надежно установить, чтобы предотвратить его
нежелательное перемещение во время движения автомобиля.
4. Не пользуйтесь системой 70mai TPMS Lite во время вождения. Несоблюдение
концентрации на дороге может привести к дорожно-транспортным происшествиям.
Ответственность за все связанные с этим риски несет водитель.
5. Система 70mai TPMS Lite может проверять шины и подавать предупредительные
сигналы автоматически, без вмешательства водителя. Водитель должен сосредоточить
свое внимание на дороге.
6. В результате теплового расширения и сжатия давление и температура в шинах может
повышаться или понижаться во время движения автомобиля. Это нормальное явление.
7. Утечка воздуха из шин происходит естественным образом, поэтому со временем
давление воздуха в шинах будет снижаться. Это нормально и не является результатом
использования системы 70mai TPMS Lite.
8. Неправильная установка может повлиять на работу системы 70mai TPMS Lite и даже
привести к ее повреждению. Устанавливайте систему 70mai TPMS Lite на станции
техобслуживания или с помощью квалифицированного специалиста.
9. Если система 70mai TPMS Lite не используется в течение длительного периода времени,
аккумулятор приемника может разрядиться. В этом случае перед использованием системы
70mai TPMS Lite зарядите приемник с помощью кабеля USB.
10. Сильные удары или вибрация могут повредить систему 70mai TPMS Lite и помешать ее
нормальной работе или эксплуатации.
11. Не используйте химические растворители или моющие средства для очистки системы
70mai TPMS Lite.
12. Производитель автомобиля указывает эталонные значения давления в шинах.
Поскольку распределение веса и характеристики шин для каждой модели автомобиля
различны, рекомендуемое давление в шинах для передних и задних колес, а также при
отсутствии нагрузки и полной нагрузке будет разным. Пользователи могут найти эту
информацию на автомобильной двери со стороны водителя (возле стойки В), под
крышкой топливного бака или в руководстве по эксплуатации автомобиля.
13. Иногда приемник может не отображать никаких данных или отображать их с задержкой. Не
волнуйтесь, это связано со способом передачи данных с датчиков. Для продления срока
службы датчиков они не передают данные непрерывно, а делают это только тогда, когда
автомобиль достигает определенной скорости или когда в течение короткого периода
времени происходит значительное изменение давления или температуры в шинах.
14. Когда приемник подает звуковой сигнал, как можно скорее остановите автомобиль в
безопасном месте на обочине дороги и проверьте шины.
15. Значения давления и температуры для четырех шин, отображаемые на дисплее
приемника, могут быть разными. Это нормально и является результатом разного износа
каждой шины.
10

Основные характеристики
Диапазон давления воздуха:
0,0 ‒ 8,0 бар (0 ‒ 100 фунт/кв.дюйм)
Рабочая температура: от -40 до 80℃
Температура хранения: от -40 до 85℃
Точность измерения давления воздуха:
± 0.1 бар
Точность измерения температуры: ±3℃
Рабочая частота: 433,92 МГц
Передаваемая мощность: < 8 дБм
Размеры: 21 мм (диаметр ), 17,5 мм (высота)
Вес: 9г
1. Датчик
Рабочее напряжение: 5 В
Рабочий ток: 1 А
Рабочая температура: от -20 до 70 ℃
Температура хранения: от -35 до 85 ℃
Размеры: 78,58 × 89,92 × 28,59 мм
Емкость аккумулятора: 500 мАч
Источник питания:
Солнечная батарея/Кабель USB
2. Приемник
Комплект поставки
1. Приемник × 1
2. Внешний датчик, 4 шт.
3. USB-кабель, 1 шт.
4. Руководство пользователя, 1 шт.
5. Металлический гаечный ключ, 1 шт.
6. Захваты для извлечения аккумулятора, 1
шт. (для замены аккумулятора)
7. Наклейка с предупреждением о давлении
в шинах, 4 шт.
8. Антикражевая шестигранная гайка,
4 шт.
9. Водонепроницаемое резинового
кольцо, 4 шт. (используется в
качестве замены изношенных
резиновых колец, выявленных в
ходе контроля разряженного
аккумулятора)
11

Общий вид устройства
Кнопка питания
Солнечная панель
Разъем USB
Этикетка
Клейкая лента
1. Приемник
2. Датчик
Примечание: Датчики устанавливаются вместе с аккумулятором.
Не демонтируйте датчики кроме случаев замены аккумулятора.
C35HJD25
LF
LF означает
левое переднее
колесо
Обозначение
датчика
Двумерный
матричный
штрих--код для
идентификатора
датчика (QR-код)
Только для
обозначения изделия
Верхняя
маркировка
Корпус датчика
Дополнительная
маркировочная
информация
RF означает правое
переднее колесо
LR означает левое
заднее колесо
RR означает правое
заднее колесо
12

：Значок зарядки солнечной батареи
：Состояние зарядки аккумулятора приемника
：Текущее давление в шинах
：Текущая температура шин
：Предупредительный сигнал о превышении давления/температуры шин
：Состояние соединения Bluetooth
Интерфейс приемника
Снимите пленку с клейкой ленты и прикрепите приемник в зоне прямой видимости
водителя.
Установка приемника
Приемник
13

1. Сначала установите шестигранные гайки в клапаны шин.
2. Установите датчики на клапаны шин согласно верхней маркировке. Закрутите
датчики по часовой стрелке на клапанах шин.
Установка датчика
3. Используйте гаечный ключ для затяжки шестигранных гаек против часовой
стрелки на датчиках для активации антикражевого механизма.
14

Замена аккумуляторов (когда аккумулятор разряжен после длительного
периода эксплуатации)
1. Используйте зажимы для снятия аккумулятора, чтобы повернуть корпус датчика
против часовой стрелки.
Литиевый аккумулятор CR 1632
2. Замените аккумулятор на новый литиевый аккумулятор с положительной
клеммой (+) кверху.
3. Убедитесь в целостность водонепроницаемого резинового кольцо.
Для затяжки корпуса датчика по часовой стрелке используйте захваты для изъятия
аккумулятора.
Водонепрон-
ицаемые
резиновые
кольцо
15

Использование приемника
1. Включение питания
После установки приемника нажмите и удерживайте кнопку питания или вставьте кабель USB для
включения датчиков. После включения приемник издает короткий звуковой сигнал перед
отображением на экране значений давления в шинах. Сперва на экране отображается следующее
«- - ». Это нормальное явление. Давление и температура в шинах отобразятся после того, как
автомобиль находился в движении 3 ‒ 5 минут. Приемник также можно включить при установке
датчиков на станции технического обслуживания, тогда давление и температура в шинах будут
отображаться на приемнике в ходе процесса установки.
2. Функция сигнализации
Сигнал об утечке воздуха
При падении давления в какой-либо шине на 0,2 бар или более в ходе одного цикла передачи
данных, приемник подает звуковой сигнал, а на дисплее значение давления в соответствующей
шине начинает мигать.
Звуковой сигнал можно отключить, нажав кнопку питания, или он выключится автоматически,
когда давление в шинах перестанет падать.
Сигнал о высоком давлении
Если давление в какой-либо шине на 125% превышает стандартное давление в холодном
состоянии в ходе одного цикла передачи данных, приемник подает звуковой сигнал, а на дисплее
значение давления в соответствующей шине начинает мигать.
Звуковой сигнал можно отключить, нажав кнопку питания, или он выключится автоматически,
когда давление в шинах станет на 0,1 бар ниже порога срабатывания предупредительного сигнала.
(По умолчанию порог срабатывания предупредительного сигнала о высоком давлении составляет
3,0 бар)
* Настройки сигнализации о давлении в шинах следует отрегулировать для различных моделей автомобилей в
соответствии с руководством по эксплуатации автомобиля или после консультации со службой техобслуживания.
Сигнал о низком давлении
Если давление в какой-либо шине становится на 75% ниже стандартного давления в холодном
состоянии в ходе одного цикла передачи данных, приемник подает звуковой сигнал, а на дисплее
значение давления в соответствующей шине начинает мигать.
Звуковой сигнал можно отключить, нажав кнопку питания, или он выключится автоматически,
когда давление в шинах станет на 0,1 бар ниже порога срабатывания предупредительного сигнала.
(По умолчанию порог срабатывания предупредительного сигнала о низком давлении составляет
составляет 1.8 бар)
* Настройки сигнализации о давлении в шинах следует отрегулировать для различных моделей автомобилей в
соответствии с руководством по эксплуатации автомобиля или после консультации со службой техобслуживания.
Сигнал о высокой температуре
Если температура в какой-либо шине превышает пороговое значение в ходе одного цикла
передачи данных, приемник подает звуковой сигнал, а на дисплее значение температуры в
соответствующей шине начинает мигать.
Звуковой сигнал можно отключить, нажав кнопку питания, или он выключится автоматически,
когда температура в шинах станет на 1℃ ниже порога срабатывания предупредительного сигнала.
(По умолчанию порог срабатывания предупредительного сигнала о высокой температуре
составляет 70 ℃)
Сигнал о низком уровне заряда аккумулятора
Когда оставшееся время работы аккумулятора приемника составляет менее 20%, значок
аккумулятора начинает мигать.
3. Спящий режим и отключение питания
Приемник переходит в спящий режим при отсутствии вибрации и после того, как он не получает
никаких данных от датчиков в течение 5 минут. Он включится снова при регистрации вибрации в
спящем режиме или при подключении USB-кабеля. При включении приемника без подключения
кабеля USB его можно отключить путем нажатия и удержания кнопки питания.
При включении с подключенным USB-кабелем приемник переходит в спящий режим при нажатии
и удержании кнопки питания.
16

Приложение «70mai» можно использовать для просмотра данных и регулировки настроек
температуры и давления в шинах. Для загрузки и установки приложения найдите «70mai»
в разделе приложений «App store» (аппстор) или отсканируйте нижеприведенный QR-код.
Откройте приложение «70mai» и нажмите «Добавить устройство» на главном экране.
Выберите систему контроля давления в шинах «70mai Tire Pressure Monitoring System Lite».
Убедитесь, что приемник включен и может быть сопряжен с помощью поиска Bluetooth.
Название устройств, поддерживающих протокол Bluetooth (блютуз) должно отображаться
как «70mai_t02_xxxx», где «xxxx» обозначает последние четыре цифры адреса Bluetooth
приемника. При успешном добавлении устройство отобразится на главной странице
приложения.
Использование мобильного приложения
3. Основные функции
Просмотр температуры в шинах.
Установка стандартного давления в шинах.
Установка предупредительного сигнала о температуре в шинах.
Привязка датчиков.
Обновление прошивки.
Просмотр файла справки.
1. Загрузка и установка мобильного приложения
2. Добавление устройства
(1) Откройте приложение «70mai».
Выберите систему контроля давления в шинах «70mai Tire Pressure Monitoring System Lite».
Щелкните «Просмотр устройства».
(2) Нажмите на значок «» в верхнем правом углу главной страницы датчика для ввода
настроек приемника. Щелкните на «Датчики привязки».
(3) Щелкните по «Привязать» под соответствующим датчиком. Следуйте инструкциям на
экране и введите идентификатор соответствующего датчика для завершения процесса
привязки.
4. Привязка датчиков.
Примечание: Продукт поставляется с правильными настройками связи идентификатора
датчика. Нет необходимости их связывать заново. В случае потери или повреждения
датчика следуйте вышеуказанным инструкциям и осуществите связь идентификатора
нового датчика. Старый датчик будет замещен автоматически. Необходимости в ручной
отмене связи нет.
Справочная служба: [email protected]om
Для получения более подробной информации посетите веб-сайт www.70mai.com
17