A&D LC4001A-G120 User manual

1
シングルポイント型ロードセル SINGLE POINT BEAM LOAD CELL
LC4001A-G120
取扱説明書
LC4001A-G120 Instruction Manual
本社 〒170-0013 東京都豊島区東池袋3-23-14
(ダイハツ・ニッセイ池袋ビル５Ｆ)
使い方・修理に関するお問い合わせ窓口：
東日本 TEL.[phone] 西日本 TEL.[phone]
3-23-14 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku,
Tokyo 170-0013 JAPAN
Tel: [81](3)5391-6132 Fax: [81](3)5391-1566
1WMPD4004711
1WMPD4004711
１. 仕様
定格容量 .................................. 1.2N
定格出力 .................................. 0.4079mV/V以上
最大許容過負荷 ....................... 300% of R.C.
総合誤差 .................................. 0.015% of R.O.
ゼロバランス........................... 40±25% of R.O.
温度補償範囲........................... －5°C～35°C
推奨印加電圧........................... DC5V ～12V
最大印加電圧........................... DC15V
入力端子間抵抗 ....................... 約400Ω
出力端子間抵抗 ....................... 350Ω±5Ω
絶縁抵抗 .................................. 500MΩ以上/DC50V
ゼロ点の温度影響.................... 0.14% of R.O./10°C
出力の温度影響 ....................... 0.02% of LOAD/10°C Typ.
積面の大きさ........................... 120mm×120mm
ケーブル太さ／長さ ................ Φ4／1.5m
たわみ量 .................................. 0.24mm
固有振動数............................... 50Hz
許容モーメント ....................... 0.017N・m
２. ロードセル外観
３. 輸送用ストッパーの取り外し
ロードセルには輸送時保護用にテープと輸送用ストッパーが付
けられています。これらは、ご使用前に取り外してください。
その際、ロードセルに不要な力をかけないように注意してくだ
さい。
1. SPECIFICATIONS
Rated capacity (R. C.) ............. 1.2 N
Rated output (R. O.) ................ 0.4079 mV/V or greater
Safe load limit .......................... 300% of R. C.
Combined error........................ 0.015% of R. O.
Zero balance............................ 40±25% of R. O.
Compensated temperature range ...... -5°C to 35°C
Recommended excitation voltage . 5 V to 12 V DC
Maximum excitation voltage .... 15 V DC
Input terminal resistance.......... Approx. 400 Ω
Output terminal resistance....... 350 Ω ± 5 Ω
Insulation resistance ................
500M Ω or greater at 50 V DC
Temperature effect on zero ..... 0.14% of R. O./10°C
Temperature effect on span..... 0.02% of load/10°C Typ.
Maximum platform size............ 120 mm×120 mm
Cable diameter/length.............. Φ4/1.5 m
Deflection amount.................... 0.24 mm
Natural frequency ...................... 50 Hz
Allowable moment ................... 0.017 N･m
2. EXTERNAL VIEW
3. REMOVING THE STOPPER FOR TRANSPORTATION
To protect the load cell during transportation, tape and a stopper
are attached to the load cell. Remove them before use. When
removing, use care not to apply unnecessary force (torsion or
transverse load) to the load cell.
計量皿取付ねじ穴
M3 深さ
8
過負荷ストッパー
ロードセル固定用ねじ穴
2-
M4
ケーブルカラー
赤
電源＋
白
電源−
緑
出力＋
青
出力−
黄
シールド
78.6
φ18
約
66
26
55.5
127
79.5
119.5
20
3
単位：mm
テープ
取
り
外してください。
輸送用ストッパー（プラスチック製）
ラジオペンチ等を使用して手前に引き抜いて
ください。
注意
ロードセルは調整済みの
各種ストッパーの設けら
れたケースに組み込まれ
ています。
製品に付いているねじ類
は、緩めずにご使用くだ
さい。
Overload stopper
Load cell securing screw holes (two, M4)
78.6
φ18
Approx. 66
26
55.5
127
79.5
119.5
20
3
Unit: mm
Tape
Remove.
Stopper for transportation (made of plastic)
Use pliers to pull out.
Caution
The load cell has been
installed in a casing with
various pre-adjusted
stoppers.
Use the product without
loosening the attached
screws.

2
4. SECURING THE LOAD CELL
●
Secure the load cell horizontally to a solid surface with
sufficient rigidity to not allow bending under normal operating
conditions.
●To secure the load cell, use M4 steel screws with a screw-in
length of 10 mm or less and a tightening torque of
approximately 1N･m.
5. DESIGNING A WEIGHING PLATFORM
●The maximum size for the weighing platform to attach on the
load cell is 120 mm x 120 mm.
●To attach the weighing platform to the load cell, use an M3
steel screw with a screw-in length of 8 mm or less and a
tightening torque of approximately 1N･m. Use care to not
apply unnecessary loads (torsion or transverse load) to the
load cell.
6. PRECAUTIONS ON OVERLOADING
●The load cell is installed in a casing with an overload stopper.
However, overload exceeding the load cell's maximum safe
overload may occur if the casing warps due to a load applied
to a four-corner position on the weighing platform.
As a precaution, install four-corner stoppers that will come
into contact with the weighing platform when a load of
approximately 100% the rated capacity is applied to a four-
corner position on the weighing platform.
●
The load cell may not measure correctly if a moment
exceeding the allowable moment is applied to the center of
the load cell’s weighing platform. Particularly when the load
size exceeds 1/3 of the rated capacity, the allowable moment
may be exceeded even within the range of the maximum
loading surface.
If the load size exceeds 1/3 of the rated capacity, make sure
to position the load in the center of the loading surface (within
a range that does not exceed the allowable moment) before
starting measurement. Calculate the moment applied to the
load cell simply with the following formula:
(Moment [N･m]) = (Distance from the center of
gravity of the object to be weighed to the center of
the weighing platform [m]) × (Mass of the object to
be weighed [kg]) × 9.8
●Example of four-corner stoppers
Four-corner stoppers and a base are not included. Please
prepare them by yourself.
7. MAINTENANCE
●Remove all dirt and dust from the load cell, and always use
the load cell in a clean environment.
●When cleaning, do not wash off the dirt and dust with water.
Use an air blower.
４. ロードセルの固定
●ロードセルは通常の使用状態で曲がったりしない剛性のあ
るものに水平に取り付けてください。
●ロードセルの固定は鉄製のM4のねじを使用し、ねじ込み長
さは10mm以下とします。締付トルクは1N･m程度とします。
５. 計量皿について
●取り付け可能な計量皿の大きさは120mm×120mmです。
●計量皿のロードセルへの取り付けは鉄製のM3のねじを使用
し、ねじ込み長さは8mm以下とします。トルクは1N･m程度
とし、ロードセルに不要な負荷（ひねりや横荷重）を加えな
いように注意してください。
６. 過負荷に関する注意事項
●ロードセルは過負荷ストッパーが設けられたケースに組み
込まれていますが、計量皿の四隅に負荷が加えられるとケ
ース等のたわみにより許容限度以上の過負荷が加わること
があります。
使用時に四隅に負荷が加わると思われる場合は、四隅位置
に約100％R.C.の負荷を加えた時に、計量皿と接するような
四隅ストッパーを取付けてください。
●ロードセルは、ロードセルの計量皿中心に対して許容モー
メントを超えるモーメントが加わると、正しく測定できな
い場合があります。特に負荷の大きさが定格容量の1/3 を超
えると最大積載面の範囲内でも許容モーメントを超えるこ
とがあります。
負荷の大きさが定格容量の1/3 を超える場合は、負荷位置を
積載面の中央寄りの位置(許容モーメントを超えない範囲)
にしてから測定を開始してください。なお、ロードセルに加
わるモーメントは次の式により簡易的に求めることが出来
ます。
(モーメント[N・m]) = (被計量物の重心から計量皿中心
までの距離[m])×(被計量物の質量[kg])×9.8
●四隅ストッパーの例
四隅ストッパー、ベースは付属していません。お客様でご用
意ください。
７. 日常点検
●ロードセルのゴミ、ホコリ、汚れ等の付着を取り除いて、常
にクリーンな状態で使用してください。
●清掃するときはエアー等を使用してください。水での洗い
流しは避けてください。
Four-corner
position
Center of the
weighing platform
Base
Four-corner stopper
四隅位置
計量皿中心
ベース
四隅ストッパー