Accent 800 User manual

Hardware Manual
Prentke Romich Company
17054v1.2

Acknowledgements
Data can be uploaded from this unit to a personal computer for storage on a hard disk, CD, or other storage medium. Be sure
to make multiple copies of all important data to protect against accidental loss.
Accent is a trademark of Prentke Romich Company
Minspeak and Unity are registered trademarks of Semantic Compaction Systems, Inc. in the United States and in other countries.
Semantic Compaction is a trademark of Semantic Compaction Systems, Inc.
Windows is a registered trademark of Microsoft Inc. Internet Explorer, Movie Maker and Live Movie Maker are trademarks of Microsoft, Inc.
The Skype name, associated trademarks and logos and the “S” logo are trademarks of Skype Ltd.
Bluetooth Wireless Technology is a registered trademark. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by PRC is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
ELECTRONIC INTERFERENCE INFORMATION
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Warning! Changes or modifications to this product which are not authorized by Prentke Romich Company could exceed FCC limits and negate
your authority to use this product.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. You can determine whether
this product is causing interference in your radio or television by turning this product off. If the interference stops, it was probably caused by
this product or one of its accessories. You can attempt to correct the interference by using one or more of the following measures:
•Turn the television or radio antenna until the interference stops.
•Move this product to one side or the other of the television or radio.
•Move this product farther away from the television or radio.
•Plug this product into an outlet that is on a different circuit from the television or radio; that is, this product should be controlled by
different circuit breakers/fuses from the television or radio.
•If necessary, contact a Prentke Romich Company service technician for assistance.
Bluetooth Adapter
These devices comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) these devices may not cause
harmful interference, and (2) these devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
The Bluetooth device contains FCC-ID POOWML-C40. Bluetooth QD ID B013848
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de
la classe B respect toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouiller du Canada.
CE ENVIRONMENTAL INFORMATION: Use: 0o - 45oC; Storage: (-20o) - 50oC; 95% maximum relative humidity @ ambient temperatures less than
40oC.
Attention! Consult accompanying documents. This device not intended to be an emergency call device or sole communication aid.
Warnings!
•When operating this device in a medical environment, do not use with any product that is not medically approved. Follow all rules for
appropriate cell phone and wireless device use.
•Any mounts used should be fitted by a qualified person. Failure to install the mounting system according to the manufacturer's instructions
may result in an injury to the user.
©2012 Prentke Romich Company. All rights reserved. Under copyright laws this document may not be copied, in whole or in part, without the
written consent of the Prentke Romich Company.
PRC HEADQUARTERS
PRC INTERNATIONAL
1022 Heyl Rd
Liberator Ltd
Wooster, OH 44691
“Whitegates”, 25-27 High Street
Telephone: (330) 262-1984 • (800) 262-1984
Swinstead, Grantham, Lincolnshire NG33 4PA UK
Fax: (330) 263-4829
Telephone: +44 (0) 1733 370 470
E-mail Address: info@prentrom.com
Fax: +44 (0) 1476 552 473
Web Site Address: www.prentrom.com
E-mail Address: info@liberator.co.uk
Web Site Address: www.liberator.co.uk
Accent 800 Hardware Manual Page 2

End User Licensing Agreement
You have acquired a PRC device which includes software licensed by PRC from Microsoft Licensing Inc. or its affiliates ("MS").
Those installed software products of MS origin, as well as associated media, printed materials and "online" or electronic
documentation (software) are protected by international intellectual property laws and treaties.
IF YOU DO NOT AGREE TO THIS END USER LICENSE AGREEMENT (EULA), DO NOT USE THE DEVICE OR COPY THE SOFTWARE.
INSTEAD, PROMPTLY CONTACT PRENTKE ROMICH COMPANY FOR INSTRUCTIONS ON RETURN OF THE UNUSED DEVICE(S) FOR A
REFUND. ANY USE OF THE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO USE ON THE DEVICE, WILL CONSTITUTE YOUR
AGREEMENT TO THIS EULA (OR RATIFICATION OF ANY PREVIOUS CONSENT).
GRANT OF SOFTWARE LICENSE.
This EULA grants you the following license:
•You may use the SOFTWARE only on your PRC device.
•NOT FAULT TOLERANT. THE SOFTWARE IS NOT FAULT TOLERANT. PRC HAS INDEPENDENTLY DETERMINED HOW TO USE
THE SOFTWARE AND MS HAS RELIED UPON PRC TO CONDUCT SUFFICIENT TESTING TO DETERMINE THAT THE SOFTWARE
IS SUITABLE FOR SUCH USE.
•NO WARRANTIES FOR THE SOFTWARE. THE SOFTWARE is provided "AS IS" and with all faults. THE ENTIRE RISK AS TO
SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY, AND EFFORT (INCLUDING LACK OF NEGLIGENCE) IS WITH YOU.
ALSO THERE IS NO WARRANTY AGAINST INTERFERENCE WITH YOUR ENJOYMENT OF THE SOFTWARE OR AGAINST
INFRINGEMENT. IF YOU HAVE RECEIVED ANY WARRANTIES REGARDING THE DEVICE OR SOFTWARE, THOSE WARRANTIES
DO NOT ORIGINATE FROM, AND ARE NOT BINDING ON, MS.
•Note on Java Support. The SOFTWARE may contain support for programs written in Java. Java technology is not fault
tolerant and is not designed, manufactured, or intended for use or resale as online control equipment in hazardous
environments requiring fail-safe performance, such as in the operation of nuclear facilities, aircraft navigation or
communication systems, air traffic control, direct life support machines, or weapons systems, in which the failure of Java
technology could lead directly to death, personal injury or severe physical or environmental damage. Sun Microsystems,
Inc. has contractually obligated MS to make this disclaimer.
•No Liability for Certain damages. EXCEPT AS PROHIBITED BY LAW, MS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INDIRECT,
SPECIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE USE OR
PERFORMANCE OF THE SOFTWARE. THIS LIMITATION SHALL APPLY EVEN IF ANY REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL
PURPOSE. IN NO EVENT SHALL MS BE LIABLE FOR ANY AMOUNT IN EXCESS OF U.S. TWO HUNDRED FIFTY DOLLARS (U.S.
$250.00).
•Limitations on Reverse Engineering, Decompilation and Disassembly. You may not reverse engineer, decompile, or
disassemble the SOFTWARE, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law
notwithstanding this limitation.
•SOFTWARE TRANSFER ALLOWED BUT WITH RESTRICTIONS. You may permanently transfer rights under this EULA only as
part of a permanent sale or transfer of the Device, and only if the recipient agrees to this EULA. If the SOFTWARE is an
upgrade, any transfer must also include all prior versions of SOFTWARE.
•EXPORT RESTRICTIONS. You acknowledge that SOFTWARE is subject to U.S. export jurisdiction. You agree to comply with
all applicable international and national laws that apply to the SOFTWARE, including U.S. Export Administration
Regulations, as well as end-user, end-use and destination restrictions issued by U.S. and other governments. For
additional information see http://www.microsoft.com/exporting/.
Accent 800 Hardware Manual Page 3

This page intentionally left blank
Accent 800 Hardware Manual Page 4

Contents
Acknowledgements ............................................................................................................2
End User Licensing Agreement ...........................................................................................3
Introduction....................................................................................................................... 7
Front View..........................................................................................................................7
Back View .......................................................................................................................... 8
Side View ........................................................................................................................... 8
Overview of Device Features........................................................................................... 9
Power Button......................................................................................................................9
Tools Key.............................................................................................................................9
Battery Charge Indicator.....................................................................................................9
Touch Screen ......................................................................................................................9
Cameras ..............................................................................................................................9
USB Port..............................................................................................................................9
Mini USB Port for Wired Computer Access ......................................................................10
HDMI Port .........................................................................................................................10
Switch Jacks A and B .........................................................................................................10
Headphone Jack................................................................................................................10
Microphone ......................................................................................................................10
Using the Touch Screen.................................................................................................10
Installing the Wheelchair Mounting Plate.....................................................................11
Carry Handle and Wire Stand Options..........................................................................12
Option 1: Carry Handle plus Wire Stand...........................................................................12
Option 2: Non-Adjustable Handle.....................................................................................12
Option 3: Four-Position Handle Stand ..............................................................................13
Attaching the Carry Strap ..............................................................................................14
Charging the Batteries ...................................................................................................16
Connecting to a Computer.............................................................................................17
Using the PRC Bluetooth Wireless Adapter ......................................................................17
Using the Mini-USB Cable .................................................................................................18
Setting Up Infrared (IR) for Remote Controls...............................................................19
Adding a Device ................................................................................................................19
Modifying a Device ...........................................................................................................20
Sending IR Signals to an Appliance ...................................................................................20
Setting Up a Wireless Internet Connection..................................................................21
Accent 800 Hardware Manual Page 5

Using the HDMI Port .......................................................................................................23
Connecting Your Accent and a Monitor............................................................................23
If your Monitor does not have Speakers ..........................................................................23
Displaying Different Images on your Device and Monitor................................................24
Managing Power Settings ..............................................................................................25
Using the Maintenance Menu Power Options .................................................................25
Shutting Down the Accent using Windows.......................................................................26
Waking Up the Accent ......................................................................................................26
Performing a Full Shutdown .............................................................................................26
Updating NuVoice...........................................................................................................27
Updating via the Internet .................................................................................................27
Updating via USB Flash Drive............................................................................................27
Storing Your Device........................................................................................................28
Disposing of the Device or Battery...............................................................................28
Cleaning and Disinfecting..............................................................................................29
Routine Cleaning and Disinfecting....................................................................................29
Disinfecting a Device and Accessories for Use by Multiple Clients...................................30
Troubleshooting..............................................................................................................31
Battery Troubleshooting...................................................................................................31
General Troubleshooting ..................................................................................................31
NuVoice Troubleshooting .................................................................................................32
Restoring Windows...........................................................................................................34
Activating Your Copy of Windows ....................................................................................36
Accent 800 Hardware Manual Page 6

Introduction
Accent™ 800 and 800-D are speech-generating devices that offer user-friendly features to make
speaking fast and easy for individuals with severe speech impairments. This manual describes
how to use and maintain your device.
To learn about the NuVoice™ software comes with your device, use the Help button to the
right of the text display area when your device is turned on. You can also download the latest
version of the NuVoice Software Manual to your computer from the PRC web site:
www.prentrom.com.
Front View
Handle Stand
Carry Strap Holders
Microphone
Camera
Power Button
(on side of case)
Tools Key
Carry Strap Holders
Display Screen
HDMI Port
Camera On LED
Protective Rubber
Corners
Accent 800 Hardware Manual Page 7

Back View
Side View
Switch Jack A
Switch Jack B
Charging Port
2 USB Ports
Mini USB port
(for wired computer
connection)
Headphone Jack
IR Area
Rear-facing
Camera
Carry Strap Holders
IR Area
Install Optional
Mounting Plate Here
Handle Stand
Wire Stand
Power Button
USB
Ports
HDMI Port
Switch Jacks
Charging
Port
Accent 800 Hardware Manual Page 8

Overview of Device Features
Power Button
When you press the power button, the indicator lights will illuminate and the device will open
to NuVoice. For information on setting up and using power options, see “Managing Power
Settings” on page 25.
Tools Key
Select the Tools key to open a mini-menu of often-used tools. Select the Toolbox key in the
menu to open the Toolbox. Select the Tools key twice to bypass the mini-menu and
automatically open the Toolbox.
Battery Charge Indicator
The battery charging indictor is only visible when the battery charger is plugged in. While the
battery is charging, the indicator is red. When the battery is full, the indicator is blue. If your
batteries are dangerously low, the indicator will flash red.
Touch Screen
Do not use sharp, pointed objects on the touch screen.The touch screen is designed to be
used with your finger or the stylus that came with your device. This stylus is made specifically
for a capacitive touch screen. Anything else will harm your touch screen and may cause your
device to stop working. For information on using and maintaining the touch screen, see “Using
the Touch Screen” on page 10.
Cameras
Your device includes front- and rear-facing cameras. The cameras can be used with Skype™,
Windows®Movie Maker, etc. Follow the directions that came with the camera application you
are using. To use the cameras to add scenes, icons, etc. to your vocabulary, use the Camera
Menu in the NuVoice Toolbox.
When either the front- or rear-facing camera is in use, a small LED next to the lens will light
to remind you the camera is open.
USB Port
Plug a USB flash drive in here. Flash drives can be used for storage and transfer of files. A USB
flash drive was included in your device shipping box.
Accent 800 Hardware Manual Page 9

Mini USB Port for Wired Computer Access
Use this port to connect your device to a computer with a mini-USB cable.
HDMI Port
Use this port to connect to an HDMI monitor or TV. For details, see “Using the HDMI Port” on
page 23.
Switch Jacks A and B
If you use a switch or switches for access to your device, plug them into these jacks. To use a
joystick, you will need a Y-adapter.
If you have a joystick plugged in and it does not respond normally, reverse the way it is
plugged in (plug switch A into jack B, switch B into jack A).
Headphone Jack
Use the headphone jack to plug in your headphones.
Microphone
This is a very small hole on the top of the device case.
Using the Touch Screen
Do not use sharp, pointed objects on the touch screen. The touch screen scratches easily and can
become permanently damaged. The touch screen is designed to be used with a finger or stylus.
Using a Stylus or Headstick
If you use a stylus or headstick, it must be made specifically for a capacitive touch screen. Use
of any other object will harm the touch screen and may cause the device to stop working.
PRC offers a stylus bundle (6) in the PRC e-store at www.prentrom.com/store
Cleaning the Touch Screen
If the touch screen gets wet from rain, saliva, condensation, etc., clean and wipe it dry immediately.
For information on cleaning the touch screen, see “Cleaning and Disinfecting” on page 29.
The touch screen is a liquid crystal display (LCD). Should the display break (unlikely
except in extreme circumstances) and you come into contact with the liquid crystal, wash and
rinse your skin thoroughly. Be careful to avoid splintered glass. If you chip or crack the screen,
call the PRC Service Department at 800-262-1990 immediately for a replacement. A small chip
or crack can get worse over time and pose risk of injury to the user.
Accent 800 Hardware Manual Page 10

Installing the Wheelchair Mounting Plate
With the mounting plate in place, the device can be mounted on a table stand or a wheelchair
mount. If you purchased the wheelchair mounting plate, you received the mounting plate and
three screws in a plastic bag.
Place the device face down on a flat surface. Be careful not to scratch the display.
Remove the three screws from the mounting plate area of your device. Keep these screws in a
safe place in case you need to use them again.
Place the mounting plate over the three holes. Attach the mounting plate using the screws that
came in the bag with the plate.
Accent 800 Hardware Manual Page 11

Carry Handle and Wire Stand Options
Note: Your device may look slightly different from the device shown in the pictures. You will
need a Phillips screwdriver.
Option 1: Carry Handle plus Wire Stand
The device is shipped with the handle in the carrying position and the two-position wire stand
attached. Many customers prefer this option because it provides a carry handle and a stand
that can be moved with one hand.
The handle can also be used as a stand and moved to various positions. Moving the handle is
described in Option 3.
Option 2: Non-Adjustable Handle
If you prefer to “lock” the handle even more securely in the carry handle position, you can
follow the instructions below for installing the two (2) cup washers provided.
Remove the screw and washer
from both sides of the handle
Slide the cup washer over the screw, insert
in the handle, and tighten the screw
Cup washer
(open side)
Small washer
(Not essential)
Handle Stand
screw
Accent 800 Hardware Manual Page 12

Option 3: Four-Position Handle Stand
The handle also offers the option to be used as a four-position handle-stand combination. This
configuration requires removing the wire stand and cup washers, if installed. The handle
requires two hands to operate, as described below.
Depending on how firmly the wire stand is installed, it may require the use of a tool such as a
screwdriver to help pry the wire stand from the holes.
If you have installed the cup washers in Option 2, you will need to remove them to allow the
handle stand to be adjusted.
To Change the Handle Stand Position
Place the device face down. Pull both legs of the handle stand out from the case and rotate the
handle stand up or down a notch at a time until you reach the position you want. Release the
stand and firmly push the legs back into the case to stop it from moving.
Trying to adjust the handle stand without pulling the handle out as shown below may
damage the handle and post mechanism.
Pull out and rotate
Accent 800 Hardware Manual Page 13

Attaching the Carry Strap
At the end of each side of the strap there is a loop connector and, on the strap side, a quick-
release connector. Detach the loop connector from the strap by pressing in on the sides of the
quick-release connector.
Thread the loop through the carry strap holder. Then thread the connector through the loop
and pull it securely to the strap holder post.
Accent 800 Hardware Manual Page 14

Insert the loop connector into the strap connector until the two pieces click and hold together.
Repeat these directions to connect the other end of the strap to the device.
Accent 800 Hardware Manual Page 15

Charging the Batteries
Charging dangerously low or dead batteries to fully charged will take about 4 hours.
Always use the battery charger that came with your device. Any other charger may
damage your batteries.
When your batteries need to be charged, a warning will be displayed on the screen telling you
to plug in your charger. You will also hear a low-battery warning. Plug in the small end of the
charger cable. Plug the larger end into a wall outlet.
How long the batteries last depends on how you are using your device. You may find that you
can get about 4-6 hours of use from one charge, or you may discover that you use the device so
heavily that you only get 2 hours from a charge. Spend some time using your device every day
in different ways to learn how much battery life you will get from a single charge.
The best practice is to plug in your battery charger every night when you go to bed and any
time you see the low battery warning and/or the low battery LED comes on.
The status area on your display and the Battery menu in the Maintenance Menu are places
to check for battery information.
Status area on your display when device is turned on
When the charger is plugged in and charging, a small LED in the power button will glow
amber. When charging is finished the LED will glow blue.
Accent 800 Hardware Manual Page 16

Connecting to a Computer
You can connect your Accent to a computer with a PRC Bluetooth wireless adapter or a mini-
USB cable. The mini-USB cable comes with your device.
Using the PRC Bluetooth Wireless Adapter
To connect wirelessly to a computer, you must use the PRC Bluetooth wireless adapter.
The adapter is available from the PRC Website: www.prentrom.com. Select Products,
Accessories, Bluetooth. You can also call the PRC Sales Department: (330)-262-1933 or (800)-
262-1933.
You can only use one Bluetooth device at a time with your device. If you are using a Bluetooth
switch and want to connect to an external computer, you must unpair your switch and pair with
the wireless adapter instead.
Before You Plug In the Adapter
Notice that the wireless adapter has a PRC label on one side and a label with a white circle and
an arrow pointing down on the other. The circle label covers a small switch called the "pair
button".
You will need to press this white circle during the setup process. Depending on where the USB
ports are on your computer, it may be difficult to reach the circle and also reach your device.
You may want to ask someone to help you.
1. Plug the Bluetooth wireless adapter into the USB port on your computer. Remember where
the white circle is on the adapter. The LED on the adapter may flash for a moment when
you plug it in.
2. Make sure your device is turned on.
3. Select the Tools key on front of the case or select the Tools key to the right of the text
display area.
4. Select the Toolbox key
5. In the Toolbox, select Output Menu.
6. Set Output to On.
7. Set Output Destination to External.
Accent 800 Hardware Manual Page 17

8. Set Output Method to Bluetooth.
9. You will see a yellow box telling you to press the Pair button on the adapter. Press the white
circle label on the Bluetooth adapter.
10. The LED on the adapter will begin to blink. When you see a solid light, the adapter has
paired with your device and computer. This can take up to 20-30 seconds. In the status box
in the Output menu you will see “Paired, Connected”.
11. Exit the Output menu and go to your spelling keyboard.
12. Open a Word document or an application on your computer that you can type into.
13. Begin typing on your spelling keyboard. Your information should appear on your computer
screen.
Once the adapter is paired with your computer, it should always be paired. You can remove
it from your computer. The next time you plug it in, the LED should light and it should be ready
to go as long as the Output menu is set correctly.
The Bluetooth adapter has a wide range. Your communication device and the adapter do not
have to "see" each other to work.
The Paired Devices option in the Output menu allows you to see and re-connect to any
Bluetooth devices you have been paired with. Disconnect allows you to disconnect from your
current Bluetooth device.
Using the Mini-USB Cable
If you do not have the wireless adapter, you can connect your device to a computer by using
the mini-USB cable that came with the device.
Connect the Cable
1. Plug one end of the cable into the mini-USB port on the back of your device.
2. Plug the other end of the cable into the mini-USB port on your computer.
3. If your device and your computer are not already turned on, turn them on now.
Accent 800 Hardware Manual Page 18

On Your Device
1. Select the Tools key on the front of the case or select the Tools key to the right of the text
display area.
2. Select the Toolbox key.
3. In the Toolbox, select Output Menu.
4. Set Output to On.
5. Set Output Destination to External.
6. Set Output Method to USB.
7. Set Host Computer to the type of computer you are using: IBM (PC) or Mac.
8. Select OK to exit the menu.
Setting Up Infrared (IR) for Remote Controls
IR capability is enabled automatically with the Accent. The IR area of your device is on the back
of the case on each side of the headphone jack, near the top. When you are facing the front of
the device, the IR Learning Receiver is on the top left and the IR Transmitter is on the top right
of the IR area.
You can teach infrared signals for almost any appliance you own that has a remote control. If you
want to teach a remote control signal to your device, point your remote control at the IR area.
If you want to send an IR signal from your device, make sure the IR area is facing in the general
direction of the appliance you want to send the signal to.
Use the IR Setup Menu in the NuVoice Toolbox to teach remote signals to your Accent. The
following IR functions can be performed in NuVoice by using IR Setup Menu in the Toolbox:
•Add, modify, delete, or rename a device/appliance
•Add, change, delete, and test IR functions
Adding a Device
Several devices are already set up in the Accent. You only need to teach the signals to your
device. To add additional devices, select Add a Device and follow the instructions on the display.
Accent 800 Hardware Manual Page 19

Modifying a Device
1. Use the Up/Down arrows to select the appropriate device. When the appropriate device is
found, tap the button for the desired function and follow the instructions on the display.
2. Select Modify Selected Device.
3. Select the function to be changed and follow the instructions on the display.
4. When instructed, point the appliance’s remote control at the top of the Accent and press
the appropriate function button on the remote (e.g., power).
When teaching the device a new signal or re-learning a signal, make sure the remote is
pointed directly at the IR Learning Receiver on the left side of the headphone jack.
5. The Accent will beep when it receives the signal.
6. Select Test Signal to confirm that the signal functions properly.
The Re-Learn All Signals option allows each signal for an appliance to be re-learned
without re-entering the menu each time.
Sending IR Signals to an Appliance
1. Make sure the IR area on the Accent is facing toward the appliance that will receive the
signal.
2. Select the device remote from the vocabulary screen.
3. Select the desired function.
Accent 800 Hardware Manual Page 20
Other manuals for 800
3
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Accent Accessories manuals
Popular Accessories manuals by other brands

MICRO-EPSILON
MICRO-EPSILON scanCONTROL 29 0 Series Assembly instructions

McAfee
McAfee IIP-S03K-NA-100I - IntruShield 3000 Sensor... Product guide

Eldom
Eldom ON10 user manual

Alula
Alula RE106M manual

Responsive Respiratory
Responsive Respiratory Purify O3 Elite Series user manual

Alpine
Alpine KCE-510M user manual

hayneedle
hayneedle 15-3112 Assembly manual

PCB Piezotronics
PCB Piezotronics IMI SENSORS D642A61 Installation and operating manual

Desa
Desa JourneyMan HD-9140 user manual

HTC
HTC BB G1000 quick start guide

S+S Regeltechnik
S+S Regeltechnik THERMASGARD FSTF Operating Instructions, Mounting & Installation

Festo
Festo SDE5 series Operating