Acekool AFO-1201A Quick guide

Operating and Safety Instructions
For your safety and continued enjoyment of this product, always read
the instruction manual carefully before using.
12L Air Fryer Oven
Model: AFO-1201A
- FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY-
EN DE FR ES IT

01
01
03
05
08
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
CONTENTS
Your home in sync

01
01
03
05
08
10
10
10
10
11
12
Specication & Feature
Description
Important Safeguards
Operation Instructions
Settings
Cleaning
Storage
Environment
Guarantee and service
Trouble and shooting
Correct disposal of this product
CONTENTS
Your home in sync
EN

Specication & Feature
Description
Your home in sync
Voltage: AC220-240V~50/60Hz
Wattage: 2000W
Capacity of basket: 12L
Adjustable temperature: 50-205°C
Timer: 0-60mins
General description (Fig.1)
4
1
1
2
2
3
3
5
5
4
4
4
4
8
7
6
6
Control panel
Housing
Oil tray
Door 4
9
10
11
12
Deep air ow racks
Rotisserie fork
Handle
Bread holder
Air outlet openings
Power cord
Silicone bowl
Shallow air ow racks
Fig.1

Your home in sync
Description of accessories
4
8
79
11 4
12
10
1. Silicone bowl
Place food in the silicone bowl ,then put the silicone bowl on top of air ow rack for easy cleaning.
2. Oil tray
Catch food scraps and oil for easy cleaning.
3. Door
Can be removed for cleaning
Note: Pick and place as follows
Installation: The shaft on the door is aligned with the hole on the base and inserted at the angle of the
above gure.

Your home in sync
Important Safeguards
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the
following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces.
3. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or base in water or other liquid.
4. WARNING: this electrical appliance contains a heating function. Surfaces, also different than
the functional surfaces, can develop high temperatures. Since temperatures are differently
perceived by different persons, this equipment shall be used with CAUTION. The equipment
shall be touch only at intended handles and gripping surfaces, and use heat protection like gloves
or similar. Surfaces other than intended gripping surfaces shall get sufciently time to the cool
down before getting touched.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Install or remove parts after cooling
the machine.
6. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
Disassembly: The door opens about 70 degrees, push the push button in the direction of the
arrow, as shown above, then pull the door down to force it apart.
4. Air ow racks
Can be used not only for dehydration but also to cook crispy snacks or reheat items like pizza,
If you need to bake other meats, it is recommended to brush a little oil on the net.
5. Rotisserie fork
Use for roasts and whole chicken. Force shaft lengthwise through meat and center. slide forks
onto shaft from either end into meat, then lock in place with set Screws. There are indentations
on the shaft for the set screws. You can adjust the screws closer to the middle if needed but never
but never outward towards the ends.
Note: Make sure roast or chicken is not too large to rotate freely within the oven. Maximum Chicken
or Roast, 1.2KG.
6. Handle
Use to remove cooked roasts and chicken that have been prepared using the rotisserie or skewer
methods. place under rotisserie shaft and lift (left side rst) then gently extract the food.
7. Bread holder
Place bread slices on the bread holder, then place the bread holder on top of the air ow rack.

7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause
injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
12. Always attach plug to appliance rst, then plug cord in the wall outlet. To disconnect, turn any
control to "off", then remove plug from wall outlet.
13. Do not use appliance for other than intended use.
14. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children unless they are old than 8 and supervised.
15. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
16. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate
remote-control system.
Save These Instructions
Introduction
This hot-air fryer Oven provides an easy and healthy way of preparing your favorite ingredients. By
using hot rapid air circulation grill, it is able to make numerous dishes. The best part is that the
hot-air fryer heats food at all directions and most of the ingredients do not need any oil.
Important
Please read this manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.
Danger
Never immerse the housing, which contains electrical components and the heating elements,
in water or rinsing under the tap
Avoid any liquid enter the appliance to prevent electric shock or short-circuit.
Do not cover the air inlet and the air outlet when the appliance is working.
Fill the pan with oil may cause a re hazard.
Don't touch the inside of the appliance while it is operating.
Warning
Check if the voltage indicated on the appliance ts the local mains voltage.
Do not use the appliance if there is any damage on plug, mains cord or other parts.
Do not go to any unauthorized person to replace or x damaged main cord.
Keep the mains cord away from hot surfaces.
Do not plug in the appliance or operate the control panel with wet hands.
Do not place the appliance against a wall or against other appliances. Leave at least 10cm
free space on the back and sides and 10cm free space above the appliance.
Do not place anything on top of the appliance.
Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual.
Do not let the appliance operate unattended.
During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings, Keep your hands
and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings.
Also be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance.
Any accessible surfaces may become hot during use (Fig.2)
Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance. Wait
for the smoke emission to stop before you remove the pay from the appliance.
Your home in sync

Operation Instructions
Caution
Ensure the appliance in placed on a horizontal, even and stable surface.
This appliance is designed for household use only. It may not suitable to be safely used in
environments such as staff kitchens, farms, motels, and other non-residential environments.
Nor is it intended to be used by clients in hotels, motels, bed and breakfasts and other
residential environments.
If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is
not used improperly or for professional or semi-professional purposes or it is not used according
to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and we could refuse any
liability for damage caused.
Always unplug the appliance while not using.
The appliance needs approximately 30 minutes to cool down for handle or cleaning safely.
Before rst use
1. Remove all packaging materials.
2. Remove any stickers or labels from the appliance.
3. Thoroughly clean the accessories to be used and the inside of the air fryer oven with hot water,
some washing liquid and non-abrasive sponge.
4. Wipe inside and outside of the appliance with a moist cloth.
This is an oil-free fryer that works on hot air, Do not ll with oil or frying fat.
Preparing for use
1. Place the appliance on a stable, horizontal and even surface.
2. Do not place the appliance on non-heart-resistant surface.
3. Do not put anything on top of the appliance, the airow will be disrupted and affects the hot
air frying result.
Your home in sync
KEEP AWAY FROM CHILDREN!
DO NOT DRAPE CORD!

Using the appliance
The oil-free can prepare a large range of ingredients. The recipe booklet included helps you get to
know the appliance.
1. Connect the mains plug into an earthed wall socket.
2. Open the door.
3. Put the food in the air fryer oven.
4. Close the door, all indicators are off, only the button is on. (Fig.4)
Press the button: all indicators are on,
then press the button: the selected menu will ash.
select the menu, the “Preheat” light will ash, and the screen will display “205” / “5”.
select the menu, the “Chicken” light will ash, and the screen will display “195” / “25”.
select the menu, the “Steak” light will ash, and the screen will display “205” / “6”.
select the menu, the “French fries” light will ash, and the screen will display “195”-"22".
select the menu, the “Pizza” light will ash, and the screen will display “190” / “10”.
select the menu, the “Vegetables” light will ash, and the screen will display “150” / “12”.
select the menu, the “Reheat” light will ash, and the screen will display “175” / “15”.
select the menu, the “Dehydrate” light will ash, the screen will display “50” / “08:00”.
You can also reset the time and temperature according to the food: Determine the required
preparation time for the ingredient ( see section ‘Settings’ in this chapter).
Press the button once, the temperature value on the display will ash, press the or
button to adjust the temperature, increase or decrease 5°C/time, with sound effect. Press and hold
for 3s to quickly adjust the temperature, the temperature range of 50~205°C.
Note: The temperature can also be adjusted when the whole machine is working.
Press the button again, the time value on the display will ash. Press the or button to
adjust the time, increase or decrease 1min/time, with sound effect. Press and hold for 3s to quickly
adjust the time, the time range is 1~60mins.
Note: the time can be adjusted when the machine is working.
Note: in the mode, the temperature adjustment range is 50~80°C, the time adjustment range is
0.5~24h.
After setting the time and temperature, press the button, the electric heating tube and the fan
start to work, the power light stops ashing, the power light is always on, the temperature and time
display indicators are constantly on, and the time starts counting down.
Your home in sync

Note: During the operation, press the button, the fan and the electric heating tube are
suspended, the power light ashes in seconds, press the button, and the fan and the electric
heating tube enter the working state again. After the motor is energized, the fan light ashes in
seconds, and when the heating tube is heated, the heating light is on, and when it is not
heated, it is off.
During operation, the door opens, the screen and power light are off, and the heating tube and fan
stop working; the light is off after 3 minutes. Close the door and continue to work in the original
state (the countdown is unchanged, with power-off memory function, the memory time is 2 hours).
Press the button, the light ashes, the rotisserie fork starts to rotate, then press to stop.
Press the button, the light ashes, the light in the oven is on, but it goes out within one
minute.
5. At the end of the work, the buzzer will sound 3 times continuously, the screen will display
“End”, and the power light will be on. Open the door and take out the food with a fetch the
fork or insulated gloves.
Note: During the hot air frying process, the heating-up light comes on and goes out from time to
time. This indicates that the heating element is switched on and off to maintain the set temperature.
Excess oil from the ingredients is collected on the bottom of the oil tray.
Note: If you want the air fryer oven to stop working, press and hold the button for 2 seconds. air
fryer oven will stop working.
6. Check if the ingredients are ready.
If the ingredients is not baked good, please put the food back in the fryer and close the door
before setting the time for a few minutes.
Notes: During the fried food, the food gets hot and the steam may escape from the air fryer oven.
7. When a batch of ingredients is ready, the hot-air fryer oven is instantly ready for another batch.
Fig.4
Your home in sync

This table below will help you to select the basic settings for the ingredients.
Note: Keep in mind that these settings are indications. As ingredients differ in origin, size, shape as
well as brand, we cannot guarantee the best setting for your ingredients.
The Rapid Air technology instantly can reheat the air inside the appliance instantly. In the process of
frying food, if the door is opened, the air fryer will stop working. Smaller ingredients usually require a
slightly shorter preparation time than larger ingredients.
A larger amount of ingredients only requires a slightly longer preparation time, a smaller amount
of ingredients only requires a slightly shorter preparation time.
Add some oil to fresh potatoes for a crispy result. Fry your ingredients in the Hot-air fryer within
a few minutes after you added the oil.
Do not prepare extremely greasy ingredients such as sausages in the Hot-air fryer .
The optimal amount for preparing crispy fries is 700 grams.
Use pre-made dough to prepare lled snacks quickly and easily. Pre-made dough also requires
a shorter preparation time than home-made dough.
Place a silicone bowl on the top of the air ow rack if you want to bake a cake or fry fragile
ingredients.
You can also use the hot-air fryer to reheat ingredients. To reheat ingredients, set the temperature
to 175°C for up to 15 minutes.
Settings
Your home in sync
Potato & fries
Thin frozen fries
Thick frozen fries
Potato gratin
Meat & Poultry
Steak
Pork chops
Hamburger
Sausage roll
Drumsticks
Chicken breast
BBQ Skewer
Chicken
Min-max
Amount
(g) Time
(min.) Temperature
(°C) Extra information
600-700
600-700
800-1000
500-800
500-800
400-800
400-800
400-800
400-800
400-600
500-1000
15-20
20-25
25-30
8~12
10-15
10-15
13-15
25-30
15-20
18-25
30-40
180
200
200
205
180
180
200
180
180
200
200

Snacks
Spring rolls
Frozen chicken nuggets
Frozen sh ngers
Frozen bread crumbed
cheese snacks
Stuffed vegetables
Dehydrate
Baking
Cake
Quiche
Mufns
Sweet snacks
Min-max
Amount
(g) Time
(min.) Temperature
(°C) Extra information
Cut into thin slices of about 5mm,
and evenly arrange the layers in
the net. It is best to keep a little
space in the middle to facilitate
the circulation of hot space.
500-800
500-1000
500-800
500-800
400-800
800
800
800
800
8-10
6-10
6-10
8-10
10
240~480
20-25
20-22
15-18
20
200
200
200
180
160
50
160
180
200
160
Your home in sync

Clean the appliance after every use.
Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean oil tray, as this may
damage the non-stick coating.
1. Remove the mains plug from the wall socket and let the appliance cool down.
Note: Open the door and let the air fryer oven cool faster.
2. Wipe the outside of the appliance with a moist cloth.
3. Clean rotisserie fork, oil tray, air ow racks, bread holder, handle & silicone bowl with hot water,
some washing-up liquid and a non-abrasive sponge.
You can use degreasing liquid to remove any remaining dirt.
Tip: If the dirt sticks to the rotisserie fork, oil tray, air ow racks, bread holder, handle & silicone
bowl, please soak them in hot water for about 10 minutes and then wash.
4. Clean the inside of the appliance with hot water and non-abrasive sponge.
1. Unplug the appliance and let it cool down.
2. Make sure all parts are clean and dry.
Cleaning
Storage
Do not throw away the appliance with the normal household waste when it is exhausted,, but hand
it in at an ofcial collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment.
Environment
If you need service or information or if you have a problem, please contact your local authorized
service centre.
Guarantee and service
Your home in sync

Trouble and shooting
The Hot-air fryer does not work
The ingredients fried with
the air fryer are not done.
Problem Possible Cause Solution
The appliance is not plugged in.
The amount of ingredients is
too large.
The set temperature is too low.
The preparation time is too
short.
Put smaller batches of
ingredients in the air fryer oven.
Smaller batches are fried more
evenly.
Set the temperature to the
desired temperature setting on
the control panel (see the
"Settings" section in the "Using
the device" chapter).
Set the time to the desired time
setting on the control panel (see
the "Settings" section in the
"Using the device"chapter).
Put the mains plug in an
earthed wall socket.
Fried snacks are not crispy
when they come out of the
air fryer.
Fresh fries are fried unevenly
in the air fryer.
Fresh fries are not crispy when
they come out of the air fryer.
The oven emits white smoke.
You used a type of snacks
meant to be prepared in a
traditional deep fryer.
Use fresh potatoes and make
sure they stay rm during frying.
Rinse the potato sticks properly
to remove starch from the
outside of the sticks.
Make sure you dry the potato
sticks properly before you add
the oil.
Cut the potato sticks smaller
for a crispier result.
Add slightly more oil for a
crispier result.
Use oven snacks or lightly
brush some oil onto the snacks
for a crispier result.
The pan still contains grease
residues from previous use.
White smoke is caused by
grease heating up in the pan.
make sure you clean the pan
properly after each use.
You did not use the right
potato type.
You did not rinse the potato
sticks properly before you
fried them.
The crispiness of the fries
depends on the amount
of oil and water in the fries.
Your home in sync

Correct disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm
to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the return and
collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
They can take this product for environmental safe recycling.
Your home in sync

01
01
03
05
08
10
10
10
10
11
12
Spezikation & Funktion
Beschreibung
Wichtige Sicherheitsmassnahmen
Bedienungsanleitungen
Einstellungen
Reinigung
Lagerung
Umwelt
Garantie und Service
Fehlerbehebung
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
INHALT
DE
Ihr Zuhause im Einklang

Spezikation & Funktion
Beschreibung
Spannung: AC220-240V~50/60Hz
Leistung: 2000W
Ofenkapazität: 12L
Temperatur: 50-205°C
Zeiteinstellung: 0-60min
Allgemeine Beschreibung (Abb.1)
4
1
1
2
2
3
3
5
5
4
4
4
4
8
7
6
6
Bedienfeld
Gehäuse
Ölbehälter
Tür 4
9
10
11
12
Gestelle mit tiefem Luftstrom
Rotisserie-Gabel
Griff
Brothalter
Luftaustrittsöffnungen
Netzkabel
Silikonschale
Gestelle mit achem Luftstrom
Fig.1
Ihr Zuhause im Einklang

Beschreibung des Zubehörs
4
8
79
11 4
12
10
1. Silikonschale
Legen Sie Lebensmittel in die Silikonschüssel und stellen Sie die Silikonschüssel dann zur einfachen
Reinigung auf das Luftstromgestell.
2. Oilbehälter
Fängt Speisereste und Öl für eine einfache Reinigung auf.
3. Tür
Kann während der Reigigung entfernt werden.
Hinweis: Platzieren Sie diese folgendermaßen
Installation: Die Welle an der Tür wird mit dem Loch an der Basis ausgerichtet und im Winkel der obigen
Abbildung eingesetzt.
Ihr Zuhause im Einklang

Wichtige Sicherheitsmassnahmen
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen
getroffen werden, einschließlich der folgenden:
1. Lesen Sie alle Anweisungen.
2. Berühren Sie keine heißen Oberächen.
3. Zum Schutz vor Stromschlägen Kabel, Stecker oder Sockel nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten tauchen.
4. WARNUNG: Dieses Elektrogerät enthält eine Heizfunktion. Oberächen, auch andere als die
Funktionsoberächen, können hohe Temperaturen entwickeln. Da Temperaturen von verschiedenen
Personen unterschiedlich empfunden werden, ist dieses Gerät mit VORSICHT zu verwenden.
Das Gerät darf nur an den dafür vorgesehenen Griffen und Griffächen berührt und mit
Hitzeschutz wie Handschuhen oder ähnlichem verwendet werden. Andere als vorgesehene
Greifächen müssen ausreichend Zeit zum Abkühlen erhalten, bevor sie berührt werden.
5. Ziehen Sie bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose. Installieren
oder entfernen Sie Teile nach dem Abkühlen der Maschine.
6. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer
ähnlich qualizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
Demontage: Die Tür öffnet sich um etwa 70 Grad, drücken Sie den Druckknopf in Pfeilrichtung,
wie oben gezeigt, und ziehen Sie dann die Tür nach unten, um sie auseinander zu drücken.
4. Luftstromgestelle
Kann nicht nur zum Dörren, sondern auch zum Zubereiten knuspriger Snacks oder zum Aufwärmen
von Speisen wie Pizza verwendet werden. Wenn Sie Fleisch backen müssen, empehlt es sich, das
Netz mit etwas Öl zu bestreichen.
5. Rotisserie-Gabel
Für Braten und ganze Hähnchen verwenden. Den Schaft längs durch das Fleisch treiben und
zentrieren. Schieben Sie die Gabeln von beiden Enden auf den Schaft in das Fleisch und verriegeln
Sie sie dann mit Stellschrauben. Auf der Welle benden sich Vertiefungen für die Stellschrauben. Sie
können die Schrauben bei Bedarf näher an der Mitte einstellen, aber niemals nach außen zu den Enden.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Braten oder Hähnchen nicht zu groß sind, um sich frei im Ofen zu
drehen. Maximales Huhn oder Braten, 1,2 kg.
6. Handgriff
Zum Entfernen von gekochten Braten und Hühnchen, die mit der Rotisserie- oder Spießmethode
zubereitet wurden. Unter den Drehspieß legen und anheben (zuerst die linke Seite), dann die Speisen
vorsichtig herausnehmen..
7. Brothalter
Brotscheiben auf den Brothalter legen, dann den Brothalter auf das Airow-Rack stellen.
Ihr Zuhause im Einklang

7. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen werden, kann
zu Verletzungen führen.
8. Nicht im Freien verwenden.
9. Lassen Sie das Kabel nicht über Tisch- oder Tresenkanten hängen oder heiße Oberächen berühren.
10. Stellen Sie es nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einen
beheizten Ofen.
11. Äußerste Vorsicht ist geboten, wenn ein Gerät bewegt wird, das heißes Öl oder andere heiße
Gegenstände enthält Flüssigkeiten.
12. Stecken Sie immer zuerst den Stecker in das Gerät und stecken Sie dann das Kabel in die
Steckdose. Um die Verbindung zu trennen, schalten Sie alle Regler auf „Aus“ und ziehen Sie
dann den Stecker aus der Steckdose.
13. Verwenden Sie das Gerät nicht zweckentfremdet.
14. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet
werden, wenn sie beaufsichtigt wurden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts
erhalten und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden,
es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
15. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
16. Die Geräte sind nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten
Fernsteuerungssystem betrieben zu werden.
Bewahren Sie Diese Hinweise Auf
Einführung
Diese Heißluftfritteuse bietet eine einfache und gesunde Art, Ihre Lieblingszutaten zuzubereiten.
Durch die Verwendung eines Heißumluftgrills können zahlreiche Gerichte zubereitet werden. Das
Beste daran ist, dass die Heißluftfritteuse Speisen in alle Richtungen erhitzt und die meisten Zutaten
ohne Öl auskommen.
Wichtig
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren
Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Gefahren
Tauchen Sie das Gehäuse, das elektrische Komponenten und die Heizelemente enthält, niemals
in Wasser oder spülen Sie es unter ießendem Wasser ab
Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in das Gerät, um Stromschläge oder
Kurzschlüsse zu vermeiden.
Decken Sie den Lufteinlass und den Luftauslass nicht ab, wenn das Gerät in Betrieb ist.
Das Füllen der Pfanne mit Öl kann zu Brandgefahr führen.
Berühren Sie nicht das Innere des Geräts, während es in Betrieb ist.
Warnung
Prüfen Sie, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Stecker, Netzkabel oder andere Teile beschädigt sind.
Wenden Sie sich nicht an unbefugte Personen, um beschädigte Hauptkabel zu ersetzen oder zu
reparieren.
Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberächen fern.
Schließen Sie das Gerät nicht an und bedienen Sie das Bedienfeld nicht mit nassen Händen.
Stellen Sie das Gerät nicht an eine Wand oder gegen andere Geräte. Lassen Sie mindestens 10 cm
Freiraum auf der Rückseite und an den Seiten und 10 cm Freiraum über dem Gerät.
Stellen Sie nichts auf das Gerät.
Ihr Zuhause im Einklang