Acer TravelMate 730 Series User manual




TM730.book Page 1 Friday, November 26, 1999 3:02 PM












!
" #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
%&#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
%%#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
'()))!

"*+, -./
% #0)0),(,1(
2!# ()))
" 
"!

TM730.book Page 2 Friday, November 26, 1999 3:02 PM


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 !
" #
$ %
& '
 '
( '
) *+
,- **
) **
. *!
& *#
 */
 */
0 *%
 *'
. *'
 *'
12 3+
 3!
( 3!
 34
 34
5 3/
6 3%
)7 3%
82 3%
9 3:
2 3:
TM730.book Page iii Friday, November 26, 1999 3:02 PM


 3'
7 !+
)!" !+
 !*
 !*
- !*
 
2 !#
2 !#
$ !/
 !%
 !%
 !%
8,- !%
;0 !%
29-- !:
- 4+
-$ 4+
- 4+
<$= 4+
" 4*
. 4*
 4*
. 43
 
) 4%
8 4%
) 4%
" 4:
) #+
) #*
) #3
)63 #3
) #!
)82 #!
 #4
 ##
1 #/
 #%
82 #:
82<= #:
TM730.book Page iv Friday, November 26, 1999 3:02 PM


1 /+
- /+
 /+
2 /+
 /+
63>9 /+
 /*
& /3
1 /3
1 /3
$ /!
. /4
 
" /%
1 /:
 /:
, /:
, /:
 %+
 %+
,- %+
 %+
 %*
- %3
 %3
,- %3
 %3
- %!
 %!
,- %!
 %!
! "
- %%
1 %:
1 %:
1 :+
 :+
5 :*
10 :*
) :3
1 :!
TM730.book Page v Friday, November 26, 1999 3:02 PM


$?- :4
; :#
2@ :/
- :%
-9;- :%
- ::
-1 :'
- :'
"" '+
2$;8 '3
2$;8 '3
$ '!
2 '4
 '#
;" '/
 ':
- ''
- *++
5- *++
)- *++
(" *+*
# $
@9@ *+#
) **+
 **3
89" **3
; **!
2 **!
%! 
TM730.book Page vi Friday, November 26, 1999 3:02 PM




-
2*# 5A

ABB
@B-
BA
.-B-
A$
B-
B
-C
*A 5
3A $-
!A 
-
4A 6

&'

- A
&'
;<6BBBA=
-2@A
;-
?A
(

B- 
BA
TM730.book Page vii Friday, November 26, 1999 3:02 PM


)
-*# 5A;7
--C<*=
B<3=B
A
&'(
2@
$9)@5A
5@D
E@2
5FEA

@-/: 5A(
B
B 55)@
<5)=@A8@B
A
$@-B
A$B
-A2BB
-A>-
- A
>B@B
B
@A$B-
A
$@B@
A$
-@B
A
TM730.book Page viii Friday, November 26, 1999 3:02 PM



*A 5A
A
3A --A
!A 8-A"
@A8A
4A "-A
#A "BBA
BA
/A 
G
B
A
BBBA

B9
A
%A -
A$-B
-A
:A "--A"
---A
'A $-B
@
AB
-
A
*+A 7

A@
A
**A "B

A5@A
*3A 8-
@-C
A ,-
TM730.book Page ix Friday, November 26, 1999 3:02 PM


A $@
A $-
A $-
-A7
7
-@
-@
A
A $

A $B
A
*!A 5-H-
A8
A5@A
*4A ,I2A"
A&-
A
*#A 8-<
=A$C8(
6B93B%*3#?B?")
@A1*#<4A/=A

"95;1A"95;1
<--=A
(*()55;"8
C$?$$2()()55"$$;,.);)A?;$"
)J;85);2)1A
5)$(()5")()*5;"8$
LASERATTENTIONC5"$$;"8 $)8()5$?$$2())
";8?)585)A)?$)5;8))J;$$;8J5>;A
(8;&*()5($)()5&()*
VORSICHTC8$.25)()55.(8B,)2")&8
)K )$.")15.((8)L)
TM730.book Page x Friday, November 26, 1999 3:02 PM


5;"8;(M)5")(()$
ADVERTENCIAC5"$$N(M)5$?$$2()()52$)5;A)?$)
)J;)5)(;5>;A
ADVARSELC()55O($?)"O2$)$&&)$"$5O()A
?5;I(?);()($()5O)$(>(()A
VARNINGC()55O($O5")")(O5K"O(O
8$P;O))))$55)P$$5O()
VARNINGC()55O($5")")(O5K"$55)P
$$5O()
ADVARSELC()55O($5")&)(O)$55$&&)$$
5O()

CAUTION
"A5-
@A"
A
ADVARSEL!
(9)7QA8Q
A(E
RA
ADVARSEL
)7A2
A2
7A
VARNING
)AS
A&
SA
VAROITUS
TT7TTTB7A?
7A.TTT
77A

)TU2)0
TM730.book Page xi Friday, November 26, 1999 3:02 PM


.TA
)2.A

1%!+V.-(
>3+++VB-
(>13+++B
(H>3+++-A
B>3+++5
<---AAA-6636A=A

@"':64:36)9W5
3*X9)-
-<=A.-B-
BB
B
A$B
@A


8AA
-1
-A80
1B-
-01A
5A
TM730.book Page xii Friday, November 26, 1999 3:02 PM



1%!+
A1
2B*/9B $B#/&B
-B82B
99A
-@9
91A
8-
A
>
--A
,71A,B
--A

*939!A
*A $B
-A



TM730.book Page xiii Friday, November 26, 1999 3:02 PM


3A "9

-A
!A A
---
-A;<-99=
,-A


 !


TM730.book Page xiv Friday, November 26, 1999 3:02 PM


#
--A
Y 8,-
BB-G
Y 8--

 " #
"
Y 80-
>-B
<9=AV
-V:'A






BA--B
A
%
-C
*A ,-A
3A  !"A
!A #$%$&A
-A
-A
TM730.book Page xv Friday, November 26, 1999 3:02 PM


%*
" B-
A-B
5A
-C
*A B !"B#$%A
3A #$%'(&)A
$$%
#&'()$%
*

-5B$*
A
!
>$,<$,=
-A;--
-A
$,-A
-$,AB0
A5A
-$,B-B
A99
$,A
$90$,
B---A
8B
*9:++9:*/933!%A>
A
*"+#",,-
##
./0

TM730.book Page xvi Friday, November 26, 1999 3:02 PM



#+
>--A
Y "A"
BA
Y "-+Z<!3Z =
#+Z<*33Z =A
Y "7A
Y "A
Y "-@A
Y "7A
Y "A
Y 7
A
Y A
#+%(
.-C
Y "A
Y "-7A
--
A
Y ,-B
A
Y @

AB@
-A
#++
.-C
Y 8A-
A
TM730.book Page xvii Friday, November 26, 1999 3:02 PM


Y "-A&-A
Y "A5
A
(
,B-C
*A -A
3A "A
!A 8--A"@
A
-
C
Y A
Y (@A
Y A
TM730.book Page xviii Friday, November 26, 1999 3:02 PM



TM730.book Page 1 Friday, November 26, 1999 3:02 PM

#,--

./
0+
/
#,11*
/
TM730.book Page 2 Friday, November 26, 1999 3:02 PM