Acer AMR200 User manual

Acer Wireless Mouse
USER’S GUIDE
Ver.:1.00
AMR200$05
CAUTION: To use this product properly, please read the user’s guide before
installing.

1
Federal Communication Commission
Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
GHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRႇDQGRQWKHXVHULV
encouraged to try to correct the interference by one of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit
GLႇHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
)&&&DXWLRQ$Q\FKDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\
approved by the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.

2
Radiation Exposure Statement:
The product comply with the FCC portable RF exposure
limit set forth for an uncontrolled environment and are
safe for intended operation as described in this manual.
The further RF exposure reduction can be achieved if the
product can be kept as far as possible from the user body
or set the device to lower output power if such function is
available.

3
Functional Introduction
Mouse Buttons
1. Left button
2. Right button
3. Scrolling Wheel
4. LED Indicator
5. Forward
6. Backward
7. Battery Cover
8. ON/OFF Switch
9. Nano Receiver
Forward
Press this button to view the next page in your Internet
browser.
Backward
Press this button to view the previous page in your Internet
browser.

4
Installing the batteries
Step 1: 7DNHWKHEDWWHU\FRYHURႇ
Step 2: Insert the battery as shown inside the battery
compartment.
2
AA Battery X 2
1
Pull 1st 2nd
Step 3: Replace the cover.
Step 4: Turn on power switch.
**Warning:
* Please insert the battery with the correct position
according to the instruction labeled on the mouse.

5
Setup the Connection between the
Receiver and the Mouse
1. Insert the battery into the mouse, then follow the steps
below.
2. In the meantime, to open the cover under the mouse,
take the nano receiver out.
3. Plug the Nano receiver into the USB port on your
computer.
4. If the device does not work, please turn it into pairing
mode.
5. Pairing: Re-plug the receiver into the USB port on your
computer, then press connect button of the mouse
“middle + right”. If the mouse does not work after 10
seconds, pair them again.
(The receiver has auto pairing function).

6
6. 7KH/('LQGLFDWRURQWKHPRXVHÀDVKHVVWHDGLO\
when it is in pairing mode and stops blinking when it is
successfully paired with the receiver.
7. When low battery, the battery indicator on the mouse will
start to blink.
LED Indicator
*Mouse Indicator
LED is on for 10 sec.
Power ON
LED Blinking
During Pairing (LED OFF when paired
or failed after 10 sec.)
LED Blinks for 10 sec.
Low Battery Warning

7
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi
New Taipei City 221
Declaration of Conformity
We,
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221
And,
Acer Italy s.r.l.
Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy
Tel: [phone], Fax: [phone]
www.acer.it
Product: Acer Wireless Mouse
Trade Name:acer
Model Number: AMR200 $05(Mouse)
We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product
described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation:
Radio Equipment Directive 2014/53/EU and RoHS Directive 2011/65/EU. The
following harmonized standards and/or other relevant standards have been applied:
ETSI EN 300 440 V2.2.1 (2018-07)
EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)
EN 62479: 2010
EN 62368-1: 2014+A11: 2017
EN 50581: 2012
This radio equipment operates with the following frequency bands and maximum
radio-frequency power:
<HDUWREHJLQDႈ[LQJ&(PDUNLQJ
9/7/2022
RU Jan / Sr. Manager
Acer Incorporated (New Taipei City)
Date

8
Acer America Corporation
333 West San Carlos St., Suite 1500
San Jose, CA 95110, U. S. A.
Tel : [phone]
Fax : [phone]
www.acer.com
Federal Communications Commission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:
Product: Acer Wireless Mouse
Model Number: AMR200$05 (Mouse)
Name of Responsible Party: Acer America Corporation
Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.
Suite 1500
San Jose, CA 95110
U. S. A.
Contact Person: Acer Representative
Phone No.: 254-298-4000
Fax No.: 254-298-4147

6RXULVVDQV¿O$FHU
GUIDE DE L’UTILISATEUR
9HU
$05$05
ATTENTION : Pour utiliser correctement ce produit, veuillez lire le guide de
l’utilisateur avant de l’installer.

1
'pFODUDWLRQG¶LQWHUIpUHQFHGHOD)HGHUDO
&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQ)&&
Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes
applicables au matériel informatique de Classe B, en
vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces
OLPLWHVVRQWFRQoXHVSRXURႇULUXQHSURWHFWLRQUDLVRQQDEOH
contre les interférences nuisibles dans un environnement
UpVLGHQWLHO&HWDSSDUHLOJpQqUHXWLOLVHHWSHXWGLႇXVHU
des signaux radioélectriques. En outre, s’il n’est pas
installé et employé conformément aux instructions, il peut
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Quoi qu’il en soit, on ne peut pas garantir que
des interférences ne se produiront pas dans certaines
installations. Si l’appareil est à l’origine de nuisances vis-
à-vis de la réception de la radio ou de la télévision, ce que
l’on peut déterminer en l’allumant puis en l’éteignant, il est
recommandé à l’utilisateur de prendre l’une des mesures
suivantes pour tenter de remédier à ces interférences :
- Réorientez ou changez l’antenne réceptrice de place.
- Éloignez l’appareil du récepteur.
- Branchez l’appareil à une prise appartenant à un circuit
GLႇpUHQWGHFHOXLGXUpFHSWHXU
- Consultez le fournisseur ou un technicien radio/
télévision expérimenté.
Avertissement de la FCC : Toutes transformations et
PRGL¿FDWLRQVQRQDSSURXYpHVSDUODSDUWLHUHVSRQVDEOHGH
la conformité pourraient faire perdre à l’utilisateur son droit
d'utiliser cet équipement.

2
Cet appareil est conforme à l’article 15 des
Réglementations de la FCC. Le fonctionnement est
subordonné aux deux conditions suivantes : (1) Cet
appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles,
et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue,
y compris des interférences qui peuvent provoquer un
fonctionnement non désiré.
Déclaration sur l’exposition aux radiations :
Le produit est conforme aux limites de la FCC pour
O¶H[SRVLWLRQ5)SRUWDEOHGp¿QLHVSRXUXQHQYLURQQHPHQW
non contrôlé et sont sans danger pour l’opération
prévue telle que décrite dans ce manuel. La réduction
supplémentaire de l’exposition RF peut être obtenue si
le produit peut être maintenu aussi loin que possible du
corps de l’utilisateur ou si l’appareil peut être réglé sur
une puissance de sortie plus faible si cette fonction est
disponible.

3
3UpVHQWDWLRQIRQFWLRQQHOOH
%RXWRQVGHODVRXULV
1. Bouton gauche
2. Bouton droit
3. 0ROHWWHGHGp¿OHPHQW
4. Témoin à diode
5. Avancer
6. Reculer
7. Couvercle des piles
8. Interrupteur marche-
arrêt
9. Récepteur nano
$YDQFHU
$SSX\H]FHERXWRQSRXUDႈFKHUODSDJHVXLYDQWHGDQV
votre navigateur Internet.
5HFXOHU
$SSX\H]FHERXWRQSRXUDႈFKHUODSDJHSUpFpGHQWHGDQV
votre navigateur Internet.

4
,QVWDOOHUOHVSLOHV
eWDSHRetirez le couvercle des piles.
eWDSHInsérez la pile comme indiqué à l’intérieur du
compartiment de la pile.
2
Pile AA/LR06 x 2
1
Tirer 1er 2nd
eWDSHRemettez le couvercle en place.
eWDSHAllumez le bouton d’alimentation.
$YHUWLVVHPHQW
* Veuillez insérer la batterie avec la bonne position selon
les instructions indiquées sur la souris.

5
&RQ¿JXUHUODFRQQH[LRQHQWUHOH
UpFHSWHXUHWODVRXULV
1. Insérez les piles dans la souris, puis suivez les étapes
ci-dessous.
2. En même temps, pour ouvrir le couvercle sous la souris,
sortez le récepteur Nano.
3. Branchez le récepteur Nano sur le port USB de votre
ordinateur.
4. Si le périphérique ne fonctionne pas, veuillez le mettre
en mode d’association.
5. Association : Rebranchez le récepteur sur le port USB
de votre ordinateur, puis appuyez sur le bouton de
connexion de la souris « milieu + droit ». Si la souris
ne fonctionne pas après 10 secondes, associez-les à
nouveau.
(Le récepteur a une fonction d’association automatique).

6
6. Le témoin à diode de la souris clignote en permanence
quand il est en mode d’association et cesse de clignoter
quand il est associé avec succès au récepteur.
7. Lorsque la pile est faible, le voyant de la pile de la souris
se met à clignoter.
Témoin à diode
7pPRLQGHODVRXULV
/DGLRGHHVWDOOXPpHSHQGDQWV
Allumée
'LRGHFOLJQRWDQWH
Pendant l'association (diode éteinte en
cas d'association ou d'échec après 10 s)
/DGLRGHFOLJQRWHSHQGDQWV
Avertissement de piles faibles

Acer Kabellose Maus
BEDIENUNGSANLEITUNG
Ver.:1.00
AMR200$05
ACHTUNG: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Installation,
um dieses Produkt richtig nutzen zu können.

1
Angaben der Federal Communication
Commission zu Störungen
Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten
für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-
Vorschriften übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte
sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen
Schutz gegen Störungen beim Betrieb des Geräts
in einem Wohngebiet gewährleisten. Dieses Gerät
erzeugt und verbraucht Hochfrequenzenergie und kann
diese abstrahlen. Wenn das Gerät nicht entsprechen
dem Handbuch installiert und verwendet wird, können
Störungen bei der Hochfrequenzübertragung auftreten.
Allerdings ist nicht gewährleistet, dass bei bestimmten
Installationen keine Störungen auftreten werden.
Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang
beeinträchtigt, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts
IHVWJHVWHOOWZHUGHQNDQQVRHPS¿HKOWVLFKGLH%HKHEXQJ
der Störung durch eine der folgenden Maßnahmen:
- Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem
anderen Ort stellen.
- Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
- Gerät an eine Steckdose auf einem anderen Stromkreis
als dem des Empfängers anschließen.
- Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen
erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker für Hilfe.
)&&:DUQKLQZHLVbQGHUXQJHQRGHU0RGL¿NDWLRQHQ
welche nicht ausdrücklich von der für Einhaltung
verantwortlichen Stelle genehmigt werden, können das
Recht des Benutzers auf Verwendung des Gerätes nichtig
machen.

2
Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der
Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen:
(1) Dieses Gerät erzeugt keine schädlichen Störungen, und
(2) dieses Gerät ist in der Lage, empfangene Störungen
aufzunehmen, einschließlich solcher Störungen, die eine
ungewünschte Operation verursachen.
HF-Erklärung zur Strahlenbelastung:
Das Produkt entspricht den FCC HF-Grenzwerten
für tragbare Geräte, die für eine unkontrollierte
Umgebung festgelegt wurden und ist sicher für den
bestimmungsgemäßen Betrieb, wie in diesem Handbuch
beschrieben. Eine weitere HF-Belichtungsreduzierung kann
erreicht werden, wenn das Produkt so weit wie möglich
vom Körper des Benutzers gehalten werden kann oder
das Gerät auf eine niedrigere Ausgangsleistung eingestellt
werden kann, wenn eine solche Funktion verfügbar ist.

3
Funktionsbeschreibung
Maustasten
1. Linke Taste
2. Rechte Taste
3. Bildlaufrad
4. LED-Anzeige
5. Vorwärts
6. Rückwärts
7. Batterieabdeckung
8. EIN/AUS-Schalter
9. Nano-Empfänger
Vorwärts
Drücken Sie diese Taste, um die nächste Seite in Ihrem
Internetbrowser anzuzeigen.
Rückwärts
Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Seite in Ihrem
Internetbrowser anzuzeigen.