Adax SET GSM SWITCH User manual
N/DK 1
BRUKSANVISNING
Før start:
• KjøpetGSMSIMkorthosdinforhandler,kontantkortellerabon-
nement.NB,Kontantkortmåladesogværeibrukslikleverandøren
angirisinevilkår.
• NoterSIMkortetsIDnummer(20-sifrettallpåSIMkortet).
• DeaktiverePINkodenpåSIMkortetførdetmonteresiADAXSet.
DettekangjøresvedåplassereSIMkortetienmobiltelefonogdeak-
tiverePINkodender.
• MonterSIMkortetiADAXSet(sepunkt1pås.2).
• OmduskalbrukeAPPpåensmarttelefon,sålastnedAPPved
åskanneQRkode,viaAPPStoreellerAndroidMarket(søkeord
Adax).FølgsådenlogiskebrukentilAPPen.
DukandasebortfraSMSkommandoeneibruksanvisningendaAP-
Pentarsegavdet.
• Anrops-IDpåtelefonenduringerframåværeaktivert.Detteer
standardpåvanligemobiltelefoner.
• NB:AlleinnstillingersomlagrespåAdaxSetbeholdesietminne
selvomstrømmenkoblesfra.
Last ned gratis APP for
å styre din ADAX Set.
NO/DK: side 1–12
SV: sida 13–24
FI: sivu 25–36
GB: page 37–48
2 N/DK
Beskrivelse av ADAX Set:
1. Dataport(kunforservicepersonell)
2. Inngangfortemperaturføler
3. Mknapp(sepunkt3pås.2)
4. Strømuttak(max16A)
5. Lyssignaler(sepunkt8s.7)
6. Strøminn
7. ON/OFFbryter
8. SIMdeksel
9. Temperaturføler
10. SIMkortholder
1) Installasjon:
• ON/OFFbryter(7)tilOFFposisjon.
• SkruløsskruenpåSIMdekselet(8)
• SkyvSIMkortholderen(10)tilåpenposisjon.PlasserderetterSIM
kortetmeddet
• skråhjørnetmotkontaktenstilsvarendesporogmeddengull-fargede
chipenned.
Skyvholderentilbaketillåstposisjon.
• SkrufastSIMdekselet(8).
• Montertemperatursensoren(9)iinngangfortemperaturføler(2).Denne
måværemontertforattemperatur-styrtekommandoerskalvirke.
• SettON/OFFbryter(7)iONposisjon.
• MonterADAXSetietstrømuttak.
N/DK 3
2) Bruker-adgang og kommando kode:
FunksjonenepåADAXSetkanbenyttesmedAPPellerSMSkomman-
doer.Brukeradganghartonivåer:EnMasterbrukerogubegrensetantall
tilleggsbrukere.
Masterbruker:
KunMasterbrukerhartilgangtilallefunksjonerpåADAXSet.Master-
brukerkanendresvedåleggeinnnytttelefonnummerviaAPPenelleren
SMSkommando.(Setabellpås.5forSMSkommandoen.)Masterbruker
fåralltidmelding
omhvaTilleggsbrukeregiravkommandoertilADAXSet
Tilleggsbruker:
EtubegrensetantalltilleggsbrukerekanstyreADAXSet.Tilleggsbruker
hartilgangtilAV/PÅfunksjonogautomatisktemperatur-kontroll.Omtil-
leggsbrukerebenyttersegavandrekommandoer,vildebliavvistmeden
SMS-”Beklager,duerikkegodkjentsombrukeravdennekommando”.
TilleggsbrukeresombenytterAPPmåkjennetilogbenyttedenkode
Masterbrukerlainnvedførstegangsregistrering,foråregistrereADAX
Setpåsintelefon.TilleggsbrukersombenytterSMSmåitilleggtilSMS-
komandotastedenkodesom
Masterbrukerlainnvedførstegangregistrering(Setabells.5).Kode
måvære4-siffret.Originalkodeer:1234 ogmåendresvedførstegang
registreringavMasterbruker.
NB! ADAX Set sender en SMS bekreftelse på vellykket eller mis-
lykket kommando. Se punkt 12 på s. 11 og 12 for å se årsaker hvis
bekreftelse ikke mottas.
NB! Alle innstillinger som lagres på ADAX Set beholdes selv
om strømmen kobles fra.
3) M knappens funksjoner:
• ADAXSetkanskrusAVogPÅvedåholdeMknappeninneiett
sekund.OmADAXSeterPÅ,vildenbliskruddAV,ogmotsatt.
• ADAXSetgjenopprettestilfabrikkinnstillingvedåholdeMknap-
peninnei15sekund.Resettilfabrikkinnstillingkanogsågjøresfra
APPellermedSMS.
4 N/DK
4) Telefonanrop-kontroll:
ADAXSetkanskrusAvogPÅvedatMasterbrukerringertilden.Om
ADAXSeterPÅ,vildenbliskruddAV,ogmotsatt.EnSMSbekreftelse
vilmottasforutførthandling.
5) Kun for SMS brukere; Registrer Master bruker og endre kode:
FørADAXSetkantasibruk,mådetregistreresenMasterbruker.I
sammeSMSkommandoviltidogdatosynkroniseresautomatisk.Med
SMS´enendrerduogsåpassordettildittpersonlige4-siffredepassord.
For første gang registrering
MasterbrukerenmåsendefølgendeSMSkommandofrasinmobiltelefon:
#99#SIMKortIDNummer#NyKode#0# (#0# vilginorsktekstisvarfra
ADAXSet.)
#99#SIMKortIDNummer#NyKode#1# (#1# vilgiengelsktekstisvar
fraADAXSet.)
MasterbrukersittmobilnummerblirnålagretsomenreferanseiADAX
SEToggjøreatMasterbrukerikkebehøveråbrukekodeisineSMS
kommandoer.
SIMkortetsIDnummereretopptil20-siffretnum-
mersomerprintetpåSIMkortet(seillustrasjon),
ellersomfremgåravdokumentfradinoperatør.
NyKodeerenvalgfritallrekkepå4siffer.DetteblirdinnyeKode.
DennekodenmådelesuttildeTilleggsbrukeresomskalhatilgangtilå
styredeenklefunksjonenepåADAXSet.
Du er nå klar for å bruke din ADAX Set med SMS
6) SMS kommando liste / funksjoner (ikke aktuelt for APP
brukere):
NB! # - symbolet må brukes i kommandoen. Kommando skrives uten
mellomrom og består av # - symbolet og tall. (Ordene i kommando-
feltet beskriver hvilke tall som skal plasseres der).
N/DK 5
Kategori Funksjon/ Beskrivelse Kommando
Første gang
registrering
Registrere Masterbruker
og lagre ny kode (re sifre)
Svar fra ADAX Set vil bli på norsk.
#99#SIMkortIDnummer#NyKode#0#
Registrere Engelskspråklig
Masterbruker og lagre ny kode
(re sifre)
#99#SIMkortIDnummer#NyKode#1#
Skru ADAX Set AV eller PÅ
Viktig å vite:
Når det sendes melding om AV
eller PÅ vil Temperaturkontroll og
Kalenderfunksjon bli permanent
deaktivert.
(Frostsikring er avhengig av
at Temperatur-kontroll er
aktivert)
Masterbruker skrur strøm PÅ #01#
Masterbruker skrur strøm AV #00#
Tilleggsbruker skrur strøm PÅ #01#Passord#
Tilleggsbruker skrur strøm AV #00#Passord#
Deaktiver telefonanrop-kontroll
*Se punkt 4 på s. 4 #18#0#
Aktiver telefonanrop-kontroll
(Default PÅ) #18#1#
Nedtellingsfunksjon
*Se forklaring på s. 7 punkt 7
Skru strøm PÅ etter minutter
(max 720 min) #138#1#Minutter#
Skru strøm AV etter minutter
(max 720 min) #138#0#Minutter#
Kalender
(Faste hendelser)
*Se forklaring på s. 7 punkt 7
Sett dag og klokkeslett for å
skru PÅ/AV strømmen #129#Dag#KlokkeslettPå#Klokke
slettAv#
Skru AV kalender kontroll #128#0#
Skru PÅ kalender kontroll med
sist brukte verdier #128#1#
Temperatur-kontroll
*Temp er 1-2 sifre
mellom -10 °C og
50 °C. Eks: 23
*Se ytterligere forklaring på s.8
(Frostsikring er avhengig
av at Temperatur-kontroll
er aktivert)
Masterbruker setter tem-
peraturverdi for automatisk
temperatur-kontroll #159#Temp#
Tilleggsbruker setter tem-
peraturverdi for automatisk
temperatur-kontroll #159#Kode#Temp#
Masterbruker skrur AV automa-
tisk temperatur-kontroll #159#00#
Tilleggsbruker skrur AV automa-
tisk temperatur-kontroll #159#Kode#00#
Masterbruker skru PÅ automa-
tisk temperatur-kontroll med
siste brukte verdier #159#01#
6 N/DK
Kategori Funksjon/ Beskrivelse Kommando
Max-Min temperatur alarm
*Temperatur angis med to sifre
fra -10°C til 50 °C.
Eks: 23
Sett temperaturverdier for
alarm
Alarmen utløses når temperatu-
ren overstiger Max temp, eller går
under Min temp.
#170#MinTemp#MaxTemp#
Skru av Max/ Min temperatur
alarm #170#0#
Skru på Max/ Min temperatur
alarm
til siste brukte innstilling #170#1#
Alarm ved hurtig
temperaturendring
*Kan kun styres med SMS
kommando
Sett temperaturverdi og
tidsrom. Alarmen utløses når
temperaturen endres et antall
grader (Temp) innen det angitte
tidsrommet (Minutter).
#160#Temp#Minutter#
Skru AV alarm for hurtig
temperaturendring #160#0#
Skru PÅ alarm for hurtig
temperaturendring #160#1#
Alarm ved strømbrudd
*Kan kun endres med SMS
kommando
Skru AV alarm for varsling
av strømbrudd (strømforsyning) #12#0#
Skru PÅ alarm for varsling
av strømbrudd (Default PÅ) #12#1#
Varseltoner
*Kan kun endres med
SMS kommando
Skru PÅ varseltoner
*Se tabell på s. 9 #19#1#
Skru AV varseltoner (Default AV) #19#0#
Sjekk status
Sjekk status #07#
Sjekk om ADAX Set er AV eller PÅ #000#
Sjekk nedtellingsfunksjon #138#
Sjekk faste hendelser #128#
Sjekk temperatur kontroll #159#
Sjekk alarm for hurtig tempera-
turendring #160#
Sjekk Max/ Min temperatur
alarm #170#
Endre Kode Opprett ny Kode #04#GammelKoded#NyKoded#
Gjenopprett
fabrikkinnstilling
Gjenopprett ADAX Set til fa-
brikkinnstilling. Gjøres også ved
å holde M knapp inne i 15 sek.
#08#
N/DK 7
Kategori Funksjon/ Beskrivelse Kommando
Endre masterbruker Legge inn telefonnummer til
ny masterbruker. Utføres av
masterbruker
#14#NyttTelefonnummer#
Endre SMS språk Sett engelsk tekst #127#1#
Sett norsk tekst (Default) #127#0#
7) Forklaring av nedtellingsfunksjon, faste hendelser og
temperaturkontroll:
HvisADAXSetskrusAVellerPÅ,såvilfunksjonersomKalender,
NedtellingogTemperatur-kontrollblipermanentdeaktivert.
Nedtellingsfunksjon:
Med Nedtellingsfunksjon kan du få ADAX Set PÅ eller AV etter et antall
minutter.
Melding: (#138#1#Minutter# = PÅ) (#138#0#Minutter# = AV)
NB!-OmADAXSetalleredeerPÅnårmeldingomNedtellingsendes
foråslåPÅ,vilADAXSetslåsegAVnårmeldingenmottas,menPÅ
igjennårantallminutterhargått.
NB!-OmADAXSetalleredeerAVnårmeldingomNedtellingsendes
foråslåAV,vilADAXSetslåsegPÅnårmeldingenmottas,menAV
igjennårantallminutterhargått.
NB!-OmKalenderfunksjoneraktivertogdetsendesenmeldingom
Nedtelling,vilKalenderfunksjonblipermanentdeaktivert.
Fast hendelse (kalender):
• ADAXSetkanstillesinntilåskruAVogPÅtilklokkeslettpåen
denertukedag,hverdagellermandagtilfredag.Hendelsengjentar
seghverukeinntilfastehendelserskrusav.
• VedbrukavSMSsettesDAGmedettallfra0til8.
Tabellenviserkorresponderendetallogdag.
Tall Korresponderende dag Tall Korresponderende dag
0 Søndag 5 Fredag
1 Mandag 6 Lørdag
2 Tirsdag 7 Alle dager
3 Onsdag 8 Mandag til fredag
4 Torsdag
8 N/DK
• VedbrukavSMSbestårStartTidogSluttTidavet4-sifrettall(Time-
TimeMinuttMinutt)oggåretteret24timersdøgn.Eksempel:1900
• StartTidogSluttTidmåværeinnenforsammedagogSluttTidsenere
ennStartTid
• Detkanikkesettespåerefastehendelsersomgårsamtidig.Den
sistenfastehendelsenvilalltidværedengjeldende.
Temperatur-kontroll:
• DersomADAXSetstyrerenvarmeovnogdusettertemperaturkon-
trolltil19°C(#159#19#omSMSbenyttes),såvilADAXSetskrus
PÅnårtemperaturensynkerunder19°CogAVnårtemperaturen
overstiger19°C.Pådenmåtenholdesenjevnromtemperatur.
• TemperatureneriCelsius.MinimumTemper–10°C,maxTemper
50°C.ISMSkommandoenangisTempmedenellertosifre.Eks:23.
(Minustemperaturangismed-forantallene).
• SkalADAXSetstyreenovnmedtermostatanbefalesdetåsette
ovnenstermostat
tilmaksimumellertilentemperaturhøyereennhvasomerprogram-
mertforADAXSet.
• VIKTIG - NB!Automatisktemperaturkontrollvilikkestyretempe-
raturenideperioder”Fastehendelser”eller”Nedtelling”fortellerat
ADAXSetskalværeAV.
• Forattemperatur-kontrollskalkunnefungeremåtemperaturføleren
(9)monteres
iinngang(2)fortemperaturføleren.
N/DK 9
8) Lyssignaler og varseltoner
Signal Modus Status
Power
Grønt lys
AV Ingen strømforsyning til ADAX Set
PÅ Strømforsyning til ADAX Set er OK
GSM
Blått lys
AV
Ingen SIM kort
Ugyldig SIM kort
SIM PIN kode er ikke deaktivert
Hovedstrømbryter er i OFF posisjon
Blinker Søker etter nettverk, mottar eller sender SMS
PÅ Tilkoblet GSM nettverk
Output
Rødt lys
PÅ ADAX Set har strømuttak PÅ
AV ADAX Set har strømuttak AV
Varseltone
(Default AV)
Varseltone kan aktiveres/
deaktiveres med SMS
Ett ”BEEP” Status er endret
Mange ”BEEP” Strømforsyning er brutt
Langt ”BEEP” ADAX Set har koblet til GSM nettverket
ADAX Set er vellykket tilbakestilt til fabrikkoppsett
9) For din sikkerhet:
• ADAXSeterdesignetforinnendørsbruk.ADAXSetmåikkebenyt-
testilindustriellellerprofesjonellbruk.ADAXSetskalhellerikke
brukesiområdermedmyestøv,fuktellerhvordetbenytteskjemika-
lierelleriandrekrevendeomgivelser.
• ApparatersomkoblesiADAXSetmåhamerkespenning220-240
Voltogstrømforbrukpåmaksimalt16Amp.Anbefaltgrensefor
effekter3000Watt.
• FørbrukmådetkontrolleresatGSMsignaletpåbruksstedeterkraf-
tignok.VedsvaktsignalkanikkeADAXSetbetraktessompålitelig.
• Kabinettet(unntattdekselmerket“SIM”)måkunåpnesavautorisert
personell.
• ADAXSetmåikkeutsettesforvoldsomristing,hardeslagellerfall.
• ADAXSeteretGSMproduktmedtrådløsesignalogmåikkebrukes
iområdermedandreelektriskeapparatersomkanforstyrreellerbli
forstyrretmedtrådløsesignaler.
10 N/DK
• SettalltidON/OFFknappen(7)iOFFposisjonnårADAXSet
bringesinniområdemedvarselskiltsomangirfareforelektriske
artiklermedbatteriog/ellertrådløssender/mottaker.
• HvisADAXSetutsettesforbrannkandenforårsakeeksplosjon.
• DersomADAXSetutsettesforfeilsomoppståridetelektriskenet-
tet,kandetforårsakeskadepåADAXSet.Vedtvilkanprodusenten
kontaktes.
• Væroppmerksompåatproduktetikkeerberegnetforbrukav
personersomharredusertefysiske,motoriskeellerpsykiskeevner,
ellermanglendeerfaringellerkunnskap,medmindredeergitt
veiledningellerinstruksjonomhvordanproduktetskalbetjenespåen
sikkermåteavenpersonsomeransvarligforderessikkerhet.Barn
måveiledesogværeunderoppsiktforåsikreatdeikkelekermed
produktet.
10) Vedlikehold:
• DersomADAXSetikkebrukespåenstund,børdenkoblesfra
strømforsyningogON/OFFknappensettesiOFFposisjon.
• ADAXSetmåkunlagresogbrukesiområdermedetklimasomlig-
gerinnenforspesikasjoneneidennebruksanvisningen.
• HoldADAXSetutenfortypiskeområdermedhøyluftfuktighet,slik
sombaderomogterrasser.ADAXSetmåikkeutsettesforvanneller
annenvæske.IkkebrukalkoholellerløsemidlertilårengjøreADAX
Setellertemperatursensoren.Brukenlettfuktigogmykklut.
• KabinettettilADAXSetmåaldriåpnes.(dettegjelderikkeSIM
dekseletbakpåADAXSet).
• HvisADAXSetikkevirkernormalt,anbefalerviålesevårveiled-
ningforfeilsøk.(ses.11)
11) Unntaksbestemmelse:
• ADAXASmedpartnerejobberkontinuerligmedåutviklevåre
produkter.Viforbeholderossrettentilågjøreendringerogopp-
graderingerpåkommendemodellerutenforvarsel.
N/DK 11
• Vitarikkeansvarforlokaleforutsetningersomkanpåvirkeytelsen,
funksjonerellerpålitelighetentilADAXSet.
• VitarikkeansvarforulovligbrukavADAXSet.
• Vitarikkeansvarfortapiforbindelsemedsviktifunksjoner,tjenes-
terellerpålitelighetvedbrukavADAXSet.
• Viforbeholderossrettentilårevidereellerslutteåbrukedenne
bruksanvisningenutenforvarsel.
12) Veiledning for feilsøking:
Nr. Feil Mulig årsak Mulig løsning
1Grønt Power lyssignal er
konstant AV. Ingen ekstern strømforsyning. Sjekk ekstern strømforsyning.
2Blått GSM lyssignal
er konstant AV.
- Finner ikke eller kan ikke
identisere SIM kort.
- Svakt eller ingen GSM signal.
- ON/ OFF bryteren (7) er i OFF
posisjon.
- Deaktiver PIN koden.
- SIM kort er ikke riktig montert.
- Ugyldig SIM kort.
- Utenlandsk SIM kort.
- Identiser GSM signal.
- Sett On/ OFF bryteren i ON posisjon.
3Strømuttak kan ikke
kontrolleres med M
knappen.
- Ingen ekstern strøm-
forsyning.
- ON/ OFF bryteren (7) er i OFF
posisjon.
- Sjekk ekstern strømforsyning.
- Sett On/ OFF bryteren i ON posisjon.
4Ingen funksjoner virker,
men alle lyssignaler
er konstant PÅ.
- Anrop-ID er ikke aktivert.
- SIM kort konto er inaktiv.
- Abonnement.
- Aktiver anrop-ID.
- Sjekk SIM kort konto.
- Kontakt din telefonoperatør.
- M2M abonnement må være aktivert
med tale og SMS.
- Kontantkort må alltid ha “penger på
kortet”.
5ADAX Set reagerer ikke
på noen kommandoer.
- ADAX Set fungerer ikke
optimal.
- Feil bruk.
- Mistet GSM signal
- Strømbrudd.
- Sett ON/ OFF knappen i OFF posisjon,
ta ut og sjekk SIM kortet og gjenopprett
fabrikkoppsett.
- sjekk at du taster riktig kommando
format.
- Sjekk GSM signalet.
- Sjekk strømforsyningen.
6Blått GSM lyssignal
blinker.
- Mottar/sender informasjon.
- Søker etter GSM signal.
- Vent.
- Dersom mobiltelefonen din også viser
et svakt nettverk kan det hjelpe å ytte
ADAX Set til et annet område.
12 N/DK
Nr. Feil Mulig årsak Mulig løsning
7Master bruker
er allerede registrert. Master er allerede registrert
i internminnet til ADAX Set.
- Endre Master nummer (se SMS kom-
mando liste på s. 5).
- Gjenopprett fabrikkoppsett
(se SMS kommando liste på s. 5).
8Ugyldig format.
Sjekk og prøv igjen. Feil kommando format. Les bruksanvisningen.
9Beklager, du er ikke
godkjent som bruker av
denne kommandoen
Tilleggsbruker benytter feil
kode eller prøver å benytte en
funksjon tilleggsbrukere ikke
har tilgang til.
Kontroller at du har riktig kode
(se punkt 2 s. 3)
10
Ingen SMS respons
Ingen SMS respons
Tom for penger (ved bruk av
ringkontant).
Inaktivt/deaktivert SIM kort.
Ingen GSM forbindelse.
Strømforsyning er brutt.
Feil SMS kommando.
SIM kort.
Fyll “penger på kortet”
Kontakt din telefonoperatør
Sjekk strømforsyningen
Kontroller SMS kommandoen iht.
bruksanvisning.
Ved bruk av gammelt SIM kort med infor-
masjon på internminne kan det hjelpe
å erne all informasjon fra internminne.
11 SMS respons med
følgende innhold:
Temp: N/A
Temperatursensor er ikke
montert
Temperatursensor er montert
feil
Kontroller at temperatursensoren
er montert
Kontroller at temperatursensor er trykket
helt inn
NOTE! Dersom problemet ikke løses med denne veiledningen, må det kon-
taktes autorisert servicepersonell hos din lokale forhandler eller produsent:
info@adax.no
13) Tekniske spesikasjoner:
Strømforsyning: 220-240V～50Hz
Strømuttak: 16Amp.Anbefaltmaks.3000W
Drifts temperatur: Min.-10°/Maks+50°
Lager temperatur: Min.-20°/Maks+60°
Fuktighet: 10-90%，Utenkondens
Kommunikasjonsprotokoll: GSMPHASE2/2+(inkludertdata)
Datagrensesnitt: GSMSIM1.8V/3.0Vkontakt
Temperatursensor: -10°/+50°
GSM nettverk: EGSM900,DCS1800
SV 13
Före start:
• KöpettGSMSIM-korthosDinteleåterförsäljare,kontantkorteller
abonnemang.OBS!Kontantkortmåsteladdasochaktiverasenligt
leverantörensvillkor.
• NoteraSIM-kortetsID-nummer(20-siffrigtnummer)
• DeaktiveraPINkodenpåSIM-kortetföredetmonterasiADAXSet
enheten.DettakangörasgenomattplaceraSIM-kortetienmobiltele-
fonochdeaktiveraPIN-kodendär.
• MonteraSIM-kortetiADAXSet(sepunkt1pås.14).
• OmduskaanvändaAPPpåen”smartphone”,laddanerenAPP
genomattscannaenQR-kod,laddanerfrånAPP-StoreellerAndroid
Market(sökordAdax).FöljdenlogiskabruksanvisningeniApp-en.
DukanbortsefrånSMS-instruktionenibruksanvisningenochlåta
APP-enförklara.
• Anrops-IDpåtelefonenduringerfrånmåstevaraaktiverat.Dettaär
standardpåvanligamobiltelefoner.
• OBS!AllainställningarsomlagraspåADAXSetblirkvar,ävenvid
strömavbrott
BRUKSANVISNING
Ladda ner gratis App för
att styra din ADAX Set
14 SV
1) Installation
• ON/OFFbrytaren(7)tillOFFposition.
• SkruvabortskruventillSIM-kortsluckan,öppna.(8)
• SkjutSIM-kortlåset(10)tillöppenposition.PlaceraSIM-kortetmed
det”avhuggna”hörnetidetpassandelägetmeddet”guld-färgade”
chippetnedåt.
• SkruvafastSIM-kortsluckan(8).
• Monteratemperaturgivaren(9)iingångenförgivaren(2).Denna
givaremåstevaramonteradföredugerkommandoomtemperatur-
styrning.
• SättON/OFFbrytaren(7)iON-position.
• MonteraADAXSetiettväggutag.
Beskrivning av ADAX Set t:
1. Dataingång(baraförservice)
2. Ingångförtemperaturgivar
3. Mknapp(sepunkt3pås.2)
4. Nätutgång(max16A)
5. Ljussignaler(sepunkt8s.7)
6. Nätingång
7. ON/OFFbrytare
8. SIM-kortlucka
9. Temperaturgivare
10. PlatsförSIM-kort
SV 15
2) Användar tillgänglighet och kommando kod:
FunktionernapåADAXSetkananvändasmedAPPellermedSMSkom-
mandon.Åtkomstenhartvånivåer:EnMasterochettobegränsatantal
”Övrigaanvändare”.
Master (primär användare):
EndastMasterhartillgångtillsamtligafunktionerpåADAXSet.Master
telefonnummergårattändragenomattläggainnytttelefonnummervia
AppellerettSMSkommando.(setabellpås.17förSMSkommandon).
Masterfåralltidettmedelandeomvad”Övrigaanvändare”gerförkom-
mandontillADAXSet.
Övriga användare:
Ettobegränsatantal”Övrigaanvendare”kanstyraADAXSet.”Övriga
användare”hartillgångtillON/OFFfunktionochautomatisktemperatur
kontroll.Om”Övrigaanvändare”använderandrakommandoblirdessa
avvisademedettSMS;”Beklagar,duärintegodkändsomanvändareav
dettakommando”.”Övrigaanvändare”somanvändarAPPmåstekänna
tillochanvändasigavdenkodsomMastervaldevid”förstagångsregist-
rering”,förattregistreraADAXSetpåsintelefon.”Övrigaanvändare”
somanvänderSMSmåsteläggatilldennakodnärkommandonskickas
tillADAXSet.(setabells.17)
Kodenmåstevaraen4-siffrigkod.Originalkodär:1234 ochändrasnär
Masteranvendarenregistreras på ADAX Set första gången.
OBS! ADAX Set sänder et SMS som bekräftar ett lyckat eler miss-
lyckat kommando. Se punkt 12 på s. 23 och 24 för att se orsaken om
inte bekräftelsen mottages.
Obs! Alla inställningar som lagras på ADAX Set blir kvar, även vid
strömavbrott.
3) M knappens funktioner:
• ADAXSetkansättasAVochPÅgenomatthållaknappenMintryckt
ensekund.
• OmADAXSetärPÅ,tryckinknappenochdenbliravstängd,och
tvärtom.
16 SV
• ADAXSetgårtillbakstillFabriksinställninggenomatthållaknap-
penM,intryckt15sek.
• DettakanävengörasgenomettSMSkommandoellerfrånApp.
4) Telefonanrop-kontroll:
ADAXSetkansättasAvochPÅgenomattMasterenringertillden.Om
ADAXSetärPÅ,blirdenställdilägeAV,ochtvärtom.EnSMSbekräf-
telseskickassombekräftelsepåattdetärgenomfört.
5) Enbart för SMS användare: Registrera Masteranvändare och
ändra kod.
InnanADAXSetkanbörjaanvändasmåstedetregistrerasenMaster
användare.IsammaSMSkommandokommertidochdatumsynkroniseras
automatiskt.MedettSMSändrarduäventillenegenpersonlig4-siffrigkod.
Första gångs registrering
MastermåsteskickaföljandeSMSkommandofrånsinmobiltelefon:
#99#SIMKortIDNummer#NyKod#0#
(med#0#gerdettanorsktextisvarfrånADAXSet)
#99#SIMKortIDNummer#NyKod#1#
(med#1#gerdettaengelsktextisvarfrånADAXSet)
MastersittmobilnummerlagrasnusomenreferensiADAXSetochgör
attMasterenintebehöveranvändakodenisinaSMSkommando.
SIM-kortetsIDnummerärettupptill20-sifrigt
nummersomärtrycktpåSIMkortet(seguren),eller
stårtrycktidokumentationenfrånoperatören.
Nykodärenvalfrisifferseriemed4siffror.Detta
blirdinnya”kod”.DennakodmåstetilldelasdomÖvrigaanvändaresom
fårtilståndattsändakommandontillADAXSet.
Du är nu klar att använda din ADAX Set med SMS kommandon.
6) SMS kommando lista/ funktioner (inte aktuellt för App-användare):
OBS! #-symbolen måste användas i kommando. Kommando skrivs
utan mellanrum och består av #-symbolen samt siffror. (Orden i
kommandofältet beskriver vilka siffror som ska in där)
SV 17
Kategori Funktion/ Beskrivning Kommando
Förstagångs
registrering
Registrera dig som Master och
lagra ny kod (4 siror).
Svar från ADAX Set blir då med
norsk text.
#99#SIMkortIDnummer#NyKod#0#
Registrera dig som Engelsksprå-
kig Master och Lagra ny kod (4
siror). Svar från Adax SET blir
då med engelsk text.
#99#SIMkortIDnummer#NyKod#1#
Sätt ADAX Set i AV/PÅ
Viktigt att veta;
När det sändes meddelande om
AV och PÅ kommer Temperatur-
kontroll och Kalender-funktion
att vara permanent deaktiverad.
(Frostsäkring är beroende av
att Temperatur-kontrollen är
aktiverad)
Master sätter strömmen PÅ #01#
Master sätter strömmen AV #00#
Övriga användare
sätter strömmen PÅ #01#Kod#
Övriga användare
sätter strömmen AV #00#Kod#
Deaktivera telefonanrop-
kontroll
*Se punkt 4 på s. 16
#18#0#
Aktivera telefonanrop-kontroll
(Default PÅ) #18#1#
Nedräknings funktion
*Se förklaring på s. 19
punkt 7
Sätt ström PÅ efter minuter
(max 720 min) #138#1#Minuter#
Sätt ström AV etter minuter
(max 720 min) #138#0#Minuter#
Kalender
(Regelbundna händelser)
*Se förklaring på s. 19
punkt 7
Ställ in dag- och klock-slag för
att sätta PÅ/AV strömmen #129#Dag#KloclslagPå#Klocksl
agAv#
Stäng AV kalender kontroll #128#0#
Sätt PÅ kalender kontroll med
sist använda funktion. #128#1#
Temperatur-kontroll
*Temp är 1-2 siror
mellam -10 °C och
50 °C. Ex: 23
*Se förklaring på s. 20
(Frostsäkring är beroende av
att Temperatur-kontrollen är
aktiverad)
Master sätter temperatur värde
med automatisk temperatur-
kontroll #159#Temperatur#
Övriga användare ställer in tem-
peraturvärde med automatisk
temperatur-kontroll #159#Kod#Temp#
Master stänger AV automatisk
temperatur- kontroll #159#00#
Övriga användare stänger AV
automatisk temperatur- kontroll #159#password#00#
Master sätter PÅ automatisk
temperatur-kontroll med senast
inställda värde #159#01#
18 SV
Kategori Funktion/ Beskrivning Kommando
Max-Min temperatur alarm
*Temp är 1-2 sira mellam -10°C
och 50°C. Ex.: 23
Sätt temperaturvärde för alarm
Alarmet utlöses när temperatu-
ren överstiger Max temp, eller går
under Min temp.
#170#MinTemp#MaxTemp#
Stäng av Max/ Min temperatur
alarm #170#0#
Sätt på Max/ Min temperatur
alarm till senast inställt värde #170#1#
Alarm vid snab
temperaturändring
*Kan endast styras med SMS
kommando
Ställ in temperatur och
tidsrymd. Alarmen utlöses när
temperaturen ändras ett antal
grader (Temp) innan det angivna
tidsutrymmet (Minutter).
#160#Temp#Minuter#
Stäng AV alarm för snabb
temperaturändring #160#0#
Sätt PÅ alarm för snabb tempe-
raturändring #160#1#
Alarm vid strömavbrott
*Kan endast ändras med SMS
kommando
Stäng AV alarm för varning
av strömavbrott #12#0#
Sätt PÅ alarm för varning
av strömavbrott (Default PÅ) #12#1#
Varnings signaler
*Kan endast ändras med
SMS kommando
Sätt PÅ varningssignaler
*Se tabell på s. 6, punkt 21 #19#1#
Stäng Av varningssignaler
(Default AV) #19#0#
Kontrollera status
Kontrollera status #07#
Kontrollera om ADAX SET är AV
eller PÅ #000#
Kontrollera Nedräknings-
funktion #138#
Kontrollera Kalender (regel-
bundna händelser) #128#
Kontrollera Temperatur kontroll #159#
Kontrollera Alarm för snabb
temperatur- ändring #160#
Kontrollera Max/ Min tempe-
ratur alarm #170#
Ändra Kod Installera ny Kod #04#GammaltKodd#NyttKod#
SV 19
Kategori Funktion/ Beskrivning Kommando
Återställ till
fabriksinställning
Återställ ADAX SET till
fabriksinställning Går även att
göra genom att hålla
M-knappen intryckt i 15 sek.
#08#
Ändra Master användare Lägg in telefon nummer till ny
Master. Utförs av Master #14#NyttTelefonnummer#
Ändra SMS språk Ställ in Engelsk text #127#1#
Ställ in Norsk text (Default) #127#0#
7) Förklaring av Nedräkningsfunktion, Kalender (regelbundna
händelser) och Temperatur kontroll:
OmADAXSetstängsAVellerPÅ,såblirfunktionersomNedräknings-
funktion,Kalender(regelbundnahändelser)ochTemperaturkontroll
automatiskdeaktiverade
Nedräkningsfunktion:
Nedräkningsfunktionen ställer strömmen från ADAX Set i AV eller På
efter ett givet antal minuter.
• OBS!-OmADAXSetredanärPÅnärkommandoförnedräkning
skickasförattställaADAXSetPÅ,kommerADAXSetattstänga
AVnärkommandonärskickad,menPÅnärnedräkningenärslut-
förd.
• OBS!-OmADAXSetredanärAVnärkommandoförnedräkning
skickasförattställaADAXSetAV,kommerADAXSetattsättaPÅ
närkommandonärskickad,menAVnärnedräkningenärslutförd.
• OBS!-OmKalender(regelbundnahändelser)ärPÅnärNedräk-
ningsfunktionensättsPÅ,såkommerregelbundnahändelserautoma-
tiskstängaAVKalenderfunktionochdennaförblirvaraktigAVnär
nedräkningenärgenomförd.
Kalender (Regelbundna händelser):
• ADAXSetkanställasinsåattdensätterPÅochstängerAVpå
klockslagsombestämspåveckodag,varjedagellerMåndagtillFre-
dag.Dessahändelserfortsättertills”regelbundnahändelser”ändras
ellerstängsav.
20 SV
• VidanvändningavSMSanvändsDAGmeden1-siffrigttalmellan
0–8.
Tabellenvisarvilkensiffratillvilkenveckodag
Sira Start dag Sira Start dag
0 Söndag 5 Fredag
1 Måndag 6 Lördag
2 Tisdag 7 Varje dag
3 Onsdag 8 Måndag till fredag
4 Torsdag
• VidanvändningavSMSbestårStarttidochSluttidavett4-siffrigt
tal.(TimmeTimmeMinutMinut)ochgårefterett24-timmarsdygn.
Exempel:1900
• StarttidochSluttidmåstevarainomsammadagochSluttidsenareän
Starttid
• Detgårinteattsättapåeraregelbundnahändelsersamtidigt.Detär
alltiddensistahändelsensomärdensomgäller.
Temperaturkontroll:
• NärADAXSetstyrenelradiatorochduharställtTemperatur-
kontrollpå19°C(#159#19#omSMSanvändes),såkommerADAX
SetställasilägePÅnärtemperaturensjunkerunder19°CochAVnär
temperaturenöverstiger19°C.Pådetvisetuppnårduenjämnrums-
temperatur.
• TemperaturenäriCelsius.Minimumtemperaturär–10°C,maxtemp
är50°C.MedSMSkommandoangesTemperaturmedenellertvå
siffror.Ex:23.(Minustemperaturangesmed-föresiffrorna).
• SkaADAXSetvärmestyraenradiatormedtermostatrekommenderar
viattdusätterradiatornstermostattillmax,ellerentemperaturhögre
änvadduställtinpåADAXSet.
• OBS!Automatisktemperaturkontrollstyrintetemperaturenide
periodernär”Regelbundnahändelser”eller”Nedräkning”säter
ADAXSetiläge”AV”
• Föratttemperaturkontrollenskafungeramåstetemperaturgivaren(9)
monterasiingångenpåADAXSet,därdetnnseningång(2)
Table of contents
Languages:
Other Adax Switch manuals
